Продажа 3-ком. квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость 3-комнатной квартиры во вторичке в Москве, метро Пражская 11 136 400 руб, цена за квадратный метр - 269 000 рублей.
|
Архив
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 50 м2, улица Красного Маяка, 3
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 540 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 34.3 м2
Этаж: 2 / 9
|
8 600 000
172 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-х комнатная квартира в шаговой доступности от м. Пражская (3 мин).Чистая, уютная, жилая. В квартире сделан добротный косметический ремонт, в том числе с заменой всей проводки на медную, установкой новых, в том числе дополнительных автоматов ABB, евророзеток Legrand. Кухня 6 кв.м., но при этом в нее встроена стиральная и посудомоечная машин... |
|||
|
Архив
|
Продается 3-ком. квартира, 64 м2, улица Подольских Курсантов, 18к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Пражская 1140 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 64 м2
Этаж: 9 / 9
|
9 800 000
153 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 3-х комнатная квартира, тихая, все окна во двор. Рядом детские сады, школы, магазины, поликлиника взрослая. Район тихий, зеленый, есть небольшой парк. Около дома большая парковка для машин. Описание квартиры: зал проходной в две спальни, полы паркет (старый), балкон остеклен, деревянные окна со стеклопакетом в жилых комнатах. Звоните... |
|||
|
Архив
|
3-ком. квартира на продажу, 57.9 м2, Чертановская улица, 34к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 970 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57.9 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 2 / 9
|
8 150 000
140 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 20946403 Продаётся 3-комнатная квартира в Южном Чертаново. Общая площадь 57.9 кв.м., площадь комнат: 10, 12 и 14 кв.м. Комнаты изолированные. Квартира полностью готова к ремонту. Расположена на 2 этаже 9-этажного кооперативного панельного дома, построенного в 1975 году. Пешая доступность (10 минут ходьбы) от станции метро "Пражская". Прямо напроти... |
|||
|
Архив
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 78.7 м2, улица Красного Маяка, 15
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 1630 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 78.7 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 13 / 25
|
14 400 000
183 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Трёхкомнатная квартира в доме серии КОПЭ-М-Парус. Дом ЖСК, чистый подъезд, огороженная территория, охрана, видеонаблюдение, въезд по пропускам, видеодомофон, связь с диспетчером из квартиры, оптоволоконный интернет, 3 лифта OTIS с видеокамерами. Общая площадь 78.7 кв.м., кухня – 10 кв.м., комнаты изолированные: 18.8 + 13.8 + 11.4 кв.м., балконы: 4.... |
|||
|
Архив
|
Продам 3-комнатную квартиру, 60 м2, улица Красного Маяка, 4к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 340 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 9 / 9
|
8 000 000
133 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Лот вт-0367538: Идеальное расположение. Первый дом от метро и при этом находится в тихом дворе. Квартира распашонка - окна выходят на две стороны. Просторные комнаты. Прекрасный вариант для любого состава семьи. Один взрослый собственник. Содействие в получении специальных условий и преференций по ипотеке. |
|||
|
Архив
|
3-комнатная квартира на продажу, 103.4 м2, Кировоградская улица, 36к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 920 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 103.4 м2
Жилая: 38.1 м2
Этаж: 8 / 10
|
27 900 000
269 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к продаже 3-ная квартира состоящая из 1-ной и 2-ух комнатной квартир с общим входом и раздельным, в квартире расположены: спальня с двумя встроенными шкафами и выходом на балкон с прекрасным панорамным видом , детская с встроенным шкафом, комната отдыха, кладовая комната, совмещенный 1, раздельный 1 с/у, кухня-столовая, спальня, больша... |
|||
|
Архив
|
Продам трехкомнатную квартиру, 77.7 м2, Чертановская улица, 45к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 1060 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 77.7 м2
Жилая: 43.7 м2
Этаж: 1 / 14
|
13 000 000
167 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер лота: 2769536, Продается 3-х комнатная квартира рядом с метро Пражская и Битцевским лесопарком. Квартира требует ремонта, но по схеме видно , что планировка очень удобная, все комнаты изолированные . Все окна во двор, тишина полнейшая. 1-ый высокий этаж.Очень хорошее местоположение дома. Все рядом: поликлиники, школы, прогулочные и спортивны... |
