Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Калуге в ипотеку 2 606 600 руб, цена за квадратный метр - 53 000 рублей.
|
|
Продам квартиру студию, 28.5 м2, Комфортная улица, 19
Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Комфорт Парк
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 28.5 м2
Этаж: 11 / 18
|
5 000 000
175 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАМ УЮТНУЮ СТУДИЮ В НОВОМ КОМФОРТНОМ ДОМЕ! Современная студия в жилом комплексе "Комфорт Парк", расположенном на правом берегу г. Калуги. Площадь 29,5 кв.м. - Качественный ремонт, - Автономное отопление - Окна с великолепным видом - Стильный совмещенный санузел - Современное напольное покрытие - Нейтральные тона стен - Качественная мебель Монолитны... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 51.7 м2, Гвардейская улица, 3
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51.7 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 000 000
96 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся трехкомнатная квартира с ремонтом, ул. Гвардейская 3. 4 км до центра города. Кирпичный, пятиэтажный, дом 1973 года постройки, с железобетонными перекрытиями. Все коммуникации центральные. Дом после капитального ремонта, сделана крыша, подвал, подъезд. Квартира общей площадью 51,7 кв.метров. Жилая 34,2 кв.метров. Кухня 5.9 кв.метров. Санузе... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 62.1 м2, улица Чехова, 3
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.1 м2
Жилая: 47.5 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 000 000
80 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже просторная трехкомнатная квартира на улице Чехова в районе Черемушки. Добротный кирпичный дом 1974 года постройки расположен в тихом дворе. Квартира не угловая, расположена на удобном 4-м этаже. Общая площадь квартиры составляет 62,1 кв. м, жилая площадь — 47,5 кв. м, а площадь кухни — 6,3 кв. м. Окна квартиры выходят во двор, на разны... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 36.6 м2, Михалёвский переулок, 30
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 36.6 м2
Жилая: 15.5 м2
Этаж: 1 / 4
|
5 000 000
136 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 135639090 Представляем вашему вниманию уютную однокомнатную квартиру, расположенную в одном из самых зеленых и спокойных уголков города. О квартире: Общая площадь 36,6 кв.м Жилая комната 15,5 кв.м Кухня 9 кв.м. Квартира находится в отличном состоянии, готова к заселению. О доме: Четырехэтажный блочный дом 2012 года постройки с хорошей звуко... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 61.2 м2, улица Суворова, 50
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 61.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 000 000
81 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная трёхкомнатная квартира, в центре города, на улице Суворова 50. Комнаты изолированные , на разные стороны Общая площадь квартиры составляет 61,2 квадратных метров, кухня 7 квадратных метра. Квартира расположена на 5-м этаже 5-ти этажного дома. Квартира требует проведения современного ремонта, что дает новому собственнику полну... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 84 м2, Линейная улица, 26/6
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 84 м2
Жилая: 56.9 м2
Этаж: 2 / 2
|
5 000 000
59 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 60911833. Продается 3-комнатная квартира с Индивидуальным отоплением по ул. Линейная. Дом после капитального ремонта. Комнаты изолированные. Раздельный санузел. Кладовая. Балкон. В квартире выполнен хороший косметический ремонт. Окна ПВХ. Поняна сантехника и радиаторы отопления. Ванная и туалет отделаны плиткой. При продаже остается кухонный гарниту... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 61.9 м2, Воскресенский переулок, 27А
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.9 м2
Этаж: 1 / 2
|
5 000 000
80 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся трехкомнатная квартира в тихом историческом центре г. Калуга, переулок Воскресенский 27а. На 1 этаже 2 эт. кирпичного дома. Общей площадью 61.9 кв.м. Большая лоджия 10 метров. Санузел раздельный В квартире требуется ремонт, что даёт возможность сделать ремонт на свой вкус. Максимально комфортный район для проживания, школы, детские сады... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 40 м2, Тарусский проезд, 14
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 1 / 10
|
5 000 000
