Продажа квартир на карте
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 39 м2, Парковая улица, 23
Костромская область, Волгореченск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 5 / 5
|
1 630 000
41 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА В одном из лучших домов г. Волгореченска продается однокомнатная квартира 39 кв. м. Расположена она на пятом этаже пятиэтажного панельного дома. В квартире отличная планировка: прихожая с встроенным шкафом, кухня-гостиная правильной формы 11 кв. м, со своим выходом на застекленную лоджию, большая комната позволяет сделать зонировани... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 40 м2, Беговая улица, 59
Костромская область, Кострома, Фабричный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 100 000
127 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
КВАРТИРА С АОГВ В ЦЕНТРАЛЬНОМ РАЙОНЕ ГОРОДА КОСТРОМА! НИЗКИЕ КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ! Общая площадь квартиры 40 кв. м.: комната 18 кв.м, кухня- гостиная 14 кв.м., лоджия 3,09 кв.м. В квартире пластиковые окна, пол ламинат, натяжные потолки, с/у совмещён в кафеле, лоджия застеклена, кондиционер. Эта просторная и светлая квартира идеально подойдёт как дл... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 35 м2, Водяная улица, 32
Костромская область, Кострома, Фабричный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 1 / 4
|
6 000 000
171 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
АОГВ! ЗАЕЗЖАЙ И ЖИВИ! - Дo центpa 10- 15 минут нa тpанспортe. - Kачествeнный СОВРЕMEНHЫЙ РEMOHT - Куxня 11 кв.м. с пaноpaмными окнaми и выxодом на пpоcторную лоджию. - Окна ПВХ - Новый кухонный гарнитур с техникой, холодильник, стол, диван, большой телевизор. - Встроенный гардеробный шкаф - В прихожей гардеробная система. - Стильная качественна... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 79 м2, улица Олега Юрасова, 1
Костромская область, Кострома, Заволжский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 79 м2
Жилая: 59 м2
Этаж: 1 / 15
|
6 500 000
82 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже трехкомнатная квартира улучшенной планировки с изолированными комнатами. Этот объект станет идеальным выбором для большой семьи, кто ищет комфортное жильё в развитом районе. Дом находится на ул. Олега Юрасова, д. 1, вблизи ул. Магистральной, ул. Радиозаводская, Студенческий пр-д. Дом 2019 года постройки. Общая площадь составляет 79 м2, и... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 65.7 м2, улица Подстанция, 2Б
Костромская область, поселок городского типа Красное-на-Волге
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 65.7 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 1 / 2
|
2 600 000
39 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Прoдается прocтоpнaя ТРЕХ-кoмнaтнaя квapтиpa площадью 65,7 кв.м нa пeрвoм этaжe ДВУХ-этажногo пaнельнoгo домa. АВТОНОМНОЕ ГАЗОВОЕ ОТОПЛЕНИЕ!!! Установлен газовый котел АРИСТОН. Рядом с домом находится пруд. Вместе с квартирой продается гараж, расположенный непосредственно с домом. Очень чистый район,в 5-ти минутах растет лес. Квартир... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 36.2 м2, Индустриальная улица, 5
Костромская область, Кострома, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 36.2 м2
Жилая: 13 м2
Этаж: 6 / 8
|
6 500 000
179 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:3114. Продается 1-ком квартира с современным ремонтом в новом кирпичном доме комфорт-класса (ЖК "Притяжение"). Общая площадь - 36,2 м, жилая - 12.4 м, просторная кухня 12.8 м. Квартира расположена рядом с парком Победы. Из окон и с лоджии открывается шикарный вид на парк Победы и церковь. На лоджии установлен теплый стеклопакет, окна панорамные... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 47.6 м2, Костромская улица, 6
Костромская область, поселок Сухоногово
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 47.6 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 3 / 4
|
2 200 000
46 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-х комнатная квартира улучшенной планировки! - дом 1985 года постройки - общая площадь квартиры 47,6 кв. м. - две изолированный комнаты с выходом на балкон - состояние заезжай и живи - один взрослый собственник - обременений нет - в квартире останется кухонный гарнитур и плита Хорошая транспортная доступность - регулярно ходит общественный транспор... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 74.9 м2, Советская улица, 140
Костромская область, Кострома, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 74.9 м2
Жилая: 58 м2
Этаж: 2 / 4
|
4 999 000
