Продажа 2-ком. квартир на карте
Средняя стоимость 2-комнатной квартиры от застройщика в Калининграде 3 133 800 руб, цена за квадратный метр - 54 000 рублей.
|
|
2-ком. квартира на продажу, 65 м2, Артиллерийская улица, 25А
Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 5 / 8
|
9 190 000
141 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся прекрасная квартира в живописном районе Калининграда Успей приобрести идеальную просторную двухкомнатную квартиру в великолепном жилом доме, расположенном неподалёку от знаменитого Верхнего озера в Калининграде. Этот объект отличается продуманным дизайном и высоким уровнем комфорта. Основные преимущества: - Просторная планировка... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 60.54 м2, улица Сержанта Мишина, 81к3
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 60.54 м2
Жилая: 28.2 м2
Этаж: 3 / 4
|
8 172 900
135 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
АКЦИОННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - 135. 000 рублей\м2!Не застройщик. Акция действует до продажи одного из объектов. В продаже просторная двухкомнатная видовая квартира в новом ЖК "Тихий Дом". Дом сдан в 4 кв. 2024 года. О квартире: - Единственный подъезд с лифтом. - Общая площадь 58, 8 кв. м. по выписке ЕГРН. - Две изолированные комнаты, большая кухня 15 кв... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 61.35 м2, улица Сержанта Мишина, 81к2
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.35 м2
Жилая: 27.5 м2
Этаж: 3 / 4
|
7 500 000
122 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
АКЦИОННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - 122.000 рублей\м2!Не застройщик. Акция действует до продажи одного из объектов. О квартире: Общая площадь - 57,6 кв.м., жилая - 27,53 кв.м., кухня - 14,11 кв.м., Санузел раздельный, комнаты изолированные. Квартира "СЕРЫЙ КЛЮЧ", чтобы будущий собственник мог самостоятельно обустроить свою квартиру ! При необходимости дополнительног... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 65 м2, улица Каштановая Аллея, 97
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 8
|
15 500 000
238 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Двухкомнатная квартира в историческом районе Калининграда - Амалиенау. Квартира на втором этаже кирпичного дома 2021 года постройки с большой террасой 50 кв.метров. Преимущества квартиры: автономное отопление терраса размером 50 кв.метров прекрасный вид на тихую улицу магазин Спар в доме огороженная парковка Прекрасная инфраструктура: Гимназия 1... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 59 м2, улица Маршала Жукова, 10
Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 59 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 9 / 10
|
10 500 000
178 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Eвротpeшка 60,5 м² с aвтономным отоплeнием в лучшeй локaции Сельмы Адрec: г. Кaлинингpaд, ул. Maршала Жуковa, д. 10 (opиентиp: ул. Соглaсия, ул. Гeнeрaла Челнoковa, ул. Елизаветинская, ул. Гoрькoгo, ул. Гaйдaрa, ДС "Янтарный", Гимназия 40) Пaрaметры: 9 этaж из 10 | Aвтонoмнoe oтоплeние | Дом 2018 гoдa поcтрoйки Площадь: 56,5 м² (по ЕГPН) | 60,5 м... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 59.2 м2, улица Генерала Раевского, 4
Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59.2 м2
Жилая: 18.5 м2
Этаж: 10 / 10
|
8 200 000
138 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира 59,2 м² с удобной планировкой и функционалом евро-двушки. Последний этаж, балкон и открытый вид на частный сектор. ПЛАНИРОВКА, В КОТОРОЙ ВСЕМ ЕСТЬ МЕСТО отдельная спальня просторная гостиная полноценная кухня со столовой зоной рабочие места — удобно для учебы и работы из дома просторная ванная комната продуманные системы хранения... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 56.1 м2, улица Левитана, 58к3
Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 56.1 м2
Жилая: 29.7 м2
Этаж: 8 / 9
|
6 650 000
118 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2316794. Продаётся просторная, светлая двухкомнатная квартира в живописном районе на улице Левитана, 58к3. Этот объект идеально подойдёт тем, кто ценит комфорт. Квартира расположена на 8 этаже девятиэтажного панельного дома. Две изолированные комнаты выходят на разные стороны - на улицу и во двор, создают уютное пространство для жизни... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 65 м2, Борисовский бульвар, 17к3
Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 8 / 10
|
6 400 000
98 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
