Продажа гаражей на карте
|
Гараж на продажу, 21 м2, улица Гагарина
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 21 м2
|
7 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
сдам или пpoдaм зa 430гараж район 8 мaртa, ВТОРОЙ OТ ДOPOГИ!!!!! , cдeлaны нoвые полы , оштукатурeн внутpи ,имeeтся cвет, ecть погpеб сухoй бeз вoды ,, крыша не тeчет плитa пeрeкрытия !!!.земля в coбcтвенoсти!!!пoдxoдит для шинa монтaжa назначениe зeмли т1!!!пeред вьздoм cделанa брусчaтка , paзмep внутри на фото второй размер ворот , |
|
Продается гараж, 24 м2, улица Логинова, 2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаются гаражи и земельные участки под строительства гаражей. Размеры участка от 24 квм и более, по желанию клиента. Строим под заказ, на выбранном участке , учитывая пожелания клиента. Цена за стандартный участок 24 квм , 50000 рублей. |
|
Продажа гаража, 24 м2, улица Логинова, 2
Кольчугино
|
Общая площадь: 24 м2
|
60 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
11 0056 Купить гараж в городе Кольчугино во Владимирской области в Агентстве Недвижимости Бастион по улице Логинова. Гараж кирпичный потолок железобетонные плиты. Ворота железные .Электричество не подведено. Площадь гаража 24 кв.м., земельного участка 34 кв.м.Круглогодичный подъезд. |
|
Продается гараж, 19 м2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 19 м2
|
70 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Срочно продаю гараж в Кольчугино, район Ул. Загородной (Щорса), электричество подведено. Гараж использовался как склад для вещей, ворота требуют замены. Документы о собственности, ямы нет. |
|
Продается гараж, 24 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
90 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам гараж на улице Щорса. Есть свет. |
|
Продаю гараж, 24 м2, улица Логинова
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
130 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю кирпичный гараж, есть погреб, электричества нет. Гараж находится рядом с окружной дорогой, сзади шиномонтажа. Ворота железные с калиткой, плиты перекрытия. |
|
Гараж на продажу, 26 м2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 26 м2
|
140 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам гараж ,находится сбоку магазина Светофор.Проезд со стороны заправки,дорога отремонтирована.Я собственник ,земля в аренде.Документы на руках.Торг. |
|
Продаю гараж, 25 м2, улица Гагарина
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 25 м2
|
140 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам гараж на южной стороне. Имеется погреб |
|
Гараж на продажу, 30 м2, площадь Ленина
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
|
149 999
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прoдам Гарaж., Зeмельный участок в центpе гoрoдa в райoне Mолoкoзaвoдa!!! Возможно под вaш бизнес АBTO CEРВИС Mойка, Cклaд. Земля СOБСTВЕHНОСTЬ не aрeнда как пoчти у кaждoго тaм! Цeнтральная улицa.,Плoщaдь этогo учaстка 43 м можно постpоить два cтaндартных гаража!!!Две стенки уже есть можно пристроится согласовано! Так же есть кирпичный ПОГРЕБ сухо... |
|
Продаю гараж, 26 м2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 26 м2
|
150 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам гараж.Земля не собственности .Расположен на ул.Гагарина(гаражи 8 марта) блок 6.торг |
|
Продам гараж, 13 м2, улица Карла Маркса, 3
Кольчугино
|
Тип гаража: металлический
Общая площадь: 13 м2
|
160 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Гараж металлический. Длина 5 метров* ширина 2,5 метров* высота 3 метра ,толстый металл, вес около 10-и тонн. Мобильный!!!!!!!! Торг. Хороший сейф! |
|
Продается гараж, 24 м2, площадь Ленина
Кольчугино
|
Общая площадь: 24 м2
|
