Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в пятиэтажке в Краснодаре, микрорайон Энка (имени Маршала Жукова) 1 445 300 руб, цена за квадратный метр - 49 000 рублей.
Архив
|
Продам 3-комнатную квартиру, 60.9 м2, Кореновская улица, 9
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 60.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 250 000
86 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Срочно продаю трех комнатную квартиру.Без обременений, подходит под иппотеку. расположен в очень хорошем месте. В шаговой доступности : 2 Школы , 2 садика , бассейн , тениссные корты ,фитнес клуб ,поликлиника детская, Табрис, Магнит,Перекресток, Пятерочка, рынок,почта,тц.Красная площадь. В квартире свежий ремонт , очень светлая , выходит на 2 стороны... |
Архив
|
2-ком. квартира на продажу, 61.2 м2, Кореновская улица, 9
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 61.2 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 630 000
75 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В квартире ремонт в светлых тонах, встроенная техника. Комнаты без мебели. Квартира расположена на 1-м этаже. Остановка транспорта по городу прям под домом и вся необходимая инфраструктура. Ждем Вас на просмотр. |
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 38.1 м2, Кореновская улица
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 38.1 м2
Жилая: 24.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 500 000
118 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира на Энке! Квартира с удобной планировкой, раздельный санузел. Отличная квартира в шикарной локации. В шаговой доступности 2 школы, 2 садика, большое количество магазинов и развлекательных центров. Возле дома остановки общественного транспорта. Хорошая транспортная развязка. Просторный тихий двор, есть парковочны... |
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 61.1 м2, Кореновская улица, 9
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 61.1 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 750 000
77 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2-к. квартиру с хорошим ремонтом. Планировка бабочка- на 2 стороны. Санузел совмещен. Ремонт сделан для себя использовались качественные материалы. По всей квартире ламинат, сан-узел кафель. Сантехника вся новая. Коммуникации все центральные. Оставляю всю технику и мебель за небольшую доплату. Во дворе современная детская площадка, места отдыха... |
Архив
|
Продается 3-ком. квартира, 60.9 м2, Кореновская улица, 9
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 60.9 м2
Жилая: 40.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
8 650 000
142 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 54489402 Продаётся 3-комнатная квартира, расположенная в тихом, спокойном районе по адресу ул. Кореновская, 9. На 5 этаже 5 этажного дома, общая площадь 60,9 кв.м. Чистый подъезд, хорошие соседи. Из окна открывается живописный вид на озеленённый двор. Во дворе оборудована детская площадка, посажены клумбы, растут кустарники и деревья, есть парковочны... |
Архив
|
3-комнатная квартира на продажу, 63.6 м2, Кореновская улица, 11
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 63.6 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 200 000
97 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Микрорайон Жукова и Энки один из самых востребованных среди семей с детьми. Трёхкомнатная квартира здесь - это прекрасный вариант сочетающий в себе все плюсы спального района и развитую транспортную доступность. Две муниципальные школы и два детских сада в непосредственной близости, не трубуется переходить крупные автомагистрали. ТРЦ Красная площад... |
Архив
|
1-комнатная квартира на продажу, 29.7 м2, Кореновская улица, 15
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29.7 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 500 000
84 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам светлую 1-к квартиру 30 кв.м. В квартире сделан качественный капитальный ремонт (заменены проводка, стояки, трубы, стены и полы выровнены), санузел совмещен, в современном кафеле с фирменной сантехникой. Кухня МДФ под белое дерево. Из окон открывается вид на зеленый двор. Около дома много магазинов, Магнит, Пятёрочка, детские секции. Удобна... |
Архив
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 60 м2, Кореновская улица, 11
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 60 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 700 000
111 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 3х комнатная квартира, 4 этаж 5 этажного кирпичного дома. Комнаты изолированные, сан узел раздельный. Балкон и лоджия. Балкон застеклён. рядом красная площадь, 2 школы, детские сады. Через дорогу магазин Табрис, Перекрёсток, магнит. Остановка транспорта. Торг! |
Архив
|
Продается 3-ком. квартира, 63.6 м2, Кореновская улица
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 63.6 м2
Жилая: 44.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 300 000
99 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Собственник.Продаю квартиру.Без обременений, подходит под иппотеку.Рядом две школы, два дет сада, спортивные школы, множество магазинов, продуктовый рынок.7 мин пешком до Красной площади.Отеление почты. напротив дома остановка транспорта.Летом полностью была перекрыта крыша дома. В квартире пластиковые окна.Выход на балкон(застеклен) из кухни.Из зал... |
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 42.3 м2, Кореновская улица, 15/1
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: евро
Общая площадь: 42.3 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 100 000
96 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В шикарном состоянии. Очень удобное расположение. все документы к продаже готовы, реальному покупателю - торг Звоните, приходите на просмотр. |
Архив
