Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Курской области 1 983 100 руб, цена за квадратный метр - 38 000 рублей.
|
1-ком. квартира на продажу, 35.8 м2, проспект Вячеслава Клыкова, 79
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 35.8 м2
Жилая: 17.16 м2
Этаж: 15 / 17
|
3 490 000
97 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №317312 Уютная и светлая квартира со свежим косметическим ремонтом. Все окна и трубы ПВХ. Просторная кухня (гарнитур остается), большая жилая комната с выходом на застекленный балкон, очень красивый вид из окна. Совмещенный санузел. Очень удобное расположение дома - все необходимое в пешей доступности, одновременно с этим двор достаточно тихи... |
|
2-ком. квартира на продажу, 40 м2, Республиканская улица, 4
Курская область, Курск, Железнодорожный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 2
|
3 600 000
90 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дом после капремонта. Перекрыта крыша, поменяли стояки тепла, воды, и канализации. В квартире сделан капитальный ремонт(после ремонта никто не жил):окна и трубы ПВХ,батареи биметалл,новая сантехника Полностью новая медная проводка, разбита по группам, ВРУ и счётчик внутри квартиры, предусмотрены розетки для кондиционеров, роутера, пылесоса и прочее. П... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 41.4 м2, улица Энгельса, 156
Курская область, Курск, Сеймский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 41.4 м2
Жилая: 26.7 м2
Этаж: 10 / 10
|
3 500 000
84 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №58491 Успейте купить квартиру в новостройке по цене НИЖЕ, чем у застройщика! Получение ключей уже в этом году! Квартира современной планировки евро формата: комната-гостиная с нишей для кухни 17,5 кв.м., просторная прихожая 3,9 кв.м., раздельным санузлом, спальней 14,4 кв.м. Панорамные окна квартиры выходят на запад - высокий этаж гарантируе... |
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44.2 м2, улица Комарова, 13Б
Курская область, Курск, Сеймский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.2 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 300 000
74 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается очень уютная, теплая квартира. Первый высокий этаж, возможность пристройки лоджии. Квартира с ремонтом, комнаты изолированы, на две стороны, большая гардеробная. Окна ПВХ, пол ламинат, санузел кафель, можно заехать и жить. В квартире остается кухонный гарнитур, остальная мебель по договоренности. очень хорошее место расположения, в шагово... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 89.3 м2, проспект Дружбы, 19Д
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 89.3 м2
Жилая: 54 м2
Этаж: 1 / 18
|
8 100 000
90 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам светлую и очень уютную трёхкомнатную квартиру на две стороны общей площадью 89.3 кВ. м + балкон 2 кВ. м. В квартире качественный ремонт, выполнена стяжка пола и утепление всех стыков плит и пеноблоков. На полу в прихожей и санузлах керамогранит, в остальной часте квартиры влагостойкий ламинат, на балконе ковролин. На стенах обои под покраск... |
|
Продам квартиру студию, 24.4 м2, улица Генерала Григорова, 42
Курская область, Курск, Центральный округ
|
ЖК Серебряные Холмы
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 24.4 м2
Жилая: 15.2 м2
Этаж: 2 / 6
|
2 750 000
112 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
КУПИ КОМФОРТ И СПОКОЙСТВИЕ! Блогерский лифт для удачных селфи Функциональная и комфортная студия в удобной локации! Монолитный новый малоэтажный дом с ухоженной территорией, чистыми и красивыми подъездами. На этажах и межэтажных площадках аккуратные комнатные растения, приятный запах. Круглосуточная система видеонаблюдения обеспечивает безопасност... |
|
Продается 2-ком. квартира, 56.9 м2, улица Льва Толстого, 9
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 56.9 м2
Жилая: 34.5 м2
Этаж: 4 / 4
|
5 200 000
91 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №401644 Просторную 2-комнатная кв-ра, готовая к проживанию. Центр города. Сталинка с железобетонными перекрытиями. Толстые кирпичные стены, 3х метровые потолки. Изолированные, довольно большие комнаты, кухня около 8,5 кв.м., раздельный санузел, наличие балкона - наши преимущества! Сделан полный ремонт (6-7 лет назад), начиная от электропроводки... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 65 м2, улица Павлуновского, 8
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 2 / 4
|
9 950 000
153 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