|||
|
Архив
|
Продам 3-комнатную квартиру, 73 м2, Дорожная улица, 5к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Пражская 1510 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 73 м2
Жилая: 46 м2
Этаж: 9 / 16
|
9 990 000
136 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3к.кв. в хорошем состоянии. Москва, Чертаново Южное, ул. Дорожная, д. 5, корп.1. Дом П-44, этаж 9 из 16, общая площадь 73м2, три изолированные комнаты 19-17-12 м2, кухня 10 м2, раздельный санузел. Чистый подъезд, ухоженный двор с детской площадкой. В шаговой доступности Покровский пруд, зеленая парковая зона. До метро Пражская 5 мин. на транспорте... |
|||
|
Архив
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 74 м2, Варшавское шоссе, 144к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 800 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 74 м2
Жилая: 47 м2
Этаж: 8 / 12
|
12 700 000
171 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Свободная продажа. Пешая доступность от метро. Продается просторная трехкомнатная квартира с изолированными комнатами ПОД РЕМОНТ. Подходит под ипотеку. 2 взрослых собственника.Возможен торг |
|||
|
Архив
|
Продам 3-комнатную квартиру, 64 м2, Дорожная улица
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Пражская 1550 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 10 / 12
|
9 700 000
151 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная, светлая 3 - х комнатная квартира в хорошем районе Москвы. В доме 12 этажей, на 10 этаже. Общая площадь 64,8 кв. м., кухня 7 кв. м. Один взрослый собственник, более 20 лет. Легкая альтернатива. Просмотр по договоренности. Лот №34618-13257. |
|||
|
Архив
|
Продам трехкомнатную квартиру, 84 м2, Чертановская улица, 41к3
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 690 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 84 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 12 / 22
|
13 500 000
160 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная светлая с интересной планировкой квартира в одном из самых зеленых и благоустроенных районов Москвы. Две большие лоджии по 6 метров, два санузла, гардеробная, все комнаты изолированные. Чистый подъезд, четыре лифта, прекрасные соседи. Благоустроенный двор с большой детской площадкой, в двух минутах ходьбы живописный каскад прудов с прогулочным... |
|||
|
Архив
|
Продам трехкомнатную квартиру, 117 м2, Кировоградская улица, 22к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 470 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 117 м2
Жилая: 58 м2
Этаж: 3 / 24
|
22 450 000
191 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3 комнатная квартира (собственность) площадью 116.3 м2 (включая лоджии и балконы) свободной планировки на 3 этаже, без отделки, в монолитно-кирпичном доме бизнес-класса. Приятный вид на тихий, благоустроенный двор. Подземный паркинг, кабельное и спутниковое телевидение, охраняемая территория, видеонаблюдение, благоустроенная придомовая территори... |
|||
|
Архив
|
3-комнатная квартира на продажу, 57.9 м2, улица Красного Маяка, 13Ак4
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 1510 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57.9 м2
Жилая: 42.9 м2
Этаж: 5 / 9
|
8 500 000
146 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-комнатная квартира в уютном и спокойном районе. В квартире раздельный санузел, небольшая кухня, 2 спальни, большая гостиная и открытый балкон. Вся квартира всегда содержалась в чистоте и порядке. В доме имеется лифт и мусоропровод.Напротив дома расположена школа и большая парковка. В 7 минутах ходьбы - Битцевский лес и Народный парк. Ближайши... |
|||
|
Архив
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 57 м2, Чертановская улица, 29к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 580 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 1 / 9
|
8 800 000
154 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
З-хкомн. квартира в тихом, зеленом районе в 7 мин. от м.Пражская!Развитая инфраструктура в шаговой доступности: магазины, рынки, школы, дет.сады, парки!Уютная, чистая, очень теплая квартира с ремонтом в светлых тонах, пластиковые окна, ламинат, новый радиаторысанузел совмещен, лоджия застеклена.Один собственник более 3 лет.Срочная продажа в связи... |
|||
|
Архив
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 125 м2, Кировоградская улица, 22к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 470 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 125 м2