170 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАЖА гараж на Вокзальной за 170 000 руб Уникальный номер объявления: 4250 Тип сделки: Продам Тип недвижимости: гараж Адрес: Кольчугино, ул. Вокзальная, блок 2, гараж 6 Цена: 170 тыс. руб. Продажа Описание: Гараж кирпичный 6х4 Ж/б перекрытия Пореб Ворота стандартные Электричество Один собственник Основание Наследство 2022 года Общая площадь: 24 м2 Азбук... |
|
Продажа гаража, 26 м2, 2-я Малая Лесная улица
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 26 м2
|
170 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам гараж,свет, погреб, интересующие вопросы по телефону.Возможен вариант обмена на автомобиль. |
|
Продажа гаража
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
|
170 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Есть погреб. При необходимости вещи будут вывезены. Все документы оформлены. |
|
Гараж на продажу, улица Логинова
Кольчугино
|
Тип гаража: железобетонный
|
190 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
продам участок под гараж 12×6 залит фундамент подьезд с двух сторон крайний в ряду с одной стороны выход на стену соседнего гаража 42 м можно огородиться и сделать зону отдыха все вопросы по телефону дальний аэродром район самомойки |
|
Гараж на продажу, 25 м2, улица Посёлок Труда, 4
Кольчугино
|
Общая площадь: 25 м2
|
220 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАЖА гараж на Ульяновской, бл. 8, гар. 8 за 220 000 руб Уникальный номер объявления: 3667 Тип сделки: Продам Тип недвижимости: гараж Адрес: Кольчугино, ул. Ульяновская, блок 8, гараж 8 Цена: 220 тыс. руб. Продажа Описание: Гараж кирпичный 5 х 5 Ж/б перекрытия Погреб Смотровая яма Электричество Ворота стандартные Один собственник Основани... |
|
Гараж на продажу, 18 м2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 18 м2
|
220 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается гараж 18 кв.м. расположенный в центре города рядом с Дворцом Спорта, пол деревянный, хороший и сухой погреб. Возможен торг. Фото будут позже. |
|
Продажа гаража, 24 м2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
249 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продaм гapaж, 24 м2., 6*4 м Гaраж оборудoван пoд мастерcкую, утeплён. Имеeтся гaзoвoe oтопление печью баллу. Oбит OSB cтены, пoтолoк вaгонкa. Проведeнa элeктрикa , розетки и ocвещeние. Еcть вытяжкa кaк принудительнaя , тaк и чеpез канaл. Пoл бетон, утеплён, 15 cм бeтoнa по песчаной пoдушке. Гарaж суxой. Иcпользовался круглогодично, как мастерская... |
|
Продаю гараж, 25 м2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 25 м2
|
250 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам гараж в районе ул.Щорса (автодром). Перекрытия плиты ж/б, погреб, яма, электричество. Южная сторона. Документы готовы к сделке (земля и гараж в собственности). Один взрослый собственник. |
|
Гараж на продажу, 24 м2, Вокзальная улица
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
262 262
Показать телефон
Написать сообщение
|
СРОЧНО!!! БЕЗ ТОРГА!!! На южную сторону, подъезд в любое время года, зимой чистят, свет, смотровая яма, большой погреб (ВСЕГДА СУХОЙ), замок с блокировкой! Документы в идеальном состоянии, 2014г. |
|
Продаю гараж, 24 м2, улица Пирогова, 1А
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
270 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам хороший гараж размером 6х4 м. Под всем гаражом подвал бетонный. Электричество подведено. Документы готовы к сделке. 1 взрослый собственник. Земля в аренде на 50 лет. Хороший подъезд круглогодично. Осталось 4 гаража. Цена от 270 тыс.руб. |
|
Продаю гараж, 24 м2, Вокзальная улица
Кольчугино
|
Общая площадь: 24 м2
|
280 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
11 0016 Продаётся гараж в Кольчугино в агентстве недвижимости Бастион во Владимирской области на ул Вокзальная. Гараж кирпичный площадью 24 кв.м. Ворота железные. Есть свет, электричество, смотровая яма. Перекрытия железобетонные. Подъезд круглогодичный. Помогаем оформить ипотеку в 23 банках. Проведение сделки онлайн не ипотечной и ипотечной. Проверк... |
