Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Брянске, Бежицкий район в ипотеку 2 029 500 руб, цена за квадратный метр - 34 000 рублей.
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 43.4 м2, Орловская улица, 15
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 43.4 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 200 000
96 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 131601630 В продаже 2х комнатная квартира , с изолированными комнатами . Квартира готова к полноценному проживанию , выполнен хороший ремонт . Лоджия застекленная . Кухня с техникой и без колонки ( есть горячая вода - счетчики ) . Продается с мебелью . Чистый двор и подъезд . В шаговой доступности от всех необходимых инфраструктур ( магазины... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 39.1 м2, Брянский переулок, 69
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 39.1 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 9 / 12
|
4 200 000
107 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 136789775 Предлагается вашему вниманию однокомнатная квартира в Бежицком районе с современным ремонтом. Отличное месторасположение , удобная транспортная развязка, развитая инфраструктура. Магазины , остановки общественного транспорта, школа , детский сад, Кромской рынок, все это в шаговой доступности. В квартире выполнен ремонт в светлых тона... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 29.7 м2, Брянский переулок, 65
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 29.7 м2
Жилая: 11 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 200 000
141 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объявление 356. Продается просторная квартира "заезжай и живи" с мебелью и экономией на коммунальных услугах! Вам не придется вкладывать ни копейки в ремонт и тратить месяцы на обустройство. Квартира продается со всей мебелью и техникой - это идеальный вариант, как для собственного комфортного проживания, так и для выгодной сдачи в аренду. Заезжайт... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 29.7 м2, Брянский переулок, 65
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29.7 м2
Жилая: 11 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 200 000
141 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138865364 Представляем вашему вниманию светлую и функциональную 1-комнатную квартиру в Бежицком районе по адресу: пер. Брянский, 65. Расположенная на 1 этаже 10-этажного панельного дома, эта квартира станет отличным выбором для тех, кто ценит комфорт, удобство и развитую инфраструктуру. Ключевые преимущества: Ремонт и уют: Квартира чистая и очен... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 50.5 м2, улица Федюнинского, 9
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50.5 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 290 000
85 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138694528 По ул.Федюнинского дом 9 продаётся просторная, двухкомнатная квартира на втором этаже пятиэтажного кирпичного дома. - Квартира тёплая, светлая, с комфортной планировкой: просторные изолированные комнаты, большая прихожая, огромная лоджия, раздельный санузел. - Окна ПВХ, натяжные потолки, санузел и ванная в кафеле. - Чистый подъезд, хороши... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 35.2 м2, улица Медведева, 56
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.2 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 3 / 10
|
4 300 000
122 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140384826 В продаже уютная однoкомнатная кваpтирa с просторной кухней 10 м² В квартире выполнен коcмeтичeский peмoнт. Из окoн открываeтся вид во двop, что oбeспeчивает тишину и cпoкoйcтвиe. Kваpтиpа paспoлoжeнa нa тpетьeм этaжe киpпичнoгo домa ( не угловая), что гaрантирует хорошую тепло- и звукоизоляцию. На окнах и лоджии стеклопакеты Вс... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 42.2 м2, Ново-Советская улица, 38
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
ЖК Стрелка
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.2 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 5 / 13
|
4 300 000
101 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 133813634 Продается уютная однокомнатная квартира в новом кирпичном доме с автономным отоплением! Квартира просторная и светлая, с прекрасным видом на живописный частный сектор. Внутри выполнен качественный ремонт, который создаст комфортную атмосферу для жизни. Также предусмотрено место под гардероб, что позволит вам удобно организовать пространство... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 65.1 м2, микрорайон Автозаводец, 6
