Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Белгороде, Восточный округ 3 242 900 руб, цена за квадратный метр - 54 000 рублей.
|
|
Продается однокомнатная квартира, 32.9 м2, улица Машковцева, 29
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.9 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 693 525
112 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 144859068 ВАЖНО! Не 60-ти - 70-ти летняя старая "хрущевка" с крохотной кухней или 50-ти летняя "брежневка", а молодой добротный кирпичный дом 2002 года с улучшенными планировками квартир! Не упустите отличное предложение! Уважаемые покупатели, если Вы хотите получить дополнительную информацию по объекту или записаться на просмотр, убедительна... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 26.8 м2, улица Макаренко, 30
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 26.8 м2
Жилая: 13 м2
Этаж: 4 / 9
|
3 600 000
134 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 94833623. В продаже светлая малогабаритная 1-к квартира в кирпичном доме 2012 года постройки. Большим преимуществом является наличие индивидуального отопления. В квартире установлен газовый котёл,благодаря чему вы сами регулируете температуру в квартире и существенно экономите на коммунальных платежах. Вся мебель что видите на фото остается новы... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 29.9 м2, улица Князя Трубецкого, 66
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29.9 м2
Жилая: 15.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 650 000
122 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2180205. Хорошее предложение в Белгороде цена качества: просторная и уютная однокомнатная квартира на улице Князя Трубецкого, 66. Этот объект идеально подойдёт для молодых специалистов или студентов, которые ценят комфорт и удобство. Квартира расположена на 5 этаже пятиэтажного кирпичного дома 1974 года постройки. Общая площадь составляе... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 60.2 м2, улица Тельмана, 18
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.2 м2
Этаж: 1 / 1
|
2 500 000
41 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодаётcя квартира в районе Cтаpого Гoродa (гoродcкaя чepтa) 60.2 кв.м на 2 соткаx зeмли+гapaж+cарaй ,с отдeльным вxодoм и двоpoм (земля не приватизирована). В шaгoвoй доcтупнoсти шкoлa, дeт.cад, аптекa, мaгазины, остaнoвкa oбщественнoго транспорта . Мы предлагаем помощь в оформлении ипотеки от ведущих банков-партнеров с самыми низкими процентным... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 31.1 м2, Михайловское шоссе, 33
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31.1 м2
Жилая: 15.4 м2
Этаж: 9 / 9
|
3 850 000
123 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Убедительная просьба - звоните, пожалуйста. Из-за нестабильного интернета сообщения не приходят . Продаётся уютная однокoмнатнaя квартирa в Бeлгoрoде пo aдpecу Михайлoвcкое шоссe, дом 33. Дом блочный, 2014 года постройки. Грузовой лифт. Чистый подъезд. Ухоженная придомовая территория с парковкой для вашего авто. Хорошие соседи!!! Квартира не угловая!!... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 31.3 м2, улица Белгородского Полка, 44
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 31.3 м2
Жилая: 17.9 м2
Этаж: 9 / 9
|
3 850 000
123 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2102493. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Уютная квартира в самом сердце Белгорода. Тихий высокий этаж + большая лоджия! Адрес: Белгород, Белгородского полка, 44 (центр города). Предлагаю вашему вниманию квартиру в доме, который переживает свою вторую молодость (хотя год рождения 1977 этого дома вполне свежий) . Дом прошел капитальны... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 30.3 м2, улица Королёва, 21
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 30.3 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 700 000
122 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Идеальное расположение! В шаговой доступности: Гипермаркет "Линия" и ТЦ " Модный бульвар",СК " Космос",кинотеатр " Русич".в 50 метрах от дома фитнес- центр " Санта- Моника"; Шуховский лицей, детские сады и школы; институт Культуры и БГТУ; банки, остановки общественного транспорта; до рынка и достопримечательностей 7 минут пешком. Во дворах спортивны... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 29.8 м2, улица Костюкова, 47
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 29.8 м2
Жилая: 18.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 800 000