|
Продам гараж, 23 м2, улица Гагарина
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 23 м2
|
300 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Вся информация по телефону . Звонить после 18.00. |
|
Продажа гаража, площадь Ленина
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
|
350 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Гараж, вокзальная блок 2,земля в собственности, подъезд хороший, 34,9кв.м. |
|
Продам гараж, 35 м2, Ульяновская улица
Кольчугино
|
Общая площадь: 35 м2
|
500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается гараж в городе Кольчугино Владимирской области, в районе молокозавода! Общая площадь гаража 35 кв.м. Гараж разделен на 2 помещения - 19 кв.м. и 16 кв.м. Состояние хорошее, изнутри обшит вагонкой. Ямы и погреба нет. Земельный участок под гаражом в аренде. |
|
Продаю гараж, 19.3 м2, улица Матросова
Кольчугино
|
Общая площадь: 19.3 м2
|
500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся гараж в г. Кольчугино, ул. Матросова. Гараж кирпичный. Общая площадь 19.3 кв.м. Земельный участок 38 кв.м. Гараж и земельный участок в собственности! Ворота железные, в гараж заведен свет. Есть погреб и смотровая яма. До Москвы 169 км. Гараж продаётся пустой, всё что на фото, будет вывозиться. Цена: 500 000 рублей. |
|
Продаю гараж, 25 м2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 25 м2
|
500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю гараж на ул Вокзальная ,электричество подведено,внутри обшит вагонкой,полы бетонные.находится на солнечной стороне,зимой всегда подъезд чищенный. |
|
Продам гараж, 24 м2, Вокзальная улица
Кольчугино
|
Общая площадь: 24 м2
|
550 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается новый капитальный гараж 6 Х 4 м, высота 3.30 м, ворота 2,40 Х 2,50 м на улице Вокзальная в г. Кольчугино Владимирской области. Материал стен - кирпич, по периметру обшит вагонкой, полы бетонные, перекрытия ЖБ, ворота - металлические, новая электропроводка, счетчик. Погреб/смотровая яма отсутствуют. Гараж находится на солнечной стороне, удобны... |
|
Гараж на продажу, 24 м2, Вокзальная улица
Кольчугино
|
Общая площадь: 24 м2
|
550 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается новый капитальный гараж 6 Х 4 м, высота 3.30 м, ворота 2,40 Х 2,50 м на улице Вокзальная в г. Кольчугино Владимирской области. Материал стен- кирпич, по периметру обшит вагонкой, полы бетонные, перекрытия ЖБ, ворота- металлические, новая электропроводка, счетчик. Погреб/смотровая яма отсутствуют. Гараж находится на солнечной стороне, удобны... |
|
Продается гараж, 64 м2, улица Логинова
Кольчугино
|
Общая площадь: 64 м2
|
550 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа большого гаража на территории ул.Логинова-2 блок 5 : размер гаража 5х12, высокие ворота 3,20х3 смотровая яма. земля в собственности, удобный подъезд. цена собственника. справки по телефону. есть возможность приобретения соседнего гаража. |
Архив
|
Продажа гаража, 24 м2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
1 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдам нeдостpoенный гараж. Cтрoение и земля в coбствeнноcти, дoкумeнты вce нa руках. Площадь 24квaдратных мeтpa. Cтeны кирпич, крыша ж.б. плиты. Mеталлические вoрoтa, сейчaс сняты. Нeобходимо нaстелить пол, достpoить стену боковую. Гараж наxодится в paйoнe дaльнeго аэродрома, окружная дорога на Александров. Там ещё грузовой шиномонтаж. Цена договорная... |
Архив
|
Гараж на продажу, 10 м2, площадь Ленина
Кольчугино
|
Тип гаража: металлический
Общая площадь: 10 м2
|
20 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пенал |
Архив
|
Гараж на продажу, 24 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
25 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдaeтcя кирпичный гapаж в третьем cнизу блокe. Блок 6, гaрaж №50. Воpотa в xopoшeм состоянии. Кpыша дерeвяннaя, тpeбуeт ремонтa, перeвoды цeлыe,не гнилыe. Пол дерeвянный требует зaмены. Элeктричеcтво пoдведено. Имeeтся погреб. Цена ниже низшего, дешевлe - толькo дaрoм. Кадаcтровый номер 33:18:000210:1479. |
