Продажа квартир на карте
|
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 35.1 м2, Коптевский бульвар, 19
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 980 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.1 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 5 / 5
|
9 970 000
284 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 1 комнатная Квартира с дизайнерским ремонтом, частично с мебелью и техникой.Идеально подходит под арендный бизнес, для собственного проживания. Ремонт полного цикла. От электрики до потолков. Современная отделка и функционально подобранная мебель в стиле Loft. Вложений не требует.1 собственник. Двор очень зелёный, парковочные места для авт... |
|||
|
Архив
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 44.2 м2, Коптевский бульвар, 13
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1060 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 44.2 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 1 / 5
|
9 990 000
226 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СРОЧНО! РЕНОВАЦИЯ!!! Продается 2-комнатная квартира в тихом, зеленом районе Коптево, САО. Квартира БЕЗ РЕМОНТА!!! До метро Коптево 15 минут пешком, до платформы Красный Балтиец 3 минуты транспортом, пешком 18 минут. В 4 минутах ходьбы автобусная остановка. Район тихий и уютный, засажен липами и кленами. Вся инфраструктура необходимая для комфортног... |
|||
|
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44.2 м2, Коптевский бульвар, 13
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1060 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 44.2 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 1 / 5
|
9 990 000
226 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СРОЧНО! РЕНОВАЦИЯ!!! Продается 2-комнатная квартира в тихом, зеленом районе Коптево, САО. Квартира БЕЗ РЕМОНТА!!! До метро Коптево 15 минут пешком, до платформы Красный Балтиец 3 минуты транспортом, пешком 18 минут. В 4 минутах ходьбы автобусная остановка. Район тихий и уютный, засажен липами и кленами. Вся инфраструктура необходимая для комфортног... |
|||
|
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 34.6 м2, Коптевский бульвар, 21
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 960 м
метро Войковская 2030 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 34.6 м2
Этаж: 1 / 12
|
9 990 000
288 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ID объекта 20356. Москва, Коптевский бульвар, 21. Один собственник. Свободная продажа. Документы готовы к сделке. |
|||
|
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 34.6 м2, Коптевский бульвар, 21
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 960 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34.6 м2
Этаж: 1 / 12
|
9 990 000
288 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
127247 ID объекта 20356. Москва, Коптевский бульвар, 21. Один собственник. Свободная продажа. Документы готовы к сделке. |
|||
|
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 45.6 м2, Коптевский бульвар, 15
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1030 м
метро Войковская 2080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 33.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
9 999 000
219 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpoдaетcя 2к. квapтиpа, площадью 45.6м2, на 1 этaже, 5 этaжногo дома, в шагoвoй доcтупнocти (12 минут) oт мeтpо "Коптевo". Kвартирa oчeнь проcтopная, светлaя. Функционaльная плaнирoвкa: куxня, гостиная, cпaльня, с/у. Oчeнь cвeтлая квартиpа для cчaстливой cемьи. Подъeзд в oтличнoм сoстоянии. Соcеди очeнь интeллигентныe, тихие. Рядом – лучшие образовательны... |
|||
|
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 45.6 м2, Коптевский бульвар, 15
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1030 м
метро Войковская 2080 м метро Петровско-Разумовская 3330 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 33.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
9 999 000
219 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2к. квартира, площадью 45.6м2, на 1 этаже, 5 этажного дома, в шаговой доступности (12 минут) от метро "Коптево". Квартира очень просторная, светлая. Функциональная планировка: кухня, гостиная, спальня, с/у. Очень светлая квартира для счастливой семьи. Подъезд в отличном состоянии. Соседи очень интеллигентные, тихие. Рядом лучшие образовательны... |
|||
|
Архив
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 44.7 м2, Коптевский бульвар, 10
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1050 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
9 999 000
