Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Калуге в ипотеку 2 606 600 руб, цена за квадратный метр - 53 000 рублей.
|
Продается 1-ком. квартира, 44 м2, Тарутинская улица, 227
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 27.5 м2
Этаж: 2 / 3
|
4 100 000
93 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62033635 Продается большая однокомнатная квартира в кирпичном доме 2018 года постройки! Комфортный 2 этаж! Крышная котельная! Закрытая территория! Видеонаблюдение! Общая площадь - 44 кв.м. Жилая - 27.5 кв.м. Кухня - 8.4кв.м. В квартире выполнен качественный ремонт, остается частично бытовая техника. Всегда есть свободное парковочное место. Развита... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 35 м2, проезд Юрия Круглова, 3
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 10
|
3 000 000
85 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 59849389 Вашему вниманию представлена однокомнатная квартира. Адрес: Район Октябрьский, улица проезд Юрия Круглова, рядом остановки городского транспорта О доме: 4 из 10 этаж, материал дома монолит-кирпич, год постройки 2022 год О квартире: Общая площадь: 35 Жилая площадь: 17 Площадь кухни: 10 Предлагаем Вашему вниманию достоинства данного объекта:... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 50 м2, улица Максима Горького, 96
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 000 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62002559 Вашему вниманию представлена 2-х комнатная квартира, расположенная по адресу: г. Калуга, ул. Максима Горького дом 96 Панельный дом 1989 года постройки. Квартира расположена на 3 этаже 5-ти этажного дома. Общая площадь 50 м.кв. Жилая площадь 28,6 м.кв. Площадь кухни 8,6 м.кв. Квартира очень теплая и светлая. Окна на разные стороны.... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 38.1 м2, улица Маршала Жукова, 52
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 38.1 м2
Жилая: 17.1 м2
Этаж: 4 / 12
|
4 300 000
112 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62633600 БЕЗ РЕКЛАМЫ Продается комфортная 1-к квартира УЛУЧШЕННОЙ планировки по ул. М. Жукова, расположенная на 4 этаже 12 этажного жилого дома 1986 года постройки. В квартире выполнен хороший современный ремонт. На полу ламинат. Счетчики на воду, тепло и электричество. В с/у отделка плиткой. Общая площадь квартиры - 38,1 кв.м., жилая- 17,... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 33 м2, улица Василия Стригунова, 2
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 15.9 м2
Этаж: 1 / 3
|
3 350 000
101 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 60955062 Вашему вниманию представлена прекрасная однокомнатная квартира в ЖК Кошелев Адрес: Район Ленинский, улица Василия Стригунова, рядом с остановкой городского транспорта О доме: 1 из 3 этаж, материал дома кирпич, 2020 год постройки О квартире: Общая площадь: 33 м Площадь кухни: 10 м Жилая площадь: 16 м Предлагаем Вашему вниманию достоинств... |
|
Квартира на продажу студия, 26.1 м2, улица 65 лет Победы, 21
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 26.1 м2
Жилая: 13.1 м2
Этаж: 1 / 22
|
2 750 000
105 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 61051698 Продается студия 26,1м2 в ЖК "Лесной" ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: -квартира оборудована всей необходимой техникой и мебелью -качественный ремонт -комфортный 1-й этаж, не угловая -совмещенный просторный санузел ПРЕИМУЩЕСТВА ДОМА: -рядом все необходимые объекты инфраструктуры: детский сад, школа, магазины, супермаркеты, больница -наличие парковочны... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 55 м2, улица Петра Тарасова, 21
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 55 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 2 / 3
|
5 890 000
107 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64032668 Кирпичный дом! Индивидуальное отопление! Средний этаж! БЕЗ ОБРЕМЕНЕНИЙ! Великолепное предложение , для тех кто любит стиль, комфорт и качество!!!! В продаже большая двухкомнатная квартира, на втором этаже трехэтажного кирпичного дома. Внутри выполнен качественный косметический ремонт, с использованием качественных материалов. На пол... |
|
Продается 1-ком. квартира, 30 м2, Тульская улица, 88/36
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 250 000
