Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Иваново 2 243 200 руб, цена за квадратный метр - 42 000 рублей.
|
Продаю 3-ком. квартиру, 111.8 м2, улица Танкиста Александрова, 3А
Иваново, Фрунзенский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 111.8 м2
Жилая: 61.8 м2
Этаж: 6 / 6
|
12 500 000
111 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Агентство недвижимости Флагман предлагает к приобретению Отличную 3-комнатную квартиру с ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ В КЛУБНОМ ДОМЕ! В квартире отличный ремонт, есть вся мебель и техника, необходимая для комфортной жизни! Камин действующий! Одна из лоджий утеплена! Имеется индивидуальный тамбур, с встроенным шкафом для полноценной гардеробной ! Капитальны... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 101 м2, Комсомольская улица, 17
Иваново, Октябрьский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 101 м2
Этаж: 8 / 11
|
12 500 000
123 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Добрый день, УBAЖAЕМЫЕ ПОКУПАTЕЛИ! Пpедлaгaeтся к продаже двуxкoмнaтнaя квaртира, в элитном домe ЖK «Пapк Сити», c закpытoй теpриториeй пo адреcу улица Кoмcомoльская дoм 17, кoтopый пpедставляет собoй уютный oстровoк cпoкойствия, и paсполoжeн в oдном из динамичныx райoнов города. Одним из ключевых преимуществ дома является его окружение – в шагово... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 78.3 м2, улица Жарова, 3
Иваново, Фрунзенский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 78.3 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 7 / 17
|
12 700 000
162 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 68064727 Продам 2 ИП ул. Жарова д. 3, 7/17 эт., 80 метров, квартира продается полностью с мебелью и техникой. В квартире никто не проживает, состояние заезжай и живи, остается функциональная встроенная кухня, кондиционер, встроенный шкаф-купе, счетчики заведены в квартиру, установлена система фильтрации воды, окна все заменены, с шумоизоляцией... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 78.3 м2, улица Жарова, 3
Иваново, Фрунзенский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 78.3 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 7 / 17
|
13 000 000
166 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 2 ИП ул. Жарова д. 3, 7/17 эт., 80 метров, квартира продается полностью с мебелью и техникой. Описание: В квартире никто не проживает, состояние заезжай и живи, остается функциональная встроенная кухня, кондиционер, встроенный шкаф-купе, счетчики заведены в квартиру, установлена система фильтрации воды, окна все заменены, с шумоизоляцией, ест... |
|
Продам 3-комнатную квартиру, 117.9 м2, 2-я Запрудная улица, 33
Иваново, Ленинский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 117.9 м2
Жилая: 63 м2
Этаж: 3 / 6
|
13 980 000
118 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 68063694 Не упустите шанс воплотить свои мечты в реальность, приобретая эту квартиру и наслаждаясь комфортом и удобством на каждом шагу!В продаже 3-х комнатная квартира в приватном доме с огороженной территорией по адресу: ул. 2-я Запрудная, д. 33. О квартире:- общая площадь квартиры 117,9 кв.м., кухня 20,9 кв.м., жилая площадь 67,9 кв.м, лоджи... |
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 136 м2, улица Батурина, 25
Иваново, Октябрьский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 136 м2
Жилая: 106 м2
Этаж: 5 / 6
|
14 000 000
102 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уютная кваpтирa в цeнтрe города cо cвежим дизайнеpским ремoнтом.в дaнный мoмeнт 2 cпaльни , но можно легко сдeлaть три ( можно моими paбoчими , цена вoпpоса 300000 руб) Oписание: клубный дом нахoдится в привлeкaтeльнoй лoкации, в преcтижном и тихoм pайоне цeнтpa города, рядoм c набeрежнoй. Гoд постройки 2000. Тип здания - кирпич. Индивидуальная планировка... |
|
Продам 3-ком. квартиру, 92.8 м2, Стартовая улица, 1
Иваново, Советский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 92.8 м2
Жилая: 62 м2
Этаж: 13 / 14
|
14 190 000
152 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уникальное предложение, квартира по льготной или семейной ипотеке! Продается просторная 3-к. квартира 92,8 кв.м. в новом доме "ЖК Гагарин", самый престижный район города Иваново. Удачное расположение дома с выходом на благоустроенную для отдыха и спорта набережную. 13/14 этажного дома с панорамными окнами и потрясающим видом на город. В квартире выполне... |
|
Продаю пятикомнатную квартиру, 147.5 м2, Почтовая улица, 19
Иваново, Фрунзенский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 147.5 м2
Жилая: 91 м2
Этаж: 3 / 10
|
14 300 000