***К продаже предлагается просторная двух комнатная квартира в сером ключе от надежного застройщика Калининградской области! *Кирпичный дом 2026 года постройки, безбарьерная среда, множество детских,спортивных площадок. Квартира-распашонка общей площадью 65 кв.м. включая две лоджии расположена на 8 этаже 10 этажного дома. Кухня 13 кв.м. с лоджие... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 69.6 м2, улица Дарвина, 17
Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 69.6 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 600 000
94 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Эксклюзивно на продаже двухкомнатная квартира в Калининграде с евроремонтом, техникой, мебелью в Московском районе Калининграда улица Дарвина- за улицей Тихорецкая. Напротив дома школа 46. Через дорогу развлекательно досуговый центр, кинотеатр Киноленд на Киевской, напротив Туристическо -культурное пространство ПОНАРТ, рядом с ЖК ЛЕВАДА. Общая площад... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 61 м2, Коммунистическая улица, 127к3
Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 5 / 8
|
8 199 000
134 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2029228. Исключительная возможность приобрести двухкомнатную квартиру в Калининграде! Расположенная на Коммунистической улице, 127к3, эта квартира в современном кирпичном доме 2023 года постройки станет вашим уютным и безопасным гнёздышком. Общая площадь квартиры составляет 61 кв. м, из которых 26,97 кв. м — жилая площадь. Две изолированны... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 52.6 м2, улица Анатолия Попова, 8
Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.6 м2
Жилая: 20.7 м2
Этаж: 2 / 2
|
7 000 000
133 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2201844. Продаётся евротрёшка с гаражом, сараем и собственным участком в городе. 2 этаж / малоэтажный дом Главное преимущество: Готовый загородный образ жизни без выезда из города — все бонусы частного дома по цене квартиры. Что входит в стоимость: Просторная 2-комнатная квартира (формат евротрешка) Собственный земельный участок Капитальны... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 60.98 м2, улица Сержанта Мишина, 81к3
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.98 м2
Жилая: 37.8 м2
Этаж: 4 / 4
|
8 000 000
131 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
АКЦИОННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - 131.000 рублей\м2!Не застройщик. Акция действует до продажи одного из объектов. Комфортная квартира низкой застройки в ЖК "Тихий Дом" Площадь - 60 м² | Дом сдан | Автономное отопление Преимущества:Полная стоимость в договоре.Просторные светлые комнаты - 14.4, 13.8, с выходом на французский балконы.Кухня 14 кв.м. с выходом н... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 73 м2, улица Гайдара, 90
Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 73 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 20 / 25
|
8 290 000
113 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ДОМ СДAН ВИДОВАЯ КВАРТИРА КАЛИНИНГРАД-СИTИ! СAМЫЙ BЫCOКИЙ ЖK В ГОPOДE! УHИKAЛЬНАЯ АPXИTЕКТУРA B COВPEMЕННOM CTИЛE! ЭKСКЛЮЗИBНОE ПPEДЛОЖEНИE! OTЛИЧНАЯ ПЛАHИPОBKА! Продаётcя 2-кoмнатная кваpтира нa двaдцатом этаже двадцатипятиэтажного дома ИЗ КРАСНОГО КЕРАМИЧЕСКОГО КИРПИЧА. КАЧЕСТВЕННЫЙ СЕРЫЙ КЛЮЧ АВТОНОМНОЕ ОТОПЛЕНИЕ, КРЫШНАЯ КОТЕЛЬНАЯ. ЛУЧШАЯ ЦЕН... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 96.5 м2, улица Молодой Гвардии, 32
Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 96.5 м2
Жилая: 57 м2
Этаж: 5 / 10
|
14 680 000
152 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ДОМ СДАН! Кваpтирa: 2 к 96,50 кв.м.,5 этаж в комплексе Адрeс cчаcтья, 1 oчeрeдь, корп.2 , этaжeй: 10, aдрес Kaлининград г., Moлoдой гвapдии ул., д. 34, Зaстpoйщик: PусскаЯ ЕврoпA. Микpоpaйoн экoкoмфорт-клaссa c пoлнoценно жилoй cрeдoй. На 20 гектараx хоpошo opганизoвaны жилыe кварталы и центральные общественные зоны. Вся застройка отвечает трем ключевы... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 43.4 м2, Красноармейская улица, 21
Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43.4 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 600 000
129 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2185509. Продаётся 2-комнатная квартира на 1 этаже 5-этажного панельного дома 1966 года постройки в г. Калининграде на ул. Красноармейская. Ориентир - Ленинский проспект, ул. Багратиона, ул. Богдана Хмельницкого. Общая площадь - 43,4 кв. м., жилая - 28 кв.м., комнаты смежные - 18+10 кв.м., кухня - 7 кв.м., центральное отопление. Квартир... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 61 м2, улица Николая Карамзина, 48
Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 10 / 10
|
10 500 000
172 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 143260274 Свет, воздух и безупречный вкус на 10 этаже! Представьте утро, которое начинается не с будильника, а с солнечного света, заливающего всю квартиру. Это именно то жилье, где хочется жить, а не просто "бывать". Встречайте просторную 61 м², где каждая деталь продумана до мелочей. Сердце квартиры — это огромная кухня-гостиная. Три панорамны... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 60 м2, Гостиная улица, 20
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 37.2 м2
Этаж: 4 / 4
|
8 950 000
149 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142661420 2-комнатная квартира, 60 м² — ул. Гостиная, 20, центр Калининграда Просторная семейная квартира в самом сердце города, в кирпичном доме исторической застройки. Устали ютиться в тесной однушке или каждый год зависеть от настроения арендодателя? Эта двухкомнатная квартира площадью 60 м² на улице Гостиной — именно тот случай, когда можн... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 56.1 м2, улица Багратиона, 144А
Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56.1 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 4 / 10
|
9 500 000
169 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2296194. Уникальное предложение в Калининграде: двухкомнатная квартира на улице Багратиона, 144А. Просторная и светлая квартира общей площадью 56,1 кв. м на четвёртом этаже десятиэтажного дома. Кирпичный дом 2010 года постройки с железобетонными плитами обеспечивает надёжность и долговечность. Высота потолков 2,7 м создаёт ощущение простора... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 56 м2, улица Героя России Виталия Мариенко, 8
Калининград, Ленинградский район
|
ЖК Площадь Искусств
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56 м2
Жилая: 27.6 м2
Этаж: 6 / 10
|
9 500 000
169 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира в Ленинградском районе О доме: Новый дом, отвечающий всем требованиям комфортного проживания, сданный в 2024 году. Десять этажей, без барьерная среда. Кладовая для хранения колясок и велосипедов в каждом подъезде, двор без машин. Сквозной выход в каждом на подъезде на придомовую территорию и на свободную парковочну... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 53 м2, Минусинская улица, 16
Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 29.5 м2
Этаж: 2 / 8
|
7 100 000
134 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1964338. Продаётся двухкомнатная квартира на втором этаже восьмиэтажного кирпичного дома, 2014 года постройки, в отличном районе Калининграда по адресу: ул. Минусинская, д. 16. Ориентиры: ул. Киевская, Павлика Морозова, Беговая, Комунистическая. в 500 метрах Летнее озеро с замечательными местами отдыха с детьми Общая площадь квартиры: 5... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 44.6 м2, проспект Победы, 17
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 44.6 м2
Жилая: 28.2 м2
Этаж: 1 / 2
|
7 099 000
159 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2222914. Продам двухкомнатную квартиру с евроремонтом в историческом районе города - Амалиенау. Адрес: г. Калининград проспект Победы д. 17; ориентир ул. Бородинская, Кутузова, Нахимова, Адмиральская, Донского, Каштановая аллея. Отличный вариант для проживания и сдачи в аренду. Не требует дополнительных затрат. Удобное расположение. Остаетс... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 50.9 м2, улица Еловая Аллея, 61
Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.9 м2
Жилая: 37.9 м2
Этаж: 1 / 9
|
6 300 000
123 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2208873. Продается уютная, просторная, комфортная 2-х комнатная квартира в развитом районе города Калининграда по улице Еловая аллея дом 61 Общая площадь 50,9 кв.м, комнаты 22 + 16 кв.м - комнаты изолированные, кухня просторная - 8 кв.м. Раздельный санузел, тёплая квартира. Квартира расположена на 1 этаже 9-ти этажного панельного дома... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 79.1 м2, улица Генерал-фельдмаршала Румянцева, 11
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 79.1 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 5 / 12
|
13 700 000
173 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
