Продажа 1-ком. квартир на карте
Средняя стоимость однокомнатной квартиры в Москве, метро Академика Янгеля 6 079 200 руб, цена за квадратный метр - 329 000 рублей.
Архив
|
Продажа 1-ком. квартиры, 33 м2, Кировоградская улица, 40к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 870 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 12
|
6 800 000
206 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прямая продажа от СОБСТВЕННИКА.Просьба агентам не беспокоить. Показываю только конкретным покупателям.Если объявление висит - оно актуально. Общ-33, ком-18, кух-7. Уютная и светлая квартира с хорошим ремонтом. Балкон с металлическими решетками, пластиковые окна kaleva (во двор). Очень удобно расположена, рядом с метро, парковая зона, зона отдыха, фитне... |
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 32 м2, Россошанская улица, 11к3
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 860 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 8 / 9
|
6 100 000
190 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся однокомнатная квартира, общей площадью 32 кв.м., жилой 19 кв.м, кухня 6 кв.м,, 8/9 панельного дома, по адресу: улица Россошанская дом 11 корп.3. Квартира в жилом состоянии, один взрослый собственник, договор дарения от матери к сыну. Свободная продажа. |
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 39 м2, улица Академика Янгеля, 14к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1310 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 39 м2
|
6 750 000
173 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается светлая квартира в шаговой доступности от метро. В квартире балкон и лоджия, косметический ремонт.Санузел раздельный. Домофон. Железная входная дверь. Тихий зеленый двор с детскими и спортивными площадками. Развитая инфраструктура района: метро, детский сад, школа, службы быта, магазины, банки и ТРЦ все в шаговой доступности. Основание собственност... |
Архив
|
Продажа однокомнатной квартиры, 41.7 м2, улица Академика Янгеля, 14к4
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1370 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 41.7 м2
Жилая: 21 м2
|
8 300 000
199 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира расположеная по адресу ул. Академика Янгеля, д. 14, корп. 4. Панельный дом 1978 года постройки, 2 пассажирских лифта, свежий ремонт в подьезде. Состояние квартиры жилое, без перепланировок, санузел раздельный, 2 лоджии (не застеклены), пластиковые окна, железная дверь. Площадь без лоджий 39.3, жилая 21, кухня 8.8.... |
Архив
|
Продажа 1-ком. квартиры, 33 м2, Россошанская улица, 3к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 630 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 33 м2
|
6 800 000
206 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
С риэлторами не работаю. Продажа на прямую от собственника.В собственности более пяти лет. Квартира не требует вложений, продаётся с мебелью и техникой. Перечислю Вам основные плюсы нашей квартиры: 1) Мы всегда были в ней счастливы, её стены наполнены позитивом и любовью, в общем положительной энергией;2) Квартиру привели в порядок, после покупки е... |
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 32.7 м2, Востряковский проезд, 1к2
Москва, ЮАО, район Бирюлёво Западное
метро Улица Академика Янгеля 2820 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32.7 м2
Жилая: 18.7 м2
|
5 500 000
168 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1-я квартира без балкона ул. Востряковский пр-д 1,кор 2. 8/9 этаж. панельного дома серия П-49. Общ.32.7/жил 18.7/кухня- 6.7, прихожая -3.9м2 , санузел совмещенный- 2.5 м2, В свое время в квартире был выполнен качественный ремонт, на данный момент квартира находится в хорошем жилом состоянии. Окна выходят в тихий двор. Подъезд жителями н... |
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 33 м2, Харьковская улица, 8к1
Москва, ЮАО, район Бирюлёво Западное
метро Улица Академика Янгеля 2700 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 18 м2
|
5 400 000
163 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1-я квартира в Западном Бирюлево по адресу:Ул.Харьковкая д 8, кор 1, 7/9этж.панельного дома. Общ 33 , жил 18, кух 7, совмещенный санузел. БЕЗ БАЛКОНА. В квартире выполнен косметический ремонт, потолок, стены, пол, ванная. см.фото. На данный момент идут ремонтные роботы фасада дома. Район с развитой инфраструктурой, магазины, аптеки, служб... |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 32 м2, Востряковский проезд, 1к2
Москва, ЮАО, район Бирюлёво Западное
метро Улица Академика Янгеля 2820 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32 м2
Этаж: 49 / 9
|