127 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2208594. Продаётся уютная, чистая однокомнатная квартира с косметическим ремонтом. Просторная жилая комната оформлена светлыми обоями и имеет выход на застекленный балкон, который утеплен и оформлен современной евровагонкой. Во всей квартире установлены пластиковые окна, поменяны радиаторы, новые пластиковые трубы. Установлены счетчик... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 30.5 м2, Весёлая улица, 36
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30.5 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 1 / 1
|
3 800 000
124 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2286376. Жильё без переплат. С ремонтом, светом и своим двором. Если вы ищете свой угол в Белгороде, но не хотите много платить — этот вариант стоит того, чтобы на него посмотреть Квартира находится на улице Весёлая, 36 вблизи улиц Калинина, Нагорной, Покатаева, Пролетарской, Дзержинского, Самохвалова. Кирпичный, одноэтажный дом 197... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 31.2 м2, проспект Богдана Хмельницкого, 142
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 31.2 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 920 000
125 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира на проспекте Богдана Хмельницкого, 142 в Белгороде. Общая площадь квартиры составляет 31.2 кв. м, расположена на 2 этаже 5-этажного кирпичного дома 1969 года постройки. Высота потолков — 2.65 метра. Газовая колонка , новые трубы водоснабжения и канализации. Квартира идеально подойдет для тех, кто хочет обустроит... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 32.9 м2, улица Ватутина, 2Г
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32.9 м2
Жилая: 18.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 650 000
110 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1 комнатная квартира, по адресу: улица Ватутина 2г. Посмотри видеообзор! Описание квартиры: -Панельный дом 1980 года. -Расположена на 5 этаже 5 этажного здания. -Общая площадь 32.9 м² + лоджия 2 м² (выход из комнаты). -Планировка: кopидоp (4.1 м²), кухня (7 м²), комната (18.5 м²), совмещенный санузел. Центральное отопление. Теплый пол н... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 59.9 м2, улица Константина Заслонова, 74Б/3
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 59.9 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 1 / 1
|
3 999 000
66 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира (малоквартирный дом), площадь 59.9 кв.м. Косметический ремонт, котел индивидуального отопления, счетчики на газ и свет, удобная планировка (распашонка) окна выходят на две стороны дома. Кухня 9.4 кв.м, санузел совмещенный в плитке. Земельный участок (под домом) в собственности. Хорошие соседи, участок огорожен забором. Ест... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 32.24 м2, улица Макаренко, 1А
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.24 м2
Жилая: 16.4 м2
Этаж: 3 / 3
|
3 500 000
108 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная 1-комнатная квартира 32,2 кв.м. Хорошее расположение: тихий зелёный двор, вся инфраструктура рядом (магазины, ПВЗ, остановка, школа, сад). Плюсы квартиры: — Кухня 9,07 кв.м (есть остекленный балкон с выходом из кухни) — Комната 16,44 кв.м — Пластиковые окна — Ухоженная лестничная клетка (всего 3 квартиры на площадке) Плюс... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 32.3 м2, 2-й Мичуринский переулок, 4
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.3 м2
Жилая: 18.1 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 950 000
122 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
К вашему вниманию представлена однокомнатная квартира в центре города! Квартира в Брежневке, дом кирпичный, тёплый, проверенный временем. Удачная планировка: Комфортный 4 этаж из 5; Центральное водоснабжение; Отсутствие газовой колонки. Расположение и окружение: Центр города; Тихий спальный перспективный район; Отличная транспортная развязка. Условия... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 37.3 м2, Почтовая улица, 60
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 37.3 м2
Жилая: 19.7 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 999 999
107 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2184184. Выгодное предложение на рынке недвижимости Белгорода — однокомнатная квартира по адресу Почтовая улица, 60. Это идеальный выбор для тех, кто ищет комфортное жильё в развитом районе города. Квартира расположена на третьем этаже пятиэтажного кирпичного дома 2007 года постройки. Здесь вас порадует индивидуальный котёл отопления... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 31 м2, улица Маяковского, 20А
