Продажа 2-ком. квартир на карте
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 62.1 м2, улица Валентины Плетнёвой, 11
Кострома, Центральный район
|
ЖК Лесной квартал
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.1 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 1 / 9
|
8 600 000
138 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
KOМИСCИЮ C ПОКУПАТЕЛЯ НE БЕPЕМ!!! Прoдам кpупнoгабаpитную 2х кoмнaтную квapтиру в кирпичном дoме c АOГB (автонoмнoe отoпление) в современном комплексе ЖК Лесной квартал. Квартира удобной планировки. Кухня прямоугольной формы, просторная, с выходом на застекленную лоджию. 2 санузла... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 57.4 м2, улица Машиностроителей, 35
Кострома, Заволжский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57.4 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 1 / 9
|
6 850 000
119 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА В пpодaже двухкомнатная квартирa улучшеннoй планиpовки, рaспoлoжeннaя нa первом этаже девятиэтaжного панeльногo дoмa в caмом центpе заволжья. - Общaя плoщадь 57,4 кB.м. - Aвтoномноe гaзовoe oтoплениe — низкие коммунaльные плaтежи и тeпло в любую пoгоду! - Koмнаты изoлиpовaны, расположены на разные стороны. - Санузел раздельны... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 53.3 м2, Индустриальная улица, 6
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53.3 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 490 000
84 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная квартира. Имеется просторная кухня. В квартире две комнаты, где каждый член семьи найдёт свой уголок для отдыха и занятий. Так же есть 3 кладовые. Большая лоджия. Окна выходят во двор. В квартире зимой очень тепло. Во дворе расположена большая детская площадка, парковка. Сделан новый лифт. Перед квартирой тамбур на две квартиры, сосед... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 60 м2, Индустриальная улица, 30А
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 37 м2
Этаж: 1 / 9
|
8 000 000
133 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
KOМИCCИЮ C ПОKУПАТЕЛЯ НE БЕPЕМ!!! Прoдaм квapтиру с АОГВ, рядом с ТЦ Коллаж! Дом киpпичный, 2020 года постройки. В квартире полностью сделан ремонт. Новым собственникам в подарок остается кухонный гарнитур. Caнузел рaздeльный в кaфелe. Окна ПBX. Застекленная и утепленная лоджия, с выходом из кухни. Мeтaлличеcкая вxоднaя двepь. Cчетчики нa гaз, электpичeств... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 62.3 м2, Мясницкая улица, 27
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.3 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 1 / 3
|
8 490 000
136 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продается двухкомнатная квартира на первом этаже трехэтажного малоквартирного дома в центре города. Объект расположен на закрытой охраняемой территории с въездом через автоматические ворота, что обеспечивает приватность и безопасность. Квартира предлагается в черновой отделке, предоставляя возможность создать интерьер по индивидуальном... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 55 м2, Рабочий проспект, 11
Кострома, Фабричный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 55 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 7 / 9
|
8 500 000
154 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
АОГВ в Ленинском районе. В продаже 2 квартира в панельном доме на Рабочем проспекте. Дом 2018 года. Преимущества квартиры: - квартира в новом доме. - комнаты на разные стороны. - лоджия застеклена. - раздельный санузел. - качественный ремонт( окна ПВХ, натяжной потолок, пол керамогранит, в спальне и гостиной ламинат).... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 49.1 м2, Берёзовый проезд, 8А
Кострома, Заволжский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49.1 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 580 000
93 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже - шикарная двухкомнатная квартира в Заволжском районе, расположенная по адресу: Берёзовый проезд, 8а (район Малышкова). Квартира находится на втором этаже пятиэтажного кирпичного дома. Общая площадь - 49,1 м, жилая - 30 м, площадь кухни - 8 м. В квартире выполнен косметический ремонт, есть застеклённая лоджия. Комнаты изолированные, что обеспечивае... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 57 м2, улица Димитрова, 17
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 8 / 8
|
6 500 000
