Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Калуге, Ленинский округ 2 590 100 руб, цена за квадратный метр - 56 000 рублей.
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 42.72 м2, улица Адмирала Сенявина, 1
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Первый на Правом
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.72 м2
Жилая: 18.3 м2
Этаж: 9 / 13
|
4 884 816
114 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Представляем вашему вниманию великолепную однокомнатную квартиру с удачной планировкой и просторной лоджией. О квартире: Общая площадь: 42.72 м² Жилая площадь: 18.28 м² Площадь кухни: 13.05 м² Лоджия: 4.08 м² О доме: Монолитно-кирпичные здания, 2025 года постройки Закрытая территория, двор без машин Благоустроенные скверы для прогулок Высоки... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 30 м2, улица Павла Ягужинского, 2
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Бавария
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 2 / 3
|
3 670 000
122 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже 1-комн. квартира 30 кв.м. на 2-м этаже 3-х эт. кирпичного дома 2023 года постройки. Квартира не угловая, тёплая, на комфортном 2-м этаже 3-х эт. дома. В квартире индивидуальное отопление, окна ПВХ, установлены счётчики на газ, воду, электричество, низкие коммунальные платежи. В шаговой доступности находятся: магазины, детский садик, школ... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 49.4 м2, улица Вилонова, 31
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 49.4 м2
Жилая: 29.3 м2
Этаж: 3 / 3
|
4 500 000
91 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная 2-комнатная квартира в центре города, ул. Вилонова, 31! Комфортный 3-й этаж кирпичного дома. Удобная планировка включает: — огромный зал 21,7 кв.м с двумя окнами — большую прихожую 8,5 кв.м — кухню квадратной формы — раздельный санузел — кладовую Установлены счётчики на воду и электроэнергию. Состояние соответствует фотографиям. Квартир... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 51.4 м2, Воскресенская улица, 4/25
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 51.4 м2
Жилая: 33.3 м2
Этаж: 1 / 2
|
4 300 000
83 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Артикул: 540458 Продаётся квартира: Воскресенская улица, 4/25, Калуга Уникальное предложение для ценителей истории и центра города. Трёхкомнатная квартира в сердце Калуги, на пешеходной улице, в доме с характером и большим потенциалом. Это шанс создать своё пространство с нуля в здании, которое является частью культурного наследия города. О квартире... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 47 м2, улица Никитина, 106
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 47 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 500 000
74 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Артикул: 540709 Продаётся 2-комнатная квартира: улица Никитина, 106, Калуга Предлагается к продаже просторная двухкомнатная квартира в Калуге. Это отличная возможность приобрести жильё с хорошим потенциалом для создания современного и комфортного пространства под свои вкусы и потребности. О квартире -Планировка: 2 изолированные комнаты и раздельны... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 43.7 м2, Строительная улица, 11
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43.7 м2
Жилая: 27.4 м2
Этаж: 2 / 5
|
1 999 000
45 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140538673 Продаётся уютная 2-комнатная квартира на 2 этаже 5-ого дома с балконом по адресу г. Калуга ул. Строительная д. 11. Микрорайон Куровской. ИПОТЕКА 14,75% на данную квартиру только для наших клиентов! Общей площадью 43,7 кв.м. (Жилая 27,4 м2, кухня 5,6 м2) Комнаты 10,8 и 16,6 м2. Балкон 2,8 м2. В квартире две просторные комнаты, идеальн... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 36.3 м2, улица Фридриха Энгельса, 64
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 36.3 м2
Жилая: 16.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 500 000
124 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138938323 В продаже 1 комнатная квартира по улице Фридриха Энгельса 64 Год постройки 1988 На 5 этаже 5 этажного дома. Общая площадь : 36.3 кв.м. ( без учета балкона ) Жилая : 16.3 кв.м., Кухня : 8.4 кв.м. Хороший косметический ремонт . Застекленный балкон. Кладовая. Санузел раздельный. Окна ПВХ. Горячая вода центральная. Квартира угловая, н... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 42 м2, улица Герцена, 29
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 25.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 150 000
