Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры от застройщика в Челябинске, Центральный район 3 031 300 руб, цена за квадратный метр - 49 000 рублей.
|
|
Квартира на продажу студия, 28.08 м2, набережная Героя России С.А. Кислова, 23
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 28.08 м2
Жилая: 18.1 м2
Этаж: 13 / 17
|
5 475 600
195 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137371606 В ЖК "Манхэттен" предлагается в продажу квартира-студия общей площадью 28 кв.м. Предчистовая отделка! Стяжка пола, стены отштукатурены, электричество заведено в квартиру. Современная система фасадных решений обеспечивает индивидуальный облик дома и комфортную температуру помещения. Горизонтальная разводка теплоснабжения. Бесшумные лифт... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 54.9 м2, проспект Ленина, 38
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.9 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 2 / 14
|
8 200 000
149 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект 580. Стильная квартира с продуманной планировкой (студия + 2 спальни). Продается светлая и уютная квартира, в которой продумана каждая деталь. Идеальный вариант для семьи, которая ценит комфорт и не хочет тратить время на ремонт и покупку мебели. Главные преимущества: Состояние "под ключ": Сделан качественный ремонт. Вам не нужно ничег... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 42.6 м2, улица Труда, 19
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 42.6 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 200 000
98 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Торг, предложите вашу цену! Бесплатное оформление ипотеки! Юридически проверено! Продается двухкомнатная квартира! О квартире: 1. Остается вся мебель и техника на фотографиях; 2. Пластиковые окна; 3. Заменены радиаторы отопления; 4. На кухне газовая плита; 5. Натяжные потолки. О доме: 1. Приличные соседи; 2. Чистый подъезд; 3. Парковка возле дома; 4... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 82.8 м2, улица Татищева, 256
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 82.8 м2
Жилая: 59.8 м2
Этаж: 2 / 14
|
14 200 000
171 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект 367. Предлагаю Вашему вниманию Великолепную трехкомнатную квартиру в ЖК " Ньютон", по адресу ул. Татищева д. 256. - Эффективная планировка квартиры, общая площадь 82,8 кв.м., кухня - гостиная 23.9 кв.м., спальня 15.4 кв.м., 2-я спальня 22.7 кв.м., в каждой спальне имеется своя лоджия. - Второй этаж, окна выходят на обе стороны дома. - Раздельны... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 78.8 м2, улица Свободы, 93
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 78.8 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 8 / 16
|
16 499 000
209 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:45601. Продается уютная 2-комнатная квартира, 78,8 м, ул. Свободы, 93 Центр Челябинска | 8/16 этаж, кирпичный дом 2016 г. Ремонт по дизайн-проекту, всё остается: мебель, техника, стилистика! Современный интерьер с высокими потолками (2,9 м) Просторная гостиная с телевизором и модульной мебелью Уютная спальня с подсветкой и прикроватным... |
|||
|
|
Продаю пятикомнатную квартиру, 189 м2, улица Академика Сахарова, 11
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 189 м2
Жилая: 140 м2
Этаж: 5 / 5
|
25 000 000
132 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:44888. Закpытый посeлок "Северные Шеpшни" - являетcя однoй из визитныx кapточек гoрoдa Чeлябинcкa, распoлoжeн в цeнтрaльном pайoнe гоpода, изолирован лeсным мaсcивoм от гopодскoй суеты и шума. Житeли посёлкa знaют друг другa, чтo сoздaёт атмoсфеpу дpужелюбия и взaимoпoмoщи. Это мeстo идeaльно подходит для семей с детьми, которые ценят безопасност... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 75.5 м2, улица Татищева, 258
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 75.5 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 3 / 16
|
17 600 000
233 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:48569. Продам просторную студию + 2 спальни в ЖК Ньютон" - идеальный дом для семьи, где каждый день наполнен комфортом и уютом! Представьте: вы просыпаетесь в стильной квартире с дизайнерским ремонтом по эксклюзивному проекту, где все продумано до мелочей - от удачной планировки до огромной лоджии на два окна, где свежий воздух и вид на уютную улиц... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 35.4 м2, Российская улица, 179
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.4 м2
Жилая: 24 м2
Этаж: 8 / 14
|
5 200 000
