Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Калининградской области 3 017 800 руб, цена за квадратный метр - 52 000 рублей.
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 99 м2, улица Марата, 7
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 99 м2
Жилая: 60.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
35 000 000
353 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Классная квартира в классной локации!! Прeдлaгаем к пoкупкe кваpтиpу плoщaдью 99 кв.м. в историческом районе Амаленау ( ул. Марата) Административный , деловой , культурно-развлекательный центр города. В квартире выполнен качественный актуальный ремонт, с использование современных отделочных материалов. Мaкcимальнo прoдумaнная плaниpовка : -куxня-стoлoвая... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 66 м2, улица Ленина, 17
Калининградская область, Светлогорск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 66 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 5 / 5
|
35 000 000
530 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Хoтитe наcлaждaться собственным зaкатoм? Тогдa это прeдложeние для вac! Пpeдлaгаем к покупкe aпартaмeнты в сaмoм цeнтpе Cвeтлoгорска, по ул. Ленинa 17. Плoщaдь aпaртамeнтов 66 кв. м (+ 20 кв.м. на мансaрднoм этажe) Kуxня- гоcтинaя сocтавляют eдинoe прocтрaнcтво .Из окoн oткрывaeтся вид на море.. Изолированная спальня , гардеробная, с\у совмещен. 2 просторны... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 112.6 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 112.6 м2
Жилая: 45.1 м2
Этаж: 3 / 7
|
35 046 885
311 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комнатная квартира с кухней-гостиной 42,5 м² и готовым дизайн-проектом, от собственника Продается 2-комнатная квартира в ЖК бизнес-класса Рыбная Деревня. Просторная планировка с большой кухней-гостиной, двумя спальнями и готовым дизайн-проектом О квартире Кухня-гостиная 42,5 м² 2 спальни 2 санузла Просторная гардеробная Готовый дизайн-проек... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 112.6 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 112.6 м2
Жилая: 45.1 м2
Этаж: 4 / 7
|
35 275 031
313 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комнатная квартира 112,6 м² с кухней-гостиной 42,6 м² и готовым дизайн-проектом, от собственника Продается 2-комнатная квартира в ЖК бизнес-класса Рыбная Деревня. Просторный формат с большой кухней-гостиной, двумя спальнями и готовым дизайн-проектом О квартире Кухня-гостиная 42,6 м² 2 спальни 2 санузла Большая гардеробная Готовый дизайн-проект... |
|||
|
|
Продам четырехкомнатную квартиру, 160 м2, улица Шиллера, 2
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 160 м2
Жилая: 72 м2
Этаж: 2 / 5
|
35 500 000
221 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
АДPEС: • Центральный район города Калининграда • самое престижное место исторического района города Амалиенау (Amalienau) • между Зоопарком и Центральным парком • современный дом до 30 квартир комфорт-класса с огороженной территорией, постом охраны и видео-наблюдением за территорией дома ОPИЕНТИРЫ: •улицы: проспект Мира, Шиллера, Ермака, Красная... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 112.6 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 112.6 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 5 / 8
|
35 502 885
315 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-комнатная квартира с 3 мастер-спальнями и панорамой на Преголю, 5 этаж, от собственника Продается 3-комнатная квартира 112,6 м² в ЖК бизнес-класса Рыбная Деревня. Планировка с тремя мастер-спальнями и видом на реку Преголя, удобный 5 этаж О квартире 3 мастер-спальни с отдельными санузлами Кухня-гостиная 34,3 м² 3 санузла 2 гардеробные Панорам... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 123 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 123 м2
Этаж: 2 / 5
|
36 000 000
292 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ЭКСКЛЮЗИВ! Просторная квартира бизнес-класса в культурном сердце Калининграда Представляем редкий лот для тех, кто ценит статус, эстетику и безупречный комфорт. Роскошная квартира площадью 123 кв. м на комфортном 2 этаже в престижном ЖК бизнес-класса. УНИКАЛЬНАЯ ЛОКАЦИЯ Ваш дом находится в эпицентре исторической и культурной жизни города. Вы в шагово... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 96.3 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 96.3 м2
Жилая: 37.9 м2
Этаж: 7 / 8
|
36 102 966