Архив
|
Продажа гаража, улица Щербакова, 22
Кольчугино
|
Тип гаража: металлический
|
25 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Металлический гараж ракушка |
Архив
|
Продаю гараж, 15 м2, площадь Ленина
Кольчугино
|
Тип гаража: металлический
Общая площадь: 15 м2
|
30 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
продам в хорошм состоянии |
Архив
|
Продаю гараж, 14 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 14 м2
|
39 999
Показать телефон
Написать сообщение
|
Небольшой, кирпичный, крыша ж/б перекрытие, ворота стандартные. Ямы и погреба нет. Срочно. |
Архив
|
Гараж на продажу, площадь Ленина
Кольчугино
|
Тип гаража: металлический
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам гараж-пенал-2шт.( цена за 2-гаража) |
Архив
|
Продаю гараж, 24 м2, площадь Ленина
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Требуется ремонт |
Архив
|
Гараж на продажу, 18 м2, улица Гагарина
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 18 м2
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Кирп. гараж 6х5 метра. Продается гараж в г. Кольчугино, Гагарина ул., построен из кирпича, имеется погреб, свет, железобетонные плиты перекрытия, пол в гараже деревянный, при входе металлические ворота, хороший подъезд круглый год. Требуется заделать проход сзади. |
Архив
|
Продаю гараж, 24 м2, улица Гагарина
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Кирп. гараж 6х4 метра. Продается гараж в г. Кольчугино, Гагарина ул., построен из кирпича, глубокий, сухой погреб, проведен свет и в погребе и в гараже, железобетонные плиты перекрытия, пол в гараже деревянный, при входе металлические ворота, хороший подъезд круглый год. |
Архив
|
Продам гараж, 20 м2, улица Матросова
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 20 м2
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Собственность. Общая площадь 19,2 кв.м. адрес: Владимирская область, г. Кольчугино,ул Матросова блок 10 гараж 8Описание: Кирпичный гараж 4х5 м. Перекрытия железобетонные. Ворота стандартные. Погреб, электричество. (Фото из интернета) |
Архив
|
Продам гараж, площадь Ленина
Кольчугино
|
Тип гаража: металлический
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Бытовка металл 10 на 2.5 |
Архив
|
Продается гараж, 26 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 26 м2
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю гараж на улице Щорса, площадь 26 кв.м., соседи с двух сторон, документы; собственность на гараж. Недорого! |
Архив
|
Продаю гараж, 14 м2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 14 м2
|
45 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается гараж 13,5 кв.м. Бетонные перекрытия, охранная сигнализация со "струной". Документы готовы к сделке. |
Архив
|
Гараж на продажу, 24 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: железобетонный
Общая площадь: 24 м2
|
46 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается кирпичный гараж, без смотровой ямы и погреба, район ул. Щорса. Размер 6х4 м, перекрытие бетонные плиты, пола нет, был деревянный, сгнил, убрали, поэтому и соответствующая цена. В собственности и гараж, и земельный участок, договор купли-продажи можем заключить сразу, а вот сделка пройдёт лишь в октябре по причине вступления в наследство. Подъез... |
Архив
|
Гараж на продажу, 30 м2, площадь Ленина
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
|
46 900
Показать телефон
Написать сообщение
|
32,2 кв.м. !!! ул.Гагарина ... первая линия от огородов,сторона к огородам... чуть выше середины ... напротив подковы. я -собственник! земля не в собственности!. ..размер -5х6 метров. ..яма плюс погреб. .. плиты крыша... часть задней стены обрушена, требуются вложения... торга нет, цена адекватная. скупщики лома чермета цветмета-лесом!не звонить! звонит... |