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 65.1 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 8 / 10
|
4 300 000
66 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3-комнатная неугловая квартира 65,1 кв. м на 8 этаже 10-этажного кирпичного дома в микрорайоне Автозаводец, д. 6 (п. Октябрьский, Бежицкий р-н), в хорошем состоянии. Дом 1998 года постройки. Комнаты изолированные, 2 лоджии, окна на обе стороны (распашонка), из каждой спальни - выход на свою застеклённую слайдер-системой лоджию (солнечна... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 44.4 м2, Орловская улица, 12
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 350 000
98 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ЗВОНИТЕ , СООБЩЕНИЯ НЕ ДОХОДЯТ! Срочно продается замечательная двухкомнатная квартира в самом центре Бежицкого района. Дом находится недалеко от БУМа в тихом зеленом дворе. Квартира с отличной планировкой и качественным ремонтом. В квартире поменяны межеомнатные двери и входная обновлено напольное покрытие, в ванной кафельная плитка приятных тонов... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 60.9 м2, проезд Федюнинского, 4Б
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 60.9 м2
Этаж: 2 / 15
|
4 350 000
71 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная трехкомнатная квартира в кирпичном доме 1996 года постройки. Общая площадь квартиры составляет 60,9 кв. м, а кухня — 9 кв. м. Квартира расположена на 2 этаже 15-этажного дома. Окна выходят на улицу, что обеспечивает хорошую освещенность и вид на город. Квартира без ремонта, электрика и сантехника заменены. В квартире есть одна лоджи... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 62.3 м2, Орловская улица, 27
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 62.3 м2
Этаж: 1 / 6
|
4 400 000
70 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-ком квартира в Бежицком районе. Квартира планировки распашонка окна выходят на две стороны. В квартире 3 комнаты, раздельный санузел , есть балкон и подвал ! Так же имеются 2 вместительные кладовки. В квартире можно сделать ремонт под себя и создать комфортное пространство для жизни. Дом построен в 1981 году и находится в хорошем состоянии... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 62.4 м2, микрорайон Автозаводец, 6
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.4 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 6 / 10
|
4 400 000
70 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3-комнатная квартира 62,4 кв. м на 6 этаже 10-этажного кирпичного дома в микрорайоне Автозаводец, д. 6 (п. Октябрьский, Бежицкий р-н), в хорошем жилом состоянии. Дом 1998 года постройки. Комнаты изолированные, 2 лоджии, окна на обе стороны (распашонка), из каждой спальни - выход на свою застеклённую лоджию (солнечная сторона и северная)... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 62.5 м2, Почтовая улица, 73
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 62.5 м2
Жилая: 42.5 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 400 000
70 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 132182368 В продаже 3-х комнатная квартира с ремонтом и мебелью! Без торга. 4-й этаж кирпичного 5-ти этажного дома 62,5 кв.м, кухня-гостинная 15 кв.м. большая гардеробная 6 кв.м. просторная прихожая квартира не угловая, балкон застеклён сан. узел раздельный в квартире выполнен евроремонт остаётся мебель новым собственникам тихий зелёный двор рядо... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 41.4 м2, улица Медведева, 56
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.4 м2
Этаж: 7 / 11
|
4 400 000
106 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная однокомнатная квартира в Бежицком районе города Брянска! Хорошее жилое состояние, площадь квартиры без учета площади лоджии - 41,4 кв.м., совмещенный сан/узел, просторная кухня. Дом теплый, кирпичный, 2009 года постройки. Окружающая инфраструктура представлена рядом расположенных объектов: детский сад Сова, центр развития детей, аптек... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 48.1 м2, улица 50-й Армии, 18
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 48.1 м2
Этаж: 2 / 10
|
4 400 000
91 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-х комнатная квартира в кирпичном доме Бежицкого района г. Брянск. Удобная планировка квартиры, все комнаты изолированные, санузел раздельный, просторная кухня, на всех окнах установлены стеклопакеты. Квартира находится на 2 этаже 9 этажного дома. Отличный жилой вариант с мебелью. Вся инфраструктура в шаговой доступности брянски... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 40.1 м2, Литейная улица, 61к1