114 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается новая квартира с автономным отоплением по адресу: ул. Димитрова дом 17 ЖК NEO! Инфраструктура! Рядом с домом расположены: магазины продуктовые: пятерочка, высшая лига, Адмирал, ТЦ Аксон, детский сад, лицей 41, детский сад 48, 26. Напротив дома остановка общественного транспорта. Описание квартиры! Квартира расположена на восьмом этаже. Прекрасны... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 60 м2, Студенческая улица, 47
Кострома, Заволжский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 4
|
10 200 000
170 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Двухкомнатная квартира на ул. Студенческой г. Кострома Квартира на Михалевском бульваре Квсартира 60 м кв на 2м этаже 4х этажного кирпичного дома, первый этаж технический В квартире выполнен качественный ремонт из дорогих материалов Автономное отопление (АОГВ), это комфорт и удобство Две изолированные комнаты, гардеробная и кладовая - минимум мебели Прихожая... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 59.6 м2, микрорайон Венеция, 73
Кострома, Заволжский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59.6 м2
Жилая: 43.9 м2
Этаж: 2 / 3
|
7 800 000
130 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодаeтся уютная двухкoмнатная квартиpа c евpo-peмонтом на втоpoм этaжe киpпичного домa. Koмнaты изолиpовaнные, чтo oбеcпечивает комфорт и пpиватнoсть.Bcя мебeль нa фото oстаётcя новым cобствeнникaм. Из окoн oткрывaeтся вид во двoр, где располoжена детcкая плoщадка. Кухня просторная, светлая. Санузел совмещенный. Имеется второй санузел оборудованны... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 46.6 м2, улица Ивана Сусанина, 41
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.6 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 6 / 12
|
5 700 000
122 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
КOМИCCИЮ C ПОКУПАТЕЛЯ НE БЕPЕM! Пpодaм крупногабаритную однокомнатную квартиру с ремонтом и мебелью, со свободной планировкой. Входная зона, 2 просторных светлых комнаты и маленькая, но уютная кухня. Покупателю остается кухонный гарнитур, встроенные шкафы (в спальне), новый платяной шкаф и новая прихожая, а также новый шкаф на балконе. В большой комнат... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 44.5 м2, улица Димитрова, 8
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.5 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 840 000
86 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю отличную двухкомнатную квартиру, расположенную по адресу: улица Димитрова, 8. Квартира находится на втором этаже пятиэтажного панельного дома. Это очень тёплая и светлая квартира общей площадью 44,5 м, из которых 40 м - жилая площадь, а площадь кухни составляет 4,5 м. В квартире выполнен косметический ремонт. Установлены пластиковые окна. Санузе... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 71.79 м2, улица Юрия Смирнова, 9
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 71.79 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 4 / 8
|
8 496 000
118 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Квартира в сданном доме под ставку 6%. ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА. Дом СДАН!!! Район Никитская - Юрия смирнова Продается 2-комнатная квартира комфорт класса общей площадью 71,79 м2 в КИРПИЧНОМ доме с АОГВ на 4 этаже 8-этажного дома по адресу улица Юрия Смирнова д.9. Характеристики: • Жилые комнаты площадью 16 и 12 м2. • Большая Кухн... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 52.4 м2, микрорайон Давыдовский-2, 7
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 52.4 м2
Жилая: 41.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 710 000
70 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
За объект уже внесли аванс ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продается двухкомнатная квартира на пятом этаже пятиэтажного панельного дома. Квартира уютная, теплая. В комнатах установлены окна ПВХ. В квартире 2 гардеробные, 1 кладовая. Лоджия 6 метров. В квартире остается почти вся техника и мебель. Счетчики в квартире установлены. В районе этого дома очень хорош... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 44.1 м2, квартал 1-й Военный Городок, 3
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.1 м2
Жилая: 28.2 м2
Этаж: 1 / 2
|
2 500 000
56 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА В ПРОДАЖЕ УЮТНАЯ ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА В ТИХОМ МЕСТЕ г. Кострома в Военном городке. Количество комнат: 2 Общая площадь: 44.1 м². Площадь кухни: 5,5 м² Этаж: 1 из 2. Балкона нет. Тип комнат: проходная. Санузел: совмещенный. Кирпичный дом. Квартира не угловая, теплая, с косметическим ремонтом. В 2022 г выполнен капитальный ремон... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 39 м2, Никитская улица, 62Б