5 500 000
171 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира на Востряковском проезде, 1 собственник, без обременений более 10 лет, все документы в порядке, ипотека выплачена, квартира в хорошем состоянии, окна во двор, тихий подъезд, был косметический ремонт, рядом большая бесплатная парковка и супермаркет. Собственник. Альтернатива. |
Архив
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 34.2 м2, Россошанская улица, 3к2А
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 500 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 34.2 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 127 / 16
|
6 550 000
191 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лот вт-0377722: Предлагается прекрасная 1-комнатная квартира в районе Южное Чертаново (ЮАО) города Москвы. Преимуществами квартиры являются большая кухня и просторная лоджия, а также пешая доступность до метро. Лоджия проходит через комнату и кухню. Квартира под ремонт. Электрическая плита. Санузел совмещен. 2 лифта, мусоропровод. Окна выходят во двор... |
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 35.2 м2, улица Газопровод, 3к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 420 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 35.2 м2
Жилая: 19.3 м2
Этаж: 11 / 12
|
6 200 000
176 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Один взрослый собственник. Собственность 15 лет. Свободная продажа. 3 мин пешком от станции метро Академика Янгеля. Район с развитой инфраструктурой: магазина, школы, детские сады.. |
Архив
|
Продам 1-ком. квартиру, 32.7 м2, Дорожная улица, 7к3
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1660 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32.7 м2
Жилая: 18.9 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 500 000
168 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 22677040 От МЦД- 2 "ПОКРОВСКОЕ" ДО ДОМА -7 минут пешком!!!-Продается чистая, светлая квартира -33 м2. Просторная комната 18,9 м2, кухня- 6,8 м2. Балкона нет. Окна в зеленый двор.-Дом находится в окружении Покровского парка с прудами, рекой Городня. Ухоженный парк с газонами, цветами, аллеями сирени. Спортивные, детские площадки, беговые и велосипедны... |
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 34 м2, Дорожная улица
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1280 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 6 / 9
|
5 800 000
170 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся однокомнатная квартира на 6/9эт.панельного дома. Квартира требует ремонта. Дом расположен в районе с хорошо развитой, сложившейся инфраструктурой, в пешей доступности от метро Улица Академика Янгеля . Удобная транспортная доступность. В собственности более 5-ти лет. Один взрослый собственник. Свободная продажа, оперативный показ, быстрый выхо... |
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 38.6 м2, Чертановская улица, 63к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 780 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 38.6 м2
Жилая: 19.2 м2
Этаж: 3 / 14
|
6 690 000
173 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Собственник, посредников прошу не беспокоить!!Идеальный вариант для ипотеки - СВОБОДНАЯ продажа, никто НЕ ПРОПИСАН, ПОЛНАЯ стоимость, без перепланировок, без долгов. Один взрослый собственник более пяти лет, юридически безупречные документы. Просторная светлая комната 19,2 кв.м с глубокой нишей, легко можно устроить гардеробную, кухня 10 м, совмещенны... |
Архив
|
1-комнатная квартира на продажу, 35 м2, улица Газопровод, 3к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 380 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 12
|
7 400 000
211 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная, светлая однокомнатная квартира. Чистый подъезд, приветливая консьержка, тихие соседи. Выполнен современный ремонт с использованием качественных материалов.Развитая инфраструктура: продуктовые магазины, детские садики, школы, фитнес-центр, торговые центры в шаговой доступности. До метро Ак.Янгеля- 5 мин. пешком, платформа Красный строитель... |
Архив
|
Продажа однокомнатной квартиры, 39.1 м2, улица Академика Янгеля, 14к3
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1290 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 39.1 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 10 / 12
|
6 500 000
166 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лот № 55926 Отличная квартира в непосредственной близости от Битцевского лесопарка. Удобная планировка с большой кухней, комната с нишей под спальное место или гардеробную комнату. Лоджия на всю квартиру, раздельный с/у. Благоустроенный зеленый двор с детскими площадками. Вся инфраструктура в шаговой доступности. Рядом метро Академика Янгеля. 1 взрослы... |
