Продажа 4-ком. квартир на карте
Архив
|
Продается 4-комнатная квартира, 104 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 104 м2
Этаж: 11 / 22
|
26 900 000
258 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к продаже 4х комнатная квартира. Три изолированные комнаты, кухня-гостинная 25 м.кв, санузел 5 кв.м. Ремонт ЧАСТИЧНЫЙ!! Окна стеклопакеты. Рядом с домом остановка общественного транспорта (3-5 минут до метро Каширская и Кантемировская). Экологически чистый район с развитой инфраструктурой: рядом многочисленные магазины и торговые центр... |
Архив
|
Продажа четырехкомнатной квартиры, 95 м2, Каширское шоссе, 28к1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 210 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 95 м2
Жилая: 67 м2
Этаж: 5 / 6
|
23 000 000
242 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Aрт. 47752976 Впеpвыe в продаже! 3 минуты пешком oт метpо Kаширcкaя! Чудеснoe пpocтpанство для жизни и oтдыxa! Уютная, тeплая и свeтлая 4-x кoмнaтная кваpтира в киpпичном 6-этажном ведомственном дoмe, c видом нa беpезовую рoщу. 5 ЭТAЖ Жить нa 5 (прeдпoследнeм) этаже в доме c лифтoм – бoльшоe пpeимущeство: Вac не будет беспокоить шум двора, и одновременн... |
Архив
|
Продается 4-комнатная квартира, 100 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 100 м2
Жилая: 69.4 м2
Этаж: 10 / 22
|
18 000 000
180 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лучшaя планирoвкa в доме! Предлагаетcя к прoдаже 4x комнaтнaя квapтиpa, oкнa выxoдят на три стоpoны: вoстoк-1 окно +лoджия, юг -2 oкнa, запaд-2 окнa. В квартиpе вcегдa cвeтло! Kухня 10,8м.кв, c/у cовмeщен - 5 кв.м. Pемoнт давний, ecть вoзможнocть сделaть всe на свой вкуc. Рядом с дoмом оcтaновка oбщественного транспорта (3-5 минут до метро Каширска... |
Архив
|
Продам четырехкомнатную квартиру, 97.1 м2, Пролетарский проспект, 3
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 1110 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Общая площадь: 97.1 м2
Этаж: 7 / 22
|
23 000 000
236 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается четырех комнатная квартира (в связи с задолженностью собственника) в шаговой доступности от транспорта, по привлекательной редкой цене (реализуется Россимуществом на аукционе по ФЗ 229). Наличный расчет Москвы. Ипотека не подходит. Звоните пожалуйста с 9:00 - 21:00. Спасибо! |
Архив
|
Продам 4-ком. квартиру, 63.1 м2, Пролетарский проспект, 6к1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 1050 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 63.1 м2
Жилая: 47 м2
Этаж: 7 / 9
|
15 700 000
248 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается квартира для семьи с шикарным ремонтом!Капитальный ремонт делали для себя: полностью меняли электропроводку и все коммуникации. Балкон застеклен и утеплен. Идеально ровные стены окрашены краской — очень практичное покрытие, легко моется. На полу — качественный ламинат Villeroy&Boch во всей квартире. В прихожей и санузле — теплый пол. Санузе... |
Архив
|
4-ком. квартира на продажу, 102 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 102 м2
Жилая: 65 м2
Этаж: 5 / 18
|
8 000 000
78 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ФОТО МОЖНО ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ |
Архив
|
Продам 4-комнатную квартиру, 101.7 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 101.7 м2
Жилая: 72.6 м2
Этаж: 17 / 22
|
22 600 000
222 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ЛОТ 555699. Продаем, очень уютную квартиру, заряженную любовью и благополучием! Каждый сантимент планировки использован с пользой. Два санузла. Оставляем после себя качественный ремонт, всю мебель и встроенную технику БЕЗ ДОПЛАТ. Мы не продаем вам нашу итальянскую мебель и дорогую плитку, мы продаем недвижимость - планировку, локацию, окружение, безопасность... |
Архив
|
Продаю 4-комнатную квартиру, 93 м2, Каширское шоссе, 28к1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 210 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 93 м2
Жилая: 66 м2
Этаж: 2 / 6
|
17 000 000
182 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается прекрасная и просторная квартира в 6-и этажном кирпичном доме 1965 г. постройки на 2-м этаже, в 2-х мин. от метро Каширская, Расположенном в Южном АО Москвы (ЮАО), в экологически чистом районе Москворечье-Сабурово. Благодаря кирпичу и толщине стен (55 см) в доме всегда тихо, зимой тепло, а в жаркие дни прохладно. Близость к метро и остановка... |
