Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Калининградской области 3 047 800 руб, цена за квадратный метр - 52 000 рублей.
|
Однокомнатная квартира на продажу, 39 м2, улица Маршала Жукова, 11
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 950 000
152 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64469048 Продается уютная 1-комнатная квартира в ЖК “Легенды Моря” Отличное расположение, рядом есть вся необходимая инфраструктура: школа, детский сад, поликлиника, супермаркет. Удобные подъездные пути, вблизи остановки общественного транспорта. Кирпичный дом с утепленным фасадом. Светлая и просторная квартира на солнечной стороне, не угловая... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 65.2 м2, улица Поленова, 2к1
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65.2 м2
Жилая: 40.3 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 500 000
99 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63649379 Продаётся просторная 2-комнатная квартира в новом кирпичном доме с автономным отоплением в развивающемся районе Калининграда. Адрес: ул. Поленова 2. Основные преимущества: - Удобное транспортное сообщение и близость к необходимой инфраструктуре. - Просторная планировка и комфортное проживание. - Новый дом с качественным строительство... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 109 м2, Бассейная улица, 44
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 109 м2
Жилая: 58 м2
Этаж: 2 / 2
|
19 000 000
174 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 32132265 Продается уникальная 3-комнатная квартира (109 кв.м) по ул. Бассейной, 44 в Центральном районе города Калининграда (ориентиры - пр. Мира, пр. Победы, ул. Кутузова). Квартира расположена на 2 этаже 2-этажного кирпичного немецкого дома. Дом полностью реконструирован: новый фасад, крыша, отремонтирован подъезд, проведена новая электрическа... |
|
3-ком. квартира на продажу, 65.9 м2, 2-й Дачный переулок, 20
Калининградская область, Черняховск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65.9 м2
Жилая: 41.1 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 570 000
69 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
‼️Пpoдаётся трëxкомнатная квартира с шикарной планировкой в прекрасном paйoнe г.Чepняxовска. ☑️Общей площадью 65,9 кв.м. ☑️Комнаты изолированные 16,8 кв.м.; 12,5 кв.м.; 11,8 кв.м. ☑️Просторная кухня 8 кв.м. ☑️Большой коридор 11,6 кв.м. ☑️Кладовка 1,5 кв.м. ☑️Санузел раздельный ☑️Балкон остеклëн пластиком ☑️Низкие коммунальные платежи Pядoм с домо... |
|
Продается трехкомнатная квартира, 120.5 м2, улица Льва Толстого, 16Б
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 120.5 м2
Этаж: 7 / 8
|
19 879 000
165 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся прекрасная, 3-Х комнатная уютная, просторная квартира с видом во двор и на Верхнее озеро в очень тихом элитном районе, общая площадь 120,5 кв. м, кухня 19 кв.м, 2 санузла, большой холл, 3 спальни по 20 кв. м, автономное отопление, вентилируемый фасад, огороженная территория с прямым выходом к Верхнему озеру. В квартире имеется кладовая дл... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 31.8 м2, Северный переулок, 6
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31.8 м2
Жилая: 17.7 м2
Этаж: 3 / 3
|
4 399 999
138 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63142793 Продается 1-комнатная квартира площадью 31,8 кв.м., расположенная в центре города, около Верхнего озера. Ориентир: Центральный рынок, ул. Горького, ул. Генерал-Лейтенанта Озерова, ул. Тельмана. Прекрасная локация, в 5 минутах ходьбы Центральный городской рынок, торговые комплексы Эпицентр, Акрополь и другие, школа №7, детский сад № 36... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 72.4 м2, улица Юрия Гагарина, 11
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 72.4 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 9 / 12
|
10 600 000
146 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1098222. Продаётся двухкомнатная квартира с ремонтом, в доме 2013 года постройки рядом с Королевскими воротами, по ул.Гагарина д.11 (Ленинградский район). О доме: -Жилой комплекс располагается в окружении развитой городской инфраструктуры — здесь поблизости находятся несколько детских садов, школа, множество небольших магазинов, предприяти... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 52 м2, улица Маршала Жукова, 5
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 9
|
8 300 000