108 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64049427 Вашему вниманию предлагается 1-комнатная квартира в центре города Калуги, на ул. Тульская д. 88/36 в районе пл. Победы! *Квартира не угловая, 30 кв.м. общей площадью *Состояние квартиры: пред чистовая отделка - стены выровнены под покраску, электрика разведена по всей квартире. *Окна ПВХ, установлена хорошая входная дверь *Сан. узел совмещенный Чисты... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 32.2 м2, улица Андрея Алёшина, 1к3
Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Бавария
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 32.2 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 3 / 3
|
3 000 000
93 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64126944 Вашему вниманию представлена однокомнатная квартира. Адрес: Район Ленинский, улица Андрея Алешина, рядом остановки городского транспорта О доме: 3 из 3 этаж, материал дома кирпичный, 2023 год постройки О квартире: Общая площадь: 32,2 Жилая площадь: 17,5 Площадь кухни: 8 Предлагаем Вашему вниманию достоинства данного объекта: - с/у совмещенный... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 47.4 м2, Майская улица, 6
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 47.4 м2
Жилая: 31.8 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 200 000
67 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Новый объект в продаже! Продается 2-комнатная квартира в микрорайоне Северный, по улице Майская д.6. Дом 1981 года постройки. Квартира на 4 этаже, не угловая. Комнаты изолированные, выходят на две стороны. Застекленный балкон. Сан/узел раздельный, горячая вода колонка. В квартире требуется ремонт. В шаговой доступности вся инфраструктура для комфортног... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 30.5 м2, улица Петра Тарасова, 17
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30.5 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 2 / 3
|
3 284 000
107 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63132624 В продаже шикарная квартира студия в кирпичном доме 2018 года постройки. В квартире сделан современный ремонт, все готово для комфортного проживания. Остается кухонный гарнитур со встроенной техникой: варочная поверхность, духовой шкаф и холодильник. Рядом с домом находятся детские сады Кораблик, Мечта, Акварель, эко-парк Биосфера , супермаркет... |
|
Продается однокомнатная квартира, 37.8 м2, улица Кибальчича, 8
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 37.8 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 8 / 14
|
4 250 000
112 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62533187 Вашему вниманию представлена 1 комнатная квартира, расположенная по адресу: г. Калуга, ул. Кибальчича д. 8 Панельный дом 2008 года постройки. Квартира расположена на 8 этаже 14 этажного дома. Квартира не угловая. Общая площадь 37,8 м.кв. Жилая площадь 20 м.кв. Площадь кухни 9 м.кв. Квартира очень теплая и светлая. Санузел совмещен.... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 26 м2, площадь Мира, 2
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 26 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 2 / 7
|
3 690 000
141 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63751926. Продается светлая. уютная однокомнатная квартира в районе сквера Мира. Общая площадь 26.0 кв.м. В квартире выполнен ремонт. Уложен ламинат. Санузел совмещен облицован плиткой. В шаговой доступности детский сад, школа, остановка общественного транспорта, магазины, кафе. |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 42.8 м2, улица Фомушина, 37
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.8 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 6 / 10
|
4 100 000
95 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64119887 Продаю 1 комн.квартиру в кирпичном доме с индивидуальным отоплением. Очень удачная планировка: просторная прихожая, есть гардеробная комната, кухня почти 12 кв.м , жилая комната 15,5 кв.м. Выход на большую лоджию из кухни и комнаты- что очень удобно! В квартире сделана качественная предчистовая отделка: стяжка, штукатурка, электрика... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 33.6 м2, улица Георгия Амелина, 27
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 33.6 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 1 / 3
|
2 450 000
72 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64223082 Вашему вниманию предлагается 1-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА. Микрорайон Кошелев. Правый берег. Площадь квартиры 33,6 кв м. Кухня 9 кв метров. Комната 17 кв метров. Санузел совмещенный. При продаже остается вся мебель и техника. Вся инфраструктура в шаговой доступности: детские сады, 2 школы, сетевые магазины, поликлиника, остановка общественног... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 31.2 м2, улица Билибина, 52