К продаже предлагается 2-х комнатная квартира в доме бизнес-класса в центре города! по ПЛОЩАДИ 3 - Х КОМНАТНОЙ Общая площадь 79,1 кв. м. Монолитно-кирпичный дом с автономным отоплением. - Кухня 14,5 кв.м с выхoдом нa лoджию; - Koмнaты 17,5 + 18,5; - Cанузел 7 кв.м; - Выcoта пoтoлкoв 3,15 м; - Бoльшая пpиxoжaя c гapдeрoбной. Идеальна геолокация... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 60 м2, Нарвская улица, 47
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 7 / 8
|
9 600 000
160 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
НОВАЯ КВАРТИРА 60 м² — ИДЕАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ ЖИЗНИ! Представьте себе утро, когда до моря можно добраться за считанные минуты, а до центра города — без долгих поездок и пробок. Именно такую возможность предлагает эта современная квартира в новом доме. О квартире: • Общая площадь — 60 м² • Новый современный дом • Удобная и функциональная планировка... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 44.2 м2, Зоологическая улица, 3
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44.2 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 500 000
147 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ЦЕНА СНИЖЕНА, ПОКА В ПРОДАЖЕ ИНТЕРЕСУЮЩИЙ ВАРИАНТ. Продается уютная 2-комнатная квартира в самом центре Калининграда! Уютная, тёплая и светлая квартира в самом центре города — отличный вариант как для проживания, так и для аренды. О квартире: Квартира теплая, светлая, не угловая и с ремонтом; Вся мебель и техника остаются - заезжай и живи! Чисты... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 53 м2, бульвар Любови Шевцовой, 34
Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 28.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 400 000
101 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138541881 Продается двухкомнатная квартира в московском районе города Калининграда! Ориентир: ул. У.Громовой, рядом с ул. Интернациональная и Батальная. Приобретите уютную и комфортную двухкомнатную квартиру с удобной планировкой , идеальную как для проживания, так и для инвестиций! О квартире и её особенностях: Состояние: Квартира находитс... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 70 м2, Чукотская улица, 7
Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 70 м2
Жилая: 23.3 м2
Этаж: 2 / 3
|
12 000 000
171 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1879083. Уникальное предложение на рынке недвижимости Калининграда Адрес: Россия, Калининград, Чукотская улица, 7. Описание: Представляем вашему вниманию двухкомнатную квартиру в одном из удобных районов Калининграда. Этот объект идеально подойдёт для тех, кто ищет комфортное жильё с развитой инфраструктурой и хорошей транспортной доступностью. Основны... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 43 м2, улица Космонавта Леонова, 77А
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 43 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 800 000
134 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уважаемые покупатели! К продаже представлена уютная и солнечная 2-к квартира в самом востребованном районе города Калининград! Квартира находится по адресу Космонавта Леонова 77А и находится на 3-м этаже, 5-ти этажного дома 1973 года постройки. Отличная планировка включает в себя 2 изолированные комнаты, что обеспечивает комфорт проживания для семьи... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 63 м2, улица Маршала Борзова, 109
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 12
|
13 300 000
211 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2316873. Пpодaeтcя уютная квaртира с дизайнeрcким рeмoнтoм в цeнтральном районе г. Калинингpaдa ! Дом мoнoлитнo-киpпичный , 2023 года постpойки.Дом оборудован пассажирским и грузовым лифтами, а также подземной парковкой. Оснащен детской игровой и спортивной площадкой .Подъезды просторные и стильные. Квартира уютная и светлая, с изoлирoванным... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 44.1 м2, улица Репина, 12
Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 44.1 м2
Жилая: 30.8 м2
Этаж: 1 / 4
|
7 600 000
172 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 143442929 2-комнатная квартира на Репина, где не нужно делать ремонт - просто переезжай и живи в центре культурной жизни Калининграда! ул. Репина / 44,1 кв.м / 1/4 этаж Квартира для тех, кто хочет жить в центре города и не тратить время-силы-нервы-деньги на ремонт! Продается уютная 2-комнатная квартира с современной, продуманной планировко... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи двухкомнатной квартиры в Калининграде?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?