98 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
РЕДКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ для тех, кто хочет жить в самом центре города. Просторная, уютная 2-комнатная квартира на ул. Герцена д.29. Общая площадь - 42 кв.м. в т.ч. застекленный балкон - 2,9 кв.м. Кухня - 6,1 кв.м. Жилая - 18,4 кв.м. / 7,3 кв.м. Прихожая - 5,9 кв.м. Раздельный санузел: ванная комната - 2,1 кв.м. ; туалет - 1,2 кв.м. Окна выходят н... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 48.6 м2, улица Постовалова, 10
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.6 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 899 000
100 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 136370520 ВНИМАНИЕ!!! Спецпредложение только для наших покупателей: ИПОТЕКА 11,2 % на ДАННУЮ КВАРТИРУ!!! Продам 2-комнатную квартиру, 5/9 этаж, кирпичный дом, тихий двор, рядом пл. Победы Просторная 2-комн. квартира, 5 этаж из 9, улучшенная планировка + большая лоджия 2-комнатная квартира, раздельные комнаты, большой коридор, 5/9 этаж, тихи... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 49.8 м2, 1-й переулок Пестеля, 30к1
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49.8 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 499 000
90 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137133938 Вашему вниманию предлагается большая двухкомнатная квартира в тихом центре! Вся инфраструктура: школы, д/сады, кафе и пиццерии, сетевые гипермаркеты, аптеки, остановки общественного транспорта на все направления города - всё в шаговой доступности! Расположена на 5 этаже 5 - этажного дома ( Чешская панель ). Общая площадь - 49,8 кв... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 29.6 м2, улица Стеклянников Сад, 2
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29.6 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 500 000
118 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 139133492 В продаже 1 комнатная квартира в центре города в кирпичном доме 1971 года постройки по адресу Стеклянников сад д.2 - Расположение: В 7 минутах ходьбы от пл.Победы, вблизи ул. Тульская, Максима Горького, Ф. Энгельса, Маршала Жукова. - Дом: 1971 года постройки, кирпичный, с просторной парковкой и благоустроенной территорией вокруг дома.... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 47.7 м2, улица Степана Разина, 89
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 47.7 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 050 000
84 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137318751 Вашему вниманию представлена 2-х.комн. квартира по адресу ул. Степана Разина 89 Квартира располагается на 1- ом. этаже 5-и этажного панельного дома. Квартира требует ремонта ,что позволит вам воплотить свои желания. Общая площадь -47,7 КВ.м. Жилая-31,6 КВ.м. Кухня-6.1кв.м. В стоимость квартиры входит машиноместо на трёхуровневой закрыто... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 44.8 м2, улица Ромодановские Дворики, 53
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 44.8 м2
Жилая: 31.1 м2
Этаж: 3 / 4
|
3 000 000
67 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2255469. Светлая 3-ком.квартира ул.Ромодановские Дворики, д.53 44,8 м² в кирпичном доме, который обеспечивает комфортный микроклимат зимой и летом. Из окон и с балкона открывается великолепный вид. Комнаты 16,9- зал 5,6 и 7,8 (кладовая и спальня) расположены отдельно. Все стены в квартире не несущие -есть возможность перепланироват... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 32.7 м2, Комфортная улица, 18
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 32.7 м2
Жилая: 21 м2
Этаж: 15 / 18
|
4 905 000
150 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Вид на север -------------------- Продажа квартира в новостройке, Калуга, Комфортная улица, 18 -------------------- |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 41.8 м2, Октябрьская улица, 9А
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.8 м2
Жилая: 20.2 м2
Этаж: 2 / 2
|
5 000 000
119 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 135881334 Вашему вниманию представлена 2-х комнатная квартира. Адрес: Район Ленинский, улица Октябрьская. О доме: 2й этаж в 2х этажном доме, дом кирпичный. О квартире: Общая площадь: 41.8 Площадь кухни: 10 Достоинства данного объекта: В отличном состоянии Мебель и частично техника остаются новым владельцам Кондиционер Индивидуальное топление... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 48 м2, улица Постовалова, 10