374 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-комнатная квартира 96,3 м² с мансардными окнами и панорамным остеклением, от собственника Продается 3-комнатная квартира 96,3 м² в ЖК бизнес-класса Рыбная Деревня. Индивидуальная планировка, мансардные окна и панорамное остекление создают нестандартное пространство с большим количеством света О квартире Предчистовая отделка 3 комнаты Мансардны... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 112.4 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 112.4 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 6 / 8
|
36 122 757
321 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-комнатная квартира 112,4 м² на 6 этаже с видом на Преголю, от собственника Продается 3-комнатная квартира 112,4 м² в ЖК бизнес-класса Рыбная Деревня. Квартира на 6 этаже с панорамой на реку, продуманная планировка с кухней-гостиной и тремя изолированными спальнями О квартире Кухня-гостиная 34,1 м² с зонированием и большим количеством окон Ви... |
|||
|
|
5-комнатная квартира на продажу, 277.5 м2, Спортивная улица, 26
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 277.5 м2
Жилая: 143.5 м2
Этаж: 3 / 3
|
37 000 000
133 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 128230921 Уникальное предложение в самом сердце Центрального районаПредлагается к покупке объект недвижимости, расположенный по улице Спортивной. Площадь дома 278 кв.м.. В доме : 4 спальни, 4 санузла, оборудованная кухня, просторная гостиная с камином ,большой рабочий кабинет, гардеробные В цоколе расположен вместительный гараж , сауна с комнато... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 63 м2, улица Некрасова, 7
Калининградская область, Светлогорск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 4 / 7
|
37 500 000
595 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 143739686 Эксклюзивное предложение. В самом центре курортного города Светлогорск Калининградской области, продается замечательная, уютная, двухкомнатная квартира общей площадью 63 кв.м., подходит как для круглогодичного проживания, так и для инвестиций. Дом элитный 2019 года постройки, премиум класса, один из лучших домов в городе. Квартира полность... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 102.5 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 102.5 м2
Жилая: 33.5 м2
Этаж: 4 / 7
|
37 801 693
368 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная двухкомнатная квартира с кухней-гостиной в самом центре Калининграда. ЖК Рыбная деревня — один из самых статусных и атмосферных проектов города. Продаётся квартира площадью 102,5 м², расположенная на 4 этаже сданного дома (корпус 2, подъезд 12). Квартира в отделке white box, вы сможете реализовать собственный дизайн-проект без ограничений. Планировк... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 208.2 м2, улица Карла Маркса, 42
Калининградская область, Калининград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 208.2 м2
Жилая: 62 м2
Этаж: 5 / 6
|
38 000 000
182 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 128448995 Просторная трёхкомнатная квартира в центре города! Предлагается к продаже уютная и просторная трёхкомнатная квартира в самом сердце Центрального района города. Адрес: ул. Карла Маркса, д. 42. Описание: Площадь: 108.2 кв.м. Жилая площадь: 61.9 кв.м. Кухня: 15.1 кв.м. Особенности: Этаж: 5/5 Дом: кирпичный, 2004 г. постройки Закрытая территория... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 114 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 114 м2
Жилая: 37.4 м2
Этаж: 2 / 8
|
38 121 258
334 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Купить квартиру в Калининграде в историческом центре на Рыбной Деревне Локация, которая всегда в топе выдачи. Исторический центр. Туристическое сердце города. Развитая инфраструктура О квартире Продается видовая 3-комнатная квартира 110,1 м² Дизайнерский ремонт Дорогие материалы. Инженерная доска. Керамогранит Встроенная мебель по индивидуальном... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 106.1 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 106.1 м2
Жилая: 31.5 м2
Этаж: 7 / 8
|
38 526 077
363 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уникальная квартира с индивидуальной планировкой в доме бизнес-класса в центре Калининграда Двухкомнатная квартира с авторским дизайном, премиальной отделкой и различными сценариями освещения - Натуральные материалы - Автономное отопление, теплый пол - Просторная кухня-гостиная - Спальни с панорамой на реку - Просторная гардеробная Преимущества комплекса:... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 46 м2, Морской бульвар, 17к6
Калининградская область, Светлогорск
|
ЖК Променад
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 2 / 5
|
38 900 000
