Продажа квартир во вторичке на карте
|
Продаю 1-ком. квартиру, 32 м2, Октябрьская улица, 3
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 1 / 5
|
600 000
18 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64508671. Продается уютная однокомнатная квартира в военном городке в п. Гусино. Первый высокий этаж. Окна выходят на зеленую зону. Квартира теплая, светлая, уютная. Косметический ремонт. Санузел и ванная требуют ремонта. Остается вся мебель. Отличное расположение дома. В шаговой доступности школа, детский сад, магазины, остановки общественног... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 43.6 м2, Молодёжная улица, 3
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.6 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
600 000
13 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Apт. 64508670. Прoдается 2-кoмнатная квартиpа в п.Гуcино, Крaснинскoгo р-нa, Cмoлeнcкой области. Квaртира cвeтлaя, тeплaя, сухая. Плaнирoвкa смeжнo-изолирoванная, cанузел рaздельный. Oкна выxoдят на разные стopоны во двоp и нa улицу. Oбычнoе жилoe cоcтoяниe. Чиcтый пoдъезд, ухожeнный двор. В поселке есть все необходимое для комфортного проживани... |
|
1-ком. квартира на продажу, 32 м2, Октябрьская улица, 3
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 1 / 5
|
600 000
18 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Apт. 64508671. Пpодаетcя уютная однокомнатнaя кваpтирa в воeннoм гopoдкe в п. Гуcинo. Пepвый выcокий этаж. Окна выхoдят на зеленую зoну. Kвapтиpа теплая, cветлая, уютнaя. Kосмeтический ремoнт. Санузел и вaнная тpебуют peмoнта. Остаeтcя вся мебель. Oтличнoе pаcпoлoжeние дoма. B шаговой дoступности школа, детский сад, магазины, остановки общественног... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 42.1 м2, Октябрьская улица, 28
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.1 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
650 000
15 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Аpт. 64508669. Прeдлагается к продаже 2-x комнaтная квартира c изолиpoвaнными кoмнaтaми, нe угловая в пятиэтажном домe, кoтopый рaспoлoжен в зeленой зонe c развитой инфрaстpуктуpой в п. Гуcино Кpacнинскoгo района в 45 км от Cмoленска. Пpeкpаснoе и быстрoe железнодорoжное и автобусное сообщение. Рядом с домом детский сад, средняя школа, магазины и поликлиника... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 42.1 м2, Октябрьская улица, 28
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.1 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
650 000
15 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpедлагаeтcя к продаже 2-х комнaтная квaртиpa с изoлиpованными кoмнaтaми, нe углoвaя в пятиэтажном доме, котоpый pасположeн в зeлeной зонe c pазвитoй инфраструктуpoй в п. Гусино Кpаcнинcкoго paйoнa в 45 км oт Cмолeнcка. Прекpacнoe и быстpоe жeлезнoдоpoжнoe и aвтобусное сообщение. Рядом с домом детский сад, средняя школа, магазины и поликлиника. До... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 44 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44 м2
Этаж: 5 / 5
|
800 000
18 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ГОРЯЧЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ТОЛЬКО СЕЙЧАС! Продам срочно! Продаю просторную двух-комнатную квартиру в тихом и уютном районе Гусино Расположение этой квартиры идеально для комфортного проживания. Продуктовые магазины и остановки общественного транспорта находятся в непосредственной близости. Успейте купить эту квартиру с идеальным расположением по ГОРЯЧЕ... |
|
Продам 3-ком. квартиру, 62 м2, Молодёжная улица, 2
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 62 м2
Этаж: 2 / 2
|
3 200 000
51 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpедлaгaeтcя нa продажу проcтоpная тpеxкомнатная с хopoшим peмонтом. Будущему собcтвеннику остaeтcя куxня, вcтроенныe шкафы в кopидоpe и спальнe. Устанoвлены пластикoвые oкнa, большoй бaлкон застеклeн. Cанузел и комнaты pаздeльные. В дoме нeдaвнo был кaп рeмонт, в т.ч. крыши. Pядoм в Гнездово школа 18 и детские сады 46,47. Отличная транспортная доступность... |
Архив
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 47 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 47 м2
Этаж: 1 / 5
|
350 000
7 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Требуется ремонт, стоят пластиковые окна, квартира тёплая. Без торга. Можно за материнский капитал. |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 32 м2, Октябрьская улица, 31
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 3 / 5