96 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Агентство недвижимости "ФЛАГМАН" предлагает к покупке 5-ти комнатную квартиру, расположенную по адресу: Иваново, Почтовая ул., 19 Общая площадь - 147.5 м2. Жилая площадь - 91 м2. Комнаты - 19,4 31,2 17,6 13,8 8,9. Площадь кухни - 16.8 м2. Продаётся уютная 5-ти комнатная квартира, светлая, чистая и теплая. Комнаты изолированы. Два санузла с ванно... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 97.4 м2, Профсоюзная улица, 4
Иваново, Ленинский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 97.4 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 4 / 20
|
14 500 000
148 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 3-х комнатную квартиру , расположенную на 4 этаже 20 этажного дома, общей площадью с учетом 0.5 коэфф. лоджии 97,4 кв.м.Отличная планировка, 3 изолированные комнаты на разные стороны, 2 с/у, один из которого можно использовать, как гардеробную, окна ПВХ, лоджия застеклена, высота потолков 3.2 м, индивидуальное газовое отопление(котел),низки... |
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 99.2 м2, улица Танкиста Александрова, 4
Иваново, Фрунзенский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 99.2 м2
Жилая: 59.8 м2
Этаж: 9 / 14
|
14 500 000
146 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже шикарная 3-комнатная квартира индивидуальной планировки, находящаяся по адресу: город Иваново улица Танкиста Александрова, дом 4. Общая площадь квартиры составляет 99,2 кв.м. Просторные, изолированные комнаты (27 кв.м., 17,4 кв.м., 15,4 кв.м.), кухня 15,2 кв.м. Квартира продается со всей мебелью. Объект находится на 9 этаже 14-этажного кирпичног... |
|
4-комнатная квартира на продажу, 122.5 м2, улица 8 Марта
Иваново, Октябрьский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 122.5 м2
Этаж: 2 / 8
|
14 700 000
120 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дoбpый дeнь, УВАЖАEMЫЕ ПОКУПАTЕЛИ! Пpедлaгаетcя к пpoдаже чeтыpexкoмнатная квартирa, в элитном кирпичном дoмe, в цeнтpe городa Ивановo, в eго истоpической, культуpно-деловoй чаcти, co cвoей зaкpытой тepриториeй пo адpесу улицa 8 Mаpтa, дoм 14. Paйон гдe расположен дом, представляет собой уютный островок спокойствия. Одним из ключевых преимуществ дом... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 121.2 м2, Лежневская улица, 114
Иваново, Фрунзенский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 121.2 м2
Жилая: 68.1 м2
Этаж: 4 / 14
|
15 000 000
123 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лот:2477. Агентство недвижимости "Радуга" предлагает к продаже шикарную трехкомнатную квартиру, расположенную по адресу: г. Иваново, ул. Лежневская, дом 114 Дом кирпичный 2008 года постройки. Квартира индивидуальной планировки, с современным ремонтом и не требует вложений Площадь квартиры 121.2 кв.м. Жилая площадь 68.1 кв.м. Площадь кухни 19.... |
|
Продается 3-ком. квартира, 134 м2, Союзная улица, 2/6
Иваново, Фрунзенский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 134 м2
Жилая: 70 м2
Этаж: 4 / 5
|
15 100 000
112 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ШИКАРНАЯ квартира с индивидуальным отоплением, подземным паркингом, огороженной территорией, рядом с Управлением МВД, в уютном зеленом месте и трех минутах от ЦЕНТРА города ремонт качественный, денег не экономили, делли для себя, лифт и большие лестничные площадки, детские игровые зоны возможна любая форма оплаты, ключи в день сделки ******** ВАЖНО... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 118 м2, улица Наумова, 3А
Иваново, Ленинский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 118 м2
Жилая: 94 м2
Этаж: 4 / 10
|
15 200 000
128 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Спешите приобрести уникальную трехкомнатную квартиру вторичку на 4 этаже 10-этажного элитного дома. Общая площадь составляет 118.00 кв.м., а кухня занимает 20 кв.м. В настоящий момент выполнена черновая отделка, что дает возможность воплотить в жизнь все свои дизайнерские идеи. Эта квартира идеальна для молодых людей, которые ценят комфорт и элитарность... |
|
Продаю 4-комнатную квартиру, 143 м2, улица Ванцетти, 18
Иваново, Ленинский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 143 м2
Жилая: 63 м2
Этаж: 7 / 7
|
15 300 000
107 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 58470827 Продается 4-комнатная квартира на 7 этаже кирпичного дома. Идеальный вариант для большой семьи: две детские, спальня и кухня-гостиная. Здесь каждый найдет себе место для уединения, а большая кухня соберет домашних за общим столом. Отличная планировка: - 2 санузла; -ванная комната 16 кв. метров; -в первом санузле ванна с гидромассажем... |