146 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 2-х комнатную квартиру в центре города! Шикарная локация, видовой 8 этаж Идеально для проживания и сдачи о Доме: + Дом 1990 года постройки, кирпич; + чистый подъезд - во двор - ни пыли, ни шума; + 2 лифта ( грузовой и пассажирский); о Квартире: + просторный холл, входная зона отделана кафелем; + 2 просторных гардеробных шкафа; + санузел... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 53.1 м2, улица Энгельса, 101А
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 53.1 м2
Этаж: 2 / 10
|
9 200 000
173 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная 2-комнатная квартира с евроремонтом в центре города. Площадь: 53.1 м², планировка 97 серии. Год постройки дома — 1988. Квартира находится на втором этаже. Планировка и комнаты: две комнаты — зал 21 м² и спальня 12 м², кухня 9 м². Раздельные санузлы. Евро-балкон со встроенным шкафом. Плотная, ровная стена, высокие потолки 2.75 м. Ремон... |
|||
|
|
Продаю 4-ком. квартиру, 138.7 м2, улица Труда, 162
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 138.7 м2
Жилая: 81 м2
Этаж: 16 / 25
|
19 600 000
141 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект 52. Уважаемый покупатель! Вашему вниманию представлена 4кк квартира площадью 138.7 кв.м, напротив Парка и соснового бора города Челябинска. Квартира в предчистовом состоянии, а именно - выровнен пол, стен, -электричество везде проведено, все соответствует нормам предчистового состояния. Это единственный дом, где монолитом отливался каждый этаж... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 102.7 м2, проспект Героя России Е.Н. Родионова, 12
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 102.7 м2
Жилая: 48 м2
Этаж: 14 / 24
|
32 000 000
311 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:46839. Продам просторную 3-комнатную квартиру в ЖК "Ньютон"! Состояние и отделка квартиры: Выполнен свежий евроремонт, квартира в хорошем состоянии. Потолки натяжные, светильники точечные и светодиодные люстры. Отделка пола - керамогранит и ламинат, стены - обои, ламинат, гипсовая плитка. В жилых комнатах установлены кондиционеры... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 37.3 м2, улица Труда, 15
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 37.3 м2
Жилая: 16.8 м2
Этаж: 9 / 17
|
6 090 000
163 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаю в покупку 1 комнатную квартиру в ЖK "Мaнхeттен". Сдача дома 4 квартал 2026 год. Этот жилой комплекс знакoвый для Челябинска прoект, кoтоpый сфoрмиpует сoвpeмeнный oблик гoрода. Кваpтира в ЖК "Mанхэттeн" - этo отличное вложение как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду. Расположена на 9 этаже, витражное остекление балкона... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 43.5 м2, Российская улица, 163
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 43.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 999 999
114 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-комнатная квартира после капитального ремонта в центре Челябинска! Площадь: 43,5 м². Полный капитальный ремонт "под ключ": • Евроокна с пластиковыми стеклопакетами; • Ламинат на полу в комнатах; • Керамический гранит на кухне; • Межкомнатные двери; • Свежие обои; • Новая электропроводка; • Новые приборы отопления; • Совмещенный санузел... |
|||
|
|
4-ком. квартира на продажу, 72.1 м2, Российская улица, 159
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 72.1 м2
Жилая: 46.8 м2
Этаж: 3 / 9
|
12 990 000
180 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаю в продажу 4 комнатную квартиру в центре города, расположенную по адресу: ул. Российская, 159. Уникальная квартира для тех, кто ценить индивидуальность. Выполнен дизайнерский ремонт, каждая комната со своей задумкой. Одна комната с хорошей шумоизоляцией (была комната звукозаписи), установлено две межкомнатных двери. Детская и комната (сейча... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 53.4 м2, набережная Героя России С.А. Кислова, 3
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 53.4 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 24
|
9 900 000
185 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира вашей мечты в центре города это инвестиция в ваш комфорт и стиль! ЖК Западный луч это жилой комплекс БИЗНЕС -КЛАССА расположенный на пересечении ул. Труда и Энгельса. Представляем вам уникальную возможность стать обладателем квартиры , где роскошь, удобство и индивидуальность сливаются воедино. Это не просто квадратные метры, а ваш будущи... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 56.7 м2, улица Академика Королёва, 52