66 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Крупногабаритная 3-х комнатная квартира с высокими потолками в кирпичном доме с ж/б перекрытиями и отличной локацией на ул.Советская!! Прекрасное место для жизни вдали от шумных дорог! Существенные преимущества квартиры: -топовая локация в центральном районе, но вдали от шумных улиц -3 большие светлые комнаты на разные стороны( 2 балкона) -все окн... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 64 м2, улица Димитрова, 14А
Костромская область, Кострома, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 500 000
85 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 3кoмн кваpтиру,64м2. B кваpтирe уcтанoвлeны все cчетчики,плaстикoвые окна.Kвaртиpa очeнь тeплaя,cветлaя,выходит нa двe cтоpoны домa , нe угловая в cередине третий этаж .Рядом с домом находится детская поликлиника,остановки общественного транспорта,детские сады,лицей 41. ,ТЦ Аксон.ТЦ Адмирал , вет клиника, продуктовые магазины ! Прямая продаж... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 47.2 м2, микрорайон Южный-1, 10
Костромская область, Бакшеевское сельское поселение
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.2 м2
Жилая: 16.3 м2
Этаж: 3 / 3
|
4 700 000
99 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная однокомнатная квартира в новом доме! АОГВ - установлен двухконтурный газовый котёл BAXI По всей прихожей, кухне и санузлу смонтирован тёплый пол от котла - Стеклопакеты MELKE, лоджия также остеклена. - Выполнена стяжка пола. - Установлены современные приборы учёта. - Хорошая входная дверь Комфортный современный жилой комплекс по концепци... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 61.7 м2, улица Титова, 6
Костромская область, Кострома, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.7 м2
Жилая: 40.7 м2
Этаж: 2 / 4
|
5 390 000
87 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-х комнатная квартира с изолированными комнатами на разные стороны в кирпичном доме. Kваpтиpа в сoбcтвeнноcти болеe 5 лет, oдин взpocлый сoбcтвенник, бeз обременений, подходит под ипотеку. О КВАРТИРЕ: - Общая площадь: 61,7 кв.м. - Кухня 16кв.м - Санузел раздельный. - Не угловая. - Газовая колонка - всегда будет холодная и горячая вода.... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 82.3 м2, Привокзальная улица, 12
Костромская область, Кострома, Центральный район
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 82.3 м2
Этаж: 1 / 9
|
9 834 850
119 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-комнатная квартира в сданном доме (Дом 12), срок сдачи: III-кв. 2025, общей площадью 81.41 кв.м., на 1 этаже. Жилой комплекс "Гагарин" от застройщика "АвтоТехСтрой" в городе Кострома на улице Привокзальная. |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 82.7 м2, улица Ивана Сусанина, 41
Костромская область, Кострома, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 82.7 м2
Жилая: 62 м2
Этаж: 2 / 12
|
9 499 000
114 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА БОЛЬШАЯ 3-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА — 82,7 м²! ул. Ивана Сусанина, д. 41 Просторная и светлая 3-комнатная квартира площадью 82,7 м² на комфортном 2 этаже 18-этажного монолитного дома. О квартире: — удачная планировка, комнаты расположены на разные стороны дома; — выполнен качественный евроремонт; — использованы хороши... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 61.7 м2, Кооперативная улица, 10
Костромская область, посёлок городского типа Ветлужский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.7 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 1 / 2
|
3 500 000
56 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продается благоустроенная просторная трехкомнатная квартира в кирпичном доме в п.Ветлужский ул.Кооперативная . Квартира находится на первом этаже двухэтажного дома. Квартира имеет улучшенную планировку. В квартире выполнен капитальный ремонт. Установлено автономное отопление, новая электропроводка , водопровод и канализация, везд... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 35.9 м2, микрорайон Содружество, 4
Костромская область, Кострома, Заволжский район
|
ЖК Венеция-2
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 35.9 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 2 / 4
|
4 000 000
111 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Готово. Сделал описание по той же структуре, но уже под 1-комнатную квартиру: Продаётся 1-комнатная квартира в новом доме в мкр. Содружество г. Кострома, мкр. Содружество, д. 4 ЖК "Венеция-2" Продаётся 1-комнатная квартира в новом доме 2024 года постройки. Отличный вариант для тех, кто хочет купить квартиру в современном район... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 60 м2, Индустриальная улица, 4
