Продажа 2-ком. квартир на карте
|
Архив
|
2-ком. квартира на продажу, 44.9 м2, Сапёрный проезд, 4
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 640 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.9 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 5 / 5
|
11 200 000
249 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 56.2 м2, Сапёрный проезд, 9
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 740 м
метро Новокосино 2880 м метро Перово 2380 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56.2 м2
Жилая: 37.8 м2
Этаж: 10 / 17
|
5 590 000
99 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-х комнатная квартира, расположенная в престижном округе в ЖК "Измайловский лес". Квартира расположена на 10 этаже. Планировка: 2 изолированные комнаты, совместный санузел, кухня, гардеробная (не является перепланировкой). Окна комнат выходят во двор и на улицу. Высота потолков 2,7 м. Квартира с косметическим ремонтом, установлены пластиковы... |
|||
|
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44.9 м2, Сапёрный проезд, 4
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 640 м
метро Новокосино 2900 м метро Перово 2300 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
11 200 000
249 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ДОМ ВКЛЮЧЕН В ПРОГРАММУ РЕНОВАЦИИ 2025 ГОДА! Продается комфортная двухкомнатная квартира с хорошим ремонтом. Застекленный балкон с видом во двор, раздельный санузел. Развитая инфраструктура: школы, коллежди, университет, стоматологии, аптеки , сетевые продуктовые магазины- верный, магнит, пятерочка вся расположено рядом с домом. В шаговой доступност... |
|||
|
Архив
|
Продается 2-ком. квартира, 45 м2, Сапёрный проезд
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 650 м
метро Новокосино 2900 м метро Перово 2300 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
11 200 000
248 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 550240. Предлагается к покупке двухкомнатная квартира с хорошим ремонтов, рядом с метро Новогиреево. Квартира в отличном состоянии, застеклённая лоджия, раздельный санузел. ⠀ Продается полностью меблированная, с техникой. ⠀ В доме заменены все коммуникации, очень аккуратный подъезд. ⠀ В пешей доступности метро. ⠀ Удачное расположени... |
|||
|
Архив
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 45 м2, Сапёрный проезд, 14к3
Москва, ВАО, район Ивановское
метро Новогиреево 800 м
метро Новокосино 2540 м метро Перово 2610 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 2 / 5
|
11 000 000
244 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Вторая очередь реновации! Квартира очень удобной планировки: изолированные комнаты со встроенными шкафами, балкон, раздельный санузел, вместительный коридор. Состояние жилое. Свободная продажа, никто не зарегистрирован. Полная стоимость в ДКП, квартира в собственности одной семьи с момента постройки дома. Развитая инфраструктура: детские сады, обычны... |
|||
|
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 48 м2, Сапёрный проезд, 11
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 760 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 9
|
12 450 000
259 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СВОБОДНАЯ ПРОДАЖА! Продаётся 2-х ком.квартира м. Новогиреево, Сапёрный проезд, д. 11 на 5 этаже 9 этажного панельного дома, что в 5 минутах пешего хода от метро. Общая площадь - 47, 9 м2, комнаты изолированные - 19,7 и 10, 6 м2, кухня - 7,0 м2, санузел раздельный, имеется открытый балкон с выходом из большой комнаты. Дом находится в районе с развито... |
|||
|
Архив
|
2-ком. квартира на продажу, 48 м2, Сапёрный проезд, 11
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 760 м
метро Новокосино 2800 м метро Перово 2440 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 9
|
12 450 000
259 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СВОБОДНАЯ ПРОДАЖА! Продаётся 2-х ком.квартира м. Новогиреево, Сапёрный проезд, д. 11 на 5 этаже 9 этажного панельного дома, что в 5 минутах пешего хода от метро. Общая площадь - 47, 9 м2, комнаты изолированные - 19,7 и 10, 6 м2, кухня - 7,0 м2, санузел раздельный, имеется открытый балкон с выходом из большой комнаты. Дом находится в районе с развито... |
|||
|
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 45 м2, Сапёрный проезд, 4
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 640 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
11 200 000
