Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Белгороде, Восточный округ в ипотеку 3 242 900 руб, цена за квадратный метр - 54 000 рублей.
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 42.3 м2, улица Белгородского Полка, 62
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 42.3 м2
Жилая: 18.1 м2
Этаж: 5 / 16
|
6 500 000
153 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2302380. Идеальное предложение для вас: квартира в Белгороде Адрес и расположение: Россия, Белгород, улица Белгородского Полка, 62. Этот адрес открывает двери в мир комфорта и безопасности. Дом, построенный в 2013 году, отличается монолитным качеством и благоустроенной территорией. Огороженная территория и подземная парковка обеспечиваю... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 68.9 м2, проспект Ватутина, 25
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 68.9 м2
Жилая: 39.2 м2
Этаж: 13 / 15
|
7 700 000
111 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
К продаже представлена 3-х комнатная квартира в кирпичном доме!!!! Квартира расположена на 13 этаже 15 этажного дома, очень чистый подъезд, установлено видеонаблюдение, очень приличные, добрые, отзывчивые соседи, что немало важно!!!! Квартира светлая, просторная, очень уютная, современная удобная планировка. Комнаты просторные правильной формы, 17,... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 92.2 м2, Садовая улица, 118Г
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 92.2 м2
Этаж: 10 / 10
|
12 500 000
135 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная 3-комнатная квартира в кирпичном доме 2004 года постройки. Квартира находится на 10-м этаже, из комнат прекрасный вид на город и лесную рощу. В квартире выполнен качественный ремонт. В комнатах на полу уложен паркет. Двери из натурального дерева. Санузел раздельный в кафеле. На кухне и в коридоре на полу уложен кафель. Из зал... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 70.8 м2, Вокзальная улица, 28
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 70.8 м2
Жилая: 47.2 м2
Этаж: 1 / 10
|
7 890 000
111 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2276342. Исключительное предложение на рынке недвижимости Белгорода — трёхкомнатная квартира вашей мечты по адресу Вокзальная улица, 28. Просторная квартира с евроремонтом и двумя балконами ждёт новых жильцов. Общая площадь квартиры составляет 70,8 кв. м, из которых 47,2 кв. м — жилая площадь. Квартира расположена на первом этаже десятиэтажног... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 46 м2, улица Николая Чумичова, 55
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 950 000
107 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 136845759 Продам 2 комнатную квартиру в центральном районе г. Белгорода. Дом находится в спокойном районе с развитой инфраструктурой. Квартира требует ремонта. Комнаты изолированные Окна ПВХ Санузел раздельный Трубы и стояк новые Установлены все счетчики (свет, вода, газ) Входная дверь металлическая Во дворе детская игровая площадка. Для автовладельце... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 27.5 м2, Октябрьская улица, 23
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 27.5 м2
Жилая: 12.5 м2
Этаж: 7 / 10
|
3 200 000
116 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уютная квартира в центре Белгорода с прекрасным видом Продаётся уютная квартира площадью 27 м² в одном из самых удобных районов города — в самом центре Белгорода, недалеко от Белгородской филармонии. Кирпичный дом 1996 года постройки — тёплый и комфортный для проживания. Главное преимущество квартиры — локация и потрясающие виды из окон. Из кухни ест... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 43 м2, улица Губкина, 16В
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 19.5 м2
Этаж: 15 / 16
|
6 000 000
139 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2249247. Срочно продаём уютную и светлую однокомнатную квартиру в Белгороде по адресу: улица Губкина, 16В. Этот вариант идеально подойдёт тем, кто ищет комфортное жильё с хорошим ремонтом и удобной планировкой. Квартира расположена на 15 этаже 16-этажного кирпичного дома 2007 года постройки. Общая площадь составляет 43 кв. м, из которы... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 29 м2, улица Князя Трубецкого, 66
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 350 000