Этаж: 3 / 23
|
21 800 000
174 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уникальное предложение! Цена снижена! Продается 3 комнатная квартира (собственность) площадью 127 м2 (включая лоджии и балконы) свободной планировки, без отделки, в монолитно-кирпичном доме бизнес-класса. Приятный вид на тихий, благоустроенный двор. Подземный паркинг, кабельное и спутниковое телевидение, охраняемая территория, видеонаблюдение, благоустроенна... |
|||
|
Архив
|
Продам 3-ком. квартиру, 63.5 м2, улица Красного Маяка, 7к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 860 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 63.5 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 2 / 14
|
12 100 000
190 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам отличную 3-х комнатную квартиру, не требующую вложений и полностью готовую для комфортного проживания! Квартира расположена в очень дружном и тихом доме, красивый дизайнерский двор с огороженной территорией, прекрасные соседи. 2 большие лоджии, вид на 3 стороны. Один взрослый собственник, никто не прописан, свободная продажа! |
|||
|
Архив
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 74.1 м2, Варшавское шоссе, 144к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 920 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 74.1 м2
Жилая: 44.7 м2
Этаж: 3 / 16
|
12 500 000
168 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная трехкомнатная квартира в доме серии П-44. Дом находится в 10 минутах ходьбы от станций метро Пражская и Улица академика Янгеля Серпуховско-Тимирязевской (серой) линии метро. Рядом полностью благоустроенный сквер "Родная Гавань", оборудованный спортивными и детскими площадками, беговыми дорожками. Вокруг дома достаточное количеств... |
|||
|
Архив
|
Продажа 3-ком. квартиры, 65 м2, Чертановская улица, 25к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 880 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 5 / 12
|
13 300 000
204 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уютная светлая квартира со свежим ремонтом ждет своих новых хозяев) Идеальное предложение для семей с детьми) Тихий зеленый, район, парки и скверы вокруг) Отличная планировка,все комнаты изолированные - 18,14 и 11 кв.м, просторная кухня 10 кв м, две большие утепленные лоджии, с/у раздельный. Быстрый выход на сделку, помощь и преференции в оформлени... |
|||
|
Архив
|
3-комнатная квартира на продажу, 63.2 м2, Кировоградская улица, 32к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 720 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 63.2 м2
Жилая: 43.9 м2
Этаж: 12 / 12
|
9 200 000
145 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Лот вт-0369297: Продается 3х комнатная квартира в пешей доступности от метро Пражская. Косметический ремонт. Комнаты изолированные. С/у раздельный. Балкон, окна выходят в тихий двор. Рядом пруды, лесопарковая зона. СВОБОДНАЯ ПРОДАЖА, полная стоимость в договоре купли-продажи. Содействие в получении специальных условий и преференций по ипотеке. |
|||
|
Архив
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 71.7 м2, Варшавское шоссе, 142к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 530 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 71.7 м2
Жилая: 41.6 м2
Этаж: 11 / 17
|
9 800 000
136 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3 комнатная квартира в 1 мин от метро Пражская, за торговым центром «Электронный рай», все комнаты изолированные , санузел раздельный, большая прихожая , Окна на две стороны , лоджия застекленная во двор , один собственник, торг при осмотре возможен. |
|||
|
Архив
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 65 м2, Днепропетровская улица, 16к2
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 1510 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 6 / 16
|
11 000 000
169 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-х комнатная квартира в тихом и спокойном районе . По докуметам — договор купли-продажи 2001г. Детские площадки с современными горками. Уличная спортивная площадка с различными тренажерами, баскетбольная и футбольная площадки. В самом районе хорошо развита инфраструктура. В шаговой доступности школа, детские сады. Рядом находится парк и лесопарк... |
|||
|
Архив
|
Продам 3-комнатную квартиру, 64 м2, улица Красного Маяка, 7к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 870 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 42.5 м2
Этаж: 2 / 14
|
12 000 000