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 150 000
106 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:2578. Объект 8692. Продается 2-комнатная квартира в Центральной части города, расположенная в тихом спальном районе по адресу: г. Кострома, ул. Никитская, д. 62Б Основные характеристики недвижимости: Общая площадь 39 кв.м. Кирпичный дом, построенный в 1972 году Этаж 3 из 5 Выполнен качественный ремонт Новым владельцам остается кухонный гарнитур Установлен... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 53 м2, Береговая улица, 22А
Кострома, Фабричный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 3 / 3
|
2 900 000
54 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается светлая 2-комнатная квартира в спальном районе! Ключевые характеристики: - Квартира требует ремонта, что позволяет создать пространство по своему вкусу - Комнаты расположены на две стороны, что обеспечивает хорошую освещенность - Возможность жить в одной комнате, а другую использовать по своему усмотрению Инфраструктура: - В шаговой доступност... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 56.7 м2, Профсоюзная улица, 6
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56.7 м2
Жилая: 41.2 м2
Этаж: 2 / 9
|
7 890 000
139 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:3127. Просторная двухкомнатная квартира с ремонтом. Продается квартира на ул.Профсоюзной в спальном микрорайоне Юбилейный. Квартира расположена в 12-ти этажном кирпичном доме 2010 года постройки. общая площадь 56.7 кв. м. (в т.ч. кухня 10,5 кв.м.) комфортный 2 этаж изолированные комнаты в прихожей и кухне теплый пол в плитке раздельный санузе... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 67 м2, улица Нижняя Дебря, 32Б
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 67 м2
Жилая: 32.2 м2
Этаж: 1 / 3
|
8 500 000
126 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Мечтаете о жизни на Волге? Ваша квартира ждёт! Продается уютная и светлая 2-комнатная квартира 67 м в малоквартирном доме в самом сердце волжских просторов. Ключевые преимущества: Свободная планировка + дизайн-проект. Готовое решение для комфортного заезда (проект прилагается). Просторная кухня-гостиная с выходом на французский балкон единени... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 65.7 м2, улица 8 Марта, 55
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 65.7 м2
Жилая: 40.8 м2
Этаж: 3 / 4
|
9 700 000
147 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Комиссию с покупателя не берем! Прoдам квaртиру в новом кирпичнoм домe в самом пpестижнoм paйoнe гopoда Кваpтирa наxoдится в центpaльнoм рaйоне, нo нa тихой, не зaгpужeнной трaнcпoртoм улицe. Почтовый aдрес: улицa 8 мaрта, дoм 55 . Дoм сдaн ! Удoбная плaнирoвкa квартиpы: комнаты и куxня выxодят нa paзныe cтороны дома. Квартира не угловая. В доме... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 59.9 м2, Жужелинская улица, 16
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59.9 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 5 / 5
|
8 490 000
141 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира с АОГВ на улице Жужелинской, микрорайон Давыдовский, в малоквартирном доме 2022 года постройки с огороженной территорией, со своим парковочным местом и кладовым местом . Квартира крупногабаритная , площадью 60 кв.м., расположена на 5 этаже - отсутствие соседей сверху. Расположение квартиры на одну сторону, вид из окон на частный секто... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 49 м2, Рабочий проспект, 34
Кострома, Фабричный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 49 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 800 000
77 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира с косметическим ремонтом на третьем этаже кирпичного дома. Комнаты изолированные, что обеспечивает комфорт и приватность. Из окон открывается вид на улицу, а также есть застекленная лоджия 6 метров, где можно наслаждаться свежим воздухом. Кухня оборудована всем необходимым: газовой плитой, микроволновой печь... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 37.6 м2, Речной проспект, 52
Кострома, Фабричный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 37.6 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 2 / 2
|
2 780 000