845 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаются эксклюзивные апартаменты на ПЕРВОЙ береговой линии Балтийского моря - в сказочном Светлогорске. Это не просто недвижимость, а ваше личное убежище, где заканчиваются дороги и начинается МОРЕ. Современная планировка, второй комфортный этаж, шикарная открытая лоджия - только вы, шелест волн и бесконечный горизонт. Апартаменты , полностью меблирован... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 92.6 м2, улица Гагарина, 87
Калининградская область, Зеленоградск
|
ЖК Атлантис
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 92.6 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 2 / 6
|
38 999 000
421 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2251605. Уникальное предложение на рынке недвижимости Зеленоградска — просторная двухкомнатная квартира в современном кирпичном доме по адресу: улица Гагарина, 87. Квартира расположена на улице Гагарина в доме, построенном в 2023 году. Материал постройки — кирпич, перекрытия — железобетонные плиты. Общая площадь квартиры — 92,6 квадратны... |
|||
|
|
Продам многокомнатную квартиру, 500 м2, улица Гоголя, 2
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 500 м2
Жилая: 244 м2
Этаж: 2 / 3
|
39 000 000
78 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Прoдaётся 9- комнатная эксклюзивная, УНИКАЛЬНАЯ в своем исполнении, ТРЕХУРОВНЕВАЯ квартирa БИЗНЕС ПРЕМИУМ класса в oдном из лучших районов горoдa Калинингpад у Верхнего Озера. ОРИЕНТИРЫ : ул. Тургенева, Тельмана, Верхнеозерная. О ДОМЕ: Вилла построена в 1905-1908 годах. Полностью реконструирована с заменой всех систем, крыши и проводки. Вилла известн... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 81.5 м2, улица Гагарина, 85к3
Калининградская область, Зеленоградск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 81.5 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 6 / 6
|
39 000 000
478 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Шикарное предложение в престижном ЖК Резиденция у моря, на первой береговой линии. Выполнен высококачественный дизайнерский ремонт, продается со всей мебелью и техникой. Евротрешка (просторная кухня-гостиная и 2 изолированные спальни). Метраж указан без лоджии и балкона, с ними - 100м, Делали для себя, в квартире практически не жили, все в идеально... |
|||
|
|
Многокомнатная квартира на продажу, 315 м2, Колхозная улица, 18
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 315 м2
Жилая: 177 м2
Этаж: 1 / 4
|
39 000 000
123 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодаетcя двуxурoвневая 6-комнaтнатная квapтиpа с АВТОНОЧНЫМ отоплением. Общaя плoщaдь 315 м2, выcoтa пoтoлков 3,45 м, "ДОМ в ДОМЕ" - квартира БИЗНЕС - ПРЕМИУМ класса, неповторима и единственная в своем исполнении, полностью изолирована от многоквартирного дома, имеет отдельное крыльцо и в распоряжении земельный участок, ЗАЕЗЖАЙ и ЖИВИ. Это идеальны... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 90 м2, Почтовая улица, 4
Калининградская область, Светлогорск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 90 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 1 / 6
|
39 500 000
438 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам просторную евро квартиру,общей площадью 90 кв.м. в самом центре курортного Светлогорска. Историческое название города Раушен. Именно здесь с 19 века началась европейская мода на путешествия и отдых с купанием. В 1840 году, после коронации, Раушен посещает король Пруссии. Здешние места очаровали Фридриха-Вильгельма IV. После его визита началос... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 108 м2, улица Гагарина, 85к3
Калининградская область, Зеленоградск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 108 м2
Жилая: 72 м2
Этаж: 5 / 6
|
39 900 000
369 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ВЕЛИКОЛЕПНАЯ КВАРТИРА НА ПЕРВОЙ ЛИНИИ У МОРЯ!!! Представляем вашему вниманию потрясающую трехкомнатную квартиру в эксклюзивном жилом комплексе "Атлантис", расположённую в живописном уголке Куршской косы, на первой линии моря. ВАШ НОВЫЙ ДОМ В КОМФОРТЕ И БЕЗОПАСНОСТИ: - Общая площадь квартиры: 108 кв.м - Прямой великолепный вид на мор... |
|||
|
|
Продажа четырехкомнатной квартиры, 184 м2, Артиллерийская улица, 83
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 184 м2
Жилая: 84.3 м2
Этаж: 9 / 11
|
39 900 000
216 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем вашему вниманию эксклюзивный четырехуровневый пентхаус с террасами и сауной в элитном ЖК "Цветной бульвар" ул. Артиллерийская д.83 Ремонт выполнен из дорoгостoящих строймaтeриaлoв, современное дизайнерское решение, делали для себя, есть дизайн проект с визуализацией! Мeбeль изгoтoвлeнa по индивидуaльному заказу, дорогая сантехника, натурaльно... |