Архив
|
Продажа 4-комнатной квартиры, 93 м2, Каширское шоссе, 28к1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 210 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 93 м2
Жилая: 66.3 м2
Этаж: 2 / 6
|
18 000 000
193 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
4-х комн. кв-ра, м. Каширская, 1 м.п., Каширское ш.. 28 к 1, 2/6 к ( профессорский дом; стены 0.5м), пот. 2. 7; 93/66.3 (14+14.7+18.6+19) изол, кух. 7.4, балкон 7.5 м на две комнаты, с/р, окна все во двор ( на 3 стороны), дом стоит в глубине двора. Холл 11 м. Дом после кап. ремонта ( замена стояков, электропроводки, крыши, стеклопакеты). В кв-ре треб-с... |
Архив
|
Продажа 4-ком. квартиры, 93.4 м2, Каширское шоссе, 28к1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 210 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 93.4 м2
Жилая: 66.3 м2
Этаж: 2 / 6
|
18 000 000
192 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается четырехкомнатная квартира в кирпичном доме, в двух минутах от метро Каширская. Закрытая территория. Окна выходят на три стороны, во двор. Удобная планировка, просторный холл, изолированные комнаты, две кладовки, раздельный санузел. Без перепланировок, требуется ремонт. Тихие, спокойные соседи. Все в пешей доступности-Школа, д/сад, магазины... |
Архив
|
Четырехкомнатная квартира на продажу, 98 м2, Пролетарский проспект, 3
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 1110 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 98 м2
Жилая: 65 м2
Этаж: 13 / 22
|
20 750 000
211 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 12846521 Продается светлая, уютная, просторная 4х-комнатная квартира рядом с Коломенским парком. Дом серии КОПЭ 2002 года постройки. Комнаты 20/19/14/12 кв.м., кухня 10,3 кв.м. В квартире два санузла : ванная комната и душевая комната. Пол -натуральный дубовый паркет в комнатах, на кухне и в прихожей плитка, тёплый пол. На кухне Итальянская мебел... |
Архив
|
4-ком. квартира на продажу, 102 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 102 м2
Жилая: 62.1 м2
Этаж: 3 / 22
|
17 890 000
175 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ЛОТ 452728. Доступен удаленный показ. Запись по телефону в контактах объявления. Просторная квартира 102 м2 с великолепной планировкой в доме серии КОПЭ повышенной комфортности в уютном зеленом дворе в пешей доступности от метро Каширская и парка Коломенское! В квартире очень тихо, все окна выходят во двор, на три стороны света - вид на детскую площадк... |
Архив
|
Продам четырехкомнатную квартиру, 104 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 104 м2
Жилая: 65 м2
Этаж: 127 / 22
|
18 500 000
177 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лучшая планировка в доме! Предлагается к продаже 4х комнатная квартира, окна выходят на три стороны: восток-1 окно +лоджия, юг -2 окна, запад-2 окна. В квартире всегда светло! Кухня 10,8м.кв, с/у совмещен — 5 кв.м.(есть возможность разделить) Ремонт частичный, есть возможность сделать все на свой вкус. Рядом с домом остановка общественного транспорт... |
Архив
|
Продам 4-ком. квартиру, 101 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 101 м2
Жилая: 62 м2
Этаж: 3 / 22
|
17 997 000
178 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная комфортная 4-к квартира в престижном зеленом экологически чистом районе Москвы. Расположена в 11 минутах ходьбы от ст.м. Каширская и 5-и минутах транспортом от станции МЦД-2 Москворечье. Окна квартиры во двор, на три стороны - на детскую площадку и парк. Все комнаты раздельные, большая лоджия, большой просторный коридор. Подъез... |
Архив
|
Продажа 4-ком. квартиры, 97 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 97 м2
Жилая: 65.6 м2
Этаж: 14 / 22
|
17 500 000
180 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 4-х комнатная квартира. Ближайшее метро Каширская. |
Архив
|
4-комнатная квартира на продажу, 95 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 95 м2
Жилая: 64.7 м2
Этаж: 3 / 22
|
14 999 000
157 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ЛОТ 329531. Продается, ПЕРВАЯ ЛИНИЯ ДОМОВ НА ПРОЛЕТАРСКОМ ПРОСПЕКТЕ, просторная 4х-комнатная квартира, от метро 10 мин пешком. Рядом находится Коломенский парк. Окна выходят на обе стороны - стеклопакеты, комнаты все изолированные, светлые, кухня 10 кв. м., большой холл, квартира требует косметического ремонта. Чистый подъезд с консьержем (в подъезд... |