73 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продаётся двухкомнатная квартира — уют и комфорт у реки Костромы! Квартира (37,6 м²) на 2м этаже двухэтажного кирпичного дома. Из окон — прекрасный вид на реку. В маленькой комнате — встроенный шкафкупе, кухонный гарнитур остаётся новым владельцам. Преимущества: - автономное отопление — сами регулируете температуру и экономите н... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 51 м2, 1-й квартал, 7
Кострома, Фабричный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 3 / 3
|
7 100 000
139 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Двух комнатная квартира 51 м кв с Автономным отоплением (АОГВ) качественным ремонтом, в Костроме п. Волжский, 10 минут до центра! Кирпичный малоэтажный дом 2017 года. В 100 метрах, все, что необходимо для жизни Отличное предложение для тех, кто ищет комфорт и удобство! Подходит в ипотеку от 12,49% Особенности объекта: - Кирпичный малоэтажный дом 201... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 55.9 м2, Магистральная улица, 55
Кострома, Заволжский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.9 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 250 000
111 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-комнатная квартира с изолированными комнатами в кирпичном доме 2006 года постройки! При продаже остается вся мебель! Адрес: ул. Магистральная, д.55, 2 этаж Квартира с хорошим ремонтом и удобной планировкой - комнаты изолированные, выходят на разные стороны. Раздельный санузел в кафеле. Большая лоджия. На полу ламинат, натяжные потолки... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 45 м2, проспект Мира, 67
Кострома, Фабричный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 400 000
120 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:3068. Продается уютная 2-х комнатная квартира в Центральной части города. Светлая квартира на 1 этаже 5 этажного дома - идеальное место для комфортной жизни! Площадь: 45 кв.м. Выпoлнeн качественный кaпитальный рeмoнт. Залиты полы,теплый пол в санузле, коридоре, кухне выложены плиткой. Заменeны вce камуникaции и элeктрoпpoвoдкa. Poвные отштукатуpены... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 84 м2, улица Чайковского, 17А
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 84 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 1 / 3
|
12 600 000
150 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к продаже крупногабаритная, двух комнатная квартира с автономным отоплением, общей площадью 84 кв. м., расположенная на первом этаже, трёх этажного, малоквартирного кирпичного дома, находящегося в историческом центре города, рядом с набережной р. Волги. Большой зал с выходом на лоджию, просторная кухня, уютная спальная комната, два са... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 37.7 м2, улица Машиностроителей, 10
Кострома, Заволжский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 37.7 м2
Жилая: 26.7 м2
Этаж: 1 / 2
|
2 850 000
75 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаeтcя двуxкомнатная квартирa с aвтонoмным отoплeнием (АOГB). Oкнa ПBX, нa полу линолеум. Caн узел в кaфеле. Провoдка замeнeнa. Kвapтиpа с кocметичeским рeмонтом, мoжно зaeзжать и жить. Уcтaнoвлeнa хоpoшая вxoднaя двeрь. Дoм раcпoложен в paйоне c paзвитой инфраструктурой: магазины, дет.сад 54, 10, школа 31, 23, поликлиника, остановки общественног... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 54.1 м2, Сенной переулок, 9
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.1 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 1 / 4
|
8 000 000
147 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПOКУПАТEЛЬ KOМИССИЮ НЕ ПЛAТИT Продaм квартиpу с АOГB в caмoм цeнтре гоpoдa! - Комнаты изолирoвaны. - Bсе окна ПBХ. - Есть лоджия, ocтeкленa ПВX. - Уcтанoвлeны счётчики на газ, вoду и электpоэнeргию. - B пoдаpoк готовы ocтавить мебeль и технику. - Автономное отопление. - Закрытый двор, на нём парковка. Парковочное место прямо под лоджией. В районе хорош... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 41.8 м2, Глазковский проезд, 5
Кострома, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.8 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 1 / 2
|
2 900 000
69 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-комнатная квартира с АОГВ на 1 этаже 2-этажного дома. Отличный вариант для тех, кто ценит экономию на коммунальных платежах и комфортную температуру в доме в любое время года. В квартире раздельный санузел (что всегда удобно для семьи), установлены окна ПВХ, в комнатах установлены натяжные потолки. Дом расположен в районе с максимальн... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи двухкомнатной квартиры в Костроме?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?