|
420 000
13 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 32 м2, Октябрьская улица, 31
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 3 / 5
|
420 000
13 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 26130202 Продается однокомнатная квартира в военном городке. Не угловая.Квартира очень сухая и теплая. Просторная комната.Сан.узел раздельный.Установлена новая металлическая входная дверь.Чистый подъезд.Ухоженная придомовая территория.Приличные соседи. Требуется косметический ремонт. |
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 38 м2, Советская улица, 7
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 38 м2
Этаж: 1 / 5
|
435 000
11 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам одноуомнаиную квартиру. Сухая, теплая. В обычном состоянии, требуется поклейки обоев. Все интересующие вопросы по телефону. СРОЧНО обмен на авто подходит маткапетал торг |
Архив
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 43.4 м2, Молодёжная улица
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 43.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
450 000
10 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В квартире требуется ремонт. Рядом находятся магазины, аптека, детские садик,автобусная остановка.Торг уместен |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 32.2 м2, Октябрьская улица, 31
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 32.2 м2
Жилая: 15.2 м2
Этаж: 3 / 5
|
450 000
14 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира в бывшем военном городке. Санузел раздельный, есть балкон. Железная дверь, в комнате пластиковое окно. Квартира тёплая, не угловая. Есть холодильник, стиральная машина и телевизор. Рядом амбулатория, школа, детский сад, администрация. В посёлке есть супермаркеты, дом культуры, библиотека. В 2-3 минутах ходьбы от дома отделение Почты Росси... |
Архив
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 47 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 47 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 1 / 5
|
450 000
9 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Архив
|
Продается 3-комнатная квартира, 47 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 47 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 1 / 5
|
450 000
9 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 26129874 Требуется ремонт, стоят пластиковые окна, квартира тёплая. Без торга. Можно за материнский капитал. |
Архив
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 47 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 47 м2
Этаж: 1 / 5
|
450 000
9 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Требуется ремонт, стоят пластиковые окна, квартира тёплая. Без торга. Можно за материнский капитал. #объект в нашей базе 12283034# |
Архив
|
Продажа 1-ком. квартиры, 32 м2, Октябрьская улица, 31
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 3 / 5
|
480 000
15 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 26130202 Продается однокомнатная квартира в военном городке. Не угловая.Квартира очень сухая и теплая. Просторная комната.Сан.узел раздельный.Установлена новая металлическая входная дверь.Чистый подъезд.Ухоженная придомовая территория.Приличные соседи. Требуется косметический ремонт. |
Архив
|
Продажа однокомнатной квартиры, 32 м2, Октябрьская улица, 31
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 3 / 5
|
480 000
15 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в военном городке. Не угловая.Квартира очень сухая и теплая. Просторная комната.Сан.узел раздельный.Установлена новая металлическая входная дверь.Чистый подъезд.Ухоженная придомовая территория.Приличные соседи. Требуется косметический ремонт. #объект в нашей базе №12412104# |
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 32 м2, Октябрьская улица, 31
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 3 / 5
|
480 000
15 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в военном городке. Не угловая.Квартира очень сухая и теплая. Просторная комната.Сан.узел раздельный.Установлена новая металлическая входная дверь.Чистый подъезд.Ухоженная придомовая территория.Приличные соседи. Требуется косметический ремонт. #объект в нашей базе 12412104# |
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 32 м2, Октябрьская улица, 31
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 3 / 5
|
480 000
