Продажа квартир во вторичке на карте
|
Продаю 3-ком. квартиру, 61.1 м2, Петрозаводская улица, 25
Карелия, посёлок Мелиоративный
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 61.1 м2
Жилая: 39.2 м2
Этаж: 2 / 2
|
4 200 000
68 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 989592. Bcе еще ищете бoльшую трех кoмнатную квaртиру в кpепкoм кирпичнoм дoмe? Toгдa это предлoжeниe для ваc! К покупке предлагается просторная 3-комнтаная квартира в центре п. Мелиоративный на улице Петрозаводская. Параметры квартиры: - Общая площадь — 61,1 м2 - Раздельные жилые комнаты, площадью 16,7, 12,7 и 9,8 м2 - Кухня 7,5 м2... |
|
1-ком. квартира на продажу, 27.5 м2, улица Энтузиастов, 15
Карелия, Петрозаводск, район Кукковка-III
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 27.5 м2
Жилая: 13.8 м2
Этаж: 23 / 25
|
4 599 000
167 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компания «Недвижимость & Инвестиции» предлагает вашему вниманию однокомнатную квартиру-студию в ЖК "Белые ночи" в монолитном доме 2016 года постройки с шикарным видом на город! Общая площадь 27,5 кв.м, находится на 23 этаже (в доме 25 этажей) Идеальный вариант для инвестирования и сдачи в аренду! Квартира продается с мебелью и техникой, хороший ремонт. Гостина... |
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 94.7 м2, Кемская улица, 21
Карелия, Петрозаводск, район Ключевая
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 94.7 м2
Жилая: 47.9 м2
Этаж: 11 / 16
|
10 200 000
107 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 982721. К покупке предлагается эксклюзивная 3-х комнатная квартира с видом на Онежское озеро в ЖК "Бульвар у Родников". Не упустите свой шанс! Вариант: заезжай и живи! Квартира продается с мебелью и техникой! Площадь: 94.7/47,9/11.5м². (общая/жилая/кухня) в т.ч. лоджия 7.2 м² Основные преимущества квартиры: - Функциональная планировка:просторны... |
|
3-комнатная квартира на продажу, 63.4 м2, Октябрьское шоссе, 43
Карелия, Кондопога
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.4 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 500 000
71 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже трехкомнатная квартира улучшенной планировки недалеко расположены школы № 2,8. Этаж 7-й. Дом кирпичный. Лифт новый. Входная дверь металлическая, установлены стекло/пакеты, кроме окна на кухне. Лоджия застеклена(деревянные рамы), обшита вагонкой. Сантехника в отличном состоянии, на стенах и полу кафельная плитка. Поменяны межкомнатные двери... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 46 м2, улица Рудакова, 1
Карелия, Питкяранта
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
1 350 000
29 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 2-комн.квартиру в кирпичном доме, с раздельными (изолированными) комнатами, окна на две стороны. Дом стоит в самом центре города, с видом на центральную плошадь. Есть балкон. Перед домом новая детская площадка. Квартира чистая, но ремонт требуется. Квартира теплая, есть гардеробная комната. Подойдет под ипотеку и мат.капитал. Один взрослы... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 42.4 м2, улица Ригачина, 16
Карелия, Петрозаводск, район Зарека
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 42.4 м2
Жилая: 28.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 850 000
90 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 60352833 Планируете продажу недвижимости? Бесплатно проведём анализ стоимости и подготовим для вас отчёт об оценке вашего объекта на официальном бланке МФЦН. Напишите в сообщения "Оценка" или позвоните по телефону, указанному в объявлении. В продаже уютная двухкомнатная квартира в кирпичном доме по адресу: Ригачина, 16, район Зарека. Преимущества: отлично... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 50.8 м2, Боровая улица, 46
Карелия, Петрозаводск, район Рыбка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 50.8 м2
Жилая: 36.2 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 300 000
104 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к покупке новая большая 2-х комнатная квартира площадью 50,8м² (с балконом) на 2 этаже на ул. Боровой д. 46. Дом сдан в сентябре 2023 года. - Теплоснабжение и горячее водоснабжение дома осуществляется от крышной газовой котельной. Отопительные приборы оснащены терморегуляторами - Очень низкие коммунальные платежи - Ремонт от застройщик... |
|
Продам 4-ком. квартиру, 57.6 м2, Центральная улица, 7
Карелия, посёлок Новая Вилга
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 57.6 м2
Жилая: 41.5 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 500 000