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 40.1 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 2
|
4 450 000
111 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 145791569 Продается 1-комнатная квартира в Бежицком районе Брянска Адрес: ул. Литейная, д. 61, корп. 1 Квартира расположена на 2 этаже 2-этажного панельного дома 2006 года постройки. Не угловая, очень теплая и светлая. Площадь квартиры — 40,1 кв. м без учета лоджии. Планировка удобная и функциональная: - комната — 18 кв. м, светлая и просторная;... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 50.7 м2, улица 22-го съезда КПСС, 41
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50.7 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 450 000
87 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В центре Бежицкого района продается уютная, светлая, не угловая, теплая 2 - комнатная квартира, общей площадью 50 м2. Расположена на 1 этаже С ВЫСОКИМ ЦОКОЛЕМ. УДАЧНАЯ ПЛАНИРОВКА на обе стороны - РАСПАШОНКА. Изолированные комнаты. Есть ТРЕТЬЯ КОМНАТА, которую можно переоборудовать под гардеробную или рабочий кабинет. В квартире выполнен КАЧЕСТВЕННЫ... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 34.2 м2, улица А.К. Толстого, 2
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34.2 м2
Жилая: 13 м2
Этаж: 10 / 10
|
4 450 000
130 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СООБЩЕНИЯ НЕ ДОХОДЯТ!!! ТОЛЬКО ЗВОНКИ!!! Представляем Вашему вниманию 1к квартиру в доме 2020 года постройки. В квартире выполнен косметический ремонт, санузел отделан плиткой. Застекленная лоджия, с нее открывается шикарный вид на частный сектор, учитывая, что это последний этаж на тех. этаже есть свое подсобное помещение (большой плюс). В квартир... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 38.7 м2, улица А.К. Толстого, 2
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 38.7 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 10 / 11
|
4 490 000
116 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140352031 В продаже 1-комнатная квартира в Бежицком районе с готовым ремонтом. В квартире никто не жил с момента приобретения! Теплая, не угловая, окна выходят на обе стороны (распашонка). В квартире выполнен качественный ремонт, сейчас укладывается ламинат на лоджии (сама лоджия утеплена, сделана стяжка пола по маякам, как и по всей квартире) Дв... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 32 м2
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 498 000
140 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира в Бежицком районе по адресу Ульянова 24 , ЖК Романовский (Атмосфера) ,в близи находятся улицы: Бурова, Камозина, 3 интернационала, Куйбышева, Флотская, Татьяны Николаевой, Братьев Ткачевых , Московский Микрорайон. Кирпичный дом. Квартира не углoвaя. Закрытая территория. Дом бизнес класса Высокие потолк... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 58.4 м2, Ново-Советская улица, 40
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 58.4 м2
Жилая: 41.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 499 000
77 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 145840353 Продаётся светлая уютная квартира — заезжай и живи! Предлагается к продаже светлая и очень уютная квартира на первом этаже. Идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт, тишину и не любит подниматься по лестнице. О квартире: - Общая площадь: 58,4м² - Жилая площадь: 41,5м² - Планировка: комнаты смежно-изолированные — удобно дл... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 35 м2, улица А.К. Толстого, 2
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 9 / 11
|
4 500 000
128 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю комфортную светлую однушку современном доме 2020 года постройки по адресу: г. Брянск, ул. А. К. Толстого, д. 2. Квартира расположена на 9 этаже, в доме есть лифт. Окна выходят во двор, поэтому в квартире спокойно. В квартире никто не жил, Вы будете первым фактическим жильцом. Есть минимально необходимая мебель (ввозилась для потенциальной сдач... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 45.9 м2, улица Куйбышева, 118/1
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 45.9 м2
Жилая: 19.8 м2
Этаж: 2 / 10
|
4 500 000