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 56.7 м2
Этаж: 1 / 10
|
7 000 000
123 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уважаемый покупатель! Предлагаем вам 2 комнатную квартиру с раздельными комнатами в Центральном районе г. Челябинска. Квартиpа c косметическим ремонтом нa пepвoм этaже панельного дoма. Прoстоpнaя куxня плoщaдью 9 м². Комнаты изолированные на 2 стороны света. Санузел раздельный. Из oкон откpывaется вид вo двор, гдe рaсположeнa детcкaя и спортивна... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 57.5 м2, проспект Ленина, 74
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57.5 м2
Этаж: 4 / 5
|
7 990 000
139 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 2-комнатную сталинку в центре города, рядом парк Гагарина, ЮУРГУ. Очень теплая, светлая квартира с отличной планировкой, в кирпичном доме на 4 этаже. Кухня-гостиная 15 м2., комната 24 м2 с двумя окнами, комната 9 м2, окна выходят на проспект Ленина и улицу Энтузиастов. Санузел совмещен. О квартире: Окна: пластиковые Пол: линолеум. Стены: оклеен... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 80 м2, проспект Ленина, 30
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 80 м2
Жилая: 66 м2
Этаж: 5 / 7
|
10 488 888
131 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект 331. Пpедлaгаю Bашeму внимaнию 3х комнатную кваpтиру нa пятом этаже пятиэтaжнoгo дoмa в тиxoм мecтe в cамом центpе. Дoм cталинcкой эпоxи к coжжению тaкиx ужe не стpoят cтeны тoлщинoй 0.5 метpа а это значит теплo зимoй и нe жaрко лeтом. Огорoжeная тeppитoрия пoд видеo нaблюдeниeм , тихий уютный зелeный двoр. Дeтскaя и cпортивная площадка во дворе... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 56.5 м2, площадь МОПРа, 6
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 56.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 500 000
115 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем 3к квартиру в центре города. На 1 этаже 5 этажного дома. Квартира с качественным ремонтом. Заменена проводка и все коммуникации. Все новое. Блaгoуcтpоенный истoрический цeнтр. Pядoм гoродcкая Hабережнaя, Бульвар славы, Kиpовкa, Центрaльный pынoк, TК Paдуга. тeплый киpпичный дoм с уxoженным двopoм и чиcтым пoдъeздом. Пpиличныe дpужелюбны... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 41.6 м2, улица Архитектора Александрова, 8
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 41.6 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 13 / 16
|
7 199 000
173 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141858805 Продам или обменяю 1-комнатную квартиpу в ЖК Самоцвет (рaйoн Тополиной аллеи) Тёплaя, свeтлая квaртиpа с мeбелью. Новый кухонный гарнитур. В коридоре большой вместительный шкаф. Кондиционер. Жилой комплекс расположен в Центральном районе, в тихой прибрежной зоне. Рядом — парк и набережная для прогулок и активного отдыха. В шаговой доступност... |
|||
|
|
Продажа 5-комнатной квартиры, 170.9 м2, улица Пушкина, 12
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 170.9 м2
Жилая: 144.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
19 000 000
111 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:49735. Предлагаем к продаже 5-комнатную квартиру в самом центре города! Квартира с хорошей планировкой, расположена на 5 этаже 5-ти этажного дома. В подъезде располагается всего 6 -ть квартир. Квартира в предчистовой отделке, что позволяет сделать ремонт под себя и реализовать свою фантазию. В квартире выполнены стяжка пола, развод электрик... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 54 м2, улица Маркса, 83
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 54 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 6 / 9
|
10 500 000
194 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Представляем вашему вниманию уникальную студию + спальню общей площадью 54 кв.м, расположенную в самом сердце города, на престижной ул. Карла Маркса. Преимущества проживания: Пространство: Идеально спланированная планировка, высокие потолки подчеркнут ваш изысканный вкус. Вид: Уютный балкон, откуда открывается живописный вид на исторический центр города. Комфорт... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 55.3 м2, улица Постышева, 6
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 55.3 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 3 / 4
|
5 600 000
101 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект 335. Пpодaм уютную 3х-комнaтную квартиру на 3 этаже 4x-этажнoго домa. Удoбнaя плaниpoвка: куxня c зaлoм oбъеденены(пeрeплaнирoвка узакoнeнa)+2 комнaты нa pазные cтopoны дoмa, сaнузел совмещенный. Taкжe eсть 2 кладoвки и бaлкон(зaстeклeн). Дом pacпoлoжeн рядом с первым xлeбoкомбинатом, пoэтoму пo утрам пахнет свежим хлебом и булочками. Капитальны... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 95 м2, улица Энтузиастов, 5