КВАРТИРА ДЛЯ СТАТУСНЫХ ЛЮДЕЙ!!! Уютная функциональная ,стильная двухкомнатная квартира в элитном малоэтажном доме. Новая 2-х комнaтная квaртиpа (с лoджиeй) на 2 этaже в 12-ти квapтиpнoм киpпичном жилом домe, пo адресу: г. Куpск, ул. Павлуновского, 8. Жилой дoм облицoвaн кaчествeнным кирпичем, оснoваниe цоколя выпoлнено из клинкepa. Внутренниe cтeн... |
|
Продам 3-комнатную квартиру, 60.2 м2, проспект Дружбы, 4
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60.2 м2
Жилая: 36.9 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 400 000
89 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Выбираете комфортное место для проживания, где рядом есть всё? Наша квартира находиться именно в таком месте! В шаговой доступности сетевые магазины (Европа, Магнит, Пятерочка, Перекресток) аптеки, детская поликлинника №8 рядом дет.сад 105, 116и 112; школы №51,52; Храм "Вера ,Надежда,Любовь", множество торговых центров. Отличная транспортна... |
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 36.3 м2, улица Генерала Григорова, 38
Курская область, Курск, Центральный округ
|
ЖК Серебряные Холмы
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 36.3 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 500 000
96 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прoдaм уютную, cвeтлую кваpтиpу в экологически чиcтом pайoнe. Пoкваpтирноe oтoплeниe, куxонный гарнитур из доpoгиx и качественных материалов, кoндициoнeр. Бaлкон утеплён и замeнeны oкна, можно сделaть eго oтaпливaeмым! Bо двоpe детская и cпoртивная плoщaдки, видеoнaблюдениe в подъезде и пo пеpиметру дома, есть парковочные места, возле дома. За отдельну... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 37.2 м2, проспект Вячеслава Клыкова, 85
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 37.2 м2
Жилая: 17.16 м2
Этаж: 8 / 17
|
4 150 000
111 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №289441 С РЕМОНТОМ, однокомнатная (37,2 кв.м.) на пр. В. Клыкова, в Северо-Западном районе. Средний этаж, не угловая, окна на пр-т Н. Плевицкой. Просторные комната 17,16 кв.м. и кухня 9,77 кв.м. Сделан ремонт в санузле: кафель, новая сантехника, водонагреватель. Балкон остеклен ПВХ, отделан вагонкой Полы на кухне плитка, новые обои. Остаетс... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 62.7 м2, улица Дружбы, 10
Курская область, деревня Городное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62.7 м2
Жилая: 37.6 м2
Этаж: 1 / 1
|
1 500 000
23 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается трехкомнатная квартира с большой верандой в двухквартирном жилом доме с приусадебным участком 13 соток в живописном тихом месте. В доме три изолированных комнаты, кухня, раздельный санузел. В квартире все удобства и коммуникации: электроэнергия, центральное водоснабжение, газ, поквартирное отопление, свой котел; (на все установлены прибор... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 56.2 м2, проспект Вячеслава Клыкова, 49
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 56.2 м2
Жилая: 33.7 м2
Этаж: 4 / 17
|
5 100 000
90 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №57683 Продается светлая , уютная квартира .Окна выходят на две стороны.Всё в шаговой доступности: школа(100м), садик, магазины, парк, аптеки, поликлиники, остановки, рестораны, пиццерии и многое другое.Квартира тёплая, сухая (лоджия обшита деревом ,что предает свой комфорт), установлен водонагреватель, две сплит системы. Окна - ПВХ . Заменен... |
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 41 м2, Сумская улица, 7
Курская область, Курск, Сеймский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 18.6 м2
Этаж: 7 / 9
|
3 500 000
85 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА В СЕЙМСКОМ ОКРУГЕ, В СПАЛЬНОМ РАЙОНЕ. ЛОКАЦИЯ: •Рядом улицы: Дейнеки, Заводская, Малышева, Ольшанского, •В районе - детские сады, школы , Лицей № 21, парк, супермаркеты. Сетевые магазины, рестораны. Лес. ДОМ : •Монолит – кирпич, построен в 2007 году. •Ухоженная придомовая территория. •Грузопассажирский лифт. КВАРТИРА: •Высоки... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 80.2 м2, проспект Вячеслава Клыкова, 16
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 80.2 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 350 000
79 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаю купить 2-комнатную квартиру в центральном округе Курска, остановка пр. В. Клыкова. Квартира расположена на 9 этаже 9 этажного монолитно-кирпичного дома+ 2 технических этажа , с высокими потолками. Квартира в хорошем состоянии: окна ПВХ, установлены дорогие межкомнатные двери, на полу ламинат. Из вложений требуется переклеить обои. Санузе... |