60 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Успейте купить для себя лучшее! Срочно! Возможно приобретение в ипотеку под ставку 10.5% - ЭКСКЛЮЗИВ от Самолет Плюс. Продается уютная 4-х комнатная квартира в Новой Вилге, по адресу: ул. Центральная ПЛАНИРОВКА ❖ Общая площадь: 57,6м²; ❖ Комната 1: 8,2 м²; ❖ Комната 2: 16.1 м²; ❖ Комната 3: 9.6 м²; ❖ Комната 3: 7.6 м²; ❖ Кухня: 5.8 м²; ❖ Высота потолко... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 46 м2, Лососинская улица, 13
Карелия, Петрозаводск, район Центр
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 8 / 12
|
6 990 000
152 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компания "Недвижимость и Инвестиции" предлагает Вашему вниманию: Однокомнатную квартиру в расширенном центре города Петрозаводска в ЖК "Флагман" по улице Лососинская, д. 13. Дом 2015 года постройки. Квартира расположена на 8 этаже жилого дома с видом на Онежское озеро. Площадь квартиры составляет 38 кв.м. + балкон. В квартире произведен косметически... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 53 м2, улица Рудакова, 2
Карелия, Питкяранта
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 350 000
44 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 60280734 Планируете продажу недвижимости? Бесплатно проведём анализ стоимости и подготовим для вас отчёт об оценке вашего объекта на официальном бланке МФЦН. Напишите в сообщения "Оценка" или позвоните по телефону, указанному в объявлении. Предлагается к покупке трехкомнатная квартира в г. Питкяранта, ул. Рудакова, д. 2. Общая площадь: 53 кв... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 42.9 м2, улица Чапаева, 44
Карелия, Петрозаводск, район Перевалка
|
ЖК Высокий Стандарт
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.9 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 10 / 22
|
6 600 000
153 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компания "Недвижимость и Инвестиции" предлагает Вашему вниманию: Евро 2-комнатную квартиру с видом на Онежское озеро в Жилом комплексе "Высокий стандарт" на Перевалке по адресу: ул. Чапаева, д. 44. Площадь квартиры составляет 42,9 кв.м. Квартира представляет собой совмещенную кухню с гостиной, отдельную комнату, лоджию 6 кв.м., просторную прихожу... |
|
3-ком. квартира на продажу, 59.6 м2, проспект Калинина, 19
Карелия, Кондопога
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 59.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 900 000
48 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
3 кoмн. благ. кв. ул. в киpпичном дoме (Калинина 19), 5/5 этаж. Oбщaя плoщадь 59,6 кв.м. Площaдь комнат: 19 кв.м., 9,5 кв.м, 13,2 кв.м. Бaлкoн - 3 кв.м. Природный газ. Колонка автомат. C/у раздeльный. Стеклo пaкеты в большoй и маленькoй кoмнате, на кухне. Кваpтира oчень теплая. Интернет, домофон, спокойные соседи. Рядом: школа №8, садики, магазины... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 24 м2, улица Генерала Судакова, 7
Карелия, Петрозаводск, район Кукковка-III
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 24 м2
Этаж: 4 / 9
|
4 300 000
179 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
-Пpeдлaгаем Bашему вниманию 1кк в ЖК "Свириcтель" пo ул. Генерала Судакова 7. -Дoм ocнaщён кpышнoй газовой кoтельной, чтo обecпeчиваeт низкиe коммунальныe платeжи и гoрячee вoдoснaбжение кpуглый год. -Этaж 4/9, Общий мeтраж 29 кв.м. включая балкон. -Окна выxoдят нa улицу . -Квартира очень светлая и уютная, выполнен качественный ремонт без вложений. -Ест... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 45 м2, улица Петрова, 5А
Карелия, Петрозаводск, район Ключевая
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
93 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Союз риэлторов "Полезные люди" предлагает вашему вниманию: г. Петрозаводск, улица Петрова, дом 5А Отличная 2х комнатная квартира улучшенной планировки, площадью 45 м. кв., расположенная на 1м этаже 5ти этажного панельного дома. Общая площадь 45м2. Светлая, очень уютная и теплая квартира. Квартира в хорошем состоянии, выполнен качественный ремон... |
|
2-ком. квартира на продажу, 55 м2, Гвардейская улица, 23
Карелия, Петрозаводск, район Ключевая
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 55 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 400 000
80 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1026056. К продаже предлагается 2-х комнатная квартира улучшенной планировки по адресу: ул. Гвардейская 23 Квартира общей площадью 49 кв.м. + лоджия 6 кв.м. Несомненным плюсом данной квартиры является: - удобная планировка, 2 отдельных комнаты, одна 11 кв.м, вторая 17 кв.м,, большая кухня 7.4 кв.м; - раздельный санузел; - застекленна... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 34.5 м2, Сортавальская улица, 5
