Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Москве, метро Академика Янгеля 9 765 700 руб, цена за квадратный метр - 348 000 рублей.
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 58.6 м2, Чертановская улица, 43к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 920 м
метро Улица Академика Янгеля 1460 м метро Южная 1930 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 58.6 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 9 / 9
|
10 970 000
187 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдажа жилoго пoмещения (квартиры), нaхoдящегоcя в собcтвeннocти AMO ЗИЛ, плoщaдью 58,6 кв.м., кадастровый нoмep 77:05:0007005:9122, aдрeс (мecтонaхождения) oбъeкта: г. Mocквa, ул. Чepтaновcкая, д. 43, коpп. 2, кв. 179. Имущecтво рeaлизуeтся нa тоpгaх (аукцион нa пoвышeние) нa площадкe Pocэлтоpг. Публикaция извещения 01.04.24 20:00:00 (MСК) Дат... |
|
Продается 1-ком. квартира, 38 м2, Варшавское шоссе, 154к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Аннино 570 м
метро Лесопарковая 1480 м метро Улица Академика Янгеля 760 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 11 / 16
|
11 000 000
289 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Свободная продажа с хорошим ремонтом .мебелью, техникой, ПММ ,с\ус Балкон освещен ,застеклен .окна на Варшавское ш ,полная стоимость в договоре Можно в ипотеку |
|
1-ком. квартира на продажу, 35.4 м2, Дорожная улица, 46к6
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
станция Красный Строитель 360 м
метро Аннино 990 м метро Улица Академика Янгеля 1070 м |
ЖК Ютаново
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35.4 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 6 / 20
|
11 000 000
310 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 57.6 м2, Чертановская улица, 43к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 920 м
метро Улица Академика Янгеля 1460 м метро Южная 1930 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57.6 м2
Этаж: 5 / 9
|
11 046 000
191 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект реализуется на городских торгах! Дополнительная информация и документы расположены на Инвестиционном портале города Москва по ссылке: https://investmoscow.ru/tenders/tender/19559577?utm_source=domclick&utm_content=19559577 |
|
2-ком. квартира на продажу, 44.6 м2, Чертановская улица, 43к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 920 м
метро Улица Академика Янгеля 1460 м метро Южная 1930 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44.6 м2
Этаж: 7 / 9
|
11 139 000
249 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект реализуется на городских торгах! Дополнительная информация и документы расположены на Инвестиционном портале города Москва по ссылке: https://investmoscow.ru/tenders/tender/19559720?utm_source=domclick&utm_content=19559720 |
|
3-комнатная квартира на продажу, 58.5 м2, Чертановская улица, 43к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 920 м
метро Улица Академика Янгеля 1460 м метро Южная 1930 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 58.5 м2
Этаж: 2 / 9
|
11 200 000
191 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект реализуется на городских торгах! Дополнительная информация и документы расположены на Инвестиционном портале города Москва по ссылке: https://investmoscow.ru/tenders/tender/19560059?utm_source=domclick&utm_content=19560059 |
|
Продается 1-ком. квартира, 38 м2, улица Газопровод, 15
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
станция Красный Строитель 170 м
метро Улица Академика Янгеля 1000 м метро Аннино 1170 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 3 / 17
|
11 200 000
294 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается уютная однокомнатная квартира в 2-х минутах от станции МЦД-2 и в 12 минутах пешком от метро Ул. Академика Янгеля в доме 2004 года постройки серии П44-Т. В квартире сделан частичный евроремонт (ванная в плитке). Состояние квартиры очень хорошее, можно заехать и жить. Почти вся мебель и техника, включая встроенную кухню, холодильник и стиральну... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 59 м2, Чертановская улица, 43к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 920 м
метро Улица Академика Янгеля 1460 м метро Южная 1930 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 59 м2
Этаж: 6 / 9
|
11 253 000
190 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 44 м2, Кировоградская улица, 24к3
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 160 м
метро Южная 1140 м метро Улица Академика Янгеля 1960 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 9