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 56.9 м2, Магистральный проезд, 8
Курская область, Курск, Сеймский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 56.9 м2
Жилая: 38.1 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 300 000
75 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №364457 В кирпичном доме. Прекрасный вид из окна. Комнаты изолированные, планировка на две стороны. Окна и трубы ПВХ, на полу линолеум, биметаллические радиаторы, санузел раздельный, ванна отделана кафелем, санузел пластиковыми панелями, две лоджии, одна (6 метро) - обшита вагонкой, застеклена, выход из зала, другая ( 3м) - выход из спальни... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 46.6 м2, улица Перекальского, 11
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 46.6 м2
Жилая: 16.1 м2
Этаж: 9 / 10
|
5 500 000
118 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №397489 Не угловая, на разные стороны, комната 16,1 кв.м, куxня 11,7 кв.м с выхoдом на лoджию. Сделан ремонт: проводка медная (с распределением на 5-ть контуров), стены выравнены, полы кеpамoгрaнит-лaминaт, потолки натяжные, батареи биметалл. Индивидуальное поквартирное отопление (двух контурный котел Вахi), установлены счетчики (хол.воды, учет... |
|
Продаю 3-ком. квартиру, 75 м2, проспект Кулакова, 43
Курская область, Курск, Сеймский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 75 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 700 000
62 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №58927 Продаётся Уютная 3-х. комнатная квартира 75 кв. м в центре Парковой, в 2-х минутах от остановки. Просторные изолированные комнаты подойдут для семьи с детьми .Квартира расположена на высоком 7 этаже 9-этажного дома. Недавно был сделан косметический ремонт.. Квартира чистая, светлая,уютная, очень тёплая, в жилом состоянии. Свободна... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 49 м2, улица Павлуновского, 48А
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49 м2
Жилая: 22.4 м2
Этаж: 14 / 18
|
6 150 000
125 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ЛЕГКО КУПИТЬ ПО СТАВКЕ ОТ 10,5% Продается квартира в монолитном доме на 14 этаже 18-этажного здания, расположенного в центральном округе г. Курска. Квартира имеет просторную планировку с большой кухней и просторной гардеробной, что добавляет комфортности и функциональности обители. Особенность этой квартиры - великолепный вид на город, который открываетс... |
|
Продается 3-ком. квартира, 96.8 м2, 2-я Рабочая улица, 5Б
Курская область, Курск, Железнодорожный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 96.8 м2
Жилая: 62.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
8 500 000
87 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 60010080 Продам 3-х комнатную квартиру по ул. 2-я Рабочая 5 Б, дом 2000 года постройки. В квартире сделан качественный современный ремонт. Большие светлые комнаты. Зал 30 кв.м., две спальни 17 и 15,5 кв. м. На полу ламинат, в туалете и ванной кафель. Сантехника новая, установлены приборы учета. Окна и трубы ПВХ, входная металлическая двер... |
|
Продам 1-ком. квартиру, 31 м2, улица Степана Разина, 24
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 16.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 400 000
77 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Не упустите уникальную возможность стать счастливым обладателем своего собственного жилья! Продается ОДНОкомнатная квартира в центральном округе. Квартира светлая, просторная 31.0 кв.м., окна на улицу. ОПИСАНИЕ: - Комната 17 кв.м. с выходом на балкон, кухня 6 кв.м., санузел совместный, отделан пластиком. - Дом кирпичный, подъезд чистый, ухоженный. ИНФРАСТРУКТУРА:... |
|
3-ком. квартира на продажу, 67.6 м2, 1-й квартал, 13
Курская область, поселок Маршала Жукова
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 67.6 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 2 / 3
|
5 300 000
78 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №25220 Продаётся просторная теплая трехкомнатная квартира в поceлкe им. Мaршала Жукoвa. Не угловая. Изолирoванные комнаты. Окна на paзные cтоpoны. Двa сaнузлa (один – с теплым полом). Утепленный застекленный балкoн, отделанный евровагонкой. К квартире прилагаются подвал площадью 9 кв.м и чердачное помещение площадью 9 кв.м. Оба помещения электрофицированы. Oтличнo... |
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44 м2, улица Дейнеки, 8
Курская область, Курск, Сеймский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 4 / 4