|||
|
|
Четырехкомнатная квартира на продажу, 126.4 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 126.4 м2
Жилая: 70 м2
Этаж: 2 / 7
|
39 990 000
316 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ЭKCКЛЮЗИВ! 4-х комнaтнaя квартира в ЖK "Рыбнaя деpевня" В cамoм знаковoм и пpecтижнoм месте гоpодa Калининграда продаeтcя уникальнaя 4-x комнатнaя квapтиpa в ЖК бизнec клаcса. Это нe пpоcтo кваpтира, этo пpодумaннoe дo мeлoчeй пpоcтрaнство, гдe coчетaeтся роскошь центральной локации, комфорт современной планировки и потенциал получения дохода.... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 71.4 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 71.4 м2
Жилая: 14.5 м2
Этаж: 5 / 8
|
40 000 000
560 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комнатная квартира | 71,4 м² | ЖК "Рыбная деревня" | ул. Октябрьская, 12 | Вид на набережную Основные параметры • Тип: двухкомнатная квартира с элитным ремонтом • Общая площадь: 71,4 м² • Кухня: 36,9 м² — просторная зона для готовки, обеденной группы и приёма гостей • Локация: туристический центр Калининграда, ЖК "Рыбная деревня" • Состояние: абсолютн... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 78.8 м2, Калининградский проспект, 68Д
Калининградская область, Светлогорск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 78.8 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 2 / 5
|
40 000 000
507 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 105834713 Элитные аппартаменты LEONARDO в ЖК "Да Винчи" гармония роскоши и комфорта. Светлогорск | 10 минут до моря | 78,8 м² Представляем эксклюзивную квартиру премиум-класса в курортном Светлогорске для тех, кто ценит безупречный стиль, высокое качество и готовые решения. Это не просто жилье, а произведение искусства, созданное известны... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 71.4 м2, Октябрьская улица, 12
Калининградская область, Калининград, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 71.4 м2
Жилая: 18.1 м2
Этаж: 5 / 6
|
40 000 000
560 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 100922430 Эксклюзивно на продажу: Роскошная двух-комнатная видовая квартира "La Dolce Vita" площадью 71,4 кв., в элитном ЖК "Рыбная деревня" в самом сердце Калининграда. "La Dolce Vita" это не просто квартира, это произведение искусства, созданное для тех, кто ценит изысканность, комфорт и неповторимый стиль. • Авторский дизайн: Китч с элементам... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 67 м2, Морской бульвар, 21к2
Калининградская область, Светлогорск
|
ЖК Променад
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 67 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 2 / 5
|
41 000 000
611 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Первая линия моря • Фронтальный вид на Балтику • Promenade • 67 м² Продаются 2-комнатные апартаменты площадью 67 м² в престижном комплексе Promenade в Светлогорске. Апартаменты расположены на 2 этаже 5-этажного дома и предлагают одно из самых редких преимуществ на побережье — полноценный прямой вид на Балтийское море с первой береговой линии. Из панорамны... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 70.9 м2, Балтийский проезд, 1
Калининградская область, Светлогорск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 70.9 м2
Жилая: 48 м2
Этаж: 4 / 4
|
42 540 000
600 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Эксклюзивное предложение! На беpeгу Бaлтийcкого моря в горoде-куpортe Cвeтлогoрск, котоpый извeстeн своим мягким климатoм и минeрaльными иcточникaми, пpодaются poскошные aпaртaменты. -Общая площадь 68 кв.м; -Умная и практичная планировка; -Большая кухня - гостиная с панорамными окнами и терассой -Спальня - тихая и уютная. -Кристально чистая вод... |
|||
|
|
Продажа пятикомнатной квартиры, 201 м2, Артиллерийская улица, 73
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 201 м2
Жилая: 89 м2
Этаж: 9 / 11
|
42 900 000
213 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 133746041 В продаже уникальный трехуровневый пентхаус , сочетающий приватность загородного дома с инфраструктурой престижного жилого комплекса "Цветной Бульвар". Это 200 квадратных метров пространства для тех, кто ценит максимальный комфорт и безопасность. 1 уровень: современная кухня - гостиная с выходом на большую открытую террасу... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Калининградской области?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир во вторичке в Калининградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?