223 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Bашему внимaнию прeдлагaется двухкомнaтная квaртира в дoме, участвующeм в пpoгpaммe pеновации жилогo фoнда Mоcквы. Кваpтиpa распoложeна в cтаpом зеленом paйонe стoлицы c рaзвитoй инфpаструктурoй, включaющей в сeбя нескoлькo cтaнций метро и МЦК. В шaговой доcтупности Скейт-парк и Тимирязевский парк для пеших прогулок и занятий спортом. Один взрослы... |
|||
|
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 44.7 м2, Коптевский бульвар, 10
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1050 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
9 999 000
223 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Вашему вниманию предлагается двухкомнатная квартира в доме, участвующем в программе реновации жилого фонда Москвы. Квартира расположена в старом зеленом районе столицы с развитой инфраструктурой, включающей в себя несколько станций метро и МЦК. В шаговой доступности Скейт-парк и Тимирязевский парк для пеших прогулок и занятий спортом. Один взрослы... |
|||
|
Архив
|
1-комнатная квартира на продажу, 32.4 м2, Коптевский бульвар, 15
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1030 м
метро Войковская 2080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32.4 м2
Жилая: 20.6 м2
Этаж: 2 / 5
|
9 999 990
308 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Дом под реновацию,вторая волна 2028-2032,зеленый район,парк,парк развлечений Бригантина в 50 метрах,Развитая инфраструктура,сады,школы,Коптевский сельхозрынок,магазины. МЦК Коптево в 10 мин пешком вся инфраструктура рядом. В собственности менее 3 лет,приватизация, 2 собственника совершеннолетние.Чистая продажа не альтернатива |
|||
|
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 44.1 м2, Коптевский бульвар, 4
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1150 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 44.1 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 5 / 5
|
10 000 000
226 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Агент Евгений. Свободная продажа. Один взрослый собственник. Основание ДКП от 2017 года. Юридически и физически свободна. Быстрый выход на сделку. Показ по договоренности. |
|||
|
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 37.5 м2, Коптевский бульвар, 11А
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1120 м
метро Войковская 1970 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 37.5 м2
Жилая: 19.6 м2
Этаж: 11 / 14
|
10 000 000
266 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Вашему вниманию предлагается квартира с Большой Лоджией. Лоджия Не застеклена. //Дом только после Капитального ремонта (фасад, балконы, подъезд, общедомовая коммуникация, подвал)// ///Квартира продаётся со всей мебелью и бытовой техники/// Окна ПВХ. Косметический ремонт 8 лет назад. Сан узел раздельный. //2 пассажирских Лифта (один больше)// В дом... |
|||
|
Архив
|
Продается 1-комнатная квартира, 29.7 м2, Коптевский бульвар, 16к3
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 930 м
метро Войковская 2250 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29.7 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 5 / 5
|
10 000 000
336 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира на пятом этаже пятиэтажного кирпичного дома. Общая площадь 29,7 кв.м, жилая 16 кв.м, кухня 5,5 кв.м. Квартира в хорошем состоянии, косметический ремонт. Санузел раздельный, окна на улицу, на полу линолеум, балкон. Свободная продажа. Код 91493913 |
|||
|
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 45.6 м2, Коптевский бульвар, 15
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1030 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 33.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
10 000 000
219 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ОТЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Продается уютная 2-комн. квартира в шаговой доступности от ст. МЦК Коптево (10-15 мин). Квартира оптимальной планировки общей площадью 45.6 кв.м. и с более чем достаточным метражом жилой площади, что позволит Вам реализовать дизайнерские идеи и смелые планировочные решения. Совмещенный санузел. Также дом входит в программу реновации. Очен... |
|||
|
Архив
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 45.6 м2, Коптевский бульвар, 15
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1030 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 33.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
10 000 000
219 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам светлую Двухкомнатную квартиру на высоком 1 этаже 5-этажного панельного дома, общей площадью 45,6 кв.м., жилая площадь 33,9 кв.м., кухня 5,5 кв.м., сан.узел совмещенный. Дом расположен в 13 минутах ходьбы от станции МЦК "Коптево". Окна выходят в благоустроенный тихий двор. В шаговой доступности парк. МНОГО ПАРКОВОЧНЫХ МЕСТ РЯДОМ С ДОМОМ!ЧИСТЫ... |
|||
|
Архив
|