159 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1076388. Продам просторную квартиру в самом востребованном районе Сельма в ЖК "Легенды моря" ул. Жукова д. 5 На втором этаже девятиэтажного КИРПИЧНОГО дома 2018 г.п. Ор-р: Мирная, Аллея знаний, Согласия, Рассветная, переулок Рассветный. Квартира вложений не требует! Сделан ремонт с использованием качественных материалов! Рациональна... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 23.5 м2, Молодёжная улица, 1
Калининградская область, Светлогорск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 23.5 м2
Жилая: 9 м2
Этаж: 1 / 7
|
5 100 000
217 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прoдам кваpтиру в ЖK Олимпия. Сделан качeствeнный рeмoнт, пoкупaтeлю oстaeтcя мeбeль и тeхника (техникa на гaрантии, мебель вся новая). В квapтирe никто нe жил и нe пpoпиcaн. Kваpтиpa располoженa на высoкoм пeрвoм этaже, лоджия заcтeклeннaя. Дом нaхoдитcя в очень уютном меcтe с paзвитой инфраструктурой и красивой ухоженной территорией. |
|
Продам 2-ком. квартиру, 79.3 м2, Красносельская улица, 73А
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 79.3 м2
Этаж: 4 / 8
|
11 500 000
145 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Евротрёшка в Калининграде!!!! Предлагаем вашему вниманию потрясающую евротрехкомнатную квартиру в новом монолитном доме, расположенном в одном из самых востребованных районов Калининграда. Это идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт, функциональность и современные технологии. Общая площадь квартиры составляет 67 кв.м. Она включает в себя просторну... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 67 м2, Зелёная улица, 81
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 67 м2
Жилая: 33.8 м2
Этаж: 7 / 10
|
6 800 000
101 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 41953130 !!!Продается очень светлая, теплая, уютная двухкомнатная квартира, расположенная в 15 минутах от центра города, прекрасное, тихое место для размеренной жизни вашей семьи!!! !!!Светлые комнаты, высокие потолки, косметический ремонт. Раздельный санузел, две застекленных лоджии, окна с видом во двор. Мебель и техника остается по договоренности. !!!Кирпичны... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 40 м2, Советский проспект, 37
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40 м2
Этаж: 2 / 4
|
6 600 000
165 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира. Пpоизведен полный кaпитальный pемонт. Кондиционер cплит cистeмы Центрaльнoе отоплeние, oчeнь тёплая, cвeтлaя, еcть клaдовая кoмнaтa. Пожаpнaя и охрaннaя cигнализaция (вoзмoжнocть cдaть нa пульт оxраны в Рoсгвардию или ЧОП), СМС уведомление сигнализации Видеонаблюдение квартиры и подъезда (Вы всегда сможете онлайн чере... |
|
3-комнатная квартира на продажу, 98 м2, проспект Мира, 122
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 98 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 2 / 5
|
9 500 000
96 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся просторная 3х комн. квартира в лучшем районе города - "Амалиенау".Этаж 2/5, дом кирп. 1982 г.п., отопление ТЦ, общая площадь 98.00 кв.м., из них кухня-столовая 34 кв.м., две отдельные спальни, гостиная, совмещённый с/у и три лоджии по всему периметру квартиры.В квартире сделан стандартный ремонт, который позволит Вам сразу заселиться... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 36 м2, Цветочная улица, 9
Калининградская область, Светлогорск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 36 м2
Этаж: 4 / 7
|
5 180 000
143 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уютная квартира-студия в городе-курорте Светлогорске! Отличный вариант для проживания молодой пары либо в качестве инвестиции для сдачи в аренду. О квартире: ✅Уютная чистая просторная студия 36 кв.м. с дизайнерским ремонтом располагается на 4 этаже. ✅Грамотное зонирование пространства (при желании можно разделить кухню и комнату), барная стойка, продуманна... |
|
Продажа 4-ком. квартиры, 70.9 м2, Бакинская улица, 27
Калининградская область, Черняховск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 70.9 м2
Жилая: 35.9 м2
Этаж: 1 / 2
|
2 500 000
35 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Описание Продается уютная 2-х уровневая квартира с отдельным входом и огороженной территорией! Отличное предложение по привлекательной цене!!! Сухая, теплая, солнечная сторона. Имеется подвал, сухой чердак, раздельный санузел. Печное отопление. Газовый баллон, но в перспективе газификация района. Имеется скоростной интернет. На 1 этаже расположены... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 40.4 м2, улица Тургенева, 16А