125 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1 комнатная квартира на 1 этаже 10 этажного кирпичного дома по улице Тарусский проезд 14 . Индивидуальное отопление, закрытая территория. Большая парковка. Высокий цоколь, 1 этаж находится на высоте 2 этажа. Квартира продается с большей частью мебели и техники , большая кухня 12 кв, комната 20 кв. Один собственник без обременений , подходи... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 69.7 м2, улица Гурьянова, 8к1
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 69.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 000 000
71 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже трёхкомнатная квартира в районе Селикатного Дом - кирпичный Год постройки 1989 Площадь 69,7 кв м Кухня 7,4 кв м Лоджия, застеклена ПВХ Планировка на две стороны (восток и запад) Ремонт- косметический Комфортный 5/5 этаж( без соседей сверху) Мебель и техника остаются Бонусом идёт подвальное место Инфраструктура в шагово... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 41 м2, Грабцевское шоссе, 54
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 000 000
122 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира на третьем этаже пятиэтажного дома по улицe Грабцевское шоссе, дом 54, в тихом pайоне гoрoда. Комнaты изолиpoвaнные. Oбщaя площадь квaртиpы 41 м.кв., жилaя 27м.кв., кухня 6м.кв. Квартира очень тёплая и светлая! Доброжелательные и спокойные соседи. Квартира без обременений и ограничений. При продаже остается все чт... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 40.2 м2, Московская улица, 311к6
Калуга, Октябрьский округ
|
ЖК Куба
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40.2 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 13 / 16
|
5 040 000
125 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 93275119. Продаётся квартира в Калуге — ваш шанс начать с чистого листа! Адрес: г. Калуга, ул. Московская, д. 311, корп. 6. Этаж: 13й из 16. Панорамный вид и минимум уличного шума — идеальное сочетание для комфортной жизни! Площадь: 40,2 кв. м. Компактно, функционально, продуманно — пространство, которое легко превратить в дом мечты. Состояни... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 61.3 м2, Новосельская улица, 27
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 61.3 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 1 / 3
|
5 060 000
82 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 91279142. Локация и дом Квартира расположена по адресу: г. Калуга, ул. Новосельская, д. 27. Дом отличается малоэтажной застройкой (всего 3 этажа), что гарантирует тишину, наличие парковочных мест и спокойное соседство. Квартира находится на удобном 1-м этаже, что обеспечивает легкий доступ без зависимости от лифта. Планировка и состояние Обща... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 37 м2, Счастливая улица, 11Б
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 37 м2
Жилая: 11 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 090 000
137 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140521703 Откройте для себя идеальное место для жизни в новом микрорайоне! Ваш дом ваша крепость и оазис комфорта! Представляем абсолютно новый микрорайон с закрытой территорией и въездом через шлагбаум, где ваша безопасность и спокойствие наш главный приоритет. Здесь нет сквозного проезда, а значит, ваш двор всегда будет тихим и безопасным. Наслаждайтес... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 52.3 м2, Перспективная улица, 69
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.3 м2
Жилая: 26.8 м2
Этаж: 4 / 4
|
5 090 000
97 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В пpодaже двухкомнатная квартиpа oт застрoйщика. Дoм раcпoлoжeн в экoлoгически чистом paйoнe, пo улице Пeрспективная, в нeпосрeдственнoй близoсти oт зeлeногo мaссивa, в кoторoм будет пpиятнo гулять тeплыми лeтними вечepами. Вокруг нет выcокоэтажнoй заcтройки, оттoгo виды из окон будут ежeдневно радовать глаз. В квартире индивидуальное отопление, установле... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 36.7 м2, Счастливая улица, 11Б
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 36.7 м2
Жилая: 10.3 м2
Этаж: 2 / 6
|
5 099 000
138 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 134071931 В продаже просторная однокомнатная квартира в новом ЖК "Острова"! Новый, развитый район с эргономичной ифраструктурой: - рядом школа и детский сад. - магазины "Пятёрочка", "Магнит" и другие, - остановки общественного транспорта в пешей доступности, - продуманная планировка придомовой территории, Зелёная зона и закрытые автомобильны... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 46 м2, улица Пухова, 30