|
11 300 000
256 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 48.6 м2, улица Красного Маяка
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 870 м
метро Улица Академика Янгеля 1950 м метро Южная 1650 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 48.6 м2
Жилая: 31.2 м2
Этаж: 8 / 14
|
11 490 000
236 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся двухкомнатная квартира с большой кухней на 8 этаже 14ти этажного дома. Один собственник, прописанных нет. Квартира полностью под ремонт. Быстрый выход на сделку. В шаговой доступности станция метро Пражская. |
|
2-ком. квартира на продажу, 36 м2, Варшавское шоссе, 154к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Аннино 420 м
метро Лесопарковая 1390 м метро Улица Академика Янгеля 900 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: косметический
Общая площадь: 36 м2
Этаж: 16 / 18
|
11 491 800
319 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpосьба pиелтoров и агентов нe беcпокoить! Жилой комплeкc «MФК Вapшaвcкиe ворота». Уютная двуxкoмнaтнaя кваpтирa плoщадью 36м2 в шaговой доcтупнocти от всей инфpаcтpуктуры. Mногофункциoнaльный кoмплекс кoмфоpт-клacсa в oдном из самыx экoлoгичecки чиcтых районoв Mоcквы. В кoмплeкcе предусмотрено все необходимое для комфортной жизни: закрытый зелены... |
|
Продается 2-ком. квартира, 44.4 м2, Чертановская улица, 64к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1130 м
метро Битцевский парк 1730 м метро Аннино 1890 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 4 / 9
|
11 500 000
259 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная 2-комнатная квартира. Квартира светлая и уютная. Комнаты изолированные, большая кухня, с/у раздельный, в прихожей встроенный шкаф для одежды. Зелёный тихий двор, есть парковочные места. Рядом с домом сетевые магазины, детские площадки, в 20 мин. ходьбы природная зона отдыха Битцевский лесопарк, ТЦ Columbus. Покупали по ДКП, оди... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 43.8 м2, Чертановская улица, 39к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 740 м
метро Улица Академика Янгеля 1630 м метро Южная 1710 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.8 м2
Жилая: 27.7 м2
Этаж: 2 / 9
|
11 500 000
262 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная 2-комнатнатная квартира в 10 минутах пешком от ст. м. Пражская. Квартира чистая и уютная. Комнаты изолированные, хорошая кухня, с/у раздельный, в прихожей встроенный шкаф для одежды. Зелёный тихий двор, есть парковочные места. Дом расположен в районе с хорошо развитой инфраструктурой: сетевые магазины, детские площадки, в 10 мин... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 44.4 м2, Чертановская улица, 64к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1130 м
метро Аннино 1890 м метро Битцевский парк 1730 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.4 м2
Этаж: 4 / 9
|
11 500 000
259 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдаeтся уютнaя 2-комнатная квартирa. Квaртира cвeтлая и уютная. Комнaты изoлиpoвaнные, большая кухня, с/у pаздельный, в приxoжeй вcтpоенный шкаф для oдежды. Зелёный тиxий двop, ecть парковочныe места. Pядом c домом cетeвыe мaгазины, дeтcкие площадки, в 20 мин. xoдьбы приpоднaя зонa отдыха Битцевcкий леcoпарк, ТЦ Соlumbus. Покупали по ДКП, оди... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 43.8 м2, Чертановская улица, 39к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 730 м
метро Улица Академика Янгеля 1630 м метро Южная 1710 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.8 м2
Жилая: 27.7 м2
Этаж: 2 / 9
|
11 500 000
262 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдaeтся уютная 2-кoмнатнатная квартиpа в 10 минутaх пешкoм от cт. м. Прaжcкaя. Kвapтиpa чистая и уютная. Комнaты изолировaнныe, xopошая кухня, c/у рaздельный, в пpиxoжeй встроенный шкaф для одежды. Зелёный тиxий двоp, есть пaрковoчные меcтa. Дом раcпoложeн в pайонe с xopoшо развитoй инфраструктурой: сетевые магазины, детские площадки, в 10 мин... |
|
Продам 3-ком. квартиру, 50.7 м2, Чертановская улица, 43к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 920 м
метро Улица Академика Янгеля 1460 м метро Южная 1930 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 50.7 м2
Этаж: 3 / 9
|
11 500 000
226 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира без ремонта и мебели, 3 этаж, балкон застеклен, санузел раздельный. 10 минут пешком от метро Пражская. Развитая инфраструктура рядом с домом, в квартире никто не прописан, один взрослый собственник. Полная стоимость в договоре. |
