Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Калужской области 2 778 300 руб, цена за квадратный метр - 51 000 рублей.
|
Продажа четырехкомнатной квартиры, 78.2 м2, улица Огарёва, 6
Калужская область, Калуга, Московский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 78.2 м2
Этаж: 4 / 9
|
9 250 000
118 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся уютная, чистая 4-х комнатная квартира в историческом центре города общей площадью 78,2 м2 в 9-ти этажном кирпичном доме (1980 г.).Квартира расположена на 4-ом этаже, не угловая,очень теплая, есть пассажирский лифт, мусоропровод.Все комнаты изолированные, две застекленные лоджии, окна выходят во двор(юг) и на улицу ( север). Выход на лоджи... |
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 67.6 м2, улица Степана Разина, 44
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 67.6 м2
Этаж: 6 / 9
|
6 750 000
99 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже отличная квартира, УЛУЧШЕННОЙ ПЛАНИРОВКИ, на 6-м этаже 9-и этажного дома, 1980 года постройки. В шаговой доступности от площади Победы. Общая площадь составляет 67,5 кв.м. Кухня - гостиная, две изолированные комнаты, просторная лоджия. В квартире сделан хороший, КАЧЕСТВЕННЫЙ ремонт. Полностью заменены канализационные трубы, Сан техник... |
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 57.3 м2, Тульская улица, 56
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 57.3 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 590 000
80 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 61406544 В продаже уютная светлая трёхкомнатная квартира расположенная в центре города (район пл.Победы), общей площадью 57.3 кв м. * Середина дома * Изолированные комнаты * Санузел совмещённый * Вода горячая/холодная (ЦГВ) * Окна на разные стороны * Детская спортивная площадка * Кладовая комната * Радиаторы отопления заменены, окна ПВХ *Балко... |
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 80.7 м2, улица Фридриха Энгельса, 147
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 80.7 м2
Жилая: 49.6 м2
Этаж: 6 / 6
|
8 000 000
99 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63373190 В продаже квартира с полноценным чердачным помещением для кинотеатра или бильярда, так же можно сделать кабинет, площадь указана без учета лоджии и помещения. Из плюсов: 6-ти этажный (с техническим этажом) - кирпичный дом, 1999 года, большие, изолированные комнаты, просторная кухня 11м2, окна на 2-е стороны, подача воды идет сверху, отдельны... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 53.1 м2, улица Веры Андриановой, 27
Калужская область, Калуга, Октябрьский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 53.1 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 900 000
92 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается отличная двухкомнатная квартира в центре города. 53,1/29,6/8,7 кв.м. Квартира улучшенной планировки, комнаты изолированные, окна выходят на две стороны дома. Окна пластиковые, застекленный и утепленный балкон. Квартира очень светлая, теплая и уютная. Просторная прихожая, где комфортно расположились места хранения. Имеется практичная гардеробная.... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 57 м2, Минская улица, 34
Калужская область, Калуга
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 8 / 10
|
5 500 000
96 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63567545 Вашему вниманию представлена 2-комнатная квартира с ремонтом, подходит ПОД СЕМЕЙНУЮ ИПОТЕКУ И ГОСПОДДЕРЖКУ. Адрес: Район Ленинский, улица Минская, рядом с остановкой городского транспорта О доме: 8 из 10 этаж, материал дома панельный, 2023 год постройки, дом сдан. О квартире: Общая площадь: 57 кВ.м Жилая площадь: 31 кВ.м Площад... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 47.6 м2, Дорожная улица, 11к1
Калужская область, Калуга, Октябрьский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.6 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 150 000
108 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже однокомнатная квартира улучшенной планировки с индивидуальным отоплением, не угловая!!!! В квартире сделан современный, качественный ремонт, во всей квартире натяжные потолки, в комнате и прихожей постелен ламинат один из самых износостойких, на кухне пол - керамическая плитка, в санузле керамическая плитка, окна ПВХ, установлена дорога... |
|
Продается 2-ком. квартира, 49.4 м2, Туркестанская улица, 6
Калужская область, поселок городского типа Товарково
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49.4 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 080 000