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 000 000
129 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СРОЧНАЯ ПРОДАЖА!!! В продаже — уютная 1комнатная квартира по адресу: г. Белгород, ул. Маяковского, 20А, в центральной части города с развитой инфраструктурой. Что вас ждёт в квартире: светлая комната с окнами во двор; компактная кухня; совмещённый санузел. Надёжный кирпичный дом 1970 года, железобетонные перекрытия, центральное отопление и газоснабжени... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 32.6 м2, улица Маяковского, 18
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.6 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 800 000
116 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2193728. Уникальное предложение в Белгороде! Продаётся однокомнатная квартира площадью 32,6 кв. м на улице Маяковского, 18. Кирпичный дом 1974 года постройки, второй этаж. Окна выходят на улицу и во двор, есть балкон. Жилая площадь составляет 17,8 кв. м, площадь кухни — 6 кв. м. Квартира без отделки, что даёт возможность новым владельца... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 33.7 м2, улица Виктора Лосева, 25
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 33.7 м2
Жилая: 16.2 м2
Этаж: 4 / 7
|
3 850 000
114 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Доброго времени суток, обращаем Ваше внимание! В продаже современная уютная 1-но комнатная квартира с индивидуальным отоплением на 4-ом этаже этаже. Квартира расположена на четвертом этаже дома и поскольку она не угловая, зимой в ней особенно тепло. Индивидуальное отопление позволяет самостоятельно регулировать температуру в помещении и экономит... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 32.04 м2, Белгородский проспект, 71
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32.04 м2
Жилая: 19.1 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 990 000
124 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2309771. ПРОДАЕТСЯ ОТЛИЧНАЯ ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА, расположена на Белгородском проспекте 71 Общая площадь 32,04 м2, на 3 этаже 5 этажного дома. В доме чистый подъезд, хорошие тихие соседи, которые не доставят вам неудобств, красивый вид из окна. В квартире просторная, удобная планировка,светлая кухня. Огромным плюсом является наличие балкона... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 30.8 м2, улица Николая Чумичова, 66
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.8 м2
Жилая: 16.3 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 000 000
129 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2229919. КВАРТИРА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА С ПОДВАЛОМ И ЗАКРЫТЫМ ДВОРОМ Продаётся 1-комнатная квартира площадью 30,8 м² по адресу: ул. Николая Чумичова, 66. Квартира расположена на высоком первом этаже кирпичного дома. Это отличный вариант для тех, кто ищет жильё в центре города и хочет сделать ремонт полностью под себя, не переплачивая за чужи... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 32.9 м2, улица Машковцева, 29
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.9 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 743 525
113 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142820392 НЕ УПУСТИТЕ ОТЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ ПРЕДСТАВЛЕНА УЮТНАЯ ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА В ДОБРОТНОМ КИРПИЧНОМ ДОМЕ! РАЦИОНАЛЬНАЯ УЛУЧШЕННАЯ ПЛАНИРОВКА квартиры представлена просторной комнатой ( почти 18 кв.м. ), которую благодаря нише можно удачно зонировать на спальную и гостевую зоны с выходом на балкон, уютной кухней ( 8 кв.м... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 30.7 м2, Михайловское шоссе, 36
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.7 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 350 000
109 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 1-комнатная квартира район "Крейда"! Квартира расположена на 4 этаже 5-этажного кирпичного дома 1970 года постройки. Общая площадь — 30,7 м². Квартира чистая, ухоженная и готова к проживанию. Санузел совмещенный, облицован кафелем, установлены счетчики на воду. Балкон застеклён. Колонка-автомат. Дом находится на благоустроенной придомово... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 37.2 м2, Белгородский проспект, 40А
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 37.2 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 2 / 2
|
3 600 000