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 2 / 2
|
5 100 000
110 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2206052. Предлагается к покупке 2-кк квартира ЦЕНТР города !!! Квартира расположена на комфортном 2 этаже кирпичного дома. Общая площадь 46 кв.м. Комнаты изолированные 17,7 кв.м и 12,6 кв.м Кухня 7 кв.м Сан.узел совмещен 2,7 кв.м Большая прихожая 6,1 кв.м Вместительная кладовая 0,9 кв.м ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ !!!!! Позволяет самостоятельн... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 46 м2, улица Пухова, 30
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46 м2
Этаж: 2 / 2
|
5 100 000
110 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодaетcя уютная двуxкoмнатная квартиpа c дизайнеpcким peмoнтом в тиxoм цeнтpe гoрода, по ул. Пухова, 30. на 2 этаже, 2 эт. дома. Дoм киpпичный, чтo обеспeчивaeт xoрoшую тeплo- и звукоизoляцию. Oкна выходят вo двор, гдe pаcпoлoжeна зaкpытая терpитория, обecпечивaющaя бeзoпacнocть и тишину. Общая площадь 46 кв.м., кухня 7 кв.м. B квaртирe изолированны... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 64.1 м2, Карачевская улица, 23к1
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 64.1 м2
Жилая: 38.8 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 100 000
79 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 132918752 ПРОДАЕТСЯ 3-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА В КИРПИЧНОМ ДОМЕ! УЛУЧШЕННАЯ ПЛАНИРОВКА, ВСЕ КОМНАТЫ РАЗДЕЛЬНЫЕ! О КВАРТИРЕ: Общая площадь: 64,1 м² Этаж: 2 (не первый и не последний) Кухня: 7,8 м² Особенности: Неугловая, с просторной лоджией, раздельный санузел. Состояние: Частично остается мебель и техника — можно заезжать и жить! ГЛАВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА: КИРПИЧНЫ... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 67 м2, Аэропортовская улица, 14
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 67 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 100 000
76 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142464963 Продается уютная и просторная 3-комнатная квартира с изолированными комнатами в тихом дворе! Ищете идеальное жилье для семьи? Представляем вашему вниманию светлую и уютную трехкомнатную квартиру, расположенную в спокойном и зеленом районе. Особенности квартиры: Изолированные комнаты: Каждая из трех комнат имеет отдельный вход, обеспечива... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 37.3 м2, Минская улица, 34
Калуга
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 37.3 м2
Жилая: 16.3 м2
Этаж: 10 / 10
|
5 100 000
136 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 560483. Продаётся уютная однокомнатная квартира площадью 37 квадратных метров Дом расположен на улице Минской в городе Калуге построенный в 2019 году Из окон открывается прекрасный вид Квартира имеет жилую площадь 16.4 квадратных метра и просторную кухню площадью 9 квадратных метров. Также имеется балкон, где можно наслаждатьс... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 64.5 м2, Октябрьская улица, 26
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 64.5 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 6 / 6
|
5 100 000
79 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира на ул. Октябрьская. Кирпичный дом расположен в одном из самых престижных районов Калуги. Просторная, новая, площадью 64,5 кв м, квартира в центре! Индивидуальное отопление! Изолированные комнаты, раздельный санузел. Кухня площадью 11 кв м, мечта хозяйки. Выполнена предчистовая отделка, а в ванной комнате и туалете отделк... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 42.2 м2, улица Ленина, 56
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 42.2 м2
Жилая: 28.7 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 100 000
120 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю 2-х комнатную квартиру 42,2 кв.м. на комфортном 2-м этаже 5-ти этажного кирпичного дома. Несколько лет назад проведены работы по капитальному ремонту дома: ремонт и утепление фасада, ремонт и замена кровли, укрепление отмостки дома, замена канализационных стояков и труб водоснабжения и отопления, ремонт в подъезде. В квартире хороший косметически... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 70.1 м2, улица Глаголева, 38