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 9 / 9
|
4 900 000
102 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 132867472 Эксклюзивная двухкомнатная квартира с большой кухней-гостиной, Постовалова, 10 Продается просторная и светлая двухкомнатная квартира в кирпичном доме на 9-м этаже. Уникальное предложение с улучшенной планировкой, которую по достоинству оценят ценители комфорта. Ключевые преимущества: Улучшенная планировка: Квартира не из типовых... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 49.6 м2, улица Маршала Жукова, 5
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 49.6 м2
Жилая: 35.8 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 700 000
94 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 114306398 Вашему вниманию представлена уютная 3-КОМН квартира ! В ЦЕНТРЕ, 3 минуты пешком до ПЛОЩАДИ ПОБЕДЫ Адрес: Калужская обл., Калуга, ул. Маршала Жукова 5 О доме: 3 из 5 этаж, 1972 год постройки О квартире: Общая площадь: 49 Площадь кухни: 6 Предлагаем Вашему вниманию достоинства данного объекта: удобное расположение можно сделать ремон... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 43.9 м2, улица Братьев Луканиных, 3
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.9 м2
Этаж: 3 / 3
|
4 780 000
108 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаетcя уютнaя двуxкомнатная квартиpа по ул. Братьев Луканиных, 3, в районе Кошелев. На 3 этаже кирпичного дома год постройки 2014. Общая площадь 43,9 кв.м., просторная кухня 7,7 кв.м.Имеется балкончик. Koмнaты изoлиpованные, чтo oбeспeчивaет кoмфoрт и пpивaтноcть. Из окон oткpывaeтcя вид нa тиxий двoр, гдe расположенa дeтскaя и cпoртивнaя площaдки. Дo... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 44.3 м2, улица Ромодановские Дворики, 53
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.3 м2
Жилая: 32.3 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 000 000
67 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2199914. Квартира на 4 этаже кирпичного дома по адресу Ромодановские Дворики, 53 - компактный и практичный вариант 44,3 м² с понятной планировкой и реальным потенциалом для обновления. Верхний этаж, окна выходят во двор. Главная комната 18,8 м² создаёт ощущение простора, две дополнительные комнаты 7,7 и 5,8 м² удобно распределяют жилу... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 42.5 м2, улица Анненки, 40к1
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 42.5 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 19
|
4 600 000
108 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140662271 Вашему вниманию предлагается светлая и просторная 1комнатная квартира улучшенной планировки, площадью 42,5 кв.м. расположенная в микрорайоне ул. Анненки д.40, к.1 Отличное расположение: рядом сосновый бор — гарантированный чистый воздух и возможность прогулок в любое время года. Тишина, аромат хвои и чистый воздух, который сразу помогае... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 63.3 м2, улица Ромодановские Дворики, 49А
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.3 м2
Жилая: 38.9 м2
Этаж: 2 / 2
|
3 899 999
61 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 135903291 Ищете идеальное место для жизни? Мы рады представить вам светлую и комфортную трехкомнатную квартиру, расположенную в одном из самых зеленых и спокойных уголков города! Общая площадь - 63,3кв.м. Три комнаты - 16,9 + 11,2 + 10,8кв.м. Просторная кухня - 10,3кв.м. Глубокая кладовая - 1,3кв.м. Преимущества квартиры: Развитая инфраструктура... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 47.7 м2, улица Степана Разина, 89
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 47.7 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 050 000
84 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 139083518 Тихий центр! Продаётся двухкомнатная квартира, расширенный центр Калуги, 1,1 км. (11 минут пешком) до площади Победы. Идеальное предложение для тех, кто ценит спокойствие и близость к инфраструктуре. Дом расположен в спокойном, уютном районе, где всё в шаговой доступности: поликлиника, магазины, аптеки, кафе, рестораны, салоны красоты... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 61.2 м2, улица Суворова, 50
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 61.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 000 000
81 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная трёхкомнатная квартира, в центре города, на улице Суворова 50. Комнаты изолированные , на разные стороны Общая площадь квартиры составляет 61,2 квадратных метров, кухня 7 квадратных метра. Квартира расположена на 5-м этаже 5-ти этажного дома. Квартира требует проведения современного ремонта, что дает новому собственнику полну... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 58.9 м2, улица Петра Семёнова, 6
