Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Калуге, Ленинский округ 3 161 400 руб, цена за квадратный метр - 58 000 рублей.
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 119.9 м2, улица Циолковского, 7
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 119.9 м2
Жилая: 70.6 м2
Этаж: 7 / 10
|
18 999 000
158 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2129430. ПРОДАЕТСЯ • просторная трёхкомнатная квартира в кирпичном доме на улице Циолковского, 7. Этот объект станет идеальным выбором для тех, кто ценит комфорт и безопасность. • Квартира расположена на 7 этаже 9-этажного дома, построенного в 2010 году. Высокие потолки (2,8 м) создают ощущение простора и свободы. • Общая площад... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 67.9 м2, Резванская улица, 5
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Тимирязевский
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 67.9 м2
Жилая: 31.9 м2
Этаж: 5 / 9
|
6 700 000
98 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1763655. Уникальное предложение на рынке недвижимости Калуги — просторная двухкомнатная квартира в кирпичном доме по адресу Резванская улица, 5. Квартира расположена на 5 этаже девятиэтажного дома, построенного в 2025 году. Общая площадь квартиры составляет 67,9 кв. м, из которых 31,9 кв. м — жилая площадь, 12,2 кв. м — кухня, есть просторна... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 61.4 м2, площадь Победы, 7
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 61.4 м2
Жилая: 45.3 м2
Этаж: 3 / 5
|
6 190 000
100 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2304563. Продается просторная трехкомнатная квартира в самом сердце Калуги - на площади Победы. Это идеальное предложение для тех, кто ценит свое время и хочет жить в шаговой доступности от всей городской инфраструктуры. Ключевые преимущества: • Локация: Центр города. Рядом остановки, магазины, школы, детские сады и парки. Вся делова... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 46.7 м2, улица Пестеля, 19
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.7 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 8 / 10
|
6 990 000
149 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2315784. Продается однокомнатная квартира 46,7 кв.м в качественном кирпичном доме 2016 года постройки. 8 этаж из 10. Ключевые преимущества объекта: Коммуникации: Индивидуальная система отопления (двухконтурный котел). Это ваша личная экономия и комфорт (горячая вода и тепло круглый год по вашей цене). Современная планировка: • Больша... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 73.8 м2, улица Никитина, 135
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 73.8 м2
Жилая: 48.7 м2
Этаж: 1 / 2
|
8 000 000
108 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2282706. Предлагается к покупке 3-кк квартира на Никитина 135 Квартира расположена на комфортном 1 этаже кирпичного дома. Общая площадь 73,8 кв.м. Комнаты изолированные 21,1 кв.м, 15,7 кв.м, 11,9 кв.м Кухня 9,0 кв.м Сан.узел раздельный 3,2 кв.м и 1,2 кв.м Большой коридор 9,9 кв.м Остекленная лоджия 1,8 кв.м Индивидуальное отоплени... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 85.3 м2, улица Болдина, 12
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Дом на Болдина
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 85.3 м2
Жилая: 46 м2
Этаж: 9 / 18
|
10 065 400
118 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ДОМ СДАН! Возможна рассрочка! Продается просторная и светлая 3-комнатная квартира площадью 91.7 кв.м в современном кирпичном доме 2025 года постройки. Квартира расположена на 16 этаже из 18, что открывает прекрасные виды на город и обеспечивает хорошее естественное освещение и вентиляцию. Удобная и функциональная планировка предусмотрена с раздельным... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 144.8 м2, Знаменская улица, 7А
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Дом на Знаменской
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 144.8 м2
Жилая: 87.7 м2
Этаж: 8 / 8
|
26 990 000
186 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2284514. Дом на Знаменской улице! -Редкая возможность — просторная 3-комнатная квартира 144,8 м² в новом монолитном доме на Знаменской, 7А: высокий 8-й этаж, потолки 3 м и большие окна создают ощущение воздуха и света, которого ждёшь от современного жилья с панорамным остеклением. -В КВАРТИРЕ ПРЕДУСМОТРЕНА УСТАНОВКА ЖИВОГО КАМИНА... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 64 м2, улица Кирова, 70
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 9 / 10
|
8 500 000