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 33 м2, Дорожная улица, 24к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1010 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 6 / 9
|
5 700 000
172 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Вашему вниманию предлагается однокомнатная квартира в районе Чертаново Южная. Квартира без ремонта - простор для творческой фантазии! Несколько лет назад проводился капитальный ремонт дома, его утеплили панелями, поставили пластиковые окна. До метро 15 минут пешим ходом. Квартира свободна, один взрослый собственник, готовы быстро выйти на сделку. Возможн... |
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 34 м2, Чертановская улица, 51к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1020 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 700 000
167 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем однокомнатную квартиру в доме, расположенном в тихом дворе. Большой ( 2 кв.м.) застекленный балкон, который выходит в сквер. Пешая доступность от метро Пражская. Рядом Чертановские пруды. Один взрослый собственник, ДКП 1998 года. |
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 33 м2, Россошанская улица, 2А
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 540 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 5 / 9
|
6 800 000
206 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся светлая, уютная однокомнатная квартира на 5/9эт. панельного дома. Квартира с ремонтом, делали для себя. Большой балкон. Дом после капитального ремонта с заменой электрики и всех коммуникаций. Чистый подъезд, тихие соседи. Дом расположен в пешей доступности от метро, в благоустроенном районе с хорошо развитой инфраструктурой. В собственност... |
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 47 м2, Варшавское шоссе, 141к7
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 590 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 47 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 25 / 25
|
9 990 000
212 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Номер лота: 3279707, Квартира от собственника. Здравствуйте. Продам замечательную квартиру, с хорошим ремонтом ( не от застройщика),с новой мебелью и техникой. Все сделано качественно , не с целью перепродажи с аренды. Квартира находится между станциями метро Академика Янгеля и Аннино, до обеих станций от дома идти 10 минут. Так же Вам будет комфортн... |
Архив
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 40 м2, Чертановская улица, 60к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1050 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 40 м2
Этаж: 5 / 12
|
7 670 000
191 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира с редкой удобной планировкой - две лоджии с выходом из комнаты и кухни. Общая площадь 40 кв.м, комната 20,5, кухня 8,5. Раздельный санузел со стандартной ванной 170 см. В квартире был сделан капитальный ремонт, выровнены полы и стены, заменена проводка. Остается кухонный гарнитур с качественной встроенной техникой. Свободна... |
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 40.6 м2, Харьковская улица, 3к4
Москва, ЮАО, район Бирюлёво Западное
метро Улица Академика Янгеля 3320 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 40.6 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 7 / 16
|
5 900 000
145 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 22295875 По цене от собственника! Продаётся очень просторная и светлая 1-комнатная квартира "Чешской планировки" на 7 этаже панельного дома. Огромная застекленная лоджия 7 м выходит во двор. Остается вся мебель и кухня со встроенной техникой, въезжай и живи. Развитая инфраструктура района. Магазины перекрёсток, седьмой континент, пятёрочка, сало... |
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 35 м2, Чертановская улица, 51к3
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 860 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 35 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 700 000
191 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира с хорошим ремонтом в благоприятном зеленом районе Чертаново Центральное. Два взрослых собственника, никто не прописан, полная цена в договоре, подходит под ипотеку, легкая альтернатива! Очень приятная в светлых тонах квартира (ремонт делали для себя меняли электропроводку, радиаторы отопления, окна ). Современная кухн... |
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 38 м2, улица Газопровод, 15
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1000 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 38 м2