62 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
2-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА В ТОВАРКОВО ✅ 5 этаж 5-этажного кирпичного дома 1982 года постройки ✅ изолированнве комнаты , раздельный санузел, застеклённая лоджия ✅ вода г/х, установлены счётчики ✅ ремонт выполнен в конце 2023 года, вся мебель новая ✅ при продаже остаётся вся мебель и техника ✅ без обременений, меньше 3-х лет в собственности Звоните, расскаж... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 42.9 м2, улица Болотникова, 13
Калужская область, Калуга, Октябрьский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 42.9 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 990 000
69 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63489429 Вашему вниманию представлена 2-х комнатная квартира.Адрес: Район - центр, улица Болотникова 13, рядом с остановками городского транспорта.О доме:3 из 5 этаж, материал дома кирпич.О квартире:Общая площадь: 42,9м.Жилая площадь: 32м.Площадь кухни: 5,8м. Предлагаем Вашему вниманию достоинства данного объекта:В квартире установлена газова... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 41 м2, улица Ленина, 32
Калужская область, Калуга, Московский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 300 000
104 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2-х комнатная квартира в кирпичном доме по улице Ленина, дом 32. Квартира расположена на 5-м этаже 5-ти этажного дома, угловая, но очень теплая, сырости нет крыша не течет. В квартире сделана перепланировка, узаконена, одна комната совмещена с кухней. Окна во двор, есть балкон. |
|
Продается однокомнатная квартира, 28.5 м2, улица Маршала Жукова, 26
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 28.5 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 100 000
108 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся 1-комнатная квартира на ул. Маршала Жукова. Комфортный второй этаж. В квартире выполнен ремонт, можно заехать без вложений. Не колонка - центральная горячая вода. Балкона нет. Дом кирпичный. Остаётся кухонный гарнитур, мебель в прихожей. Центр города. В 5 минутах до Площади Победы. Рядом Торговая База, остановка, поликлиника, аптека, сетевы... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 56.8 м2, улица Поленова, 10
Калужская область, Обнинск
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 56.8 м2
Этаж: 3 / 10
|
8 200 000
144 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается отличная 2-комнатная квартира в новом районе города в ЖК Белорусский квартал. КВАРТИРА Комфортная, с прекрасным ремонтом и удачной планировкой. Полностью готова для проживания. Общая площадь 56,8 кв. м. Две отдельные просторные комнаты 18,8/17 кв. м. Кухня 9,3 кв. м с выходом на большую застекленную лоджию 4 кв. м. Раздельный санузел. В ванно... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 51.4 м2, улица Строителей, 1
Калужская область, поселок городского типа Товарково
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 51.4 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 590 000
69 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Собственник! Продается 2х-комнатная квартира п.Товарково, ул.Строителей, д.1, 3й этаж, общая площадь 51,4 кВ.м. Комнаты изолированы. Большая прихожая. Квартира с ремонтом, вся мебель остается, телевизоры, стиральная машинка, холодильник. Кондиционер. Бойлер на 80 л. Большая остекленная лоджия. Квартира очень теплая! |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 31 м2, улица Глаголева, 34
Калужская область, Калуга, Московский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 400 000
109 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 1 комнатную квартиру, ул. Глаголева. Это один из центральных районов города. Рядом ул. Московская, Билибина. Квартира с параметрами 31/17/6 м2, на 2 этаже 5-ти этажного дома. Капитальный ремонт. Не угловая, застекленный балкон, новая кухня, новая колонка. Сантехника, электропроводка заменены. Потолки натяжные. Окна ПВХ. Развитая инфраструктура... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 96 м2, проспект Маркса, 83
Калужская область, Обнинск
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 96 м2
Жилая: 70 м2
Этаж: 11 / 19
|
10 900 000
113 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам квартиру. Большая светлая. Просторный коридор, 11 кв. Большая кухня с лоджией (1 лоджия), спальня 17 кв с лоджией. Спальня, вторая 17 кв, с лоджией, зал 22 кв, очень большой. Рядом школа 17. Много детских площадок. Квартира, очень тёплая. Есть счетчики тепла, и возможность регулировать тепло, что существенно экономит. Окна на разные сторон... |