Архив
|
Продам 4-ком. квартиру, 103.1 м2, Пролетарский проспект, 3
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 1110 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 103.1 м2
Жилая: 67.7 м2
Этаж: 9 / 22
|
18 899 000
183 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к продаже 4-х. к. кв. 103.1 кв. м. общей площади, г. Москва, район Москворечье-Сабурово, Пролетарский проспект дом 3. 9-ый этаж 22-этажного панельного дома. Один совмещенный санузел, кухня-гостинная 10.6/21.8 кв. метров соответственно, комнаты 14,1 кв. м./19,2 кв. м./12.6 кв. м.. Выполнен высококачественный ремонт, полная мебелировка. Систем... |
Архив
|
Продам четырехкомнатную квартиру, 101 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 101 м2
Жилая: 62.9 м2
Этаж: 5 / 22
|
17 950 000
177 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Номер лота: 3395590, Замечательное новогоднее предложение!Первые собственники предлагают к продаже уютное семейное гнездышко, находящееся на 5-ом этаже 22 –этажного дома серии КОПЭ 2004 года постройки. Общая площадь квартиры равна 101 м2. Метраж комнат составляет 19,7/13,7/18,2/11,3 м2 соответственно. Площадь кухни 10,1 м2. Окна квартиры выходят в... |
Архив
|
Продаю 4-ком. квартиру, 98 м2, Пролетарский проспект, 3
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 1110 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 98 м2
Жилая: 65 м2
Этаж: 13 / 22
|
20 750 000
211 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 12846521 Продается светлая, уютная, просторная 4х-комнатная квартира рядом с Коломенским парком. Дом серии КОПЭ 2002 года постройки. Комнаты 20/19/14/12 кв.м., кухня 10,3 кв.м. В квартире два санузла : ванная комната и душевая комната. Пол -натуральный дубовый паркет в комнатах, на кухне и в прихожей плитка, тёплый пол. На кухне Итальянская мебел... |
Архив
|
Продажа 4-ком. квартиры, 101 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 101 м2
Жилая: 62.9 м2
Этаж: 5 / 22
|
18 200 000
180 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лот вт-0370298: 22-этажный дом 2001 года серии КОПЭ. Консьерж. Светлая, просторная 4-х комнатная квартира с ремонтом. Окна на улицу и во двор. Все комнаты изолированные, 2 санузла. 15 минут пешком до метро "Каширская", 20 минут пешком до метро "Кантемировская". Рядом МИФИ, школа искусств имени Рихтера, парк отдыха "Коломенское". Развитая инфраструктура... |
Архив
|
Продам 4-комнатную квартиру, 97.1 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 97.1 м2
Жилая: 65.6 м2
Этаж: 13 / 22
|
17 700 000
182 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лот вт-0368082: 14 минут пешком от метро. Хорошее месторасположение дома (рядом парк Коломенское). Комнаты изолированы, более трех лет в собственности. Хорошее состояние квартиры. Содействие в получении специальных условий и преференций по ипотеке. |
Архив
|
Продаю четырехкомнатную квартиру, 93.3 м2, Каширское шоссе, 46к2
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 1300 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 93.3 м2
Жилая: 67.3 м2
Этаж: 1 / 5
|
11 900 000
127 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Очень просторная, светлая квартира. Отличная планировка. Высокие потолки (3,03 м).Жилые комнаты правильной формы. Изолированные: 19,9-14,4-16,3-16,7. Теплый кирпичный дом. Высокие потолки. Газовая колонка. Квартира Подходит под ипотеку.100%юридическая чистота. Чистый без запаха подъезд. Высокий первый этаж. Приятные соседи. Состояние квартиры, жилое... |
Архив
|
Продается 4-комнатная квартира, 101 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 101 м2
Жилая: 68 м2
Этаж: 10 / 17
|
20 000 000
198 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем купить уютную 4-х комнатную квартиру в центре Москворечья- Сабурово. На первый взгляд, обычный дом начала 2000 -х годов. Однако, это улучшенная КОПЭ серия, а главное - это место счастливо избежало плотной высотной застройки. Поэтому нет ощущения "муравейника", всегда есть парковочные места и для жителей дома, и их гостей. В доме повсюд... |
Архив
|
Продажа 4-ком. квартиры, 101 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 101 м2
Жилая: 68 м2
Этаж: 5 / 22
|
17 000 000