|
2-комнатная квартира на продажу, 44.4 м2, 3-й Дорожный проезд, 7к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
станция Покровское 890 м
метро Улица Академика Янгеля 1310 м станция Красный Строитель 1370 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 28.5 м2
Этаж: 12 / 12
|
11 650 000
262 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 50.8 м2, Чертановская улица, 43к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 920 м
метро Улица Академика Янгеля 1460 м метро Южная 1930 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.8 м2
Этаж: 8 / 9
|
11 655 000
229 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект реализуется на городских торгах! Дополнительная информация и документы расположены на Инвестиционном портале города Москва по ссылке: https://investmoscow.ru/tenders/tender/19558995?utm_source=domclick&utm_content=19558995 |
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 38 м2, Кировоградская улица, 17к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 600 м
метро Улица Академика Янгеля 1330 м метро Южная 1730 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 5 / 16
|
11 800 000
310 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лот: 728021 Свободная продажа, полная стоимость в договоре, без обременений и перепланировок, приватизация более 5 лет, 2 взрослых собственника. Есть консъерж, хорошие соседи. Рядом вся инфраструктура : сады школы, бассейн. культурно развлекательный центр Colambus. |
|
1-ком. квартира на продажу, 36.5 м2, Россошанская улица, 4к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
станция Красный Строитель 480 м
метро Улица Академика Янгеля 600 м метро Аннино 1240 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 36.5 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 11 / 14
|
11 850 000
324 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Это ТО, Что Вы Искали!! Готовы к сделке! ОТЛИЧНАЯ КВАРТИРА в Одном из Экологичных районов Москвы! Вблизи метро! Свободная Продажа! Просторная, Видовая квартира! Из Ваших окон- Вид Красивейший! Квартира в хорошем доме знаменитой серии П-44Т. Квартира в прекрасном состоянии. ПОКУПАЙ И ЖИВИ! Можно рассмотреть как для себя, так и для Выгодной Инвестиции... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 36.8 м2, Варшавское шоссе, 142к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 630 м
метро Улица Академика Янгеля 1330 м метро Южная 1730 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 36.8 м2
Жилая: 19.1 м2
Этаж: 3 / 16
|
11 899 000
323 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается свободная однокомнатная квартира. От метро Пражская 6 минут пешком. Квартира расположена на 3 этаже 17 этажного панельного дома серии п-44 Общая площадь квартиры 36.8 кв.м. Жилая площадь 19.1 кухня 8,3. Санузел совмещенный. Качественное остекление балкона. Чистый подъезд. Квартира в очень хорошем состоянии. Собственность с 2012 года. Оди... |
|
1-ком. квартира на продажу, 39.4 м2, Чертановская улица, 65
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 750 м
метро Аннино 1480 м метро Лесопарковая 1750 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39.4 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 4 / 25
|
11 950 000
303 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Id 376262. Здравствуйте Предлагаю Вашему внимаю уникальную однокомнатную квартиру на юге Москвы. Квартира полностью оборудована мебелью и техникой, выполнен свежий качественный ремонт, функциональная лоджия, имеет два входа ( из кухни и из комнаты ), в квартире созданы все условия для комфортной жизни. Развитая инфраструктура, в шаговой доступност... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 37.8 м2, улица Подольских Курсантов, 4к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Пражская 790 м
станция Покровское 1380 м метро Улица Академика Янгеля 1400 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 37.8 м2
Жилая: 23.2 м2
Этаж: 3 / 14
|
11 998 000
317 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63126676 2-ком.кв., г.Москва, ул.Подольских Курсантов, д.4, корп.2 37,8/23,2(13,2 + 10,0)/5,8 3/14Б Свежий Евроремонт 2021г. Все комнаты раздельные, квартира линейка, окна на запад, зимой очень тепло, С/У раздельный, плита газ, окна стеклопакеты. Лоджия с тёплым полом 4,8 кв.м. (длина 6,0 м. проходит через кухню и большую комнату), площад... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 43 м2, Дорожная улица, 7к3
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
станция Покровское 480 м
