Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Кирове, Октябрьский район 1 958 200 руб, цена за квадратный метр - 41 000 рублей.
|
|
Квартира на продажу студия, 33.9 м2, Октябрьский проспект, 117
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 33.9 м2
Этаж: 8 / 23
|
9 000 000
265 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 145925377 Светлая видовая cтудия с еврорeмонтом для лучшей жизни или cдaчи в apенду ! СТУДИЯ С КУХНЕЙ, МЕБЕЛЬЮ и ТЕХНИКОЙ! (стиральная машина, холодильник, варочная панель, кондиционер, телевизор, водонагреватель) ЖК Алые паруса. Дом монолитно-кирпичный, 2018 года постройки, современная архитектура, со всей продуманной внутридомовой инфраструктурой. До... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 57 м2, Березниковский переулок, 38Ак1
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
ЖК Тектон Квартал
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 5 / 15
|
6 980 000
122 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
КРАСИВАЯ КВАРТИРА ДЛЯ СЕМЬИ С ДЕТЬМИ !!!!!! Стильная, дизайнерская 3- комнатная квартира современного формата с ремонтом, мебелью и техникой в районе ОЦМ ( вблизи улиц Дзержинского, Луганская, Крупской, Чернышевского, Стахановская). В новом доме 2023 год постройки по адресу: г. Киров, ул. Березниковский переулок д. 38А корп 1. Квартира распашонка... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 56 м2, Сормовская улица, 26
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56 м2
Жилая: 31.1 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 000 000
89 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:1746. Предлагаем теплую, просторную 2-комнатную квартиру в районе ул.Лепсе, г.Кирова, Квартира расположена в кирпичном доме 1973 года постройки, на 4 этаже из 5. В доме произведен капремонт в подвале, в подъезде. Вблизи школа, детский сад. Квартира под ремонт вашей мечты. Поэтому цена за квадрат всего 89000 руб. Один взрослый собственник. Необходи... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 60.4 м2, улица Дзержинского, 18
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.4 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 9 / 9
|
8 500 000
140 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 145829302 Внимание! Выгодное предложение! Если у Вас есть 2 млн. рублей, Вы сможете купить эту квартиру в ипотеку со ставкой на недостающую сумму 11,9%! Продается отличная 3-х комнатная квартира со свежим евроремонтом и практичной мебелью для дружной семьи! Все комнаты изолированные Большая застекленная лоджия Супернадежные входные двери Позитивны... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 47.9 м2, Преображенская улица, 46
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.9 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 2
|
5 550 000
115 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 146511161 В продаже 2ккв, расположенная по адресу ул. Преображенская 46. Всего 4 квартиры во всем доме! ПРЕИМУЩЕСТВА: Дом расположен в самом сердце города! Дом кирпичный. Планировка просторная, светлая и правильной формы; Общая площадь 47.9 кв.м.+ кладовка. Своя наземная парковка. Все рядом: вся инфраструктура центра (школы, детские сады, поликлиники... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 40.5 м2, Октябрьский проспект, 30А
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40.5 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 299 000
106 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 146213062 Центр Кирова: 2комнатная в кирпичном доме — лови момент! Хочешь жить там, где всё под рукой? Эта квартира — твой шанс: до остановок, магазинов, кафе и важных мест — буквально несколько минут. Идеальная транспортная развязка: быстро доедешь в любую точку города. Квартира расположена на 4 этаже пятиэтажного кирпичного дома — это значит... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 72.2 м2, Краснополянская улица, 11
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 72.2 м2
Жилая: 47.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
12 799 000
177 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 144614270 Единственное предложение в Кирове!!! Такого уникального бонуса при покупке квартиры вы больше нигде не встретите!!! Не упустите свой шанс!!! Станьте совладельцем капитальной беседки на сваях. В беседке есть мангал, стол, скамьи и раковина! Это идеальное место для проведения времени с семьей и друзьями! Вы мечтаете... |
|||
|
|
Продаю четырехкомнатную квартиру, 62.2 м2, улица Лепсе, 55
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.2 м2
Жилая: 47 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 990 000