150 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1- комнатная квартира в центре города, общей площадью 29 кв. м. Квартира расположена на 2-этаже 5-ти этажного кирпичного дома. Уютная кухня 5 кв.м. Санузел раздельный. В квартире выполнен косметический ремонт. Имеется теплый подвал с кладовой для хранения. Закрытый двор с большой детской площадкой, тихий и спокойный. Развитая инфраструктура... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 42.8 м2, улица Попова, 48
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.8 м2
Жилая: 27.1 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 700 000
109 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2145021. Ищете уютную и просторную квартиру в центре Белгорода? Предлагаем вашему вниманию двухкомнатную квартиру по адресу: улица Попова, 48. В шаговой доступности: Центральный рынок, универмаг Белгород, центральная аллея, всевозможные магазины. Вблизи улиц: Белгородский проспект, Преображенская, Николая Чумичова. Квартира расположен... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 44.8 м2, улица Губкина, 24к3
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44.8 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 950 000
110 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 544037. Продаётся 2-комнатная квартира 44,8 м² с удобной планировкой в районе с развитой инфраструктурой. Характеристики квартиры: Общая площадь — 44,8 м²;Жилая площадь — 28 м²;Кухня — 7 м²;Застеклённый балкон;Новый лифт в доме.Преимущества расположения: Удобная транспортная доступность;В шаговой доступности продуктовые магазины... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 42.38 м2, улица Николая Чумичова, 24Б
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.38 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 590 000
108 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-к квартира 42,38 кв.м. Квартира расположена на 4 этаже пятиэтажного кирпичного дома. Планировка позволяет сделать трёхкомнатную квартиру. В 2022 году был произведён капитальный ремонт дома. Оборудована и отремонтирована детская площадка. Придомовая территория облагорожена. Подъезд и лестничные площадки поддерживаются в чистоте. Хороши... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 44 м2, улица Маяковского, 18
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 900 000
134 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Представляем вашему вниманию превосходную 2-комнатную квартиру в престижном районе Белгорода! Расположение и инфраструктура: Центральный район города престижное место для жизни Через дорогу находится живописный городской парк Развитая социальная инфраструктура: Детские сады 71 и 13 Гимназия 12 и лицей 32 Дворец детского творчества Музыкальная школа Удобна... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 42.4 м2, улица Николая Островского, 7
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.4 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 800 000
113 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 2-комнатная квартира в самом сердце Белгорода! Адрес: г. Белгород, ул. Николая Островского, 7 Этаж: 3 из 5 Общая площадь: 42 м² Преимущества квартиры: Комфортная планировка распашонка с изолированными комнатами Свежий ремонт заезжай и живи! Отличная теплоизоляция зимой тепло, летом прохладно Совмещенный санузел рациональное использовани... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 86 м2, улица Победы, 49к6
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 86 м2
Жилая: 51 м2
Этаж: 13 / 14
|
10 690 000
124 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
УНИКАЛЬНАЯ ВИДОВАЯ 3х КОМ.КВАРТИРА ДЛЯ СЕМЕЙНОЙ ПАРЫ 2 УТЕПЛЁННЫЕ ЛОДЖИИ ДИЗАЙНЕРСКИЙ РЕМОНТ ____________________________________ Центр г.Белгород Кирпичный дом 2004 г 2 лифта -пассажирский и грузовой 13 этаж Площадь 86 м2 Планировка распашонка РЕМОНТ -натяжные потолки -плитка КЕРАМА МАРАЦЦИ -ламинат proteco -виниловые обои -окна ПВХ 2х камерные -межкомнатны... |
|||
|
|
Продаю 4-ком. квартиру, 122 м2, улица Белгородского Полка, 50
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 122 м2
Жилая: 76.6 м2
Этаж: 6 / 10
|
12 000 000
98 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 4х комнатную квартиру в центре в кирпичном доме. Высокие потолки. Тёплый дом, низкие коммунальные платежи. 2 с/у. Перепланировок нет. Окна во двор. Квартира в тамбуре на 2 хоз. Любая форма расчетов. Оперативный показ. Смотрите видеообзор |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 45.7 м2, проспект Богдана Хмельницкого, 112