248 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 550240. Предлагается к покупке двухкомнатная квартира с хорошим ремонтов, рядом с метро Новогиреево. Квартира в отличном состоянии, застеклённая лоджия, раздельный санузел. ⠀ Продается полностью меблированная, с техникой. ⠀ В доме заменены все коммуникации, очень аккуратный подъезд. ⠀ В пешей доступности метро. ⠀ Удачное расположени... |
|||
|
Архив
|
Продажа 2-ком. квартиры, 44.9 м2, Сапёрный проезд, 4
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 640 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
11 200 000
249 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается комфортная двухкомнатная квартира с хорошим ремонтом. Застекленный балкон с видом во двор, раздельный санузел. Развитая инфраструктура: школы, коллежди, университет, стоматологии, аптеки , сетевые продуктовые магазины- верный, магнит, пятерочка вся расположено рядом с домом. В шаговой доступности остановка общественного транспорта, до станци... |
|||
|
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44.9 м2, Сапёрный проезд, 4
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 650 м
метро Новокосино 2900 м метро Перово 2300 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44.9 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 5 / 5
|
11 200 000
249 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
РЕНОВАЦИЯ 2025!!! Двухкомнатная уютная квартира от собственника в 7 минутах от метро Новогиреево с хорошим ремонтом. Комнаты смежные, санузел раздельный, есть застекленный балкон с видом во двор. В квартире холодильник, стиральная машинка, посуда. Рядом прекрасный Терлецкий парк с прудами, много магазинов, поликлиника, школы, детский сад, фитнес-клуб... |
|||
|
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 54.3 м2, Сапёрный проезд, 9
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 730 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 54.3 м2
Этаж: 10 / 17
|
11 500 000
211 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Архив
|
2-ком. квартира на продажу, 45.4 м2, Сапёрный проезд, 14к1
Москва, ВАО, район Ивановское
метро Новогиреево 740 м
метро Новокосино 2640 м метро Перово 2520 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.4 м2
Жилая: 29.1 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 662 000
146 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Дом включен в программу реновации!! 2025-2028 - в этот период Вы получите 2-КОМНАТНУЮ КВАРТИРУ В НОВОМ ДОМЕ!!! Отличный вариант для инвестиции! ***** Продается квартира, являющаяся собственностью города Москвы ГУП "ЦУГИ", на аукционе в электронной форме. 2-комнатная квартира на 1 этаже 5-этажного панельного дома (1967 г.п.), общей площадью 45,4 кв.м... |
|||
|
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 44.9 м2, Сапёрный проезд, 4
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 640 м
метро Новокосино 2900 м метро Перово 2300 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
12 500 000
278 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается комфортная двухкомнатная квартира с хорошим ремонтом. Застекленный балкон с видом во двор, раздельный санузел. Развитая инфраструктура: школы, коллежди, университет, стоматологии, аптеки , сетевые продуктовые магазины- верный, магнит, пятерочка вся расположено рядом с домом. В шаговой доступности остановка общественного транспорта, до станци... |
|||
|
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 52 м2, Сапёрный проезд, 11
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 760 м
метро Новокосино 2800 м метро Перово 2440 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 33.4 м2
Этаж: 2 / 9
|
10 900 000
209 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная (52 кв. м. без учёта балкона) квартира, удачной линейной планировки, в шаговой доступности от метро "Новогиреево". Въезд во двор под шлагбаумы. В квартире начат ремонт. Установлены стеклопакеты. Поменяны межкомнатные двери. Уложена напольная плитка в кухне. Ванная отделана панелями. Выход на балкон с большой комнаты. Вместительны... |
|||
|
Архив
|
Продажа 2-ком. квартиры, 44.7 м2, Сапёрный проезд, 14к1
Москва, ВАО, район Ивановское
метро Новогиреево 740 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 3 / 5
|
10 000 000
223 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 30766734 Продам двухкомнатную квартиру 10 минут пешком от метро Новогиреево. Комнаты изолированные. Требует ремонта. Дом входит в программу реновации второй очереди, с 2025 по 2028 г. В дальнейшем через несколько лет Вы сможете получить новую просторную квартиру в новом доме! Район с очень развитой инфраструктурой, все необходимое в пеше... |