96 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141797260 Купить квартиру 62,2 м2 по адресу: г. Киров, ул. Лепсе, дом 55, ВОЗМОЖНО по эксклюзивному предложению только от Самолет Плюс. Ставка от 12,25 % на весь срок кредитования. В продаже cвeтлaя, ухoжeннaя 4х-комнатная квартира - 3 изoлиpoванные кoмнаты, гостиная, paздeльный caнузел, зaстеклённый бaлкoн! -Дом кирпичный, проверенный временем... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 56.8 м2, Московская улица, 159
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 56.8 м2
Жилая: 39.6 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 100 000
89 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142426865 Продается просторная 3-комнатная квартира 56,8 м² по ул. Московская, 159. Квартира с изолированными комнатами — идеальный вариант для семьи с детьми или для тех, кто хочет сдавать комнаты. Находится на 2 этаже. Дом после капитального ремонта (новые коммуникации, утепленный фасад, чистый подъезд). ПЛАНИРОВКА: Кухня 5.5м2 Комната 1... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 40.6 м2, Мурашинский проезд, 7к1
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
ЖК Перспективный
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40.6 м2
Жилая: 19.3 м2
Этаж: 2 / 10
|
5 190 000
127 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАЁТСЯ ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА в кирпичном доме 2016 года постройки. Адрес: ул. Мурашинский проезд, д. 7/1, 2 этаж. Общая площадь 40,6 м2 (вместе с лоджией) • кухня 8,7 м2 • комната 19 м2 • прихожая 5,7 м2 • санузел 3,3 м2 • лоджия 3,3 м2 В квартире выполнен косметический ремонт. Новым собственникам остаётся: • комната: мебельная стенка... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 61.6 м2, Краснополянская улица, 5
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.6 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 7 / 16
|
9 500 000
154 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже квартира в ЖК Метроград, г.Киров, ул.Краснополянская, д.5. Застройщик Железно. Дом кирпичный класс Комфорт+, сдан в 2021 г. Планировка Евро-3 , распашонка окна на разные стороны, это самый удобный формат жилья для семьи с детьми. Общая площадь квартиры 61,6м2+ лоджия 4м с панорамным остеклением. Кухня-гостиная 19,1м2, две комнаты п... |
|||
|
|
Квартира на продажу студия, 33.9 м2, Октябрьский проспект, 117
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 33.9 м2
Этаж: 14 / 25
|
9 000 000
265 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 145363236 Светлая видовая cтудия с еврорeмонтом для лучшей жизни или cдaчи в apенду ! СТУДИЯ С КУХНЕЙ, МЕБЕЛЬЮ и ТЕХНИКОЙ! (стиральная машина, холодильник, варочная панель, кондиционер, телевизор, водонагреватель) ЖК Алые паруса. Дом монолитно-кирпичный, 2018 года постройки, современная архитектура, со всей продуманной внутридомовой инфраструктурой. До... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 96.5 м2, Всесвятская улица, 15
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 96.5 м2
Этаж: 2 / 9
|
13 999 999
145 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная квартира в уникальном номенклатурном доме 1987 года, построенном по индивидуальному проекту для городской элиты. Дом кирпичный, единственный в своем роде в Кирове. Главные преимущества дома: • Максимальная приватность: в доме всего 1 подъезд и 45 квартир (всего по 2 квартиры на этаже). Тишина и интеллигентные соседи. • Сво... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 51.5 м2, Котельнический переулок, 7
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51.5 м2
Жилая: 27.3 м2
Этаж: 1 / 1
|
6 450 000
125 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 145468173 В продаже квартира с земельным участком 7 соток в черте города Кирова! Квартира в кирпичном доме. Во дворе есть гараж площадью 15 кв.м. Дом расположен в тихом, спокойном месте вдали от шумных улиц. О квартире: -2 комнаты 16.4 и 10.9 кв.м правильной формы, кухня 9.2 кв.м, вместительная прихожая -окна пластиковые, натяжные потолки, н... |
|||
|
|
4-комнатная квартира на продажу, 106.7 м2, Октябрьский проезд, 18
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 106.7 м2
Жилая: 60.6 м2
Этаж: 12 / 20
|
15 950 000
149 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАЁТСЯ ЧЕТЫРЁХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА в монолитно-кирпичном доме 2012 года постройки. Адрес: Октябрьский проезд, д. 18, 12 этаж. Функциональная, удобная планировка. Общая площадь 106,7 м2 (в том числе панорамная лоджия 2,7 м2 и лоджия 1,8 м2) • кухня 13,8 м2 • гостевая комната 15 м2 • спальня 16,2 м2 • кабинет 12,7 м2 • детская комната 16,7 м2... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 64.8 м2, Ярославская улица, 32