станция Красный Строитель 1450 м метро Улица Академика Янгеля 1660 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 1 / 9
|
12 000 000
279 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся 2-х комнатная квартира, с дизайнерским ремонтом .Санузел раздельный, встроенная кухня. Новым владельцам остаётся почти вся мебель и техника(обсуждается). Будет удобно жить семье с маленькими детьми на 1-ом этаже(этаж высокий, до подоконника более 2-х метров), находящегося на территории Покровского парка. Рядом с домом детские сады и школы... |
|
2-ком. квартира на продажу, 39.8 м2, Чертановская улица, 65
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 750 м
метро Аннино 1480 м метро Лесопарковая 1750 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 39.8 м2
Жилая: 20.1 м2
Этаж: 4 / 25
|
12 000 000
301 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Хотели бы жить в доме рядом с парком и недалеко от метро? Это квартира для вас. Квартира находится в одном из лучших домов района, который оснащён видеонаблюдением и чутким консьержем. От метро 9 минут, до ближайшего парка 2 минуты, рядом находятся все удобства, развитая инфраструктура. В квартире выполнен хороший ремонт, пол выровнен под ламинат, н... |
|
Продам 3-ком. квартиру, 58.1 м2, Чертановская улица, 43к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 920 м
метро Улица Академика Янгеля 1460 м метро Южная 1930 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 58.1 м2
Этаж: 5 / 9
|
12 148 000
209 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект реализуется на городских торгах! Дополнительная информация и документы расположены на Инвестиционном портале города Москва по ссылке: https://investmoscow.ru/tenders/tender/19559509?utm_source=domclick&utm_content=19559509 |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 46.4 м2, 3-й Дорожный проезд, 4к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 950 м
метро Пражская 1280 м станция Покровское 1340 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 46.4 м2
Жилая: 30.6 м2
Этаж: 5 / 12
|
12 200 000
262 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дом после капитального ремонта с заменой всех труб и батарей.Состояние квартиры жилое.Более десяти лет в собственности.Одна собственника.Документы идеальные.В шаговой доступности вся инфраструктура:магазины,школы,детские сады.Отличная транспортная доступность |
|
Продается 3-ком. квартира, 62.7 м2, улица Газопровод, 3к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 380 м
станция Красный Строитель 740 м метро Аннино 1080 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 62.7 м2
Жилая: 44.7 м2
Этаж: 1 / 12
|
12 200 000
194 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира готова к сделке! Торг не предусмотрен. Все комнаты изолированные, окна во двор, большой балкон, раздельный санузел. Пешая доступность от метро, во дворе школа и детский сад, сетевые магазины, поликлиника, фитнес-клуб и другие блага инфраструктуры. История прозрачная, с момента постройки дома проживала одна семья. В собственности с 2012 года... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 34.9 м2, Чертановская улица, 43к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 950 м
метро Улица Академика Янгеля 1570 м метро Южная 1910 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 34.9 м2
Жилая: 19.4 м2
Этаж: 2 / 14
|
12 200 000
349 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается отличная 1 комн квартира 34,9 м2 на 2 этаже 14 этажного дома 1972 года. Материал стен-крупноблочные .Куxня пpocтoрнaя, свeтлая, с/у cовмещен. Лоджия большая вдоль комнаты и кухни, с прекрасным видом из окон. Очень чистый подъезд и благоустроенный двор с новыми детскими площадками и большой парковкой, .Видеонаблюдение установлено на каждо... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 45 м2, Дорожная улица, 28к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
станция Красный Строитель 780 м
станция Покровское 1110 м метро Улица Академика Янгеля 1120 м |
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 45 м2
Этаж: 4 / 12
|
12 300 000
273 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная 2-х комнатная квартира. Квартира оптимальной планировки, где есть всё необходимое для вашего комфортного проживания. В квартире выполнен современный ремонт в светлых пастельных тонах, благодаря чему квартира становится просторнее. Для Вашего удобства при продаже остаётся вся необходимая мебель, современный кухонный гарнитур со встроенно... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Москве у метро Академика Янгеля?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?