Продажа 2-ком. квартир в новостройках на карте
Архив
|
Продам двухкомнатную квартиру, 85 м2, Гражданская улица, 101
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 85 м2
Этаж: 66 / 6
|
2 850 000
33 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается!!! 2-х комнатная квартира в новом доме. Общая площадь 83,8 кв.м., жилая 77,6 кв.м. Один собственник, продажа от собственника. Дом построен полностью из кирпича, в доме один подъезд, первый этаж нежилой, всего 8 квартир в доме, на площадке по 2 квартиры, без лифта. Квартира на 6 этаже. Квартира с индивидуальным отоплением, установлен немецки... |
Архив
|
Продается 2-ком. квартира, 53 м2, улица Эльменя, 36
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 53 м2
Этаж: 2 / 16
|
2 850 000
53 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
продам квартиру в кирпичной доме 2х комнатную с евроремонтом. садик во дворе,школа и остановка 3-5 минут хотьбы. отопление автономное, котельная на дом. рядом лес , чистый воздух. |
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 59.8 м2, Гражданская улица, 97
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 59.8 м2
Жилая: 30.2 м2
Этаж: 5 / 16
|
2 870 400
48 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем квартиру в новом строящемся доме в ЖК Акварель .Позиция №2. Дом 16 этажный .Монолитно кирпичный дом с вентилируемыми фасадами .В доме будет автономное отопление на дом. Будет находится на первой линии ул.Гражданская. Вокруг дома развитая инфраструктура: остановки,школы,детские сады, магазины,развлекательные центры... Принимаем предварительны... |
Архив
|
Продам 2-комнатную квартиру, 59.9 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59.9 м2
Жилая: 32.8 м2
Этаж: 3 / 11
|
2 875 000
48 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2-комн. квартиры площадью 59,9 кв.м, 3 этаж 11-этажного подъезда дома, распашонка с видом на Берендеевский лес и во двор !!!!! ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ: ГАЗ, ВОДА, ЭЛЕКТРИЧЕСТВ... |
Архив
|
Продается 2-ком. квартира, 59.9 м2, улица Энтузиастов, 1А
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59.9 м2
Жилая: 32.8 м2
Этаж: 2 / 11
|
2 875 000
48 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2-комн. квартиры площадью 59,9 кв.м, 2 этаж 11-этажного подъезда дома, распашонка с видом на Берендеевский лес и во двор !!!!! ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ: ГАЗ, ВОДА, ЭЛЕКТРИЧЕСТВ... |
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 59.9 м2, улица Энтузиастов, 1А
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 59.9 м2
Жилая: 32.8 м2
Этаж: 9 / 11
|
2 875 000
48 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2-комн. квартиры площадью 59,9 кв.м, 4 этаж 11-этажного подъезда дома, распашонка с видом на Берендеевский лес и во двор !!!!! ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ: ГАЗ, ВОДА, ЭЛЕКТРИЧЕСТВ... |
Архив
|
Продаю 2-ком. квартиру, 61 м2, улица Эльменя, 24
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 8 / 9
|
2 880 000
47 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ДОМ СДАН. ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ. Продается 2-комнатная квартира в новом доме, в новом микрорайоне со своим детским садиком, магазинами. Развитая инфраструктура. Распашонка. Не торцевая. Есть возможность перепланировать в 3-комнатную квартиру, так как в зале два окна. |
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 64 м2, Гражданская улица, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 30.9 м2
Этаж: 4 / 10
|
2 880 000
45 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам квартиру по выгодной цене в строящемся доме.В отличном микрорайоне с индивидуальном отоплением. |
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 64 м2, Гражданская улица, 97
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 17
|
2 900 000
45 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Успей забронировать 2-й этап строительства 17-и этажного дома с автономным атоплением микрорайона "АКВАРЕЛЬ" стильный фасад и яркий вид домов,очень развитая инфраструктура,набережная р.Сугутка превратиться в место для полноценного отдыха с игровыми площадками и вело-дорожками.Квартиры качественной черновой отделкой,стяжка полов цементно-песчаная,пласиковые,остеклени... |
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 61.4 м2, улица Эльменя, 36
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.4 м2
Жилая: 43.6 м2
Этаж: 8 / 9
|
2 900 000
47 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Эльменя 34, а не 36. Дом сдан. Индивидуальное отопление. Не торцевая. В квартире установлен котел фирмы Бош и новая газовая плита. Раздельный санузел. Благодаря удачной планировке данной квартиры, из нее без проблем можно сделать трехкомнатную. Распашонка. Во дворе новый современный садик «Лапландия». В группах установлены камеры, можно целыми дням... |
Архив
|
