Продажа 1-ком. квартир на карте
Архив
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 52 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 15 / 24
|
23 500 000
451 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дизайнерская однушка в ЖК бизнес-класса "Лица" Панорамные окна, выход на улицу и высокий этаж обеспечивают прекрасный вид на парк "Ходынское поле" и Москва-Сити. В данной квартире выполнен дизайнерский ремонт из высококачественных материалов. Просторные и светлые комнаты в сочетании с удобством планировки обеспечат вам комфорт жизнедеятельности,... |
Архив
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 52 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 17 / 24
|
22 450 000
431 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дизайнерская однушка в ЖК бизнес-класса "Лица" Панорамные окна, выход на улицу и высокий этаж обеспечивают прекрасный вид на парк "Ходынское поле" и Москва-Сити. В данном апарте выполнен дизайнерский ремонт из высококачественных материалов. Просторные и светлые комнаты в сочетании с удобством планировки обеспечат вам комфорт жизнедеятельности, а панорамны... |
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 58 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 58 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 21 / 24
|
23 150 000
399 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира со свежим ремонтом в ЖК "Лица" Расположенная в одном из самых комфортабельных районов Москвы, эта дизайнерская квартира является воплощением современного образа жизни. Просторная светлая гостинная, совмещена с многофункциональной кухней, максимально адаптированной под ваши нужды. Эта квартира идеальна для тех кто ценит комфорт и стиль. Панорамны... |
Архив
|
1-комнатная квартира на продажу, 50 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 50 м2
Этаж: 13 / 24
|
21 900 000
438 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ЖК «Лица» уникальное предложение! Срочная продажа, быстрый выход на сделку. Квартира без отделки со свободной планировкой. Вопросы показа согласовываем заранее - звоните, все обсудим. Описание жилого комплекса Комплекс расположен в Хорошевском районе САО по адресу: улица Авиаконструктора Сухого, 2к2, на окраине Ходынского поля, бывшего аэродром... |
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 56 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 540 м
метро Динамо 1100 м метро Петровский парк 1170 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 56 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 5 / 24
|
31 000 000
553 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лучшее предложение в ЖК "Лица". В квартире выполнен авторский ремонт, все продумано до мелочей, окна смотрят на Академика Сухого. По планировке: кухня-гостиная, спальня с гардеробной, совмещенный сан/уз, прихожая с гардеробной. Свое машиноместо в подземном паркинге(-3). Роскошное лобби, высокие потолки, центральное кондиционирование, 900 машиномес... |
Архив
|
Продажа однокомнатной квартиры, 46 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к2
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 570 м
метро Динамо 1030 м метро Петровский парк 1080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 46 м2
Этаж: 17 / 24
|
27 000 000
587 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В квартале для строительства используются только качественные материалы и современные технологии. Здесь для взрослых и детей всесторонне развита инфраструктура. Транспортная доступность, охраняемая территория и забота об экологии обеспечивают жильцам комфортное проживание. Высокие потолки и панорамные окна впускают много света и свободного пространства. Просторна... |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 41 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к2
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 570 м
метро Динамо 1030 м метро Петровский парк 1080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 41 м2
Этаж: 10 / 24
|
13 200 000
322 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В квартале для строительства используются только качественные материалы и современные технологии. Здесь для взрослых и детей всесторонне развита инфраструктура. Транспортная доступность, охраняемая территория и забота об экологии обеспечивают жильцам комфортное проживание. Высокие потолки и панорамные окна впускают много света и свободного пространства. Просторна... |
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 32 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к2
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 570 м
метро Динамо 1030 м метро Петровский парк 1080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 32 м2
Этаж: 17 / 24
|
19 200 000
600 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В квартале для строительства используются только качественные материалы и современные технологии. Здесь для взрослых и детей всесторонне развита инфраструктура. Транспортная доступность, охраняемая территория и забота об экологии обеспечивают жильцам комфортное проживание. Высокие потолки и панорамные окна впускают много света и свободного пространства. Просторна... |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 58 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 58 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 21 / 24
|
23 150 000
399 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Расположенная в одном из самых комфортабельных районов Москвы, эта дизайнерская квартира является воплощением современного образа жизни. Просторная светлая гостинная, совмещена с многофункциональной кухней, максимально адаптированной под ваши нужды. Эта квартира идеальна для тех кто ценит комфорт и стиль. Панорамные окна квартиры выходят на парк Ходынско... |
Архив
|
Продается 1-комнатная квартира, 51.9 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 51.9 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 22 / 24
|
21 150 000