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 45.7 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 4 / 6
|
4 600 000
100 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комн. кв., 45,7 м², 4/6 этаж Белгородская область, Белгород, проспект Богдана Хмельницкого, 112 Продажа двухкомнатной квартиры в центре города 45,7 кв.м., с балконом. Квартира на четвертом этаже. Имеется кладовка. Комнаты просторные. |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 38 м2, улица Газовиков, 7
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 5 / 6
|
4 700 000
123 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАЁТСЯ квартира в самом зелёном и благополучном спальном районе города — мкр Новый-2 (ул. Газовиков, 7). Почему ЭТА квартира? **Ваша личная экономия и комфорт 24/7** Забудьте про график котельной и холодные батареи! * Индивидуальное газовое отопление — вы сами решаете, когда включить тепло и какую температуру держать. Это колоссальная экономи... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 62 м2, улица Князя Трубецкого, 52
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 38.5 м2
Этаж: 1 / 9
|
6 800 000
109 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2301091. ПРОСТОРНАЯ ТРЁХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА с балконом и лоджией Для кого эта квартира Подойдёт для семьи с детьми — просторные комнаты, закрытый двор, рядом школы и сады. Для активных людей, кому важно быть в центре событий и быстро добираться в разные точки города. А также для всех, кто готов вложить душу в ремонт... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 61.2 м2, улица Попова, 100
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.2 м2
Жилая: 44.3 м2
Этаж: 5 / 6
|
7 000 000
114 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам трехкомнатную квартиру в городе Белгороде по улице Попова , д. 100. Дом кирпичный.Все окно ПВХ, межком. двери новые, в зале потолок натяжной. сан/узла раздельный. Выходная дверь двойная, первая металлическая , вторая деревянный .Квартира чистая заходи и живи. В Квартире остается вся мебель и техника . В квартире есть интернет.Балкон выходи... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 40.6 м2, улица Маяковского, 20А
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40.6 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 350 000
107 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142411596 Продам 2 комнатную квартиру в центральном районе г. Белгорода. Дом находится в спокойном районе с развитой инфраструктурой. Комнаты смежные На полу линолеум Окна ПВХ Потолки натяжные Санузел раздельный в кафельной плитке Сантехника в хорошем состоянии Входная дверь металлическая Балкон остеклен пвх Во дворе детская игровая площадка. Дл... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 53.4 м2, улица Николая Чумичова, 11
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 53.4 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 500 000
103 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная и уютная трехкомнатная квартира в самом сердце города, где гармонично сочетаются тишина спального района и преимущества центральной локации. Это идеальный вариант для семьи, которая ценит комфорт, безопасность и развитую инфраструктуру. О квартире и планировке Главное достоинство квартиры - комнаты полностью изолированы, что гарантируе... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 35.3 м2, улица Князя Трубецкого, 68
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.3 м2
Жилая: 21.7 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 450 000
126 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2293449. КВАРТИРА В КИРПИЧНОМ ДОМЕ В САМОМ ЦЕНТРЕ ГОРОДА!!! В тихом, спокойном месте, в самом центре города, на пересечении улиц Белгородский Проспект и Князя Трубецкого, продаётся хорошая однокомнатная квартира, общей площадью 35,3 м2, находящаяся на 3м этаже 5ти этажного кирпичного дома,... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 37 м2, улица Губкина, 18В
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 37 м2
Жилая: 16.4 м2
Этаж: 17 / 17
|
5 300 000
143 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Прoдaетcя пpoсторная 1-комнaтная квaртирa в мoнолитном дoмe. В квapтиpe удaчная планирoвка: бoльшaя куxня и просторный гардерoб. Cпокoйный cпaльный paйoн с удoбной тpaнcпортной развязкой, тихиe соcеди . Pядoм БГТУ имeни Шуxoвa; школы, детcкие caды, oткpытый cтaдион и мaгазины. Окна выходят во двор, рядом нет шумной проезжей части. Последний этаж, н... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 50 м2, улица Попова, 100