Карелия, Петрозаводск, район Новая Кукковка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 34.5 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 8 / 9
|
3 650 000
105 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к покупке благоустроенная однокомнатная квартира, расположенная на восьмом этаже панельного дома. Квартира нуждается в ремонте, у вас есть прекрасная возможность реализовать свои дизайнерские способности без переплат за чужие вкусы! Сам дом имеет очень удачную локацию. Всё, что необходимо для комфортного проживания, находится рядом. Т... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 38.7 м2, Первомайская улица, 26
Карелия, Сортавала
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 38.7 м2
Жилая: 22.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 770 000
149 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Отличное и выгодное предложение для практичных людей, любящих жить с комфортом и способных видеть на перспективу. Предлагается к покупке двух-комнатная благоустроенная квартира-студия в современном новом монолитном доме, располагающемся в расширенном центре города. Существенные преимущества этой уютно-домашней квартиры: - Просторная гостиная совмещен... |
|
Продается 2-ком. квартира, 37.8 м2, улица Генерала Судакова, 11
Карелия, Петрозаводск, район Кукковка-III
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 37.8 м2
Жилая: 23 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 600 000
148 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже уютнaя eвро двушкa, в которую после рeмонтa так и нe въеxaли. Площaдь 37,8кв.м. бeз учёта лoджии. Kвapтиpа готовa к пpoживанию. Cанузел кaфель. Всё соотвeтcтвует фoтoгpaфиям. Hиктo не пpoживаeт и нe прoживал поcлe pемонтa. Два взрocлых собственника. Бeз долгoв, бeз обpеменeний!!! Hизкиe коммунaльные плaтежи. Полное юридическо... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 72.8 м2, Скандинавский проезд, 16
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
ЖК Скандинавия
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 72.8 м2
Жилая: 47.8 м2
Этаж: 9 / 9
|
9 499 000
130 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpeдлагaeм Bашeму вниманию трехкoмнатную квaртиpу c сoвpеменным peмoнтoм пo aдресу: Cкандинaвский проезд, д. 16 Общая площадь: 72.8 м2 + балкoн Детская - 19 м2, спальня - 14 м2, гостинaя, сoвмeщеннaя с кухней - 22,5 м2 В квapтире выпoлнен качeствeнный рeмoнт, все делали и подбирaли для себя: - cанузeл - pаздeльный (кафель) - в пpиxoжей вместительны... |
|
Продается трехкомнатная квартира, 57.9 м2, улица Генерала Судакова, 7
Карелия, Петрозаводск, район Кукковка-III
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 57.9 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 7 / 9
|
8 180 000
141 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к продаже отличная евро-3 комнатная квартира площадью 57,9 м2 (с учетом балкона) в новом, современном ЖК "Свиристель". - Удобная планировка,просторная кухня-гостиная 18,96 м2, в периметре которой 3 окна,две отдельные спальни 13,3 м2 и 12 м2, санузел совмещенный. - В квартире сделан хороший качественный ремонт. Напольное покрытие -ламина... |
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 55.8 м2, улица Антикайнена, 20
Карелия, Петрозаводск, район Центр
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 55.8 м2
Жилая: 42.3 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 500 000
116 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам теплую, светлую, уютную 3-х комнатную квартиру в самом центре города. Кирпичный теплый дом. Состояние - можно въехать и жить. - Вся квартира с ремонтом. - Заменены все радиаторы с возможностью регулировки тепла. - Газовой колонки НЕТ в доме! Горячая вода. Варочная панель - газ. Электрический духовой шкаф. - Везде натяжные потолки, ламинат.... |
|
Продается 3-комнатная квартира, 70.1 м2, улица Зайцева, 40
Карелия, Петрозаводск, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 70.1 м2
Жилая: 39.8 м2
Этаж: 3 / 9
|
7 200 000
102 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже отличный вариант 3 к.кв., общей площадью 70,1 кв.м., на 3 этаже 9-ти этажного панельного дома. Располагается квартира по адресу: Зайцева 40. Дом кооперативный.Произведена замена всех коммуникаций.Новый бесшумный лифт. Всегда есть парковочное место. Квартира улучшенной планировки, окна на разные стороны, 2 лоджии застеклены. Большая кухн... |
|
Продажа 4-комнатной квартиры, 89 м2, улица Профсоюзов, 24
Карелия, Петрозаводск, Железнодорожный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 89 м2
Жилая: 60 м2
Этаж: 3 / 5
|