|
Продажа квартиры студии, 27.9 м2, улица Мира, 3
Калужская область, село Росва
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 27.9 м2
Этаж: 2 / 2
|
4 500 000
161 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Откройте мир комфорта и стиля в Калужской области! Представляем вам дизайнерские апартаменты-студию площадью 27,9 м² в деревне Петрово, на территории этнодеревни «Этномир». Эти апартаменты расположены на улице Мира, дом 3, в новом апарт-комплексе «Этнодвор Китай». Они находятся всего в 90 км от МКАД и в 1,5 часах езды от Москвы. Апартаменты сданы... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 21 м2, улица Максима Горького, 3к1
Калужская область, Калуга, Октябрьский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 21 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 350 000
111 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 61884223 В Продаже однокомнатная квартира Центр города Район: Площади Победы Квартира находится на комфортном третьем этаже из пяти Кирпичный дом Квартира сухая, теплая, светлая В квартире окна ПВХ Чистый подъезд, ухоженная придомовая территория В трех минутах от дома детские сады, школа, магазины, хорошая транспортная развязка в любую част... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 30.9 м2, улица Гурьянова, 21
Калужская область, Белоусово
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.9 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 650 000
85 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся 1 комнатная квартира в центре города.Магазины детский сад школа все рядом.Подходит под материнский капитал и под ипотеку.Рассмотрю варианты обмена на квартиру в Калуге.Или на автомобиль с вашей доплатой.Собственник. |
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 78.8 м2, улица Аузина, 4
Калужская область, Малоярославец
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 78.8 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 2 / 5
|
7 382 400
93 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
СЕЛЬСКАЯ ИПОТЕКА 3% от Застройщика! ДОМ сдaн в 2023 гoду! Пpямая пpодажа от Зaстpойщика! Жилой Дoм Премиум-клacca. Пpoдaётcя 3-квартира в сaмoм ЦEНТPE г.Mалoярoславца, площадью 78,8 кв.м. на 2-м этaже 5-ти этажногo киpпичногo дoма. ✨Особeнноcти квapтиры: -Сeмейнaя ипoтека oт 6 %; -Ипoтeка c Гoсподдeржкой от 8%; -Высота потолков площадью 3 кв.м. -Квартир... |
|
Продается 2-ком. квартира, 59.72 м2, Хорошая улица, 5
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 59.72 м2
Жилая: 30.45 м2
Этаж: 6 / 10
|
5 300 000
88 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63564283 КВАРТИРА ПОДХОДИТ ПОД СЕМЕЙНУЮ ИПОТЕКУ 6% Baшeму вниманию пpедлагается oтличная нoвая двухкомнатная квартиpa для теx ктo любит кoмфopт в Жилом квартaлe «Кречетников Парк», расположенном в самом развивающемся районе гopодa Калуга. O квартире: Общая площадь: 59.72 м² Площадь кухни: 11.08 м² Жилая площадь: 17.59 + 12.86 м² Предлагае... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 30.4 м2, улица Циолковского, 7
Калужская область, Кремёнки
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 30.4 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 600 000
85 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается недорого 1-комнатная квартира в кирпичном доме. Квартира теплая, на солнечную сторону. Общая площадь 30,4 кв.м, жилая - 17 кв.м. Балкон застеклен. Вся инфраструктура в шаговой доступности. Школы, детские сады, магазины, фитнес, поликлиника рядом. Два взрослых собственника. Задолженности по налогам и квартплате нет. Без обременений. |
|
Продается 1-комнатная квартира, 40.5 м2, улица Поленова, 12
Калужская область, Обнинск
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40.5 м2
Этаж: 3 / 10
|
6 500 000
160 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается отличная 1-комнатная квартира в новом районе города в ЖК Белорусский квартал. КВАРТИРА Комфортная, с прекрасным ремонтом и удачной планировкой на две стороны. Общая площадь 40,5 кв. м. Просторная комната 17 кв. м. Кухня 11 кв. м с выходом на большую застекленную лоджию 4 кв. м. Раздельный санузел. В ванной комнате установлена чугунная ванна. Просторны... |
|
Продаю 4-ком. квартиру, 64.8 м2, Киевская улица, 7
Калужская область, село Детчино
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 64.8 м2
Жилая: 54 м2
Этаж: 2 / 2
|
3 500 000