|||
|
Архив
|
Продам двухкомнатную квартиру, 44.7 м2, Сапёрный проезд, 14к1
Москва, ВАО, район Ивановское
метро Новогиреево 740 м
метро Новокосино 2640 м метро Перово 2520 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
10 000 000
223 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Id 4630. Дом под реновацию! Реновация II этап, 2025-2028гг. Изолированные комнаты. Чистый подъезд. Вид из окон во двор. Муниципальный ремонт. Застекленный балкон. С/у раздельный. В собственности более 5 лет. Свободная продажа. Звоните, с удовольствием отвечу на все ваши вопросы. |
|||
|
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 48 м2, Сапёрный проезд, 11
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 760 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 9
|
12 500 000
260 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СВОБОДНАЯ ПРОДАЖА! Продаётся 2-х ком.квартира м. Новогиреево, Сапёрный проезд, д. 11 на 5 этаже 9 этажного панельного дома, что в 5 минутах пешего хода от метро. Общая площадь - 47, 9 м2, комнаты изолированные - 19,7 и 10, 6 м2, кухня - 7,0 м2, санузел раздельный, имеется открытый балкон с выходом из большой комнаты. Дом находится в районе с развито... |
|||
|
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 45 м2, Сапёрный проезд, 14к1
Москва, ВАО, район Ивановское
метро Новогиреево 740 м
метро Новокосино 2640 м метро Перово 2520 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
10 000 000
222 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Id 358070. РЕНОВАЦИЯ 2025 ГОД!!! Дом под реновацию! Продается хорошая двухкомнатная квартира. Прекрасная инвестиция в Ваше будущее! Квартира расположена на 3 этаже 5 этажного дома, отличные соседи, чистый подъезд. В пешей доступности школы и детские сады. Развитая инфраструктура района. До метро Новогиреево 15 минут пешком. |
|||
|
Архив
|
Продам двухкомнатную квартиру, 44.7 м2, Сапёрный проезд, 14к1
Москва, ВАО, район Ивановское
метро Новогиреево 740 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 3 / 5
|
10 000 000
223 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к продаже двухкомнатная квартира, расположенная нa 3-м этаже 5-и этажного блочного дома. Дом будет расселен во 2 стадии реновации с 2025 по 2028 года. В квартире муниципальный ремонт, требуется ремонт. Сан. узел раздельный, балкон застеклен. Окна выходят во двор. Подъезд чистый, хорошие соседи. Есть парковочные места во дворе, детская... |
|||
|
Архив
|
Продам 2-комнатную квартиру, 45 м2, Сапёрный проезд, 14к1
Москва, ВАО, район Ивановское
метро Новогиреево 740 м
метро Новокосино 2640 м метро Перово 2520 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
10 000 000
222 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Id 358070. РЕНОВАЦИЯ 2025 ГОД!!! Дом под реновацию! Продается хорошая двухкомнатная квартира. Прекрасная инвестиция в Ваше будущее! Квартира расположена на 3 этаже 5 этажного дома, отличные соседи, чистый подъезд. В пешей доступности школы и детские сады. Развитая инфраструктура района. До метро Новогиреево 15 минут пешком. |
|||
|
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44.7 м2, Сапёрный проезд, 14к1
Москва, ВАО, район Ивановское
метро Новогиреево 740 м
метро Новокосино 2640 м метро Перово 2520 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
10 000 000
223 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Id 4630. Дом под реновацию! Реновация II этап, 2025-2028гг. Изолированные комнаты. Чистый подъезд. Вид из окон во двор. Муниципальный ремонт. Застекленный балкон. С/у раздельный. В собственности более 5 лет. Свободная продажа. Звоните, с удовольствием отвечу на все ваши вопросы. |
|||
|
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 52.7 м2, Сапёрный проезд, 8к3
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 630 м
метро Новокосино 2710 м метро Перово 2410 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 52.7 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 340 000
120 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Я собственник, продаю квартиру. Хорошая планировка: комнаты изолированы, совмещенный санузел, просторная кухня. Встроенная кухонная мебель. Предусмотрено множество мест хранения. Всю мебель и технику оставляем после продажи. Ухоженный подъезд, современные лифты. Дом расположен в пешей доступности от метро Новогиреево. Развитая инфраструктура: поликлиника... |
|||
|
Архив
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 47 м2, Сапёрный проезд, 8к3