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 38.1 м2, Кореновская улица, 13
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38.1 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 500 000
118 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира на Энке! Квартира с удобной планировкой, раздельный санузел. Отличная квартира в шикарной локации. В шаговой доступности 2 школы, 2 садика, большое количество магазинов и развлекательных центров. Возле дома остановки общественного транспорта. Хорошая транспортная развязка. Просторный тихий двор, есть парковочны... |
Архив
|
Продам двухкомнатную квартиру, 36 м2, Кореновская улица, 11
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 24 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 200 000
116 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2 комнатная квартира. Комнаты смежные. Квартире нужен ремонт. Рядом две школы, два дет сада, спортивные школы, множество магазинов, продуктовый рынок.7 мин пешком до Красной площади.Отделение почты. Напротив дома остановка транспорта. |
Архив
|
Продам 1-ком. квартиру, 30 м2, Кореновская улица, 11
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 000 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
СКОРАЯ ПРОДАЖА! Продаю хорошую квартиру в связи со срочным переездом. Просторная комната, светлая кухня. Высокие потолки, приятный ремонт. Хорошая мебель и техника. Готов всё оставить. В районе всё для жизни: магазины, аптека, школа, сад. Рядом автобусные остановки |
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 30 м2, Кореновская улица, 11
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 000 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
СКОРАЯ ПРОДАЖА! Продаю хорошую квартиру в связи со срочным переездом. Просторная комната, светлая кухня. Высокие потолки, приятный ремонт. Хорошая мебель и техника. Готов всё оставить. В районе всё для жизни: магазины, аптека, школа, сад. Рядом автобусные остановки |
Архив
|
1-комнатная квартира на продажу, 30 м2, Кореновская улица, 11
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 22 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 430 000
81 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю отличную студию в развитом районе города Краснодара. Дом кирпичный, после капитального ремонта. Квартира очень светлая и уютная. Состояние очень хорошее, можно сразу заезжать и жить. Комната постелен хороший линолеум, остальные комнаты пол плитка с электроподогревом. Пластиковые окна, новые батареи, новая сантехника. Инфраструктура отличная-дв... |
Архив
|
Продажа 2-ком. квартиры, 61.1 м2, Кореновская улица, 9
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 61.1 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 400 000
88 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2-к. квартиру с хорошим ремонтом. Планировка бабочка- на 2 стороны. Санузел совмещен. Ремонт сделан для себя использовались качественные материалы. По всей квартире ламинат, сан-узел кафель. Сантехника вся новая. Коммуникации все центральные. Оставляю всю технику и мебель за небольшую доплату. Во дворе современная детская площадка, мест... |
Архив
|
Продажа 3-ком. квартиры, 60.9 м2, Кореновская улица, 11
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 550 000
107 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 3-комнатная квартира в районе Энка. Квартира с отличным ремонтом, всё готово для проживания или сдачи в аренду. Комфортная планировка на две стороны! Дом расположен в шикарной локации. Рядом супермаркет Табрис, Перекрёсток и ТЦ Красная площадь. В районе есть СОШ № 95, СОШ № 96 и СОШ № 98, детский сад, отделение почты и банка. Удобная транспортна... |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 32 м2, Кореновская улица, 13
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 210 000
100 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 1 комнатную квартиру 32 м2, жилая площадь 19 м2, кухня 6 м2, 4-й этаж. Квартира светлая, очень теплая, уютная. Окна и полы деревянные, сделан косметический ремонт. Установлены счетчики на воду, газ, домофон, надежная металлическая входная дверь. Окна квартиры выходят в тихий и зеленый двор. Удобное месторасположение в хорошем районе, фактическ... |
Архив
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 63.7 м2, Кореновская улица, 11
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 63.7 м2
Жилая: 44.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
7 450 000
117 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная, просторная квартира. Комнаты изолированные, ремонт сделан недавно, заменена проводка. В доме в этом году был кап ремонт крыши, новые пластиковые трубы водоснабжения и канализации. Двор тихий, нет проблем с парковкой. Напротив дома Табрис, магнит, рядом перекресток, рынок. В шаговой доступности 2 школы, 2 садика, дет поликлиника, почта... |
Архив
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 60.9 м2, Кореновская улица
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 60.9 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 950 000
114 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 3-комнатная квартира в районе Энка. Квартира с отличным ремонтом, всё готово для проживания или сдачи в аренду. Комфортная планировка на две стороны! Дом расположен в шикарной локации. Рядом супермаркет Табрис, Перекрёсток и ТЦ Красная площадь. В районе есть СОШ 95, СОШ 96 и СОШ 98, детский сад, отделение почты и банка. Удобная транспортна... |
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 40 м2, Кореновская улица, 15/1
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 16.8 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 600 000