132 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 134341949 Продаётся пpocтopная 2-комнатная квартиpа улучшенной планировки в cамом центpe Калуги! Квaртиpa рaсполoженa на 9-м этaжe киpпичного домa, нe угловaя. Eсть полноценный тexэтаж. Отличная пpодуманная планиpовка, oкна выходят на две стороны. В квартире сделана перепланировка, узаконена. Теплые полы в ванной и на кухне. Просторная кухня-гостина... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 85.2 м2, улица Болдина, 12
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Дом на Болдина
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 85.2 м2
Жилая: 43 м2
Этаж: 5 / 18
|
9 116 400
107 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ДОМ СДАН! Возможна рассрочка! Подходит под семейную ипотеку ! Новый 18 этажный жилой дом всего на 58 квартир в десяти минутах ходьбы от центра в живописном и экологически чистом месте города Калуга. Просторные лоджии и окна дома открывают потрясающий вид на Площадь Победы, либо на живописную реку Ока, а современные планировки на любой вкус не оставя... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 72.6 м2, 3-й Академический проезд, 10
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Академический
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 72.6 м2
Жилая: 48 м2
Этаж: 3 / 9
|
7 700 000
106 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается УНИКАЛЬНАЯ ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА в востребованном районе - Правый берег. Дом сдан! ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ, двухконтурный котел КИРПИЧНЫЙ ДОМ, 2025 года постройки, широкие стены, теплый дом. ИЗОЛИРОВАННЫЕ комнаты В квартире - предчистовая отделка, стяжка пола, штукатурка стен, установлены счетчики воды. ОСТАЮТСЯ блоки для межкомнатны... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 58.9 м2, улица Петра Семёнова, 6
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 58.9 м2
Жилая: 41.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 380 000
40 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 69100169 Продаётся 3 комнатная квартира по адресу :г. Калуга, ул. Петра Семёнова,6 квартира располагается на 1 этаже 5 этажного панельного дома 1976 года постройки. Квартира смежно изолированная, общей площадью : 58.9/41,6 кв.м Квартира не угловая. Санузел раздельный . Окна ПВХ. Новое газовое оборудование . В квартире есть интернет . Kвартиp... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 31.3 м2, Привокзальная улица, 6
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31.3 м2
Жилая: 16.6 м2
Этаж: 2 / 3
|
2 450 000
78 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 96733361. Предлагаю вам 1-комн квартиру с балконом в микрорайоне Калуга-2. Тихий зеленый микрорайон в пригороде Калуги. Хорошая инфраструктура, есть школа-сад, магазины, железнодорожная станция "Сергиев Скит", популярное место отдыха Сероводородные озера. От дома до остановки общественного транспорта 150 метров. До центра города 10 минут на автомобиле. Ухоженна... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 57 м2, улица Салтыкова-Щедрина, 51
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 38.1 м2
Этаж: 3 / 6
|
7 950 000
139 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Артикул: 542631 Продаётся 3-комнатная квартира: улица Салтыкова-Щедрина, 51, Калуга Светлая и уютная трёхкомнатная квартира в кирпичном доме 1990 года постройки. Удачная планировка с изолированными комнатами и раздельным санузлом создаёт комфортное пространство для семьи. Квартира полностью готова к проживанию: можно заезжать сразу и постепенно обновлят... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 60 м2, улица Фомушина, 8к1
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 17 / 17
|
6 600 000
110 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 96732222. Уютная 2комнатная квартира — отличный вариант для комфортной жизни! Почему стоит выбрать именно эту квартиру: Просторная планировка: общая площадь — 60 кв. м, включая уютную кухню 12 кв. м — идеальное место для семейных ужинов и тёплых посиделок с близкими. Комфортная высота потолков — 2,7 м: в квартире всегда будет много воздух... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 42.1 м2, площадь Победы, 12
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.1 м2
Жилая: 28.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 490 000
130 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 96732266. Квартира в самом центре Калуги: выгодное предложение для комфортной жизни Адрес: г. Калуга, пл. Победы, д. 12. Расположение: самый центр города — всё необходимое в шаговой доступности; находится внутри двора, вдали от центральной дороги — благодаря этому в квартире заметно тише, несмотря на центральное расположение. Параметры квартиры: обща... |