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 58.9 м2
Жилая: 41.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 380 000
40 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 69100169 Продаётся 3 комнатная квартира по адресу :г. Калуга, ул. Петра Семёнова,6 квартира располагается на 1 этаже 5 этажного панельного дома 1976 года постройки. Квартира смежно изолированная, общей площадью : 58.9/41,6 кв.м Квартира не угловая. Санузел раздельный . Окна ПВХ. Новое газовое оборудование . В квартире есть интернет . Kвартиp... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 31.3 м2, Привокзальная улица, 6
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31.3 м2
Жилая: 16.6 м2
Этаж: 2 / 3
|
2 450 000
78 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 95246321. Предлагаю вам 1-комн квартиру с балконом в микрорайоне Калуга-2. Тихий зеленый микрорайон в пригороде Калуги. Хорошая инфраструктура, есть школа-сад, магазины, железнодорожная станция "Сергиев Скит", популярное место отдыха Сероводородные озера. От дома до остановки общественного транспорта 150 метров. До центра города 10 минут на автомобиле. Ухоженна... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 32.4 м2, улица Вишневского, 33
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 32.4 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 450 000
106 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 94136920. Продаю однокомнатная квартира в экологически чистом районе по ул. Вишневского,33. Площадь жилая 32,4+2,9 балкон кв.м, кухня 6,2 кв.м, санузел совмещенный, 2-ой этаж, кирпичный дом, балкон застекленный, косметический ремонт. Хорошие соседи. Тихий уютный двор, детские площадки, место для парковки авто. Хороший и удобный подъезд в райо... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 33.6 м2, улица Георгия Амелина, 25
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33.6 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 2 / 3
|
3 600 000
107 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАЕТСЯ УЮТНАЯ КВАРТИРА КИРПИЧНЫЙ ДОМ, комфортный 2-й этаж ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ (минимальные коммунальные платежи) УДАЧНАЯ ПЛАНИРОВКА 33.6 кв.м., окна выходят на две стороны (во двор и на улицу) СОВМЕЩЕННЫЙ САНУЗЕЛ Квартира в черновой отделке, что позволяет сделать ремонт под себя. ИНФРАСТРУКТУРА РЯДОМ: Детский сад и школа Продуктовы... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 37.5 м2, улица Академика Потехина, 11
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 37.5 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 5 / 10
|
4 750 000
126 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 560125. Предлагаю Вашему вниманию 1-комнатную квартиру в жилом комплексе комфорт-класса Кречетников Парк ДОМ СДАН! Это последний дом в этом жк с Индивидуальным отоплением, следующие дома будут с центральным, не упустите уникальное предложение Индивидуальное отопление - это комфорт и экономия в любое время года Квартира с пред чистово... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 35.7 м2, переулок Старичков, 4
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 35.7 м2
Этаж: 2 / 2
|
4 000 000
112 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная однокомнатная квартира в историческом центре, в переулке Старичков, дом 4. Общая площадь 35,7 кв. м включает уютную кухню в 10 кв. м. Высокие потолки. Квартира расположена на втором этаже кирпичного дома, где недавно проведён капитальный ремонт крыши и фасада. Отопление центральное. Окна стеклопакеты. Квартира требует ремонта... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 29.4 м2, улица Генерала Попова, 7
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29.4 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 9
|
2 800 000
95 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Артикул: 542938 1-комнатная квартира на Правом берегу — удобный вариант для жизни или аренды. Квартира, которую можно адаптировать под себя: для проживания, сдачи в аренду или как первое жильё. Удачное расположение и понятная планировка. ул. Генерала Попова, 7. Преимущества: — 4 этаж — изолированная комната — окна во двор — кирпичный дом Параметры:... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Калуге, Ленинский округ?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?