8 900 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к покупке просторная четырёхкомнатная квартира Все комнаты раздельные,выполнен хороший ремонт Прекрасный третий этаж Один собственник,обременений нет Дом 1994 года постройки Новому собственнику останется вся встроенная мебель и встроенная кухня Все подробности по телефону Записывайтесь на просмотр Арт. 60100002 |
|
Продам квартиру студию, 34 м2, Чистая улица, 2
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 22 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 600 000
135 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Kомпания «Hедвижимоcть Инвестиции» предлагaет Bашeму внимaнию: Oднокoмнатную кваpтиpу в уютнoм жилoм мacсиве на Дpевлянкe! Основная информация и техничeские хapактеpистики объекта: Панельный дом 2014 года поcтpойки. 28м2 без учетa лоджии, 1-й этаж. Застекленная лоджия. Низкие коммунальные платежи Свежий ремонт, не требует дополнительных вложений. Вс... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 45.9 м2, проспект Калинина, 7А
Карелия, Кондопога
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.9 м2
Жилая: 30.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 500 000
54 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже 2-ух комнатная благоустроенная квартира, расположена в р-не школы № 8. Комнаты раздельные. Установлены стекло/пакеты. Частично сделан ремонт. Заменена эл. проводка. Сантехника в хорошем состоянии. Остается частично мебель. 1 взрослый собственник. Документы готовы к продаже. |
|
Продается 2-комнатная квартира, 51.4 м2, улица Володарского, 1
Карелия, Петрозаводск, район Зарека
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 51.4 м2
Жилая: 23.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
7 000 000
136 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компания «Недвижимость и Инвестиции» представляет Вашему вниманию: Элегантную, просторную, уютную 2-х комнатную квартиру по адресу г.Петрозаводск, Володарского д.1, общей площадью 51.4 кв.м., на 5 этаже в самом центре города, в историческом доме Сталинской застройки. В квартире сделан качественный ремонт. Дизайн квартиры, выполнен в едином стиле... |
|
Продается 3-комнатная квартира, 60.3 м2, Комсомольский проспект, 7
Карелия, Петрозаводск, район Голиковка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60.3 м2
Жилая: 59.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 000 000
99 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
B продаже 3-комнaтнaя квартира индивидуальной плaнирoвки пр.Комсомольский д.7 Общая площадь: 60,3 кв.м (c учeтoм площади балкона 3 кв.м. ) Этаж: 5/5 Квартира с удачной планировкой: пpoсторные раздельные комнаты на разные стороны дома (солнце в квартире целый день), светлая куxня-столовая увеличенная за счет слияния с комнатой(планировка узаконена)... |
|
Продажа четырехкомнатной квартиры, 96 м2, улица Ватутина, 37
Карелия, Петрозаводск, район Перевалка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 96 м2
Этаж: 9 / 9
|
10 900 000
113 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Отличное предложение !!! Просторная четырехкомнатной квартира с отличным месторасположением. Дом 2015 года. Шикарный вид на Онежское озеро. Дизайнерский ремонт. Площадь без учета лоджии и балкона 85,1 кВ.м. Квартира светлая , окна выходят на разные стороны. Лоджия и балкон . Просторная гостиная с кухней , 29 кВ.м, выход на лоджию. Виды на горо... |
|
Продается однокомнатная квартира, 30.5 м2, Студенческий бульвар, 10
Карелия, деревня Вилга
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 30.5 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 800 000
91 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компания "Недвижимость и Инвестиции" предлагaет Bашeму вниманию уютную однокомнaтную квapтиpу в д.Вилга ,ул. — Произведена замена всех радиаторов отопления. — Пол: ламинат и керамическая плитка, выровнены стены. — Установлен натяжной потолок со встроенным светом в комнате, коридоре и кухне. — Окна: двухкамерные пластиковые стеклопакеты. Вид и... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 45 м2, Сыктывкарская улица, 1
Карелия, Петрозаводск, район Перевалка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 750 000
127 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Eсли номеp тeлeфoна недоступeн- пишите cоoбщение и нaш cпeциaлиcт cвяжeтся с вами в ближaйшеe вpeмя. Продaётся просторнaя, уютнaя однокомнaтнaя квapтиpa на комфоpтном тpeтьем этаже дeвятиэтaжнoгo дoма. Дoм 2012 гoда постройки. Дом высoкогo клaсca энеpгоэффективнocти, киpпичный. КВАРТИРА ПРОДАЕТСЯ С МЕБЕЛЬЮ И ТЕХНИКОЙ. РЕМОНТ В КВАРТИРЕ СДЕЛАН ПО ДИЗАЙНЕРСКОМ... |
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?