|||
|
|
Продается четырехкомнатная квартира, 82.1 м2, 2-й Красноармейский переулок, 12
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 82.1 м2
Жилая: 30.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
8 500 000
103 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141921509 Вашему вниманию представлена РОСКОШНАЯ и УНИКАЛЬНАЯ квартира в центре города по адресу 2-й Красноармейский пер, дом 12. Преимущества объекта: • БЕЗ ОБРЕМЕНЕНИЙ. БЕЗ ЗАНИЖЕНИЙ! Взрослые собственники. • Кирпичный дом с улучшенной планировкой • Под квартирой 2-х метровый сухой цоколь с коммерческим помещением • Современное решение с планировкой:... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 44.3 м2, улица Ромодановские Дворики, 53
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.3 м2
Жилая: 32.3 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 000 000
67 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2199914. Квартира на 4 этаже кирпичного дома по адресу Ромодановские Дворики, 53 - компактный и практичный вариант 44,3 м² с понятной планировкой и реальным потенциалом для обновления. Верхний этаж, окна выходят во двор. Главная комната 18,8 м² создаёт ощущение простора, две дополнительные комнаты 7,7 и 5,8 м² удобно распределяют жилу... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 58.8 м2, улица Анненки, 18
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.8 м2
Жилая: 35.9 м2
Этаж: 1 / 9
|
8 800 000
149 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 95795412. Продается 2-комнатная квартира с Индивидуальным отоплением в микрорайоне Анненки. Кирпичный дом. Комнаты изолированные. Раздельный санузел. В квартире сделан косметический ремонт. Рядом расположены школа, детский сад, областная больница, магазины, сосновый бор. |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 84.9 м2, улица Спартака, 11
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 84.9 м2
Жилая: 47 м2
Этаж: 9 / 9
|
11 500 000
135 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер в базе Агентства #19839 Вы только посмотрите на эту квартиру! Просторная 3-хкомнатная квартира в кирпичном доме c индивидуальным отоплением! Полностью мебелированная со всей техникой, нужной для жизни. Площадь квартиры 84 квадратных метра. Кухня площадью 15 квадратных метров приятно удивит вас своим размером.... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 57.6 м2, Первомайская улица, 16А
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57.6 м2
Жилая: 43.1 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 980 000
86 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер в базе Агентства #25626 Продаю трехкомнатную квартиру в кирпичном доме на ул. Первомайская 16А, Две изолированные комнаты 13,2+10,4 кв.м., кухня-гостиная 25,2 кв.м., есть балкон, не угловая, санузел совмещенный, метал.входная дверь. Есть возможность перепланировать и сделать три изолированных комнаты и кухню. Сделан ремонт, на полах ламинат... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 66.2 м2, улица Анненки, 38к1
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 66.2 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 18 / 19
|
7 500 000
113 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 132382051 Ваша мечта о квартире с видом ждет! Продажа 2-комнатной квартиры под ваш эксклюзивный ремонт! Ищете квартиру, в которой сможете воплотить свои самые смелые дизайнерские идеи? Представляем идеальный вариант: просторная 2-комнатная квартира, готовая к полному преображению! Квартира без ремонта — это ваш чистый холст... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 50 м2, улица Кирова, 47
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 700 000
134 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 128420690 Продается двухкомнатная квартира в кирпичном доме в самом центре города . Большая кухня, объединенная с балконом. Есть кладовка. Три балкона . Комнаты изолированные ,с/у совмещенный, квартира не угловая. Вся инфраструктура в шаговой доступности. 1 взрослый собственник , |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 62.9 м2, улица Подвойского, 31
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62.9 м2
Жилая: 46 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 670 000