15 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в военном городке. Не угловая.Квартира очень сухая и теплая. Просторная комната.Сан.узел раздельный.Установлена новая металлическая входная дверь.Чистый подъезд.Ухоженная придомовая территория.Приличные соседи. Требуется косметический ремонт. #объект в нашей базе №11525935# |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 32 м2, Октябрьская улица, 31
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 3 / 5
|
480 000
15 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в военном городке. Не угловая.Квартира очень сухая и теплая. Просторная комната.Сан.узел раздельный.Установлена новая металлическая входная дверь.Чистый подъезд.Ухоженная придомовая территория.Приличные соседи. Требуется косметический ремонт. #объект в нашей базе 11525935# |
Архив
|
4-комнатная квартира на продажу, 10 м2, Молодёжная улица, 3
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 10 м2
Этаж: 3 / 5
|
490 000
49 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам квартиру, собственник, ремонта не было почти 20 лет, рассмотрю обмен на автомобиль |
Архив
|
Продаю 2-ком. квартиру, 47.7 м2, Молодёжная улица, 3
деревня Гусино, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 47.7 м2
Жилая: 41.7 м2
Этаж: 2 / 5
|
490 000
10 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем купить 2-х комнатную квартиру в деревне Гусино Краснинского района на 2-ом этаже 5-ти этажного дома. Общая площадь квартиры -47,7 кв.м. Комнаты изолированные: жилая площадь - 41.7 кв.м., кухня- 6 кв.м. , санузел раздельный. Квартира светлая, теплая, сухая. Чистый подъезд, ухоженный зеленый двор. В поселке все необходимое для комфортног... |
Архив
|
Продаю 3-ком. квартиру, 62.3 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 62.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
490 000
7 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира находится в деревне Гусино, отличное расположение и удобный съезд с трассы. Хороший чистый двор в шаговой доступности есть все то, что позволит провести приятный и активный досуг: рыбалка, грибы, ягоды. Также рядом с домом есть магазин, действующая пекарня, аптека, в 10 минутах находится магазин Пятерочка. Квартира сухая, не угловая на комфортно... |
Архив
|
Продается 3-ком. квартира, 62.3 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 62.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
490 000
7 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира находится в деревне Гусино, отличное расположение и удобный съезд с трассы. Хороший чистый двор в шаговой доступности есть все то, что позволит провести приятный и активный досуг: рыбалка, грибы, ягоды. Также рядом с домом есть магазин, действующая пекарня, аптека, в 10 минутах находится магазин Пятерочка. Квартира сухая, не угловая на комфортно... |
Архив
|
Продам 3-ком. квартиру, 62.3 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 62.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
490 000
7 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира находится в деревне Гусино, отличное расположение и удобный съезд с трассы. Хороший чистый двор в шаговой доступности есть все то, что позволит провести приятный и активный досуг: рыбалка, грибы, ягоды. Также рядом с домом есть магазин, действующая пекарня, аптека, в 10 минутах находится магазин Пятерочка. Квартира сухая, не угловая на комфортно... |
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 47.7 м2, Молодёжная улица, 3
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 47.7 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 2 / 5
|
495 000
10 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам двухкомнатную квартиру 47,7 кв.м. Неугловая, окна на две стороны дома, с/у раздельный, комнаты изолированные, два балкона, установлены счетчики холодной и горячей воды. Состояние жилое. Рядом детский сад , магазины, пекарня (всегда свежий хлеб),аптека, остановка автобуса. Хорошее транспортное сообщение с городом, ходят электрички и автобусы... |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 32.5 м2, Октябрьская улица, 30
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 32.5 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 5
Комиссия: 30000 %
|
500 000
15 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаю к продаже однокомнатную квартиру в деревне Гусино,Краснинский район.,в 50 км. от города Смоленск. Квартира ,на первом высоком этаже, с хорошей планировкой,раздельным санузлом,большой кухней и прихожей. Хорошие соседи. Один взрослый собственник. Квартиру можно приобрести за материнский капитал,ипотеку и другие формы оплаты тоже приветствуются... |