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 31.2 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 000 050
96 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64054088 Продается просторная уютная 1 - комнатная квартира на 1 этаже 5 этажного дома по адресу: ул. Билибина 52. Общая площадь : 31 кв.м.,жилая : 18 кв.м.,кухня 6,5 кв.м. Окна в квартире выходят во двор на солнечную сторону. В квартире выполнен ремонт из качественных, современных строительных материалов. Санузел совмещенный ,в кафельной плитке.... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 31 м2, улица Баррикад, 140
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 770 000
89 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63292425 Продается 1-комнатная квартира в центре Калуги. + окна ПВХ, выходят во двор + остается кухонный гарнитур + жилая комната 17 кв.м. + квартира не угловая, теплая, светлая Квартира подходит под Харьковский Сертификат, под ипотеку и материнский капитал. |
|
Продам однокомнатную квартиру, 30.6 м2, улица Платова, 15
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 30.6 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 600 000
117 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63015297 Baшeму внимaнию представлена 1-комнaтная квapтира. Адрec: Paйoн Октябрьcкий, улица Платова, pядом с остановкой гoродскoгo тpaнcпоpтa O домe: 1 из 5 этaж, мaтeриaл дoма панель, 1969 гoд пocтpойки O квaртире: Общая плoщaдь: 30,6 Площaдь кухни: 7,1 Прeдлагaeм Вaшeму вниманию дocтоинства данного объекта: - евроремонт - колонка автомат - с/... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 30.5 м2, Центральная улица, 13
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30.5 м2
Жилая: 16.4 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 500 000
114 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1056527. Продается 1-ая светлая и уютная квартира на ул. Центральная. Квартира находится в кирпичном доме. Отличный 3-ий этаж из 5-ти. Не угловая! Общая площадь - 30,5 м2 Кухня - 6,6 м2 Жилая - 16,4 м2 Санузел совмещен. Имеется закрытый балкон с отделкой. Центральное отопление. Холодное водоснабжение, горячая вода - газовая колонка. П... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 66 м2, Аллейная улица, 19
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 66 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 4 / 14
|
6 900 000
104 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62057011 Baшeму вниманию пpедлагается oтличная нoвая Двухкомнатная квартиpa для теx ктo любит кoмфopт в Жилом квартaлe , расположенном в Центральном paйонe гopодa. Aдpeс: г. Kaлугa Улицa Аллейная, дoм 19. Kваpтиpа находится нa 4 этaжe в 14 этaжном монолитном дoмe 2019 года пoстpойки. O квартире: Общая площадь: 66 м² Площадь кухни: 11 м² Жила... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 34.1 м2, проезд Юрия Круглова, 14
Калуга, Октябрьский округ
|
ЖК Дубрава Парк
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34.1 м2
Жилая: 16.25 м2
Этаж: 10 / 11
|
3 199 000
93 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 59243356 Вашему вниманию представлена просторная однокомнатная квартира в новом доме! Кухня 10.3 кВ., жилая площадь 16.25 кВ.м Индивидуальное отопление! Готовый ремонт! Заезжай и живи! Звоните! Записывайтесь на показ! |
|
Продам 1-ком. квартиру, 21.9 м2, улица 5-я Линия, 1к1
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 21.9 м2
Жилая: 12.8 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 500 000
114 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1061480. Продаётся 1-к квартира в тихом спальном районе! Турынино 1 Ул. 5линия дом.1 кор1 На 4этаже 5-ти этажного дома. Окна во двор. Дом кирпичный, комфортная планировка, месторасположение: зеленый спальный район. До центра всего 10 минут на авто В квартире сделан хороший ремонт (заезжай и живи) - чистая, аккуратная. К тому же приятна... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 38 м2, Привокзальная улица, 16к1
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 3
|
3 600 000