407 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Номер лота: вт-0397918. Вашему вниманию предлагается однокомнатная квартира в жилом комплексе премиум класса "Лица". Функциональная планировка, соответствующая всем требованиям комфортной жизни. Уникальное расположение жилого комплекса. Панорамный вид на Москва-Сити и Останкинскую телебашню. На первых этажах со стороны улицы размещены салоны, кафе... |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 51.2 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
26 500 000
517 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира в ЖК бизнес-класса "Лица" в СОБСТВЕННОСТИ, БЕЗ ОБРЕМЕНЕНИЙ, с дизайнерским евроремонтом. Евро-двухкомнатная квартира. Изолированная спальня и кухня-гостиная. В квартире произведен качественный дизайнерский ремонт с использованием дорогостоящих материалов отделки. Установлена встроенная кухня с техникой, кондиционеры, две большие гардеробны... |
Архив
|
Продажа 1-ком. квартиры, 50 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 50 м2
Этаж: 13 / 24
|
19 000 000
380 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ОТЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ЖК «ЛИЦА»! Срочная продажа, по всем вопросам звоните! Обязательно проконсультируем и назначим просмотр. Быстрый выход на сделку, чистые документы. О жилом комплексе Комплекс расположен в Хорошевском районе САО по адресу: улица Авиаконструктора Сухого, 2к2, на окраине Ходынского поля, бывшего аэродрома им. Фрунзе. В 3 мин... |
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 55 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 55 м2
Этаж: 22 / 24
|
9 945 000
180 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира в Москве в ЖК "Лица" на улице Авиаконструктора Сухого В квартире сделан современный ремонт. Ремонт новый. Характеристики ЖК: Функциональная планировка, соответствующая всем требованиям комфортной жизни. Живописный вид на оживленный город. Трехуровневый паркинг. Уникальное расположение и инновационность жилого комплекса. Первый дом в Москве... |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 51.6 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 51.6 м2
Этаж: 12 / 24
|
20 000 000
387 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
СРОЧНАЯ продажа! ЖК «Лица», свободная планировка. Быстрый выход на сделку. По вопросам показа звоните!! Ответим на все вопросы и обязательно проконсультируем. Расположение, транспортная доступность В 3 мин. пешком будет метро ЦСКА, до метро "Динамо" – 15 мин. пешком. Позади комплекса расположен ледовый стадион "Мегаспорт", напротив – промзон... |
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 47 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
5 000 000
106 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Подбор недвижимости для клиента ведется профессиональными риелторами по предложениям разных застройщиков. Заявок много ,пишите сразу в сообщения Имя,номер телефона ,с вами свяжутся! |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 49 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к2
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 570 м
метро Динамо 1030 м метро Петровский парк 1080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 49 м2
Этаж: 9 / 24
|
13 820 000
282 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В квартале для строительства используются только качественные материалы и современные технологии. Здесь для взрослых и детей всесторонне развита инфраструктура. Транспортная доступность, охраняемая территория и забота об экологии обеспечивают жильцам комфортное проживание. Высокие потолки и панорамные окна впускают много света и свободного пространства. Просторна... |
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 49 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к2
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 570 м
метро Динамо 1030 м метро Петровский парк 1080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 49 м2
Этаж: 17 / 24
|
14 360 000
293 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В квартале для строительства используются только качественные материалы и современные технологии. Здесь для взрослых и детей всесторонне развита инфраструктура. Транспортная доступность, охраняемая территория и забота об экологии обеспечивают жильцам комфортное проживание. Высокие потолки и панорамные окна впускают много света и свободного пространства. Просторна... |
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 35 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к2
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 570 м
метро Динамо 1030 м метро Петровский парк 1080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 35 м2
Этаж: 20 / 24
|
12 300 000
351 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В квартале для строительства используются только качественные материалы и современные технологии. Здесь для взрослых и детей всесторонне развита инфраструктура. Транспортная доступность, охраняемая территория и забота об экологии обеспечивают жильцам комфортное проживание. Высокие потолки и панорамные окна впускают много света и свободного пространства. Просторна... |
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 32 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к2
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 570 м
метро Динамо 1030 м метро Петровский парк 1080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 32 м2
Этаж: 10 / 24
|
12 150 000
379 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже квартира без отделки. В развитом ЖК, где будет комфортно и детям и взрослым. Детские площадки, магазины, кафе в шаговой доступности. Территория охраняется, что делает проживание безопасным. Планировка квартиры тщательно продумана для удобного расположения. Потолки высокие, окна большие. Записаться на просмотр можно по телефону. Звонит... |
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 51.9 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 51.9 м2
Этаж: 8 / 27
|
26 380 000
508 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Однокомнатная квартира в ЖК «ЛИЦА». Хороший обустроенный район. В районе есть вся необходимая инфраструктура - социальная, торговая, развлекательная. Рядом работают детские сады и школы, аптеки и поликлиники, сетевые супермаркеты, салоны красоты и фитнес-клубы, службы сервиса и отделения банков. Отличная транспортная доступность. — Одобрим ипотек... |