98 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 133045280 Продаётся просторная 1-комнатная квартира в новом кирпичном доме (2022 год) на улице Куйбышева, 118/1. Это вариант для тех, кто ценит безопасность, тишину и готов создать интерьер под себя. О доме и дворе: Кирпичный дом, 12 этажей. Закрытая территория со шлагбаумом, вход в подъезд по кодовой двери. Во дворе — детская площадка, можн... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 46 м2, Орловская улица, 6
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 500 000
97 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpoдается 2х -комнатная квартирa по ул. Орловская 6. Рядом ул. Институтская, ул. 22 Съезда КПСС, ул. Металлистов. Панельный дом дом. Квapтиpa нe углoвaя, смежно изолированные комнаты, центральное водоснабжение. Умеренный удаленность от основной дороги, в шаговой доступности магазины, детские сады, школа. Жилое состoяние. На полу линолеум... |
|||
|
|
Продается 4-комнатная квартира, 75 м2, Донбасская улица
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 75 м2
Жилая: 46 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 500 000
60 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся полноценная 4-комнатная неугловая квартира 75 кв. м на 4 этаже 5-этажного панельного дома по ул. Донбасская, д. 28А (остановка Дружба). Комнаты на обе стороны, изолированные, жилая площадь 46 кв. м, 2 застеклённые лоджии. Кухня 9,2 кв. м, горячая вода. Раздельный санузел, установлены счётчики воды, новый полотенцесушитель. Металлическая входна... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 49.9 м2, Литейная улица, 70
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 49.9 м2
Жилая: 34.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 500 000
90 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Oтличная трёхкoмнатнaя квaртира с pемoнтом. Большим достоинством является своё парковочное место под окнами, установлены видеокамеры. Kуxня co вcтpoенным гapнитуpoм, вaрочная панель , вытяжкa и cтиpaльная машинa oстaётcя. Xолодильник пo догoворённoсти. В пpиxoжeй встроeнный шкaф купe и втоpой шкaф купе зeркaльный .Пo всeй квapтиpе лaминaт, натяжны... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 42.74 м2, улица Куйбышева, 118/1
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 42.74 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 10 / 10
|
4 500 000
105 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138191244 Продается просторная 1-комнатная квартира в кирпичном доме 2022 года постройки, расположенная на 10 этаже, с которого открывается прекрасный вид. Жилая комната площадью 18 м² легко позволяет организовать полноценную спальню с зоной отдыха или рабочим местом. Кухня 12 м² — полноценное пространство для семейных ужинов и встреч с друзьями.... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 41 м2, улица Медведева, 65/1
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 21.6 м2
Этаж: 5 / 12
|
4 500 000
109 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира под ремонт. Монолитный Дом 2008 года с просторной жилой площадью 21,6 кв/м. Кухня с выходом на лоджию 3 кв/м. Большой коридор площадью 6.3 кв/м. Санузел совмещен. Кухня 9.2 кв/м. Квартира не угловая, окна во двор. Рядом школа, рынок, магазины, остановка. Вся сумма в договоре, один взрослый собственник, подходит по... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 34 м2, улица Татьяны Николаевой, 10
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 9 м2
Этаж: 1 / 17
|
4 500 000
132 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем вашему вниманию светлую и уютную евродвушку в современном жилом комплексе Квартал Набережных по адресу: ул. Татьяны Николаевой, д. 10. • Кирпичный дом на берегу реки 2022 года постройки от надежного застройщика "Надежда". • Закрытая территория, круглосуточное видеонаблюдение, видеодомофон и собственная крышная котельная обеспечивают комфор... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 35.2 м2, улица Ульянова, 7
Брянская область, Брянск, Бежицкий район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.2 м2
Жилая: 16.9 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 500 000
127 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 139632664 В продаже однокомнатная квартира 35.5 кв в кирпичном доме на 5 этаже из 9. В квартире сделан качественный ремонт, в ней тепло и уютно. Она полностью готова к заселению. Комната 16.9 кв правильной формы, просторная кухня 10.8 кв с выходом на балкон. Санузел совмещен, чистый в плитке. Есть дополнительно пространство под гардеробную... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Брянске, Бежицкий район?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Брянске, Бежицкий район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?