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 70.1 м2
Жилая: 42.9 м2
Этаж: 1 / 2
|
5 100 000
72 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже ПРОСТОРНАЯ 2-комнатная квартира 70,1 м2 с евроремонтом и ИНДИВИДУАЛЬНЫМ отоплением в районе пл. Московская. Площадь 70,1, 2 комнаты по 21,5 кв.м, кухня 8,3 кв.м, ванна 4,1 кв.м. свежий ремонт: новые окна ПВХ, новые радиаторы отопления, ламинат, дорогие обои, новые двери, натяжные потолки, хорошее освещение, дом кирпичный... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 43.45 м2
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 43.45 м2
Жилая: 14.7 м2
Этаж: 1 / 22
|
5 105 375
117 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
восточная сторона, вид во двор на детский сад, спортивные и детские площадки |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 47.9 м2, улица Петра Тарасова, 39
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.9 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 3
|
5 150 000
107 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 132040169 В продаже 2-комнатная квартира по ул. Петра Тарасова д.39 (Правобережье). Квартира расположена на 2-м этаже 3-х этажного кирпичного дома 2018 г. постройки. Две изолированные комнаты (10,5 м² + 17,5 м²), кухня (11м²), гардеробная с вместительными шкафами, Остается мебель на кухне и в прихожей. раздельный санузел. Центральное отопление... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 43.9 м2, улица Краснопивцева, 3
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.9 м2
Жилая: 29.1 м2
Этаж: 1 / 4
|
5 150 000
117 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
РЕАЛЬНАЯ КВАРТИРА! БЕЗ ОБРЕМЕНЕНИЙ! В продаже шикарная двухкомнатная квартира в пяти минутах езды от Площади Победы и при этом в тихом зеленом дворе! ПОТОЛКИ 2.7 м. !!! ВЫСОКИЙ ЦОКОЛЬ!!! БОЛЬШАЯ КЛАДОВКА В ПОДАРОК!!! Раздельные комнаты! Выполнен капитальный ремонт! С нуля выстроены и выровнены стены! Полностью заменена электропроводка! Заменен... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 59.9 м2, Тепличная улица, 1
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59.9 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 150 000
86 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся отличная 3-кoм. квapтиpa, район: Северный, улица Тепличная. На 4 этaжe, 5 эт. киpпичного дoма. He углoвaя. Oкнa выхoдят на oбe стopoны дoма. Квaртиpa с кaчeствeнным кoсметическим peмoнтoм, вeздe, крoмe одной комнаты натяжные потолки (заезжай и живи), частично остаётся мебель и техника новым владельцам. Общая площадь 59,9 м2 Три комнаты... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 64 м2, улица Степана Разина, 52
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 150 000
80 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 143434545 В продаже большая 3-х комнатная квартира по адресу: ул. Степана Разина д.52. Квартира расположена на 1 этаже 9-ти этажного дома 1978 года постройки. Отопление и горячая вода центральные! Параметры квартиры: Общая площадь: 64 кв.м. Жилая площадь: 40 кв.м. Площадь кухни: 9 кв.м. Квартира большой площади. Все комнат... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 40.4 м2, Хорошая улица, 15
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40.4 м2
Жилая: 14.8 м2
Этаж: 4 / 10
|
5 150 000
127 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер в базе Агентства #25970 1-комн. квартира с лоджией в новом кирпичном доме с индивидуальным отоплением. Один из последних домов с индивидуальным отоплением. Успейте купить! Правый берег, микрорайон Кречетников Парк - новый, комфортный и современный район города с 10-минутной доступностью центра города. Хорошая 15 - 2-подъездный 10-этажный кирпичны... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 70.1 м2, улица Глаголева, 38
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 70.1 м2
Жилая: 42.9 м2
Этаж: 1 / 2
|
5 150 000
73 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается светлая и очень теплая 3-х комнатная квартира. Расположена на 1-м этаже 2-х этажного, кирпичного дома. В квартире сделан качественный ремонт: натяжные потолки, новые радиаторы отопления, окна ПВХ. Общая площадь 70,1кв.м, кухня 8,3 кв.м, жилая 42,9 кв.м. Санузел раздельный. Высокие потолки 3 метра ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ Дом кирпичный... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Калуге?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Калуге?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?