Продаю 2-ком. квартиру, 57 м2, улица Чернышевского, 29к1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 8 / 9
|
2 900 000
50 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
в новом доме дом сдан 2019 сентябрь |
Архив
|
2-ком. квартира на продажу, 66 м2
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 66 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 10 / 10
|
2 904 000
44 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира на 10 этаже 10 этажного дома в строящемся доме ЖК «Акварель». Жилищный комплекс расположен в юго-западном районе города Чебоксары. Это новый микрорайон с красивыми домами: вентилируемый фасад, индивидуальное отопление! Квартира сдается в качественной черновой отделке. Это проект комплексной застройки – с школой, детски... |
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 66.3 м2, Гражданская улица, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 66.3 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 1 / 9
|
2 917 200
44 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2-ком квартира расположена на 1 этаже кирпичного дом. Индивидуальное отопление, биметаллические радиаторы под пластиковыми окнами. Удобная планировка квартиры с лоджией, комнаты просторные с замечательным видом на просторы природы из окон. Санузел раздельный. В квартире будут установлены счетчики учета. Срок сдачи осень 2020 года. Обжито... |
Архив
|
2-ком. квартира на продажу, 68 м2, улица Эльменя, 38
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 68 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 49 / 9
|
2 980 000
43 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ. НЕ ТОРЕЦ. РАСПАШОНКА. ДОМ СДАН. Состав дома: трехслойные стеновые панели толщиной 350 мм. Фасадный (наружный) слой панели из тяжелого бетона, облицованный клинкерной плиткой, толщиной 80 мм, декорированной под кирпич. Теплоизоляционный слой – пенополистирол толщиной 150 мм и внутренний слой из тяжелого бетона толщиной 120 мм... |
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 63.7 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 63.7 м2
Жилая: 34.2 м2
Этаж: 2 / 12
|
2 993 900
47 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2-комн. квартиры, распашонка, площадью 63,7 кв.м, 2 этаж 12-этажного подъезда дома. НА ДАННУЮ КВАРТИРУ ДЕЙСТВУЕТ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ИПОТЕКА ОТ 1%. ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ... |
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 64 м2, Гражданская улица, 97
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 30.9 м2
Этаж: 10 / 10
|
3 008 000
47 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ЖК Акварель. Юго-западный район – район с уже развитой инфраструктурой. Проектируемая территория с запада граничит с микрорайоном Чапаевский (поселок Чапаевский), с юга - примыкает к микрорайону Байконур, в юго-восточной части - к микрорайону Садовый.Номер объекта: #2/569946/11523 |
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 62.5 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.5 м2
Жилая: 30.9 м2
Этаж: 8 / 13
|
3 010 000
48 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Двухкомнатная квартира.Продается двухкомнатная квартира с индивидуальным отоплением.В стоимость квартиры включены: предчистовая отделка,газовая плита,счетчики учета,батареи,пластиковые окна.Вид в сторону Залива. |
Архив
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 63.6 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 63.6 м2
Жилая: 34.7 м2
Этаж: 2 / 13
|
3 021 000
47 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
2-комн. квартиры площадью 63,6 кв.м ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ: ГАЗ, ВОДА, ЭЛЕКТРИЧЕСТВО Низкие коммунальные платежи Самостоятельное регулирование отопления и горячего водоснабжения ИНФОРМАЦИ... |
Архив
|
Продажа 2-ком. квартиры, 66.3 м2, Гражданская улица, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 66.3 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 127 / 10
|
3 049 000
46 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем 2 комн квартиру с качественной черновой отделкой. Сдача дома 4 квартал 2020 года. По наличию квартир уточняйте по телефону. В данной квартире общая площадь 66,28 м2. жилая зона -26,99 м2 кухня - 15,03 м2 ванная -3,33 м2 туалет- 2,01 м2 лоджия-4,01 м2 коридор- 17,72 м2 Дом строится по ФЗ №214, по счетам-эскроу Развитая инфраструктура :3 школ... |
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 53 м2, Гражданская улица, поз2
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 53 м2
Этаж: 3 / 16
|
3 050 000
57 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Внимание Внимание это строящийся объект - в продаже 2 квартиры- 2 х и 1 в ЖК акварель поз. 2- 2 х комн квартира линейка. Сдача дома июнь 2022 год. Куплена за наличку, ДДУ зарегистрирован, будет переуступка! Сумма в договоре меньше! |