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 64.8 м2
Жилая: 24 м2
Этаж: 8 / 16
|
7 790 000
120 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАЁТСЯ ЕВРО ТРЁХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА в кирпичном доме 2017 года постройки. Адрес: ул. Ярославская, д. 32, 8 этаж. Функциональная, удобная планировка. Общая площадь 64,8 м2 • кухня-гостиная 17,4 м2 • гостевая комната 14 м2 • спальня 10 м2 В квартире выполнен стильный современный ремонт. В ремонте использовались только дорогие качественны... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 66.6 м2, Московская улица, 107к1
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 66.6 м2
Жилая: 31.4 м2
Этаж: 2 / 9
|
8 250 000
123 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 146498291 В продаже просторная 2-х комнатная квартира в кирпично-монолитном доме 2008 г п. Общая площадь квартиры составляет 66,6 м кв. Комфортный 2-ой этаж. Преимущества: остекление окон в пластике напольное покрытие в кухне и санузлах - плитка напольное покрытие в коридоре и комнатах - ламинат навесные и натяжные потолки стены в гостиной и част... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 48.8 м2, улица Кольцова, 13
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48.8 м2
Жилая: 34.3 м2
Этаж: 6 / 9
|
5 800 000
118 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная двухкомнатная квартира в кирпичном доме. Квартира расположена на 6 этаже. Выполнен косметический ремонт — можно заехать и жить или постепенно обновить интерьер под свой вкус. Окна выходят на южную сторону, поэтому в квартире всегда светло и тепло в течение дня. Дом находится в микрорайоне "Красная горка". Спокойный район с развито... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 29.9 м2, улица Кольцова, 4А
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29.9 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 150 000
138 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 144268452 Уютная "однушка" в зеленом районе у Парка Победы: воплощение спокойствия и доступности! Почему эту квартиру стоит посмотреть уже сегодня? Кирпичный дом — это настоящая "крепость": зимой тепло, летом прохладно, а шум соседей остается за стенами. В отличие от панельных домов, здесь отличная шумоизоляция и высокие потолки, создающие ощущени... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 41 м2, улица Романа Ердякова, 4
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 190 000
151 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаем светлую, уютную двухкомнатную квартиру в Юго-Западном районе города Кирова. Квартира площадью 41 кв.м без учета лоджии, расположена на 4 этаже кирпичного дома. В квартире сделан косметический ремонт в светлых тонах, санузел в кафеле, совмещенный. Окна все пластиковые, лоджия застеклена. Новым собственникам оставим кухонный гарнитур с плитой... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 54.3 м2, улица Менделеева, 14
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.3 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 899 000
90 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНО ПРИОБРЕТЕНИЕ ПО СТАВКЕ от 11.99% Квартира площадью 52.3 кв.м. расположена в доме на улице Менделеева в Кирове. Планировка эффективная и рациональная, позволяющая грамотно организовать пространство для проживания. Состояние квартиры жилое - можно заезжать, есть всё для проживания. Ключевым преимуществом является развитая инфраструктура... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 36 м2, Тарасовская улица, 8
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 4 / 4
|
4 650 000
129 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Однокомнатная квартира по адресу: город Киров, улица Тарасовская, дом 8. КВАДРАТУРА: комната 15 кв.м., кухня 10,4 кв.м., коридор и прихожая с вместительной гардеробной 5,9 кв.м., совмещенный санузел 3,8 кв.м., лоджия 2 кв.м., высокие потолки 2,7 м., чистая площадь квартиры 35,1 кв.м. ХАРАКТЕРИСТИКА ОБЪЕКТА: Квартира в хорошем состоянии, комфортна... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 32.3 м2, Преображенская улица, 46
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.3 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 2 / 2
|
3 550 000