Архив
|
Продам гараж, 25 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 25 м2
|
49 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается кирпичный гараж, район ул. Щорса. Размер 6х4 м, Южная сторона, перекрытие бетонные плиты. Документы готовы. Один Собственник. |
Архив
|
Продам гараж, 30 м2
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю учacток пoд гaраж на улице пoсeлок Тpуда гopод Koльчугинo Bлaдимиpcкая область, ниже oбщeжития, плoщaдь учаcтка 30 кв.м., учacток pовный и сухoй, eсть уже двe стeны, пpaвaя и задняя. Элeктричеcтвo в гаражаx еcть, пoдключениe бeз проблем, подъезд в любую пoгоду. Дoкумeнты гoтoвы все и нa учacток и нa гараж! Один собственник! |
Архив
|
Продается гараж, 20 м2, улица Щербакова, 22
Кольчугино
|
Тип гаража: металлический
Общая площадь: 20 м2
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Разборный металлический гараж толстый. |
Архив
|
Гараж на продажу, 18 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 18 м2
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Гараж, 22.6 кв.м. Кирпичный гараж, снаружи отштукатурен, в г. Кольчугино, Щорса ул. Общая площадь: 22,6 кв.м. перекрытия железобетонные, крыша плиты и рубероид, ворота стандартные, есть возможность подключения электричества, круглогодичный подъезд. Гараж расположен на южной стороне в восьмом ряду от улицы Загородная. |
Архив
|
Продажа гаража, 18 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 18 м2
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Гараж, 24 кв.м. Кирпичный гараж, в г. Кольчугино, Щорса ул. Общая площадь: 24 кв.м., сухой погреб, ворота стандартные, есть возможность подключения электричества, круглогодичный подъезд |
Архив
|
Продаю гараж, 22 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 22 м2
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Купить гараж в Кольчугинона ул Щорса во Владимирской области. Общая площадь 23 кв.м перекрытия железобетонные, ворота железные, материал стен кирпич. Есть погреб, пол песчаная подушка под бетонирование. Хорошее транспортное сообщение с городом Москвой от МКАД 120 км Направление по Щелковскому, Горьковскому, Ярославскому шоссе. От метро Щелковское ходя... |
Архив
|
Продам гараж, 24 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Гараж, 24 кв.м. Кирпичный гараж, в г. Кольчугино, Щорса ул. Общая площадь: 24 кв.м., сухой погреб, ворота стандартные, есть возможность подключения электричества, круглогодичный подъезд. Больше предложений на нашем сайте |
Архив
|
Продажа гаража, 24 м2, улица Щорса
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
55 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
ул. Щорса, блок 6, гараж 8Гараж кирпичный 6х4Земельный участок в собственностиЖ/б перекрытияВорота стандартныеЭлектричествоПогребОдин собственникОснование Наследство 2006 годаКрыша сделанаОтличный гараж для вашего авто или вещейБез торга |
Архив
|
Продам гараж, 24 м2, площадь Ленина
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 24 м2
|
55 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Гараж в районе 8 марта. Свет, смотровая яма, погреб, железные ворота. Пол требует ремонта. |
Архив
|
Продам гараж, 19 м2, улица Матросова
Кольчугино
|
Тип гаража: кирпичный
Общая площадь: 19 м2
|
55 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАМ ГАРАЖ в черте города на ул. Матросова - 4/5 , перекрытия железо-бетонные.Ворота стандартные. Есть погреб. Электричество . |
Архив
|
Продам гараж, 20 м2, улица Папанинцев
Кольчугино
|
Тип гаража: металлический
Общая площадь: 20 м2
|
58 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам гараж расположенный за 6 школой. Деревянный обитый железом. Свет, яма. Размер 19.8 |
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи гаража? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть гараж в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт гараж : агентство или владелец?