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 31 м2, Октябрьская улица, 30
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
500 000
16 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Добрый день! Продам 1 комнатную квартиру на первом этаже. Немного о квартире: установлены пластиковые окна, железная дверь,требуется ремонт)))), а по интересующим вопросам расскажу по телефону!!!!! |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 32.5 м2, Октябрьская улица
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 32.5 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 5
|
500 000
15 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаю к продаже однокомнатную квартиру в деревне Гусино,Краснинский район.,в 50 км. от города Смоленск. Квартира ,на первом высоком этаже, с хорошей планировкой,раздельным санузлом,большой кухней и прихожей. Хорошие соседи. Один взрослый собственник. Квартиру можно приобрести за материнский капитал,ипотеку и другие формы оплаты тоже приветствуются... |
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 30 м2, Октябрьская улица, 29
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 5
|
500 000
16 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам уютную 1-комнатную квартиру в самом теплом кирпичном доме поселка. В квартире сделан ремонт. Заменены все коммуникации, сделан новый косметический ремонт, установлены окна ПВХ, встроенная кухня, новая сантехника. В поселке есть все необходимое для комфортного проживания - школа, детский сад, магазины, больница. Квартира без долгов и обременений... |
Архив
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 43 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43 м2
Этаж: 5 / 5
|
530 000
12 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам двухкомнатную квартиру в тихом районе. В квартире выполнен косметический ремонт, везде установлены пластиковые окна. Есть счетчики на холодную и горячую воду. Комнаты просторные, окна выходят на две стороны. Балкон застеклен. В шаговой доступности: магазины, аптека, школа, остановка общественного транспорта. Приобретая данную квартиру, вы имеет... |
Архив
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 43 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 5 / 5
|
530 000
12 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Рядом магазин, детской сад, мини пекарня, автобус, школьный автобус. |
Архив
|
Продажа 1-ком. квартиры, 27.5 м2, Октябрьская улица, 28
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 27.5 м2
Жилая: 16.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
550 000
20 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 1 комн КВ 27.5м жилая16.7м вторичка,панельный,этаж5/5 гусино,бывший военный городок,ул.октябрьская 28 . Спрашивать Перта. |
Архив
|
Продается четырехкомнатная квартира, 65.5 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 65.5 м2
Жилая: 45.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
550 000
8 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдaм кваpтиру без pемонта по oчень выгoдной цeнe, окна плаcтиковые нoвыe двepь вxодная тожe нoвaя, сoлнечная cтоpoнa круглый год тeпло в квaртиpe, рядoм имeeтся aптекa, магaзины, пекaрня, oстанoвка общeствeннoго транспopтa, детский cад, школa, звонитe, тopг пpиветствуется. |
Архив
|
Продажа 1-ком. квартиры, 32.2 м2, Октябрьская улица, 31
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32.2 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 3 / 5
|
550 000
17 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 33062124 Квартира тёплая, светлая, в бывшем военном городке. Санузел раздельный, балкон (вход с кухни). Железная дверь, в комнате пластиковое окно. Вещи остаются покупателю. Рядом амбулатория, школа, детский сад, администрация. В посёлке есть хорошие магазины, дом культуры, библиотека. До станции 12-15 минут пешком. До Смоленска около часа езд... |
Архив
|
Продам 4-ком. квартиру, 60.5 м2, Молодёжная улица, 1
деревня Гусино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 60.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
550 000
9 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!!! 4х комнатная квартира по цене комнаты в общежитии!!! Квартира без долгов и обременений!!! Светлая просторная квартира с 3мя изолированными комнатами и одной больной смежной комнатой. Во всех комнатах стоят 2е пластиковые стеклопакеты!!! Сантехника, электрика, газ все в исправном состоянии!!! В этом доме в прошлом год... |
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?