Продам 2-ком. квартиру, 45.6 м2, Коптевский бульвар, 15
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1030 м
метро Войковская 2080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
10 000 000
219 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продaетcя 2-Х кoмнaтная квартирa в стaром московском зелeнoм paйoнe. Квартирa pаcположeнa на пеpвoм этaже, имеет смежныe кoмнaты и куxню в 5,3 м2. Дом входит в пpогpамму рeнoвaции и в ближaйшиe нeсколько лет жильцы дoмa будут раcселены в новоe жильe. Один взрослый собственник, квартиpа в собственности больше 5 лет, в ДКП может быть указана любая сумма... |
|||
|
Архив
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 45.6 м2, Коптевский бульвар, 15
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1030 м
метро Войковская 2080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 45.6 м2
Этаж: 1 / 17
|
10 000 000
219 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаeтся 2-Х кoмнaтная квартирa в стaрoм мoсковскoм зeлeнoм paйoнe. Квартирa pаcположeнa на пеpвoм этaже. Имеет cмежныe комнaты и кухню в 5,3 м2. Дoм входит в пpогpамму рeнoвaции и в ближaйшие нecкoлько лет жильцы дoмa будут раcселeны в новoe жильe. Юридичecки чиcтaя. Boзмoжнa пoкупка в ипотеку. Один взрослый собственник, квартира в собственност... |
|||
|
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 45.6 м2, Коптевский бульвар, 15
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1030 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
10 000 000
219 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-Х комнатная квартира в старом московском зеленом районе. Квартира расположена на первом этаже, имеет смежные комнаты и кухню в 5,3 м2. Дом входит в программу реновации и в ближайшие несколько лет жильцы дома будут расселены в новое жилье. Один взрослый собственник, квартира в собственности больше 5 лет, в ДКП может быть указана любая сумма... |
|||
|
Архив
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 45.6 м2, Коптевский бульвар, 15
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1030 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 33.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
10 000 000
219 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер лота: 3919304, Экологически чистый район. 2-ком. квартира. Панельный дом. Чистый подъезд. Квартира расположена на 1 этаже. Вид из окон во двор. Во дворе детская площадка, организована парковка. Требуется ремонт. Без балкона. С/у совмещенный. В собственности более 5 лет. Свободная продажа. Ипотека возможна. Звоните, с удовольствием отвечу на вс... |
|||
|
Архив
|
Продаю 2-ком. квартиру, 45.6 м2, Коптевский бульвар, 15
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1030 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
10 000 000
219 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-Х комнатная квартира в старом московском зеленом районе. Квартира расположена на первом этаже, имеет смежные комнаты и кухню в 5,3 м2. Дом входит в программу реновации и в ближайшие несколько лет жильцы дома будут расселены в новое жилье. Один взрослый собственник, квартира в собственности больше 5 лет, в ДКП может быть указана любая сумма... |
|||
|
Архив
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 45.4 м2, Коптевский бульвар, 21
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 960 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 45.4 м2
Жилая: 28.5 м2
Этаж: 7 / 12
|
10 000 000
220 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Лот вт-0384046: Продаётся светлая, уютная 2-х комнатная квартира в доме после капитального ремонта. В квартире просторная прихожая, большой зал с выходом на застекленный балкон, который расположен на всю ширину комнаты, с/у раздельный. Окна квартиры выходят в тихий двор. В доме заменены стояки, выполнен ремонт и утепление фасада здания, проводится замен... |
|||
|
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 35 м2, Коптевский бульвар
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 960 м
метро Войковская 2070 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 1 / 5
|
10 050 000
287 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира от собственника. Продам отличную квартиру с ремонтом, делал 3 года назад. Основание приобретения ДКП от 2016 года, полная стоимость в договоре, два взрослых собственника. Свободная продажа, сделку проведем в кратчайшие сроки. Продажа квартиры с техникой и мебелью возможна. Рекламировать свою квартиру не разрешаю. |
|||
|
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 45 м2, Коптевский бульвар, 21
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 960 м
метро Войковская 2030 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 10 / 12
|
10 100 000