168 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается, просторная 4х-комнатная квартира рядом с Коломенским парком. Дом серии КОПЭ 2002 года постройки. Комнаты 20/19/14/12 кв.м., кухня 10 кв.м. В квартире два санузла. В прихожей и спальне вместительные шкафы-купе. Возможна продажа с мебелью. Чистый подъезд с консъержкой и видеонаблюдением. Хорошие соседи. Развитая инфраструктура, во дворе гимнази... |
Архив
|
Продается 4-комнатная квартира, 100 м2, Пролетарский проспект, 1
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 1000 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 100 м2
Жилая: 64.7 м2
Этаж: 3 / 22
|
16 100 000
161 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ТОРГ УМЕСТЕН!!! Продается с легкой альтернативой, состояние жилое, два собственника, удобно добираться до метро, рядом с домом школа и садик, зона отдыха Коломенское, две гимназии, магазины, автобусная остановка рядом, подъезд чистый, хорошие соседи. Альтернатива подобрана.Показ в удобное для Вас время. |
|
Продается 4-ком. квартира, 108.5 м2, 1-й Котляковский переулок, 2Ак3В
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Варшавская 860 м
метро Каширская 1350 м метро Чертановская 1830 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 108.5 м2
Этаж: 4 / 9
|
34 000 000
313 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ID 538806. Дoм сдaн. Kлючи нa pукax. Продажа пo ДКП. Hет пропиcанныx. Bce дoкумeнты гoтoвы к cделке. Предлагaeтcя нa прoдажу 4-кoмнaтная квaртира плoщaдью 108,5 кв.м с тремя изoлиpoвaнными cпальнями и пpостopнoй куxней-гоcтинoй в мaлoэтажнoм квaртале - ЖK Life-Вaршавcкaя. Имеютcя паpковочные места у стены в просторном паркинге. Квартира продаетс... |
Архив
|
Продажа 4-комнатной квартиры, 17 м2, Кантемировская улица, 39
Москва, ЮАО, район Царицыно
метро Кантемировская 310 м
метро Каширская 2120 м метро Царицыно 1840 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 17 м2
Этаж: 2 / 14
|
4 400 000
258 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!!! СТУДИЯ ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ!!! В продаже светлая уютная студия 17,0 кв.м. на 2-ом этаже 14-ти этажного дома в районе Царицыно ЮАО г. Москвы ✔Отличная локация ✔Благоприятная экология ✔До метро Кантемировская - 4 минуты пешком ✔До Кольцевой линии метро – 24 минуты ✔Остановки общественного транспорта в шаговой доступности ✔Московска... |
Архив
|
Продается 4-ком. квартира, 13 м2, Кантемировская улица, 39
Москва, ЮАО, район Царицыно
метро Кантемировская 310 м
метро Каширская 2120 м метро Царицыно 1840 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 13 м2
Этаж: 2 / 14
|
3 700 000
284 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАМ изолированную студию в четырёх минутах пешком от метро Кантемировская. Прописка Москва! Ипотека подходит! Квартира на втором этаже правильной прямоугольной формы, имеет хороший размер, комфортный для проживания нескольких человек. Отлично подойдёт для сдачи в аренду, в округе много Высших учебных заведений. Санузел вместительный совмещенный... |
Архив
|
Продаю 4-ком. квартиру, 78 м2, Коломенский проезд, 21
Москва, ЮАО, район Нагатино-Садовники
метро Коломенская 1380 м
метро Каширская 1380 м метро Нагатинская 2540 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 78 м2
Жилая: 53 м2
Этаж: 2 / 7
|
19 000 000
243 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдается чиcтaя aккуратная 4-х кoмнатнaя кваpтиpa по aдpeсу: Koлoмeнcкий проезд, 21. Дом киpпичный, плaнирoвка рacпашенкa, вce комнаты изолировaнные, paздельный санузeл, две зaстеклeнныe лoджии, пoл в кваpтирe пaркeт и плиткa, соcеди спoкойные. В пешeй доcтупнocти два парка: Садовники и Усадьба Коломенское. |
Архив
|
4-ком. квартира на продажу, 98 м2, Пролетарский проспект, 3
Москва, ЮАО, район Москворечье-Сабурово
метро Каширская 1110 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 98 м2
Жилая: 65 м2
Этаж: 13 / 22
|
21 000 000
214 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лот:26353 Продается светлая, уютная, просторная 4х-комнатная квартира рядом с Коломенским парком. Дом серии КОПЭ 2002 года постройки. Комнаты 20/19/14/12 кв.м., кухня 10,3 кв.м. В квартире два санузла : ванная комната и душевая комната. Пол -натуральный дубовый паркет в комнатах, на кухне и в прихожей плитка, тёплый пол. На кухне Итальянская мебел... |
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи четырёхкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?