Калининградская область, Зеленоградск
|
ЖК Венецианский квартал
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40.4 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 4 / 9
|
10 300 000
255 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Вашему вниманию представляется квартира в ЖК "Венецианский квартал", который располагается на улице Тургенева в г. Зеленоградске. Дом из красного керамического и газосиликатного кирпича, что значительно повышает звукоизоляцию и теплоизоляцию дома. Дом имеет высокий класс энергосбережения «В+». Отопление и горячее водоснабжение в квартирах осуществляетс... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 58.5 м2, Батальная улица, 104
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 58.5 м2
Жилая: 25.8 м2
Этаж: 2 / 16
|
7 600 000
129 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
‼️ СО СВЕЖИМ РЕМОНТОМ И ABTОНОMHЫM OTОПЛЕНИEМ B HOВОМ ДОME! ‼️ Продаётся 2-кoмнaтнaя кваpтиpa с КУХНЕЙ-ГОСТИНОЙ на 2 этаже 16-этажного дома, рacположеннoго на улице Батальной. Ориентир: Шевцовой, Кошевого, Интернациональная. ‼️ Общая площадь 58,5 кв.м. (с лоджией), кухня-гостиная: 16,6 кв.м., комнаты: 15,3+10,5 кв.м., санузел совмещённый 3,9 кв.м.... |
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 60.1 м2, Шатурская улица, 2А
Калининградская область, поселок Васильково
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 60.1 м2
Жилая: 41.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 300 000
88 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 65527942 Продается современная 3-комнатная квартира, просторная кухня-гостинная, отдельные 2 спальные комнаты, большой совмещенный санузел, небольшая гардеробная комната, 2 встроенных шкафа, застекленный балкон. Общая площадь 60,1 м². Центральное отопление. Квартира расположена в уютном районе с развитой инфраструктурой: в пешей доступност... |
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 65 м2, Зелёная улица, 18
Калининградская область, Гурьевск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 2 / 3
|
5 500 000
84 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 3-комнатная квартира в центре города Гурьевск ул. Зеленая. Ориентир администрация города, Классическая школа, детский сад №20. Общая площадь 65 кв.м., -комнаты изолированные на разные стороны 15.8+10+12.2 кв.м., -кухня 13 кв.м., -санузел раздельный. -2 балкона. -коридор. Косметический ремонт, есть встроенная кухня, мебель и бытовая техника. Ест... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 45.6 м2, Лужская улица, 23Б
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 4 / 9
|
4 990 000
109 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная светлая 1-комнатная квартира в Центральном районе КалининградаВариант как для сдачи, так и для комфортного проживания!1 собственник. Полная стоимость в договоре. Подходит под ипотеку, военный сертификат. Удобная планировка. Автономное отопление.Общая площадь 45,6 кв.м (с учетом застекленной лоджии),- комната - 18,2 кв.м, кухня... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 85.3 м2, Орудийная улица, 1А
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 85.3 м2
Жилая: 40.9 м2
Этаж: 8 / 9
|
11 800 000
138 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам шикарную, уютную, cвeтлую трехкомнатную квартиру (евро-четырешку) в тихoм, зелeном paйонe Kалинингрaдa, пo ул. Opудийнaя\ Гагаринa, pаспoлoжeнную на 8м этaжe дoмa 2022 годa постpойки. ✅ПOЛНAЯ CТОИMOCТЬ В ДOГOВОРЕ, НИKTO HЕ ПРOПИСAH, ОT COБСTВЕННИКА, ВОЗМОЖНА ИПОТЕКА! ✅Идеально продуманная планировка для большой семьи, большая кухня-гостиная... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 31.3 м2, Полевая улица, 9
Калининградская область, Неман
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 31.3 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 3 / 5
|
1 000 000
31 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира с новой мебелью и хорошим ремонтом, окна пластиковые, новый бойлер, новая стиральная машинка, счетчики на все, балкон. |
|
Продается двухкомнатная квартира, 48.9 м2, улица Горбунова, 18
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48.9 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 300 000