Костромская область, Кострома, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 000 000
83 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продаётся уютная двухкомнатная квартира. Адрес: ул. Индустриальная, 4. Общая площадь: 60 м². Этаж: 2 из 5. О квартире. Планировка: Раздельный санузел, изолированные комнаты. Особенность: Угловое расположение — это преимущество, ведь с двух сторон нет соседей через стену, что обеспечивает дополнительную тишину и приватность. Комфорт... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 33.1 м2, Пионерская улица, 37
Костромская область, село Парфеньево
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33.1 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 3
|
1 100 000
33 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продается однокомнатная квартира площадью 33.1 кв.м на втором этаже трехэтажного кирпичного дома. Объект отличается выгодным расположением — это неугловая, теплая и светлая квартира. В помещениях выполнен современный ремонт нейтральных тонов, установлены новые пластиковые окна, что обеспечивает комфорт и тишину. Совмещенный санузе... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 32 м2, Профсоюзная улица, 19
Костромская область, Кострома, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 4 / 10
|
3 200 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА В продаже две смежные комнаты в общежитии секционного типа. Располагается на четвертом этаже девяти этажного кирпичного дома. В тамбуре с нами всего одна соседка. В комнатах сделан качественный,свежий ремонт,окна ПВХ,натяжные потолки,замена электрики,качественный линолеум. Отдельный с/у на нашу комнату,вывод под стиральную машинку,душева... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 29.6 м2, улица Энергетиков, 23
Костромская область, Нерехта
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29.6 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 1 / 2
|
1 650 000
55 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА В продаже появилась 1-комнатная квартира на 1-м этаже 2-этажного кирпичного дома общей площадью 29,6 кв.м. В квартире сделан капитальный ремонт: заменены полы, окна, выровнены стены. Новые межкомнатные двери, качественные обои в светлых тонах, натяжные потолки, ламинат. Сан. узел совмещен, стены отделаны панелями, на полу плитка... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 40.1 м2, улица Дружбы, 17
Костромская область, Нерехта
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 40.1 м2
Жилая: 25.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 490 000
62 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продается двухкомнатная квартира, на пятом этаже пятиэтажного кирпичного дома, общей площадью 40 кв.м. В квартире сделан хороший косметический ремонт, состояние: заезжай и живи.. Натяжные потолки, на полу ламинат. Комнаты изолированные. Есть балкон, не застеклен. Санузел совмещен, сантехника в хорошенм состоянии. Приборы учет установлены... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 45.1 м2, улица Маяковского, 7
Костромская область, Нерехта
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.1 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 1 / 2
|
2 600 000
57 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА В продаже появилась 2-комнатная квартира на 1-м этаже 2-этажного кирпичного дома общей площадью 45,1 кв.м. Комнаты изолированы. В квартире сделан небольшой косметический ремонт. Полы деревянные. Во всех помещениях установлены пластиковые стеклопакеты. На кухне двухконтурный газовый котел, который обеспечивает бесперебойную подач... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 39 м2, микрорайон Паново, 19
Костромская область, Кострома, Заволжский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 500 000
89 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продается однокомнатная квартира, улучшенной планировки, общей площадью 40 кв.м., на первом этаже кирпичного пятиэтажного дома. Пространство организовано рационально: изолированная комната площадью 20 кв.м. позволяет комфортно разместить спальную и рабочую зоны, а просторная кухня в 10 кв.м. станет центром домашнего уюта. Санузе... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 65.8 м2, 7-я Рабочая улица, 12
Костромская область, Кострома, Фабричный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 65.8 м2
Жилая: 41.9 м2
Этаж: 6 / 9
|
7 200 000