Этаж: 13 / 17
|
7 500 000
197 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается замечательная квартира с хорошим ремонтом. Новому собственнику остаеться встроенный кухонный гарнитур,посудомоечная машина, варочная панель, мебель в комнате, встроенный шкаф в коридоре. В конце месяца планируеться открытие станции МЦД в 2 минутах от дома. В пешей доступности шкла, детский сад, фитнес клуб, магазины. Один собственник, быстры... |
Архив
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 38 м2, Кировоградская улица, 44Ак2
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 610 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 14 / 17
|
7 300 000
192 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаем 1-комнатную квартиру в районе Москвы Южное Чертаново. До метро Улица Академика Янгеля 5-7 минут пешком. В квартире выполнен свежий ремонт. Панорамный вид из окон. Развитая инфраструктура района. Более 3х лет в собственности. Один взрослый собственник. Лот: 11584246. |
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 41 м2, Харьковский проезд, 9к2
Москва, ЮАО, район Бирюлёво Западное
метро Улица Академика Янгеля 2620 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 7 / 17
|
6 700 000
163 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам хорошую 1-комнатную квартиру с качественным ремонтом в районе Бирюлёво-Западное. Общей площадью 41 кв.м, кухня 8 кв.м, комната 18 кв.м, застеклённая лоджия, окна во двор, санузел раздельный. Сантехника новая. Окна ПВХ. Остаётся большая часть мебели. Один взрослый собственник более 5-ти лет. Развитая инфраструктура, детские сады, школы, супермаркеты... |
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 39.1 м2, улица Академика Янгеля, 14к8
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1480 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 39.1 м2
Жилая: 21 м2
Этаж: 2 / 12
|
7 200 000
184 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Вашему вниманию предлагается прекрасная однокомнатная квартира с хорошим ремонтом, в которую можно въехать и жить. Комната 21 кв.м со встроенным шкафом-купе и мебелью. Кухня 8 кв.м оборудована кухонным гарнитуром со встроенной техникой. Большая ванная комната с местом для стиральной машины. Дом находится рядом с зеленым массивом (Битцевский парк)... |
Архив
|
Продам 1-комнатную квартиру, 33 м2, Медынская улица, 2к2
Москва, ЮАО, район Бирюлёво Западное
метро Улица Академика Янгеля 2970 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 000 000
151 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАМ ОДНОКОМНАТНУЮ КВАРТИРУ .ЮРИДИЧЕСКИ ЧИСТАЯ ДОКУМЕНТЫ ГОТОВЫ К СДЕЛКЕ.СОБСТВЕННИК. В КВАРТИРЕ 2 СОБСТВЕННИКА.НА ВСЕ ИНТЕРЕСУЮЩИЕ ВОПРОСЫ ОТВЕЧУ ПО ТЕЛЕФОНУ. ЗВОНИТЬ МОЖНО КРУГЛОСУТОЧНО. БЕЗ ТОРГА.ИПОТЕКУ НЕ ПРЕДЛАГАТЬ. |
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 38 м2, улица Газопровод, 15
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 1030 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 9 / 17
|
7 400 000
194 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся отличная квартира площадью 38м, с застекленным балконом и хорошим качественным евроремонтом, оборудованная всем необходимым для жизни, окна во двор, 9 этаж/17. Дом серии п44т. Уютный тихий двор, чистый подъезд, бдительный консьерж. В пешей доступности метро академика Янгеля (12-15 минут, 5-7 на автобусе, остановка за домом) и рядом (2 минуты... |
Архив
|
Продажа однокомнатной квартиры, 35 м2, Варшавское шоссе, 141к12
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 770 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 35 м2
Этаж: 3 / 14
|
8 100 000
231 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается прекрасная однокомнатная квартира в ЖК "Варшавское шоссе 141". Корпус 12. Светлая, уютная квартира, располагается на удобном 3 этаже. Окна во двор. В квартире сделан качественный ремонт. Дорогая кухонная мебель и техника. С/У совмещен. Есть кондиционер. Продуманный свет в пространстве. Один собственник, быстрый выход на сделку. Прямая продажа... |
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 33 м2, Россошанская улица, 3к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Улица Академика Янгеля 450 м
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 33 м2
Этаж: 9 / 9
|
7 150 000
216 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
СОБСТВЕННИК! ЦЕНА ЗА НАЛИЧНЫЕ НА РУКИ!Если не отвечаю на звонок, пишите! |
💲 Какая средняя цена продажи однокомнатной квартиры в Москве у метро Академика Янгеля?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи однокомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?