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 640 м
метро Новокосино 2700 м метро Перово 2420 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 47 м2
Этаж: 10 / 15
|
6 000 000
127 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Хорошая, просторная квартира-двушка с косметическим ремонтом в ЖК "Столичный". ЖК «Столичный» — жилой квартал в подмосковном районе. Собственной инфраструктуры: 3 детских сада на 520 мест, 2 школы, 2 ФОК с бассейном и детско-юношеской спортивной школой, торговый центр с кинотеатром. Первые этажи жилых зданий займут продуктовые магазины, салоны красоты... |
|||
|
Архив
|
Продам 2-ком. квартиру, 64 м2, Сапёрный проезд, 8к3
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 630 м
метро Новокосино 2710 м метро Перово 2410 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 48 м2
Этаж: 4 / 5
|
7 950 000
124 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю квартиру. Двухкомнатную(Евро двушка). Окна выходят на зеленый двор. Ремонт был сделан недавно, вся мебель была изготовлена под заказ по индивидуальному проекту, так же хорошая, качественная техника, на что-то даже осталась гарантия. Дом расположен в пешей доступности от метро Новогиреево. Чистый подъезд, развитая инфраструктура, рядом: поликлиника... |
|||
|
Архив
|
Продам 2-комнатную квартиру, 55 м2, Сапёрный проезд, 9
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 730 м
метро Новокосино 2880 м метро Перово 2370 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 55 м2
Этаж: 8 / 17
|
16 500 000
300 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся очень интересная квартира. Есть гардеробная, роскошая ванная, просторная кухня. Окна во двор на южную сторону. Во дворе шлагбаумы. Много вариантов парковки возле дома. В двух шагах продуктовые магазины, 2 парка, фитнес клуб с бассейном, садики и школы, спортивные площадки, ледовый дворец, ФОК, бассейн, а также остановки общественного транспорта... |
|||
|
Архив
|
2-ком. квартира на продажу, 53 м2, Сапёрный проезд, 12к2
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 690 м
метро Новокосино 2670 м метро Перово 2470 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 5 / 5
|
12 900 000
243 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2к.кв. м.Новогиреево, Сапёрный проезд 12 корп.2. В отличном состоянии. Распашонка. Дом кирпичный, тёплый. Под реновацию!!! |
|||
|
Архив
|
Продается 2-ком. квартира, 53 м2, Сапёрный проезд, 12к2
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 690 м
метро Новокосино 2670 м метро Перово 2470 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 5 / 5
|
12 900 000
243 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2к.кв. м.Новогиреево, Сапёрный проезд 12 корп.2. В отличном состоянии. Распашонка. Дом кирпичный, тёплый. Под реновацию!!! |
|||
|
Архив
|
2-ком. квартира на продажу, 50 м2, Сапёрный проезд, 15
Москва, ВАО, район Ивановское
метро Новогиреево 880 м
метро Новокосино 2520 м метро Перово 2670 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 1 / 9
|
9 200 000
184 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся двухкомнатная квартира (комнаты изолированы) Требуется ремонт. Чистые документы (ДКП более пяти лет) Ипотека любого банка. Показ оперативно в любое время. Быстрый выход на сделку.Прямая продажа. |
|||
|
Архив
|
Продаю 2-ком. квартиру, 48 м2, Сапёрный проезд, 15
Москва, ВАО, район Ивановское
метро Новогиреево 880 м
метро Новокосино 2520 м метро Перово 2670 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 2 / 9
|
11 200 000
233 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира в хорошем районе Москвы. Теплая, уютная, светлая квартира. Раздельный санузел, большой балкон, комнаты изолированные, вид из окон на другую сторону дома. Район с развитой инфраструктурой: школа, детский сад, сетевые магазины, поликлиника, банки. До метро Новогиреево 12 минут пешком. Хорошая транспортная доступность... |
|||
|
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 41 м2, Сапёрный проезд, 6к2
Москва, ВАО, район Новогиреево
метро Новогиреево 570 м
метро Новокосино 2810 м метро Перово 2310 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
7 350 000
179 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира с хорошим ремонтом. Площадь квартиры 41 кв.м. + 3кв.м. застекленый с отделкой балкон. Один взрослый собственник. Приобреталась по ДКП. Без обременений и залогов! Юридически чистая. До метро Новогиреево 7 минут пешком. Вся инфраструктура в двух шагах. Агентов не беспокоить |
|||
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?