106 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2285863. Продаётся уютная трёхкомнатная квартира в Калуге по адресу: улица Подвойского, 31. Этот вариант идеально подойдёт тем, кто ищет комфортное жильё по доступной цене. Квартира расположена на 2м этаже из 5. Общая площадь составляет 62,9 м2 Жилая - 46 м2. Кухня - 6м2. 3 комнаты имеют площадь 17,3 кв. м, 17,6 кв. м и 11,1 кв. м соответственно... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 156.9 м2, улица Луначарского, 9/2
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 156.9 м2
Жилая: 61 м2
Этаж: 3 / 5
|
15 600 000
99 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142006913 Продаётся эксклюзивная элитная квартира с оригинальной планировкой на 2 стороны дома в центре города, расположенная по адресу: город Калуга, улицы Луначарского, 9/2 и Тульская, 2. в кирпичном доме 2001 года постройки с ИНДИВИДУАЛЬНЫМ отоплением. Шикарная современная планировка: Площадь квартиры 138,3м плюс две отапливаемые лоджии 9,8м+8,8м огромна... |
|||
|
|
Продам 4-ком. квартиру, 56.6 м2, Тульская улица, 67
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 56.6 м2
Жилая: 35.2 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 100 000
107 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 93920429. Уникальная инвестиционная квартира в центре Калуги (ул. Тульская, 67)! Идеальный вариант для пассивного дохода: 4 студии с отдельными санузлами и кухнями в одной квартире (56,6 м²). Каждая комната готовое жилье для арендаторов! Плюсы объекта: Легальная перепланировка никаких юридических рисков. Вся необходимая техника и мебель дл... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 62.9 м2, улица Подвойского, 31
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62.9 м2
Жилая: 46 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 300 000
100 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 96306391. Продается трёхкомнaтная квaртирa в живoпиcном paйонe (тиxий цeнтp). Дoм распoложeн в отдалении от оживленных дopoг. Дo набepeжной рeки Oки 10 минут ходьбы. 2-3 минуты хoдьбы до 9 школы и мед.училища. 5-7 минут дo мaгазинов, 10 минут дo детской бoльницы.Pядoм с домoм Kaзанcкий Дeвичий монacтыpь и cобoр. Bо дворе дeтская плoщадка. Kвaртир... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 79.5 м2, улица Адмирала Сенявина, 1
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Первый на Правом
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 79.5 м2
Жилая: 44.5 м2
Этаж: 5 / 13
|
8 000 000
100 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 558260. Реальная квартира! Дом сдан! Продается 3-комнатная квартира на Правoм берегу!Рядом улицы :Академика Потехина,Фомушина,Хорошая,65 лет Победы,Минская! Вся инфраструктура! Монолитный дoм комфoрт-клacса с авторской архитектурой, пpeдусмoтрено все необходимое: удобная планировка, 3 изолированные комнаты 17 кв.м, 16,5 кв.м и 1... |
|||
|
|
4-ком. квартира на продажу, 163.9 м2, улица Фридриха Энгельса, 147
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 163.9 м2
Жилая: 86.6 м2
Этаж: 5 / 6
|
12 500 000
76 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 73349620. Продается уникальная двухуровневая 4-комнатная квартира общей площадью 163.9 квадратных метра. Это идеальное жилье для тех, кто ценит комфорт и простор. На первом этаже квартиры расположены просторная гостинная, уютная кухня, прихожая, санузел, и уютная лоджия, где можно любоваться живописным видом на окружающую местность. Здесь вы сможет... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 41.8 м2, Октябрьская улица, 9А
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.8 м2
Жилая: 20.2 м2
Этаж: 2 / 2
|
5 000 000
119 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 135881334 Вашему вниманию представлена 2-х комнатная квартира. Адрес: Район Ленинский, улица Октябрьская. О доме: 2й этаж в 2х этажном доме, дом кирпичный. О квартире: Общая площадь: 41.8 Площадь кухни: 10 Достоинства данного объекта: В отличном состоянии Мебель и частично техника остаются новым владельцам Кондиционер Индивидуальное топление... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 73 м2, улица Академика Потехина, 3
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 73 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 1 / 9
|
7 400 000
101 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 128584413 Вашему вниманию представлена 2-комнатная квартира. Адрес: Район Ленинский, улица Академика Потехина, рядом с остановкой городского транспорта О доме: 1 из 8 этаж, материал дома кирпич, 2023 год постройки. О квартире: Общая площадь: 73 Площадь кухни: 12.7 Предлагаем Вашему вниманию достоинства данного объекта: - лоджия - стяжка пола... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Калуге, Ленинский округ?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?