Архив
|
Продается 2-ком. квартира, 63.6 м2, улица Энтузиастов, 1А
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.6 м2
Жилая: 34.7 м2
Этаж: 5 / 13
|
3 052 800
48 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2-комн. квартиры площадью 63,6 кв.м, 5 этаж 13-этажного подъезда дома, с видом на Берендеевский лес и залив !!!!! ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ: ГАЗ, ВОДА, ЭЛЕКТРИЧЕСТВО Низкие коммунальны... |
Архив
|
Продается 2-ком. квартира, 63.7 м2, улица Энтузиастов, 1А
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.7 м2
Жилая: 34.2 м2
Этаж: 4 / 10
|
3 084 000
48 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира в новом доме, удобная планировка, индивидуальное отопление, хорошая шумоизоляция. Площадь кухни 13,5 кв.м., одна комната 16,5 кв.м., вторая комната 17,7 кв.м., большой коридор 9,5 кв.м. Раздельный санузел. Развитая инфраструктура, все в шаговой доступности. |
Архив
|
Продаю 2-ком. квартиру, 63.6 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.6 м2
Жилая: 34.7 м2
Этаж: 6 / 13
|
3 084 600
48 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаем 2-комнатную квартиру в Доме на Энтузиастов.Раздельный санузел, квадратная кухня.2 балкона.Черновая отделка.Индивидуальное отопление.Прекрасный вид из окон.Развитая инфраструктура.Отдельный паркинг. Безопасный двор.На 1 этаже магазины.Все виды оплаты, помощь в оформлении ипотечных кредитов, скидка по кредиту в Сбербанке 0,3% и в ВТБ 0,5 %.Оформляетс... |
Архив
|
Продается 2-ком. квартира, 63.6 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.6 м2
Жилая: 34.7 м2
Этаж: 11 / 13
|
3 084 600
48 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2-комн. квартиры площадью 63,6 кв.м, 11 этаж 13-этажного подъезда дома с видом на залив !!!!! ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ: ГАЗ, ВОДА, ЭЛЕКТРИЧЕСТВО Низкие коммунальные платеж... |
Архив
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 63.6 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.6 м2
Жилая: 34.7 м2
Этаж: 9 / 13
|
3 084 600
48 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2- комн. квартиры площадью 63,60 кв.м,9 этаж 13-этажного подъезда дома, с видом на залив и Берендеевский лес !!!!!есть и другие этажи ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ: ГАЗ, ВОДА, ЭЛЕКТРИЧЕСТВ... |
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 63.7 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.7 м2
Жилая: 35.6 м2
Этаж: 8 / 13
|
3 089 450
48 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2-комн. квартиры площадью 63,7 кв.м, 8 этаж 13-этажного подъезда дома, распашонка с видом на Берендеевский лес и во двор. ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ: ГАЗ, ВОДА, ЭЛЕКТРИЧЕСТВ... |
Архив
|
Продаю 2-ком. квартиру, 65.6 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 65.6 м2
Жилая: 34.2 м2
Этаж: 4 / 11
|
3 089 450
47 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаем 2-комнатную квартиру в Доме на Энтузиастов. Удачная планировка: распашонка, раздельный санузел, квадратная прихожая, квадратная кухня. Черновая отделка. Индивидуальное отопление. Развитая инфраструктура. Отдельный паркинг. Безопасный двор. Все виды оплаты, помощь в оформлении ипотечных кредитов, скидка по кредиту в Сбербанке 0,3% и в ВТБ 0,... |
Архив
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 63.7 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.7 м2
Жилая: 35.6 м2
Этаж: 7 / 13
|
3 089 450
48 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2-комн. квартиры площадью 63,70 кв.м, 7 этаж 11-этажного подъезда дома, не торцевая, вид во двор !!!!! ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ: ГАЗ, ВОДА, ЭЛЕКТРИЧЕСТВО Низкие коммунальны... |
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 63.7 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 63.7 м2
Жилая: 35.6 м2
Этаж: 5 / 13
|
3 089 450
48 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2- комн. квартиры площадью 63,7 кв.м,5 этаж 13-этажного подъезда дома,распашонка с видом на Берендеевский лес !!!!!есть и другие этажи. ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление СЧЕТЧИКИ: ГАЗ, ВОДА... |
Архив
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 63.7 м2, улица Энтузиастов, поз1
Чувашия, Чебоксары, жилой район Юго-Западный
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.7 м2
Жилая: 35.6 м2
Этаж: 7 / 13
|
3 089 450
48 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа 2-комн. квартиры площадью 63,7 кв.м, 7 этаж 13-этажного подъезда дома(сверху тех.этаж),не торцевая, в середине подъезда, распашонка !!!!! ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: Черновая отделка (штукатурка, стяжка пола) Удобные и эргономичные планировки Прекрасный вид из окна ВСЕ КОММУНИКАЦИИ Поквартирное газовое индивидуальное отопление (котел BAXI) СЧЕТЧИКИ... |
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?