Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в пятиэтажке в Москве, район Нагатинский Затон 12 450 000 руб, цена за квадратный метр - 480 000 рублей.
Архив
|
Продам квартиру студию, 17 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 17 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 700 000
217 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам уютную студию 17 кв. м. в экологически чистом районе «Нагатинский затон» на юге Москвы. Цена указана с учетом скидки 100000 рублей при условии бронирования в день просмотра. МОСКОВСКАЯ ПРОПИСКА!!! Добротный кирпичный дом, высота потолка 3 метра, родные коммуникации. Потребуется ремонт. На фото пример. До метро «Коломенская» - 13 минут пешко... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 17 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 17 м2
Жилая: 13.8 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 700 000
217 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам студию! ЮАО, Нагатинский Затон. До метро Коломенская 13 минут пешком. Планируется открытие еще 2-х станций метро неподалеку. Инфраструктура развита. Студия находится на 1 высоком этаже кирпичного дома. Теплая, сухая. Пластиковые стеклопакеты, чугунные батареи, потолки 3 м, санузел раздельный, индивидуальные счетчики. Звоните, записывайтесь н... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 17 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 17 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 700 000
217 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю студию со своим санузлом и кухонной зоной по цене коммуналки!!!!! в 13 минутах пешком от метро “Коломенская” или 8 мин трамваем или автобусом. Общей площадью 17 квадратных метров. Не далеко парк "Коломенское" парк , торговые центры, банки, магазины, вся инфраструктура. Сделка Нотариальная! Сразу после сделки московская прописка, Только за наличны... |
Архив
|
Продается квартира студия, 17 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 17 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 700 000
217 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
( ЮАО)Нагатинский Затон - экологически чистый, зеленый и удобном для жизни районе Москвы. ✔ В продаже студия, 17, 0 кв.м., на 1-ом, высоком этаже 5-этажного дома. Все окна пластиковые и выходят во двор. Хорошая звукоизоляция. Батареи чугунные. Высота потолков 3, 05 м.Отдельный санузел и кухонная зона. Родные коммуникации. Квартира под ремонт (на фот... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 17 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 17 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 700 000
217 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам квартиру-студию 17 кв.м на высоком 1/5 этаже кирпичного дома 1957 года. Окно пластиковое, потолки 3,05 м. Нужен небольшой ремонт. На схеме предложен вариант планировки. ЮАО, район Нагатинский Затон. До метро Коломенская 13 минут пешком (зеленая ветка). Подъезд чистый, без посторонних запахов, двор без шлагбаумов, парковка стихийная, всегда ест... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 17 м2, Судостроительная улица
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1330 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 17 м2
Жилая: 15.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 700 000
217 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже: квартира-студия - новый формат жилья эконом-класса! КОМФОРТНОЕ ЖИЛЬЕ ПО ЦЕНЕ КОМНАТЫ В КОММУНАЛЬНОЙ КВАРТИРЕ: но, в отличии от нее Вам не придется делить с соседями кухню и туалет с ванной т.к. у Вас в студии все свое - и зона кухни и раздельный санузел, установленными индивидуальными счетчиками на свет и воду (это - низкие платежи за коммунальны... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 17 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 17 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 700 000
217 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная светлая студия 17 кв.м. в районе Нагатинский Затон ЮАО Кирпичный дом 1957 года постройки, высокий первый этаж. Высота потолков 3,05 метра. Теплый чистый подъезд. В студии требуется ремонт. На фото вариант ремонта и дизайна. Большой, зелёный, благоустроенный двор с зоной отдыха. и детской площадкой. Транспортная доступность: м. Коломенска... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 17 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 17 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 800 000
223 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю уютную студию 17 м2 по привлекательной цене.1 этаж 5 этажного дома*************************************************************************Прописка Москва + московские льготы!13 мин пешком до м Коломенская(зеленая).В студии требуется ремонт. На фото образец дизайна интерьера.Нотариальная сделка. Только наличный расчет.Скидка 100 тыс. руб. пр... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 17 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 17 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 800 000
223 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Студия сухая и теплая. Дом кирпичный, стены очень толстые. Окно ПВХ выходт во двор. Двор благоустроенный, чистый, есть площдака для игр детей. Высота потолка 3.05 ------------------------------ М.Коломенская-13 минут пешком. (М.Клновый бульвар и М.Нагатинский Затон появятся рядом в 2022г.) ------------------------------ Московская прописка сразу посл... |
Архив
|
Продается квартира студия, 22 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 22 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 100 000
186 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Превосходный вариант для проживания, сдачи в аренду или для инвестирования. ------------------------------ Студия уютная в кирпичном доме. Теплая, очень толстые стены. Высота потолков - 3,05м. Пластиковое окно выходит во двор. Подъезд чистый. ------------------------------ М.Коломенская-13 минут пешком. (М.Клновый бульвар и М.Нагатинский Затон появятс... |
Архив
|
Продается квартира студия, 21.8 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.8 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