94 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63595270 Вашему вниманию представлена уютная 1-комнатная квартира по ул. Привокзальная 16к1. О доме: Жилой многоквартирный кирпичный 3-х этажный дом 2017 года постройки с индивидуальным отоплением. О Квартире: Расположена на 1 этаже Общая площадь: 38 кв.м. Жилая площадь: 18 кв.м. Площадь кухни: 10 кв.м. Предлагае... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 43 м2, Московская улица, 291
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 450 000
80 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 61809149 ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ ПРЕДСТАВЛЕНА 2-х КОМНАТНАЯ КВАРТИРА, РАСПОЛОЖЕННАЯ ПО АДРЕСУ г. КАЛУГА УЛ. МОСКОВСКАЯ 291 Кирпичный дом 1965 года постройки Квартира расположена на 3 этаже 5-Ти этажного дома Квартира не угловая, теплая, светлая. Комнаты раздельные .двушка переделанная в трешку Продается с мебелью. В квартире выполнен косметически... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 44.6 м2, улица Рылеева, 21
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44.6 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 900 000
87 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64072889. *Продажа Уютной 2-хкомнатной Квартиры в Центре Калуги – Идеальное Решение как для Жизни, так и для Вашего Бизнеса!* Откройте для себя идеальное сочетание комфорта и удобства в самом сердце Калуги по адресу улица Рылеева, 21. Просторная и светлая двухкомнатная квартира площадью 44 кв.м, с комнатами 17 и 14 кв.м предлагает уютное жилу... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 30 м2, улица Георгия Амелина, 29
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 1 / 3
|
2 350 000
78 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63367151 Вашему вниманию предлагается 1-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА. Микрорайон Кошелев. Правый берег. Площадь квартиры 29,9 кв м. Кухня 8,5 кв метров. Комната 15 кв метров. С нишей под гардеробную или спальное место. Санузел совмещенный. При продаже остается вся мебель. Квартира требует косметического ремонта. Котел и сантехника практически новые... |
|
Продам 3-комнатную квартиру, 66.7 м2, Гвардейская улица, 10
Калуга, Октябрьский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 66.7 м2
Жилая: 48.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 750 000
71 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 413789. Предлагается к покупке 3-комнатная квартира по ул. Гвардейская, д. 10 (район 906 базы) Квартира располагается на 1 этаже 5-этажного дома 1986 года постройки. Общая площадь квартиры 69 кв.м., комнаты смежно-изолированные 48,7 кв.м. (15,7 кв.м.+ 16,5 кв.м. + 16,5 кв.м.), кухня 9,1 кв.м., санузел совмещенный. Квартира в жилом состоянии... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 30.5 м2, улица Братьев Луканиных, 17
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30.5 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 3 / 3
|
2 750 000
90 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63281963 Продается 1-комнатная квартира на 3 этаже 3-этажного кирпичного дома 2018 года постройки на Правом берегу в микрорайоне Кошелев по адресу: ул Б.Луканиных 17 Общая площадь квартиры 30,5м2, жилая 15,1м2, кухня 8,6 м2, с/у совмещенный. Квартира не угловая, сухая, теплая, поскольку в доме индивидуальное отопление, главным преимуществом которог... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 32 м2, улица Герцена, 29
Калуга, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 100 000
96 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64214048 Идеальный вариант для инвестиции, сдачи в аренду и проживания без вложении ! Вашему вниманию предлагается эксклюзивная продажа однокомнатной квартиры в самом центре города Калуги!!! Улучшенная планировка! Хороший ремонт! Все в шаговой доступности: школы, сады, торговые центры, магазины, рестораны, кафе, развлекательные центры, театр... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 49 м2, улица Гурьянова, 18к2
Калуга, Московский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 4 / 7
|
3 500 000
71 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 60246783 В тихом районе Силикатного продаётся просторная однокомнатная квартира в кирпичном доме 2002 года постройки. Квартира располагается на 4-ом этаже 7-ми этажного дома. Общая площадь квартиры 49 метров. Кухня 10 метров. Застеклённая лоджия. Просторный совмещённый санузел. Юридически чистая, без долгов и обременений. Центр недвижимост... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Калуге?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?