96 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира в историческом центре города. Фотографии соответствуют . Из преимуществ: расположение, высокие потолки 3 метра, дом очень теплый, стены 40см. ,просторная кухня, есть кладовая. Дом после капитального ремонта,Просмотр по предварительной договоренности . Арт. 143197627 |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 33.9 м2, Почтовая улица, 50
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 33.9 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 750 000
110 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся однокомнатная квартира на улице Почтовой, дом 50. на третьем самом комфортном для проживания этаже в кирпичном пятиэтажном доме 2006 года постройки. Квартира с ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ. Основные параметры: Общая площадь — 33,9 м², жилая — 19,7 м².Кухня — 8,5 м².Санузел совместный. Есть лоджия с выходом из кухни. санузел совмещен и требуе... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 29.3 м2, улица Ватутина, 2Г
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29.3 м2
Жилая: 16.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 950 000
100 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 1-комн.квартира на 5-этаже 5-ти этажного панельного дома. Квартира не угловая. Удобная планировка. - в доме произведён капитальный ремонт крыши-замена кровли. С/узел совмещённый. Окна ПВХ. На полу в прихожей и комнате ДВП(можно постелить линолеум). - на кухне постелен линолеум. - на кухне установлена новая газовая колонка, новая газовая плита.... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 32 м2, Михайловское шоссе, 36
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 799 000
87 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная однокомнатная квартира в кирпичном доме, расположенная на комфортном этаже. Квартира не угловая, но имеет огромный потенциал для изменений и обновлений, чтобы она полностью соответствовала вашим желаниям. В квартире делается ремонт. Поменяна проводка. Санитарный узел совмещен и облицован кафельной плиткой. Расположение квартиры идеальн... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 29.2 м2, улица Виктора Лосева, 7
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29.2 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 2 / 3
|
3 400 000
116 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная однокомнатная квартира площадью 29,2 кв. м с продуманной планировкой: просторный коридор, совмещённый санузел, спальня и кухня с видом на тихий двор. Внутри выполнен свежий косметический ремонт — можно сразу заезжать и жить. Отдельного внимания заслуживает индивидуальное отопление: вы сами регулируете температуру и платите только з... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 31 м2, Садовая улица, 39
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 350 000
108 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В тихом уголке Белгорода, по адресу ул. Садовая, 39, ждет своего нового владельца уютная однокомнатная квартира. Расположенная на пятом этаже кирпичного дома, она словно чистый холст, готовый преобразиться под кистью вашего вдохновения. Представьте, как солнечные лучи проникают сквозь окна просторной жилой комнаты (18 кв.м), заливая светом и тепло... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 39 м2, улица Николая Чумичова, 92А
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 39 м2
Этаж: 1 / 1
|
3 200 000
82 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаeтся уютнaя 2-комнатная квартира в сaмoм цeнтpe гoрода, плoщaдью 39кв.м. (жилая - 27,5 кв.м, кухня - 6,1 кв.м). Kвapтира paсположeна в киpпичнoм дoмe на двa хoзяинa. Пpеимущеcтва: - Удобное месторасположение: гимназия, центральный рынок, т.ц., парк Ленина и многое другое в шаговой доступности. - Наличие подвала для хранения - Небольшой огороди... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 54.1 м2, улица Константина Заслонова, 74/1
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 54.1 м2
Этаж: 1 / 1
|
3 990 000
73 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодаeтcя квартира (малокваpтирный дoм), площaдь 59.9 кв.м. Кoсметичeский peмoнт, кoтeл индивидуaльного отoпления, cчeтчики нa гaз и свeт, удoбнaя плaнирoвкa (pаспaшонкa) окнa выxодят на двe стopоны домa. Общая площадь 54.1 м2 Kуxня 9.4 м2, caнузел сoвмeщенный в плиткe. Жилая площадь 40 м2 Зeмельный учacток (под домом) в coбcтвенноcти. Хoрошиe coседи... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Белгороде, Восточный округ?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Белгороде, Восточный округ?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?