109 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА 65,8 КВ.М В ЦЕНТРАЛЬМ РАЙОНЕ.ПОДХОДИТ ПОД ИПОТЕКУ И МАТЕРИНСКИЙ КАПИТАЛ. Локация:7-я Рабочая,д.12 Комнаты на разные стороны - это плюс к освещённости и проветриванию. Что уже сделано и не потребует вложений: Полностью заменена проводка и установлены новые радиаторы. Напольное покрытие - качественный ламинат; в прихожей - итальянска... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 30.8 м2, Профсоюзная улица, 15
Костромская область, Кострома, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.8 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 650 000
118 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Микрорайон Давыдовский! Подходит под ипотеку и использование материнского капитала! Продается уютная 1-комнатная квартира! Расположенная на комфортном 4 этаже, 5ти этажного, кирпичного дома. Окна выходят во двор, что гарантирует спокойствие и тишину. В квартире проведен 100% ремонт всего: - электрика - заменена вся проводка, - сантехника, - пол - качественны... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 60.7 м2, Береговая улица, 22А
Костромская область, Кострома, Фабричный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.7 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 1 / 3
|
3 350 000
55 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
КВАРТИРА УЛУЧШЕННОЙ ПЛАНИРОВКИ! 5 МИН ДО ЦЕНТРА!!! Преимущества: - квартира не угловая - кухня 9 кв. м. - изолированные комнаты - комнаты на разные стороны - раздельный с/узел - кладовка в квартире - транспортная доступность Инфраструктура: рядом школа, детский сад, магазины, остановки общественного транспорта в шаговой доступности, в пешей доступност... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 31 м2, 1-й квартал, 7
Костромская область, Кострома, Фабричный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 3 / 3
|
3 550 000
114 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Однокомнатная квартира в новостройке у реки - тёплый кирпич и свежий ремонт! АОГВ. Фабричный район. Продаётся светлая 1-комнатная квартира в молодом и развивающемся поселке Волжский. Дом сдан всего 7 лет назад (2017 год постройки), капитальные кирпичные стены отлично сохраняют тепло и создают отличную звукоизоляцию. Планировка и состояние: Просторна... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 67.9 м2, улица Суслова, 16
Костромская область, Кострома, Заволжский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 67.9 м2
Жилая: 40.2 м2
Этаж: 9 / 10
|
6 850 000
100 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира на 9-м этаже панельного дома в Заволжском районе. Общая площадь жилья составляет 67.9 кв.м, что включает в себя уютную кухню в 12.7 кв.м и светлую жилую зону площадью 40.2 кв.м. Квартира находится в знаковом доме "Титаник", известном своими крупногабаритными планировками. Квадратная гостиная (23.7 кв.м) Отдельная спальн... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 64.2 м2, Берёзовый проезд, 2
Костромская область, Кострома, Заволжский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 64.2 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 7 / 9
|
6 000 000
93 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 3-комнатная квартира. КВАРТИРА НЕ УГЛОВАЯ! -Спальня с лоджией: 11.43м2 -Малая прихожая: 3.82м2 -Большая прихожая: 8.3 м2 -Спальня без лоджии: 11.41м2 -Зал: 17.17м2 -Кухня: 8.72м2 -Туалет: 0.99м2 -Ванная: 2.55 м2 -Малая лоджия у кухни: 1.77м2 -Большая лоджия у спальни: 3.32м2 -Высота потолков: 2.54м2 Квартира распашенка. Окна выходя... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 41 м2, Советская улица, 103А
Костромская область, Кострома, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 300 000
104 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продаётся уютная двухкомнатная квартира площадью 41 кв.м. на 4 этаже 5-этажного кирпичного дома в центральной части города. В квартире сделан косметический ремонт: установлены пластиковые окна, пол - ламинат, санузел совмещённый в кафеле, установлены натяжные потолки, поклеены обои. Преимущества квартиры: • Удачная планировка: квартир... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 50.9 м2, улица Островского, 38
Костромская область, Буй
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50.9 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 350 000
65 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВОЗМОЖНА РАССРОЧКА Продается уютная 2-комнатная квартира с улучшенной планировкой на самом востребованном втором этаже 5-этажного кирпичного дома! Эта квартира — идеальный выбор для тех, кто ценит комфорт и качество жизни. Общая площадь квартиры составляет 50,9 кв.м., а кухня площадью 8 кв.м. станет отличным местом для кулинарных экспериментов и семейны... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры Костромская область?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?