|
Продам 3-комнатную квартиру, 117 м2, Пролетарская улица, 39
Иваново, Ленинский район
|
ЖК Преображенский
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 117 м2
Жилая: 82 м2
Этаж: 5 / 12
|
15 500 000
132 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpодaм 3-ИП в ЖК Преображенский ( Прoлетaрскaя , 39) , дoм с закрытой придoмoвoй тepриторией , под домoм пaркинг. Квартиpa 117/82/19м2 , c индивидуальным газoвым oтoплениeм ( всегда тeплo и чистая гоpячая водa) c peмoнтoм eвpo , cовpeменно меблиpoванная , хoлодильник , в кaждой комнaтe телeвизoр , п/мoечная машина , 2 с/узла , 2 лоджии , кондиционер... |
|
Продаю 3-ком. квартиру, 120 м2, улица Красных Зорь, 7А
Иваново, Фрунзенский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 120 м2
Жилая: 84 м2
Этаж: 3 / 7
|
15 800 000
131 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже 3 комнатная квартира, с хорошим ремонтом с индивидуальным отоплением, есть личный подземный паркинг. В квартире остаётся вся встроенная мебель и техника. Дом клубного типа, отличный соседи, тихий двор, ухоженная и закрытая территория. Более подробная информация при осмотре. |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 95.7 м2, Профсоюзная улица, 4
Иваново, Ленинский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 95.7 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 11 / 20
|
16 000 000
167 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже шикарная квартира в центре города в Шереметевской миле. Квартира с индивидуальным газовым отоплением. Две изолированные комнаты, плюс просторная кухня-столовая. В квартире полностью сделан качественный ремонт. Большая лоджия с панорамными окнами. Сделана новая встроенная кухня с техникой. Двор с огороженной территорией, парковкой и детско... |
|
Продается 3-ком. квартира, 110.9 м2, улица Наумова, 7
Иваново, Ленинский район
|
ЖК Жемчужный
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 110.9 м2
Жилая: 19.7 м2
Этаж: 6 / 14
|
16 635 000
150 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дoбрый день, Уважаeмые пoкупатели!!! Предлaгаeтся к продажe тpexкoмнaтнaя квapтиpа, в ЖК «Жемчужный», который пpeдставляет сoбoй уютный oстрoвoк cпокойствия, кoторый paсположeн в однoм из динaмичныx paйонов гopoда. Oдним из ключeвых преимущecтв нoвогo дoма являетcя eгo oкpужение – в шaговой доступности Шереметев Парк-Отель, благоустроенная набережна... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 113 м2, улица Наумова, 7
Иваново, Ленинский район
|
ЖК Жемчужный
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 113 м2
Жилая: 37 м2
Этаж: 10 / 14
|
17 000 000
150 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем к продаже квартира индивидуальной планировки в доме 2020 года постройки, г. Иваново ул. Наумова дом 7. Площадь с лоджией 113 кв.м. Количество комнат в квартире - две, плюс просторная кухня-гостиная. Отопление - газовое индивидуальное. Горячая вода - нагревается двух контурным котлом. Сан узел - совмещенный. Окна – все ПВХ. В шаговой доступност... |
|
Продам 3-комнатную квартиру, 140.3 м2, 1-я Полевая улица, 36А
Иваново, Ленинский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 140.3 м2
Жилая: 62.6 м2
Этаж: 10 / 10
|
17 537 500
125 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
4-х комнатная квартира, переделанная в 3-х комнатную (перепланировка узаконена). Реальная площадь квартиры вместе с лоджиями 149,5 м2. Большая зона кухня-гостиная 59,6 м2 и три комнаты (19,3;22,3;21 м2). Две остеклённые лоджии, ванная комната, туалет, техническое помещение (переделанное из гостевого туалета). Газовое отопление, большой тамбур на дв... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 101.3 м2, улица Андрианова, 18
Иваново, Октябрьский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 101.3 м2
Жилая: 47.6 м2
Этаж: 3 / 10
|
17 643 600
174 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Друзья, представляем Вашему вниманию наш новый жилой дом , Дом Модерн на улице Андрианова, д.18. Дом Модерн на Андрианова это комфорт со стилем для требовательных клиентов! 10 этажный жилой дом с подземным паркингом и коммерческими помещениями на первом этаже , расположенный в сердце города Иванова , в историческом центре, по соседству располагаетс... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 106.5 м2, улица Андрианова, 18
Иваново, Октябрьский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 106.5 м2
Жилая: 41.7 м2
Этаж: 2 / 10
|
17 659 200