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 42 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к2
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 570 м
метро Динамо 1030 м метро Петровский парк 1080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 42 м2
Этаж: 20 / 24
|
23 580 000
561 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В квартале для строительства используются только качественные материалы и современные технологии. Здесь для взрослых и детей всесторонне развита инфраструктура. Транспортная доступность, охраняемая территория и забота об экологии обеспечивают жильцам комфортное проживание. Высокие потолки и панорамные окна впускают много света и свободного пространства. Просторна... |
Архив
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 45 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к2
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 570 м
метро Динамо 1030 м метро Петровский парк 1080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 45 м2
Этаж: 17 / 24
|
25 990 000
577 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в жилом комплексе класса премиум Лица. Характеристика: - Функциональная планировка, соответствующая всем требованиям комфортной жизни. - Живописный вид на оживленный город. - Трехуровневый паркинг - Уникальное расположение и инновационность жилого комплекса. - Первый дом в Москве, который подчиняется смартфону. Внутрення... |
Архив
|
Продажа однокомнатной квартиры, 53.8 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
18 337 945
340 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 52 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 52 м2
Этаж: 15 / 24
|
26 500 000
509 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже 1-ая квартира в ЖК "Лица" Описание жилого комплекса В Хорошевском районе города Москвы построен жилой комплекс "Лица". Застройщик - Capital Group. Инфраструктура В ЖК "Лица" создана собственная инфраструктура. Для этого выделено 35000 квадратных метров. Оборудован кинотеатр, спортивные площадки и фитнес-центр. Недалеко от комплекса школы... |
Архив
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 55.2 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 560 м
метро Динамо 1070 м метро Петровский парк 1140 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 55.2 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 18 / 24
|
27 400 000
496 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Id 9761. СОБСТВЕННОСТЬ! Без обременений! Никто не зарегистрирован.СЗАО, Хорошёвский р-н, ЖК Бизнес-класса ЛИЦА. Площадь 55,2 кв.м. 2 больших окна. Евро-двухкомнатная квартира. Спальня и кухня-гостиная. 5 секция. ВИД: в сторону Москва-Сити. Восточная сторона. В квартире тихо! ТРАНСПОРТНАЯ ДОСТУПНОСТЬ: 5 минут пешком до м. ЦСКА; 15 минут пешком м... |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 55.8 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 560 м
метро Динамо 1070 м метро Петровский парк 1140 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 55.8 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 17 / 24
|
22 400 000
401 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Id 3005. СОБСТВЕННОСТЬ! Без обременений! СЗАО, Хорошёвский р-н, ЖК Бизнес-класса ЛИЦА. Площадь 54,8 кв.м без отделки. 2 больших окна. Евро-двухкомнатная квартира. Спальня и кухня-гостиная. 2 секция. Дизайн-проект в подарок! Начат ремонт, выстроены стены. Установлены качественные входные двери и окна. ВИД: во двор. Западная сторона. В квартире тихо! ТРАНСПОРТНА... |
Архив
|
Продажа однокомнатной квартиры, 54.4 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
31 000 000
569 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уровень ЖК : бизнес-класс +. Застройщик Capital Group. Красивый вид из окон. В дом давно сдан. В доме есть Фитнес-центр премиум класса (два бассейна), магазины, кафе, рестораны, салоны. Рядом знаменитый Ходынский парк - самое популярное место в Москве для отдыха. Рядом самый большой в Европе торговый комплекс - Авиапарк. В пешей доступности — тр... |
Архив
|
Продается 1-комнатная квартира, 46 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к2
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 570 м
метро Динамо 1030 м метро Петровский парк 1080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 46 м2
Этаж: 19 / 24
|
18 400 000
400 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная квартира в ЖК бизнес-класса «ЛИЦА» Общая площадь – 46 кв.м Описание ЖК “ЛИЦА” - уникальный проект, который не имеет аналогов. Основной особенностью жилого комплекса является его уникальное расположение и инновационность. В пешей доступности расположены 3 парка, более 30 образовательных, спортивных и развлекательных инфраструктурны... |
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 54 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 54 м2
Этаж: 9 / 24
|
30 150 000
558 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В новом ЖК бизнес-класса "Лица", недалеко от станции метро "ЦСКА", предлагается однокомнатная квартира. Свободная планировка - потрясающая возможность организовать пространство с нуля по собственному вкусу. Запланирован совмещенный санузел. Территория комплекса облагорожена. Во дворе организован подземный и огороженный паркинг, работает фитнес-клуб... |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 52 м2, улица Авиаконструктора Сухого, 2к1
Москва, САО, Хорошёвский район
метро ЦСКА 580 м
метро Динамо 1040 м метро Петровский парк 1110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 52 м2
Этаж: 7 / 24
|
30 900 000
594 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается квартира, площадью 52 м2 в ЖК Лица на 7 этаже. Планировка: 2 прихожих (одна при входе, другая в спальне), просторная светлая гостиная совмещённая с кухней, спальня, большой санузел. Дизайнерский ремонт из высококачественных материалов, полностью готова к проживанию, различные варианты освещения, вся необходимая бытовая техника, посудомоечна... |
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи однокомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?