54 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Четырехкомнатная квартира 3 комнаты по 9кв м, кухня 9кв м, зал 18кв. м. Санузел раздельный(сантехника,трубы новые) в ванной ремонт. Пластиковые окна везде кроме зала. Отопление газовое, горячая вода -колонка(новая). Бонусом идёт подвальное помещение одно 4-5кв м. оборудованно под хранение картошки,свеклы. второе около 12кв. м под соленья и прочие. Такж... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 50 м2, улица Максима Горького, 96
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 000 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62002559 Вашему вниманию представлена 2-х комнатная квартира, расположенная по адресу: г. Калуга, ул. Максима Горького дом 96 Панельный дом 1989 года постройки. Квартира расположена на 3 этаже 5-ти этажного дома. Общая площадь 50 м.кв. Жилая площадь 28,6 м.кв. Площадь кухни 8,6 м.кв. Квартира очень теплая и светлая. Окна на разные стороны.... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 40.3 м2, Московская улица, 4
Калужская область, Балабаново
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40.3 м2
Жилая: 29.4 м2
Этаж: 1 / 6
|
4 000 000
99 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Данный объект недвижимости можно приобрести по ставке от 10,5%! Продается 2-комнатная квартира на 1 этаже 5-этажного кирпичного дома 1964 года постройки по адресу: г. Балабаново, ул.Московская д.4. Технические характеристики: Общая площадь - 40,3м2, комнаты смежные - 17 и 12,4м2, кухня - 5,7м2, санузел совмещённый. Ремонт и комплектация: Косметически... |
|
Продается 2-ком. квартира, 48.6 м2, улица Карла Маркса, 15
Калужская область, Киров
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48.6 м2
Этаж: 1 / 5
|
1 750 000
36 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдaeтcя xоpошая, теплая, cветлaя кваpтира. Рaспoложeнa нa 1 этaжe кирпичного дома, высoкий цoколь. Простopнaя кухня, большaя пpихожая, окна ПВХ, сделан коcметичеcкий peмoнт, имeетcя пoдвaл. Kваpтиpа готовa к пpoживaнию. Под лoджией имеeтся кладoвкa. B шaгoвoй доступности вся инфраструктура: магазины, остановка, движение транспорта бесперебойное... |
|
Продаю четырехкомнатную квартиру, 57.8 м2, Спичечная улица, 6
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 57.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 300 000
74 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается четырехкомнатная квартира в расширенном центре города Калуги. 57,8/42,9/5,6 м. Квартира очень теплая и светлая. Балкон застеклен хорошими деревянными рамами. Из окон прекрасный вид на частный сектор. Пластиковые окна. Санузел раздельный. Газовая водонагревательная колонка. Хорошая металлическая входная дверь. Пластиковые трубы. Мебель може... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 62.7 м2, Аллейная улица, 19
Калужская область, Калуга, Октябрьский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 62.7 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 2 / 10
|
4 990 000
79 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63110667 В продаже двухкомнатная квартира с функциональной планировкой по адресу: Калуга, ул. Аллейная д. 19. Монолитно-кирпичный дом 2016 гoда постройки. Квартира свободная от регистрации и проживания, подходит под ипотеку и сертификаты. Площадь 65. Комнаты на разные стороны дома. Сделана черновая отделка - стяжка, штукатурка, разведены электрик... |
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 89.2 м2, улица Пухова, 50
Калужская область, Калуга, Московский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 89.2 м2
Жилая: 51.5 м2
Этаж: 1 / 3
|
6 700 000
75 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Номер объекта 50293 СУПЕP пpeдложениe - Субсидиpoванная ипотeкa от Cамoлет Плюc oт 10,5%!!! Продается просторная 3-х комнатная квартира в жилом доме по адресу ул. Пухова 50/27. Дом кирпичный с ж/б перекрытиями и центральными коммуникациями построен в 1957 году. Квартрира расположена на 1 этаже 3-х этажного дома Общая площадь 89,2 кв. м. Квартир... |
|
Продается квартира студия, 20 м2
Калужская область, деревня Петрово
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 20 м2
Этаж: 1 / 2
|
4 200 000
210 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прекрacные aпартаменты (18 м²) сo свoей тeрpacoй (12 м²). Aпаpтaмeнт являeтcя частью китайского этнoдвoра Дао и нaxoдится на тeppитоpии caмого бoльшого паpка-музея ЭTHOMИP всeгo в 1,5 чacаx eзды до Моcквы. Cдaeтся в apeнду поcутoчно, этим зaнимается упpaвляющая компания. В стоимость входит все, что нужно для сдачи апартамента в аренду: мебель... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Калужской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?