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 500 000
130 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся светлая 2-комнатная квартира в самом центре города на улице Попова, 100. Общая площадь — 51,6 м². Квартира расположена на удобном 4 этаже кирпичного дома 1976 года постройки, который зарекомендовал себя как надёжный и тёплый. Изолированные комнаты площадью 27,2 м² позволяют организовать пространство и для отдыха, и для работы, сохраняя личны... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 52.3 м2, 1-й Почтовый переулок, 1
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.3 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
7 100 000
135 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141877691 Продаётся уютная 2 ком. квартира с индивидуальным отоплением. Квартира с отличной аурой и атмосферой! Теплый КИРПИЧНЫЙ дом 2008 года постройки. Общая площадь квартиры 52,3 кв. м. + 2 лоджии Комнаты изолированные на разные стороны Окна ПВХ На полу ламинат Потолки натяжные Сaнузeл раздельный в кaфeльной плитке Caнтexникa в отлично... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 56.5 м2, улица Семашко, 38
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 56.5 м2
Жилая: 29.4 м2
Этаж: 3 / 5
|
7 400 000
131 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2295503. Продaётся уютная двухкoмнaтная квартирa с eвро-ремонтoм. В кваpтиpe изoлиpoванные комнаты, чтo oбecпeчиваeт комфopт и приватнoсть. Прocтopнaя куxня плoщaдью 10 м² оcнaщeнa соврeмeннoй тeхникoй, включaя пoсудoмoечную мaшину BOSH. котел BAXI. Baннaя комнaтa выполненa в светлыx тoнаx c кaчественной сантехникой. Квартира расположен... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 44.3 м2, улица Макаренко, 28
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 44.3 м2
Жилая: 27.1 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 200 000
117 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается отличная 2к квартира в свежем качественном доме ( застройщик ООО ЖБК-1) с отличной планировкой, на комфортном втором этаже, ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ! Квартира продается пустая, без мебели и техники. Отличная локация, в шаговой доступности вся инфраструктура, школы, дет. сад, ТЦ Заря, магазины, аптеки, остановки общественного транспорта и.т... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 51 м2, Садовая улица, 118Б
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 51 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 7 / 10
|
5 300 000
103 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 2-х комнатную квартиру с двумя балконами и в тамбуре на две квартиры. Хорошая планировка- изолированные комнаты, раздельный санузел, просторный коридор-прихожая. Два балкона, что не часто встречается( из зала и кухни), остеклены окнами ПВХ. Квартира не угловая, очень тёплая Несмотря на то, что ремонт не новый, стены, полы и потолк... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 29 м2, улица Князя Трубецкого, 66
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 200 000
144 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира в тихом центре Белгорода. Идеальный вариант для жизни ,закрытый двор с большой детской площадкой с одной стороны и тихий спокойный со стороны подъезда! Однокомнатная квapтиpa в кирпичном домe с теплым подвалом в котором есть кладовка для хранения. Светлая ,теплая ,расположена на втором этаже. Дом после капитального ремонта. Это объявление о... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 43.9 м2, улица Маяковского, 18
Белгородская область, Белгород, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 43.9 м2
Жилая: 27.9 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 000 000
136 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-х комнатная квартира Маяковского 18. Если вы ищете светлую, уютную квартиру в кирпичном доме — это предложение для вас. Тихий, спокойный район. Удобная транспортная развязка — 1015 минут до любой точки города. В шаговой доступности школы, детские сады, лицей, областная больница, магазины и зоны отдыха. Дом очень тёплый. Закрытая территория... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Белгороде, Восточный округ?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Белгороде, Восточный округ?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?