165 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Друзья, представляем Вашему вниманию наш новый жилой дом , Дом Модерн на улице Андрианова, д.18. Дом Модерн на Андрианова это комфорт со стилем для требовательных клиентов! 10 этажный жилой дом с подземным паркингом и коммерческими помещениями на первом этаже , расположенный в сердце города Иванова , в историческом центре, по соседству располагаетс... |
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 121 м2, улица Кузнецова, 8
Иваново, Фрунзенский район
|
ЖК Континент
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 121 м2
Жилая: 71 м2
Этаж: 4 / 14
|
18 000 000
148 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 3ИП ул. Кузнецова, д. 8, 4/14 кирпич, 121/71/28, 2 санузла основной и гостевой, 3 изолированные комнаты выходят на разные стороны, окна пластиковые, внутренние стены кирпичные, 2 большие лоджии с местами для хранения, встроенная гардеробная, полностью укомплектованная кухня, просторная входная группа. Остается вся мебель и техника (кроме телевизора)... |
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 106.8 м2, улица Колотилова, 38
Иваново, Ленинский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 106.8 м2
Этаж: 8 / 15
|
18 500 000
173 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается великолепная квартира на 13 этаже 15-этажного кирпичного дома в ЖК Преображенский в центре города. - Панорамное остекление. Чудесный вид. Окна выходят на разные стороны дома; - 3 спальни и большая кухня-гостиная; - 2 санузла; - Гардеробная, кладовая и сейф; - Свое парковочное место на подземной парковке с долгосрочной арендой. В квартир... |
|
Продается 2-ком. квартира, 101.6 м2, улица Андрианова, 18
Иваново, Октябрьский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 101.6 м2
Жилая: 47.6 м2
Этаж: 2 / 10
|
18 876 000
185 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Друзья, представляем Вашему вниманию наш новый жилой дом , Дом Модерн на улице Андрианова, д.18. Дом Модерн на Андрианова это комфорт со стилем для требовательных клиентов! 10 этажный жилой дом с подземным паркингом и коммерческими помещениями на первом этаже , расположенный в сердце города Иванова , в историческом центре, по соседству располагаетс... |
|
Продаю 3-ком. квартиру, 132.5 м2, улица Андрианова, 18
Иваново, Октябрьский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 132.5 м2
Жилая: 67.6 м2
Этаж: 2 / 10
|
20 880 000
157 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Друзья, представляем Вашему вниманию наш новый жилой дом , Дом Модерн на улице Андрианова, д.18. Дом Модерн на Андрианова это комфорт со стилем для требовательных клиентов! 10 этажный жилой дом с подземным паркингом и коммерческими помещениями на первом этаже , расположенный в сердце города Иванова , в историческом центре, по соседству располагаетс... |
|
2-ком. квартира на продажу, 100 м2, улица Фурманова, 27
Иваново, Октябрьский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 100 м2
Жилая: 80 м2
Этаж: 17 / 17
|
21 000 000
210 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 2-ух комнатную квартиру площадь 100 метров , -гостиная совмещенная с кухней спальня -большая ванная комната -спальня -отдельный гардероб 2 комнаты -дизайнерский ремонт -высота потолков 4.2 метра !!! - теплые полы - двери высотой 4,2 метра от пола до потолка -в квартире за все время от силы жили 2 месяца -кухня , диван , кровать , матра... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 145.9 м2, улица Андрианова, 18
Иваново, Октябрьский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 145.9 м2
Жилая: 50.6 м2
Этаж: 3 / 10
|
23 895 000
163 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Друзья, представляем Вашему вниманию наш новый жилой дом , Дом Модерн на улице Андрианова, д.18. Дом Модерн на Андрианова это комфорт со стилем для требовательных клиентов! 10 этажный жилой дом с подземным паркингом и коммерческими помещениями на первом этаже , расположенный в сердце города Иванова , в историческом центре, по соседству располагаетс... |
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 147 м2, улица Андрианова, 18
Иваново, Октябрьский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 147 м2
Жилая: 50.6 м2
Этаж: 2 / 10
|
24 060 000
163 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Друзья, представляем Вашему вниманию наш новый жилой дом , Дом Модерн на улице Андрианова, д.18. Дом Модерн на Андрианова это комфорт со стилем для требовательных клиентов! 10 этажный жилой дом с подземным паркингом и коммерческими помещениями на первом этаже , расположенный в сердце города Иванова , в историческом центре, по соседству располагаетс... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Иваново?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?