192 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ВНИМАНИЕ! Отличное предложение! Продается тихая и теплая студия на 1м этаже 5-ти этажного кирпичного дома. Высокий первый этаж, большое пластиковое окно, широкий подоконник. Потолки высотой 3,05 м. Уютный и чистый район — Нагатинская пойма. Половину территории района занимает музей-заповедник «Коломенское» и парк «Нагатинская пойма». Всего 13 мину... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 21.8 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.8 м2
Жилая: 19.8 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
192 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Студия 21,8 кв м, 1/5эт.Москва, ул. Судостроительная,26к1До метро Коломенская - 13 мин. пешком (зеленая) АКЦИЯ! Забронируйте студию в день просмотра и получите скидку 100.000 руб! (Внимание: в объявлении цена указана уже со скидкой) ВЫГОДЫ Московская прописка Инфраструктура, образование и медицина Москвы Московская пенсия и прочие льготы Если вы покупает... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 22 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 22 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
190 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
СТУДИЯ В НАГАТИНСКОМ ЗАТОНЕ! Продаю просторную студию на первом этаже кирпичного дома. 1957 год постройки. Потолки 3 метра. Окно во двор. Студия под ремонт. Район Нагатинский затон. Метро Коломенская в 10-13 минутах от дома. Престижный район с развитой инфраструктурой. Студия продается только за наличные. Без ипотеки и материнского капитала. Есть други... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 21.8 м2, Судостроительная улица
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1330 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.8 м2
Жилая: 20.3 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
192 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Просторная КВАРТИРА-СТУДИЯ - для комфортного проживания, полностью автономное жилье эконом-класса со своим совмещенным санузлом, кухонным отсеком, установлены индивидуальные счетчики на свет и воду (это - низкие платежи за коммунальные услуги), от соседей вас отделяет новая металлическая входная дверь. Расположена студия в экологичном и престижно... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 14.5 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 14.5 м2
Жилая: 12.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
289 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАМ КВАРТИРУ-СТУДИЮ 22 кв.м. уютную, светлую, просторную. ЮАО, Район: Нагатинский Затон, Судостроительная улица дом 26 корпус 1 РАЙОН МОСКВЫ престижный, зеленый, экологически благополучный, с хорошей транспортной доступностью и перспективой роста цен на недвижимость в связи с вводом в 2022г. еще 2 станции метро - Кленовый бульвар и Нагатинскийце... |
Архив
|
Продается квартира студия, 21.8 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.8 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
192 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Район Нагатинский Затон (ЮАО) м. Коломенская - 13 минут пешком или 8 минут на автобусе или трамвае В 2022г открытие м. Кленовый бульвар и м. Нагатинский Затон. Преимущество покупки наших студий - это автономное и комфортное жилье, низкие платежи, сохранение все льгот, шаговая доступность до метро, отличная ликвидность на рынке, всегда можете продать... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 21.8 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.8 м2
Жилая: 19.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
192 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам просторную квартиру-студию 21,8 кв.м на высоком 1/5 этаже кирпичного дома 1957 года. Окно пластиковое, потолки 3,05 м. Нужен небольшой ремонт. На схеме предложен вариант планировки. ЮАО, район Нагатинский Затон. До метро Коломенская 13 минут пешком (зеленая ветка). Подъезд чистый, без посторонних запахов, двор без шлагбаумов, парковка стихийная... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 21.8 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.8 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
192 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАМ Светлую теплую студию в кирпичном доме площадью 21,8 м.кв. в одном из самых престижных районов ЮАО Москвы, в красивейшем месте, похожем на полуостров, так как с трёх сторон ограничен излученной Москвы-реки! Прекрасная экологическая обстановка, много зелени. Высокий 1-й этаж. Потолки высотой 3,05 метра. Несущие стены кирпичные! Окно большое пластиково... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 22 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 22 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
190 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
⚡️⚡️⚡️ СУПЕР ВАРИАНТ ⚡️⚡️⚡️ *********************************** ✅ Потолки 3.05 метра❗️ ✅ Теплый, кирпичный дом! ✅ Прописка Москва! *********************************** ☎️ ЗВОНИТЕ ! Ждём Вас на просмотр. * без ипотеки и мат капитала * при брони в день показа или удаленно СКИДКА 100 000 руб. (цена указана с учетом скидки) * есть разные площади (уточняйт... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 21.8 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.8 м2
Жилая: 19.8 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
192 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
КВАРТИРА-СТУДИЯ в районе НАГАТИНСКИЙ ЗАТОН ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ! --------------------------------------------------------------------------- ✔Продаётся уютная светлая СТУДИЯ 21.8 м2 РЯДОМ с МЕТРО! ✔метро Коломенская 15 мин пешком или 5 мин на трамвае. ✔В 2022г появятся ещё 2 станции метро - Кленовый бульвар и Нагатинский Затон. *************************************************************... |
Архив
|
Продается квартира студия, 21.8 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.8 м2
Жилая: 20.3 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