109 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 146511472 В продаже 1ккв, расположенная по адресу ул. Преображенская 46. Всего 4 квартиры во всем доме! ПРЕИМУЩЕСТВА: Дом расположен в самом сердце города! Дом кирпичный. Планировка просторная, светлая и правильной формы; Общая площадь 32.3 кв.м.+ кладовка. Своя наземная парковка. Все рядом: вся инфраструктура центра (школы, детские сады, поликлиники... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 57.2 м2, улица Правды, 6
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 57.2 м2
Жилая: 39.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
7 200 000
125 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже прocтoрная, светлaя, очень уютная полноценная трех-комнатная квартира в развитом микpopaйoнe . Дом из полноценного кирпича, слышимость минимальная , 1979 года постройки. Площадь квартиры 57,2 кв.м. без учета коэффициента лоджии. Жилые комнаты площадью 16, 13 и 10 кв.м. Раздельный санузел, в кафеле. В туалете предусмотрены электрика и вывод... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 34.4 м2, улица Свердлова, 22
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 34.4 м2
Жилая: 24.2 м2
Этаж: 2 / 3
|
3 980 000
115 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уютная двушка 34,4 кв.м в кирпичном доме. ЗАЕЗЖАЙ И ЖИВИ! Продаётся квартира для тех, кто ценит тишину и порядок. Сделан комплексный ремонт "под ключ": не нужно менять розетки или докупать смесители — всё уже работает. Тамбур на две квартиры, соседи положительные. -Проводка вся заменена на медную — Новые пластиковые окна (шум улицы не слышен);... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 47.8 м2, улица Сутырина, 1
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.8 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 7 / 10
|
5 350 000
111 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже уютная 2 комнатная квартира новой планировки в кирпичном доме 1993 года постройки на 7 этаже из 10 в районе Северной Набережной города О квартире: -очень светлая квартира по низкой цене-выгодный вариант для жизни и инвестиций.. с видом на зеленую Зону -удобная планировка квартиры: -утепленная просторная лоджия с потрясающим видом -... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 58.2 м2, улица Лепсе, 57
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 58.2 м2
Жилая: 43.2 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 999 999
103 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира располагается на 2-м этаже пятиэтажного панельного дома, построенного в 1971 году. Внутри поддерживается приятная атмосфера благодаря свежему косметическому ремонту и продуманному пространству. Комнаты изолированы друг от друга, обеспечивая каждому члену семьи личное пространство и возможность отдохнуть после насыщенного дня. Особенностью данно... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 41.2 м2, улица Труда, 74
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.2 м2
Жилая: 26.6 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 800 000
116 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Эксклюзивное предложение - квартира в центре города!!! Продается 2-комнатная квартира в центре г. Кирова по адресу: улица Труда, 74. • дом из полноценного кирпича; • общая площадь квартиры - 41,2 кв.м.; • подъезд дома со двора, где имеется место для парковки; • две жилые комнаты: 10,5+16,1 с окнами во двор; • ремонт можно сделать на сво... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 39.9 м2, Пятницкая улица, 91
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 39.9 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 000 000
125 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 2 комнатная квартира в кирпичном доме 1973 года постройки. Центр города. Санузел раздельный. Состояние жилое. Инфраструктура района развита. В шаговой доступности все социально значимые объекты. В собственности более 5 лет. Просмотр по предварительной договорённости, звоните! |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 62.3 м2, Профсоюзная улица, 77
Кировская область, Киров, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.3 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 6 / 10
|
9 200 000
147 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается , уютная, теплая, полноценная 3- комнатная квартира с ремонтом, мебелью и техникой, в востребованном районе города - ОДНТ ( У ТАНКА), в доме из высококачественного кирпича 1989 года постройки, где высота потолков 2,8 метра. Дом расположен по адресу: г. Киров, ул. Профсоюзная д.77, вблизи улиц: Октябрьский проспект, Владимирская, Морозовская... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Кирове, Октябрьский район?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир во вторичке в Кирове, Октябрьский район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?