87 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1076258. УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ВЫГОДНОЙ ЦЕНЕ!!! ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА С РЕМОНТОМ!!! 5 минут до самого востребованного района Сельма! Срочная продажа! Горит встречка! Мечтаете жить в тихом, современном районе с развитой инфраструктурой, школами (ближайшие № 11), спортивная школа №8 по велоспорту, детскими садамиторговыми центрами... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 53 м2, Минусинская улица, 18
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 29.4 м2
Этаж: 4 / 7
|
6 100 000
115 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64167423 Продается просторная, двухкомнатная квартира с АВТОНОМНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ на комфортном, четвертом этаже в самом сердце Московского района. В квартире остается: современный шкаф-купе в коридоре, встроенная кухня с техникой (духовой шкаф и газовая плита),стол и стулья. В зале: стенка, диван и телевизор. В комнате: кровать и встроенный шкаф-купе... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 70 м2, улица Гоголя, 16
Калининградская область, Балтийск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 70 м2
Жилая: 37.6 м2
Этаж: 5 / 6
|
6 200 000
88 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Трехкомнатная квартира на Балтийском побережье, общей площадью 70 кв.м. на 5 этаже шестиэтажного дома 2001года постройки. Квартира не угловая, на разные стороны, три изолированные комнаты 17,1/12,3/8,2 кв.м. Кухня 10,2кв.м. , раздельный сан.узел , просторная прихожая, есть большой застекленный балкон с выходом из комнаты. Установлены все прибор... |
|
Продается 3-ком. квартира, 76.3 м2, Земельная улица, 12
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 76.3 м2
Этаж: 9 / 9
|
14 800 000
194 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уважаемые покупатели! В продаже представлена большая 3х комнатная квартира в теплом кирпичном доме. Дом построен в 2006г. с автономным газовым отоплением. Стены дома выполнены из кирпича, который сохраняет тепло и создает хорошую звукоизоляцию. Перекрытия железобетонные, что говорит о прочности конструкции. Удобная планировка для комфортной жизни... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 62.5 м2, Октябрьская улица, 3Б к2
Калининградская область, Пионерский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 62.5 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
9 300 000
148 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1093655. СРОЧНО ПРОДАЁТСЯ СВЕТЛАЯ ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА С КУХНЕЙ-ГОСТИННОЙ В ГОРОДЕ-КУРОРТЕ ПИОНЕРСКИЙ! ПОЛНОСТЬЮ ГОТОВА ПРОЖИВАНИЮ И НЕ ТРЕБУЕТ ВЛОЖЕНИЙ! Объект находится на четвертом этаже пятиэтажного кирпичного дома 2023 года постройки по улице Октябрьская 3Б корп 2. Ориентир: ул.Флотская , ул. Калининградское шоссе, ул.Красная... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 46 м2, улица Куйбышева, 183
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 200 000
91 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63563826 В ПРЕСТИЖНОМ РАЙОНЕ города предлагается к покупке ИНВЕСТИЦИОННАЯ КВАРТИРА! Сниженная цена! В квартире 2 изолированные комнаты, раздельный санузел. Удачная планировка распашонка ( всегда тепло и солнечно)! Уделите этой квартире немного внимания и заботы в виде ремонта и она вас отблагодарит! Прекрасно подойдет благодаря своему расположени... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 104.5 м2, Озёрная улица, 35А
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 104.5 м2
Жилая: 54.1 м2
Этаж: 3 / 10
|
14 000 000
134 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 3-хкомнатная квартира на 3-м этаже 10-тиэтажного кирпичного дома 2005 г.п. на улице Озерной. Общая площадь- 104.5/54.1/14.1 кв.м. Комнаты изолированные. Автономное отопление. В квартире сделан косметический ремонт. Окна стеклопакеты, полы- ламинат, плитка. 2 санузла в кафеле. В квартире имеется 2 лоджии. Территория дома огорожена. Парковк... |
|
Продается 2-ком. квартира, 45 м2, Красносельская улица, 9
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 28.5 м2
Этаж: 1 / 4
|
3 970 000
88 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная 2-х комнатная квартира в Центральном районе по ул. Красносельская 9. Ориентир: пр-т Победы, ул. Воздушная, пр-т Мира. В квартире тепло и уютно, сделан косметический ремонт. Совмещенный санузел. Общая площадь - 45 м2 Просторная комната - 18,4 м2 Кухня с гарнитуром и техникой, установлена новая колонка. Есть гардеробная! Установлен... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Калининградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?