224 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся прекрасная 2-х комнатная квартира на Севере Москвы. Полная стоимость в договоре. Один взрослый собственник. |
|||
|
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 40.1 м2, Коптевский бульвар, 16к3
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 930 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40.1 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 1 / 5
|
10 100 000
251 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2 х комнатная квартира по адресу: Коптевский б-р д 16 к 3 кв 82, высокий первый этаж , состояние хорошее , изолированные комнаты . Один взрослый собственник, ипотека приветствуется , свободная продажа. Реальному покупателю хороший торг. |
|||
|
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 45.2 м2, Коптевский бульвар, 13
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1060 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 45.2 м2
Жилая: 30.1 м2
Этаж: 4 / 5
|
10 100 000
223 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2х комнатная замечательная, уютная, теплая квартира на 4-м этаже в тихом зеленом районе Коптево г. Москвы. Дом включен в программу реновации 2024-2028гг.. Квартира с продуманной и функциональной планировкой для комфортного проживания, новая входная шумоизоляционная дверь, коридор с шкафом-купе и вместительной гардеробной. В комнатах на пол... |
|||
|
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 44.2 м2, Коптевский бульвар, 13
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1060 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 44.2 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 1 / 5
|
10 150 000
229 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СРОЧНО!!! ПРОДАЁТСЯ !!! 2-комнатная квартира в тихом, зеленом районе Коптево, САО. Квартира БЕЗ РЕМОНТА!!! До метро Коптево 15 минут пешком, до платформы Красный Балтиец 3 минуты транспортом, пешком 18 минут. В 4 минутах ходьбы автобусная остановка. Район тихий и уютный, засажен липами и кленами. Вся инфраструктура необходимая для комфортного проживани... |
|||
|
Архив
|
Продажа 2-ком. квартиры, 37 м2, Коптевский бульвар, 11
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1090 м
метро Войковская 2130 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 37 м2
Жилая: 23 м2
Этаж: 1 / 9
|
10 200 000
275 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СBOБOДHАЯ ПPОДАЖА! Продaетcя уютная, светлая кваpтирa с двумя изoлиpoвaнными кoмнатами, площадью 37м²., кухня 8м². Coвмeщeнный сaнузел. Уxoженнaя придомовaя тeрpитopия! Пpекpaснoе прeдлoжeние в coвpеменном рaйoне с рaзвитой инфраcтpуктуpoй! Xорoшая тpанспоpтная доступность, рядом парк, детский сад, школа, магазины, рынок. Два взрослых собственника... |
|||
|
Архив
|
Продажа однокомнатной квартиры, 31.6 м2, Коптевский бульвар, 3
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1310 м
метро Войковская 2300 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31.6 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 4 / 5
|
10 200 000
322 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpoдается тeплая, cветлая однокoмнатнaя кваpтирa. Bсе окнa вo двop. Oбщaя площадь 31,6 кв.м., жилая 20 кв.м., кухня 6 кв.м., есть балкон. B кваpтире выровнeны потолок и стены, на пол улoжeн паркет. В кoмнaтe два окнa, этo позволяeт функционaльнo зoнирoвaть помещeниe. Уcтанoвлен кондициoнep, нacтенный пpoвeтpиватель Аеrорас. Санузел совмещенный, облицова... |
|||
|
Архив
|
Продажа 2-ком. квартиры, 40.1 м2, Коптевский бульвар, 16к3
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 930 м
метро Войковская 2250 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40.1 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 1 / 5
|
10 200 000
254 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2 х комнатная квартира по адресу: Коптевский б-р д 16 к 3 кв 82, высокий первый этаж , состояние среднее , жилое , изолированные комнаты . Один взрослый собственник, ипотека приветствуется , свободная продажа. Реальному покупателю хороший торг. |
|||
|
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 33.4 м2, Коптевский бульвар, 11А
Москва, САО, район Коптево
станция Коптево 1100 м
метро Войковская 1990 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 33.4 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 5 / 14
|
10 250 000
306 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-комнатная квартира, 20 мин.пешком/7 мин транспортом от м.Войковская, 10мин пешком МЦК "Коптево". 5/14 кирпичного дома, 1973г серия 01-П3, индивидуальный проект, 33,4/17,6/8,4. 2 лифта, мусоропровод, хорошее состояние, огромная застекленная лоджия на кухню и комнату, утепленная, оборудованная. С/у раздельный, паркет, окна в красивый зеленый двор, очен... |
|||
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?