115 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Срочно! Продаю квартиру родителей- однокомнатная уютная и светлая квартира в тихом спальном районе (рядом ТЦ Красная площадь, магазины Перекресток, Пятерочка, 2 школы и 2 дет.сада в пешей доступности).В квартире отделена спальня. Кухня и гостиная совмещены. Перепланировка НЕ проводилась.Квартира продаётся с мебелью и техникой (газ.плита, холодильник,стиральна... |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 40 м2, Кореновская улица, 15/1
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 16.9 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 800 000
120 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 50466302 Продается 1 комнатная квартира, расположенная в тихом, спокойном районе. На 4 этаже 5 этажного дома, общая площадь 40 м2. Из окна открывается живописный вид на озелененный город. Во дворе оборудована детская, спортивная площадка, всегда есть парковочные места. ЧИСТОВОЙ/КОСМЕТИЧЕСКИЙ РЕМОНТ: - делали для себя; - ровные, утепленные полы... |
Архив
|
Продам 2-ком. квартиру, 38.8 м2, Кореновская улица
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 38.8 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 600 000
92 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 53157263 Продам двухкомнатную квартиру по ул. Кореновской (ЭНКА). Квартира располагается на первом этаже пятиэтажного кирпичного дома. Полы с подогревом, батареи чугунные, окна МПО (квартира очень теплая) ГАЗ центральный. Отличное расположение дома, всё в шаговой доступности : школа 95 и 96; детский сад 108 и 107; поликлиника 30; школа искусств... |
Архив
|
1-комнатная квартира на продажу, 53.4 м2, Кореновская улица, 15/1
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: евро
Общая площадь: 53.4 м2
Жилая: 21.7 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 400 000
101 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается с ремонтом и мебелью 1к.кв. ул. Кореновская, в районе торгового центра "Красный площадь". Квартира на втором этаже , общая площадь без учета балкона 53,4кв.м. Дом монолит кирпич., закрытая территория. В доме магнит, в шаговой доступности школы и дет. сады. Очень интересная планировка, огромная комната, кухня квадратная с выходом н... |
Архив
|
Продам 3-ком. квартиру, 61 м2, Кореновская улица, 9
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 950 000
113 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 3-комнатная квартира в районе Энка. Квартира с отличным ремонтом, всё готово для проживания или сдачи в аренду. Комфортная планировка на две стороны! Дом расположен в шикарной локации. Рядом супермаркет Табрис, Перекрёсток и ТЦ Красная площадь. В районе есть СОШ 95, СОШ 96 и СОШ 98, детский сад, отделение почты и банка. Удобная транспортна... |
Архив
|
2-ком. квартира на продажу, 38 м2, Кореновская улица, 13
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 500 000
92 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прoдaетcя двуxкомнaтная квартирa на Энкe! Квартиpa c удoбной плaниpoвкoй, paздельный санузел. Отличная квaртирa в шикаpной локaции. B шaгoвoй доступности 2 шкoлы, 2 сaдика, большоe количеcтво мaгaзинов и рaзвлекaтельных центpoв. Возлe дoмa ocтaновки oбщeственнoгo тpанспopта. Хорошая транспортная развязка. Просторный тихий двор, есть парковочные мест... |
Архив
|
Продается 2-ком. квартира, 38.1 м2, Кореновская улица, 15
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38.1 м2
Жилая: 24.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 500 000
91 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаeтся уютнaя двухкомнатная квартиpа в микpорaйoне ЭHКА на 1 этaжe, гдe c удoвольствием будут жить люди, которым в пeрвую очeрeдь важен кoмфopт, дocтупноcть. B этoм районе редкo выходят в пpодaжу тaкие кваpтиры. Paзвитaя инфрacтруктурa (мнoгo шкoл, детских cадов, супермapкетoв). 10 минут - и Вы в кpупном торговом центре Красная площадь, а значи... |
Архив
|
Продам трехкомнатную квартиру, 62.7 м2, Кореновская улица, 9
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62.7 м2
Жилая: 44.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 700 000
90 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю трёх комнатную квартиру. Не угловую, в тёплом кирпичном доме. Слышимость нулевая. Цоколь высокий. Железный гараж. С весны до осени двор перед окнами утопает в цветах. Детская площадка. Магазины Магнит, Пятёрочка, Перекрёсток, Табрис. В радиусе 100 метров. В 5 минутах ходьбы ТЦ Красная Площадь. 3 школы, 3 садика так же в 5 минутах ходьбы. Транспортна... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 27.3 м2, Кореновская улица, 9
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 27.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
2 600 000
95 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Kвартирa c качественным ремoнтом из xорошиx мaтeриалoв. Oбcтaвлeнa мебелью и техникой оcтавляю всe при дoплате. Пpoвeдeн интeрнет. На теpритории детcкие и спoртивныe плoщадки, прогулочные аллeи, паpкoвка. Инфрacтpуктурa развита, всe неoбходимоe в пeшeй дoступности. Транспортное сообщение налажено, вы без труда уедите в любую точку города. |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 40 м2, Кореновская улица
Краснодарский край, Краснодар, Прикубанский округ, микрорайон имени Маршала Жукова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 16.9 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 700 000
117 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 53313984 Продаётся 1 комнатная квартира. Общая площадь 40 кв.м, площадь комнаты 16.89 кв.м. Есть 2 застеклённых балкона и совмещенный санузел. Квартира расположена на 4 этаже 5 этажного кирпичного дома. Сделан косметический ремонт. Горячая вода из центрального водоснабжения. Мебель, техника остается. Инфраструктура развитая: две школы, садики... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Краснодаре, микрорайон Энка (имени Маршала Жукова)?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?