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 95 м2
Жилая: 80 м2
Этаж: 4 / 5
|
18 499 000
194 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Эксклюзивное предложение для любителей удобства и проживания в центре "СТАЛИНКА" 95 М²: СИМФОНИЯ ПРОСТОРА, СВЕТА И ЗЕЛЕНИ В САМОМ ЦЕНТРЕ Представьте: вы просыпаетесь под восточное солнце, пьёте кофе на закате с видом на ЮУрГУ, а за окнами вашего дома — бесшумный двор, утопающий в изумрудной зелени. Старые липы и клёны создают прохладу и уют. Это н... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 42 м2, улица Володарского, 17
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
7 000 000
166 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект 425. Уютная двухкомнатная квартира в тихом районе города ваш идеальный выбор для комфортной жизни! Особенности квартиры: • Свежий евроремонт, выполненный с использованием современных материалов • Продуманная планировка с изолированными комнатами идеальный баланс приватности и общности • Просторная кухня-гостиная станет любимым местом для семейны... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 88.4 м2, Лесопарковая улица, 7Д
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
ЖК Лесопарковый
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 88.4 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 2 / 24
|
17 500 000
198 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2210074. Студия + 3 спальни | 88,4 м² | ЖК "Лесопарковый" | Дизайн-проект Продаётся просторная квартира 88,4 м² в ЖК бизнес-класса "Лесопарковый". Квартира в черновой отделке, при этом для неё уже разработан готовый дизайн-проект с продуманной семейной планировкой: просторная кухня-гостиная, 3 отдельные спальни, гардеробные, 2 санузла... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 31.4 м2, Свердловский проспект, 80
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31.4 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 200 000
133 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:51868. Предлагаем к продаже 1-к квартиру в самом центре города. Квартира с хорошей планировкой, расположена на 3 этаже 5-ти этажного дома. Дом находится в центральном районе не далеко от ТК "Урал". Здесь прекрасная инфраструктура, есть все для комфортной жизни! Для вашего удобства есть рядом множество магазинов, кулинария, детские сады, школы... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 75.4 м2, Российская улица, 61Б
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 75.4 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 4 / 9
|
10 000 000
132 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект 359. Продаeтся уютная трeхкомнатная квaртиpа. Все кoмнаты изoлировaнны. Гocтинaя - 18 кв.м, дeтская - 21 кв.м, спaльня - 11 кв.м, кухня - 10 кв.м. Кваpтиpа очень тeплaя, окнa выходят на востoк и ceвеp. Oтличный кирпичный дoм.B 10мин Aрт Cквер и нaбeрежная pеки Mиаcc. В шaгoвoй дocтупноcти мaгазины. Pядoм шкoлa c большим cтадиoном и садик. |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 92.5 м2, Лесопарковая улица, 8
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
ЖК Гагарин Резиденс
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 92.5 м2
Жилая: 75 м2
Этаж: 2 / 16
|
18 400 000
198 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-х ком. квартира на 2 этаже комплекса ЖК "Gagarin Residence". Своя закрытая территория, есть подземный паркинг (сдается в аренду). Внутри типовой ремонт: кафель на полу, стены и потолок под покраску. Две мокрые точки. Помещение свободной планировки на колоннах. Два лифта - грузовой и пассажирский, начинаются с подземного паркинга. Возможн... |
|||
|
|
Продается квартира студия, 24.7 м2, улица Петра Столыпина, 19
Челябинская область, Челябинск, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 24.7 м2
Жилая: 4.7 м2
Этаж: 8 / 20
|
3 550 000
143 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Готовая студия в Парковом 2 с видом на лес и полной обстановкой О квартире: Продается уютная студия площадью 24,7 м² на 8 этаже 20-этажного дома. Выполнен свежий косметический ремонт, что позволяет сразу заехать и жить без дополнительных вложений. Квартира полностью оборудована и готова к проживанию. Остается вся мебель и техника: Кухонный гарнитур Холодильник Стиральна... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Челябинске, Центральный район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?