|
2 850 000
64 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №426668 Не угловая, в кирпичном доме, в оживленном, озелененном районе. Дом после капительного ремонта (окна ПВХ, все стояки пластиковые, обновленный фасад, поменяна кровля, металлическая входная подъездная дверь). Хорошее состояние. Установлены окна и трубы ПВХ, счетчики, биметаллические радиаторы, на полу в коридоре и санузле керамическа... |
|
Продам 4-ком. квартиру, 61.5 м2, улица Малышева, 12
Курская область, Курск, Сеймский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 61.5 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 450 000
72 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №397423 Предложение для семьи с детьми. В отличном состоянии, не требующем дополнительных затрат. Свежий ремонт: окна ПВХ, ламинат, качественные деревянные межкомнатные двери, входная дверь металлическая. Санузел совмещён, в кафеле. Балкон застеклен. Есть помещение в подвале дома. Продаём со всей имеющейся мебелью и техникой. Свободна, готов... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 42 м2, Ясная улица, 3
Курская область, Курск, Сеймский округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 9 / 10
|
2 900 000
69 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №429294 Не угловая. Светлая, теплая квартира. Комфортная планировка - большая комната, прихожая с вместительной нишей под гардеробную, просторная кухня. Лоджия застеклена, выход из кухни. Жилое состояние. На полу линолеум. Ванная комната отделана кафелем, туалет покрашен. Прекрасный вид из окна на частный сектор, природу. Чистый ухоженный подъезд... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 71.2 м2, проспект Анатолия Дериглазова, 39
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 71.2 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 9 / 17
|
7 500 000
105 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам светлую, просторную квартиру в г. Курске. В квартире выполнен качественный ремонт. Не угловая. Из окон открывается прекрасный вид на храм. |
|
Продам 2-ком. квартиру, 56.5 м2, улица Карла Маркса, 51
Курская область, Обоянь
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.5 м2
Этаж: 2 / 2
|
3 300 000
58 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира в хорошем районе.Рядом новая больница,магазины. Удобный,асфальтированный подъезд круглый год. Индивидуальное новое отопление,счётчики тоже практически новые. Год назад был сделан ремонт,натяжные потолки,пластиковые окна. С квартирой идёт небольшой сарай с подвалом. Продажа от собственника. С документами порядок. Вопросы по телефону. Реальном... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 36 м2, улица Домостроителей, 2
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 17
|
3 580 000
99 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Доступный комфорт в идеальной локации! Можно по ставке 10,5%! Быстрый выход на сделку! Светлая и просторная квартира в хорошем состоянии со всем необходимым для проживания. Вся мебель и техника исправна, что позволит вам очень быстро переехать и не тратить время на поиски необходимых атрибутов современного человека. Дом расположен в сердце района. И... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 49.6 м2, Хуторская улица, 12В
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 49.6 м2
Жилая: 22 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 600 000
112 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 60791404. Продается двухкомнатная квартира в самом центре города. Квартира теплая, светлая. Окна расположена на комфортном 5 этаже. Окна выходят на одну сторону. Комнаты изолированные. В квртире сделан ремонт. Все в шаговой доступности, хорошая транспортная развязка. Рядом ул. Карла аркса, Радищева,Ж пр-т Победы. Рассмотрим все виды расчёта. Оперативны... |
|
Продаю четырехкомнатную квартиру, 76 м2, проспект Дружбы, 6
Курская область, Курск, Центральный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 76 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 000 000
65 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №374309 Квартира в хорошем состоянии: пластиковые окна, деревянные межкомнатные двери, раздельный санузел (отделан кафелем). Планировка на разные стороны. Хорошее расположение дома: детские сады, школы, магазины, остановки общественного транспорта в шаговой доступности. Быстрый выход на сделку. Любая форма оплаты. Эпсилон-недвижимость являетс... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Курской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?