192 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира-студия: подойдет и для семьи - вполне комфортно будет в ней жить. При этом, Вы приобретаете не комнату в коммуналке, а полностью автономное жилье эконом-класса со своим совмещенным санузлом, кухонным отсеком, установлены индивидуальные счетчики на свет и воду (это - низкие платежи за коммунальные услуги), от соседей вас отделяет новая металлическа... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 21.8 м2, Судостроительная улица, 26к1
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.8 м2
Жилая: 19.8 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 200 000
192 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАЮ СВЕТЛУЮ СТУДИЮ 21.8 м.кв. В КИРПИЧНОМ ДОМЕ м. Коломенская – 10 мин/пешком (4 станции от метро Третьяковская). Район зелёный с хорошей экологией, зелёные дворы, скверы. Близость к центру. =========================================== Квартира в хорошем состоянии, просторная, тёплая, светлая. Высокий 1 эт/5 дома 1957г. постройки. Кирпич, толсты... |
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 45.9 м2, Затонная улица, 5к3
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1380 м
метро Кожуховская 2780 м метро Технопарк 1920 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.9 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 900 000
106 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Номер лота: вт-0401388. 2/3 доли в праве собственности в 2-х комнатной квартире в доме под Реновацию!!! Новую квартиру по закону о реновации дадут тоже на Коломенской. Уникальное месторасположение: 20 минут пешком до метро Коломенская, в 5 минутах от нового метро "Кленовый бульвар" большой кольцевой ветки (открытие метро в начале 2023 года), 10 мину... |
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 31 м2, Нагатинская набережная, 42к3
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1090 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 232 500
168 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается - 1-ком.-кв!Внимание! Вся подробная, важная информация, условия в описание и на фото, читайте до конца. Посредники, агенты, риелторы пожалуйста не беспокойте. В любой момент достаточно места для парковки авто. Ухоженная территория во дворе, расположена чистая детская площадка. Рядом расположены торговые центры, школы, д/сады, бани,продуктовы... |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 33 м2, Якорная улица
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Технопарк 1460 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 900 000
178 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся 1 к.кв 33 кв.м. на 1/5 этажного панельного дома. Комната 20 кв.м, кухня 6,5кв.м, СУС. В комнате два окна. Квартира очень теплая и сухая. Уютный , зелёный двор. В шаровой доступности магазины, поликлиника, детсады, школы. Удобное транспортное сообщение.Дом внесен в список объектов г.Москвы реновации с 2017г. |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 31.7 м2, Нагатинская набережная, 46к3
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Технопарк 1310 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31.7 м2
Жилая: 20.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 000 000
189 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Алексей. Москва, Округ: Южный, Район: Нагатинский Затон. Объект в списке Домов в программе реновации. Один взрослый собственник. Альтернатива на квартиру большей площади. Готовы к сделке, просмотры по согласованию. |
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 32.2 м2, Затонная улица, 5к3
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1380 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32.2 м2
Жилая: 19.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 000 000
186 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
М.Коломенская , 16 мин.пешком (в 2022 рядом будут построены еще две станции БКЛ: Нагатинский затон и Кленовый бульвар), однокомнатная квартира в тихом живописном месте. 1-й этаж, в комнате два окна, с/у совмещенный. Ремонт косметический. Рядом парк Коломенское, река Москва. 30 мин. пешком до Южного речного вокзала. Сетевые магазины, в 3 мин. ходьб... |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 32 м2, Затонная улица, 5к3
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1380 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 000 000
187 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ID:27346Продается 1 комнатная квартира на 1 этаже 5 этажного дома. Общая площадь 32 кв. м., жилая 20 кв. м., кухня 6.5 кв. м. Дом включен в программу реновация. Квартира с косметическим ремонтом, совмещенным санузлом, просторной комнатой с 2 окнами. До метро Коломенская 20 минут пешком. Развитая инфраструктура: парк Коломенское, река Москва, Южный речно... |
Архив
|
Продается 1-комнатная квартира, 37.3 м2, Судостроительная улица, 35/12
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Коломенская 1420 м
метро Кленовый бульвар 1030 м метро Нагатинский Затон 1270 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 37.3 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 150 000
164 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира светлая, просторная. Большая кухня с выходом на лоджию. При входе в квартиру есть ниша, в которой можно организовать зону для хранения. ХАРАКТЕРИСТИКИ КВАРТИРЫ: -Общая площадь 37,3 кв. м -Кухня 9 кв. м -Жилая площадь 16,5 кв. м -Санузел совмещённый -Лоджия Удобная инфраструктура, поликлиники, школы, сады, в шаговой доступности нескольк... |
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 31.7 м2, Нагатинская набережная, 46к2
Москва, ЮАО, район Нагатинский Затон
метро Технопарк 1290 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 31.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 199 000
195 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1-комнатная квартира с ремонтом по адресу: г. Москва, Нагатинская набережная, дом 46, к2 Продается через электронные торги В собственности у г. Москвы. Наличный и безналичный расчет. Ипотека. |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Москве, район Нагатинский Затон?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?