187 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 18026761 Продаётся просторная и уютная 3х комнатная квартира. Комнаты смежно-изолированные. Два застеклённых балкона 3м и 6м. Сделан хороший евроремонт для себя. В шаговой доступности детские сады, школы, колледж, магазины, торговые центы Электронный рай и Колумбус. Пешком 10 мин. до станции метро Пражская. Отличный вариант для большой семьи! Свободна... |
|||
|
Архив
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 104.6 м2, Кировоградская улица, 24
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 210 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 104.6 м2
Жилая: 53 м2
Этаж: 18 / 22
|
34 000 000
325 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-х комн.кв. на 18/22 эт. с подземным семейным паркингом на 2а а/м. Общая площадь квартиры 104,6 м.кв., площадь Машино-места - 36,4 м.кв. Кухня- гостиная 38,3 м.кв.; 2-е спальни 18,5 и 16,7; кабинет 16,7 м. кв. 2-а санузла, лоджия обустроена под кабинет,много уровневые, комбинированные потолки, высота 2,8 м.Выполнен качественный ремонт, пол... |
|||
|
Архив
|
3-комнатная квартира на продажу, 50.6 м2, Чертановская улица, 42к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 890 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.6 м2
Жилая: 38.3 м2
Этаж: 1 / 9
|
7 750 000
153 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 15964501 Продаётся уютная 3-комнатная квартира в тихом зеленом районе Москвы. Смежно-изолированная планировка (17.2, 11.4 и 9.7 кв.м.) позволяет удобно разместить гостиную, рабочий кабинет и спальню с большой застекленной лоджией. Большой зеленый двор, развитая инфраструктура, до метро 7 минут прогулочным шагом. Квартира в собственности одной семьи... |
|||
|
Архив
|
Продажа 3-ком. квартиры, 64 м2, Дорожная улица
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Пражская 1550 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 10 / 12
|
9 650 000
150 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-комнатная квартира, Москва г, Дорожная ул, 20к3. Квартира расположена на 10 этаже 12 этажного панельного дома, общая площадь 64.00 кв.м., жилая площадь 44.00 кв.м. Изолированные комнаты площадью 11/19/14 кв.м., площадь кухни 6.00 кв.м., санузел раздельный, балкон/лоджия - да, окна выходят во двор и на улицу. В квартире косметический ремонт. Свободна... |
|||
|
Архив
|
Продаю 3-ком. квартиру, 64 м2, Чертановская улица, 25к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 870 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 43 м2
Этаж: 5 / 14
|
13 400 000
209 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся от собственника трёхкомнатная квартира в парке. Все комнаты изолированные (14-10-19), кухня 10 метров!!! Перепланировка узаконена (технический паспорт на руках), подходит под ипотеку! Все окна выходят в парк и двор, где куча детских площадок, соседние дома расположены на огромном отдалении. Вокруг дома полно парковочных мест, проблем с авт... |
|||
|
Архив
|
Продаю 3-ком. квартиру, 106.5 м2, Чертановская улица, 43к3
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 870 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 106.5 м2
Жилая: 57 м2
Этаж: 6 / 24
|
22 500 000
211 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер лота: 2920247, ЖК Галактика продается просторная замечательная трехкомнатная квартира общей площадью 106,5 кв.м., жилая площадь 57,0 кв.м, кухня 16 кв.м., площадь комнат 25,0-18,5-13,5 кв.м. Квартира расположена на 4 этаже 24-х этажного дома. Первичные документы! Идеально подходит под ипотеку!Полная стоимость в договоре! Прямая продажа! Один собственник.Выписк... |
|||
|
Архив
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 68 м2, улица Подольских Курсантов, 12к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Южное
метро Пражская 950 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 68 м2
Жилая: 54 м2
Этаж: 3 / 9
|
9 450 000
139 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается очень светлая, комфортная 3-х комнатная 68 кв.м. ( жилая 54 кв.м. и кухня 7 кв.м.). В пешей доступности до метро Пражская (10 мин.)! Квартира просторная и светлая в тихом благоустроенном районе, удобное расположение комнат, два балкона! Окна выходят во двор и на улицу. Квартира очень теплая. Хорошие соседи, тихий, зеленый двор. В квартир... |
|||
|
Архив
|
3-комнатная квартира на продажу, 64 м2, Чертановская улица, 25к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 870 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 5 / 14
|
14 000 000
218 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ОТ СОБСТВЕННИКА!!! Продаю 3-х комнатную квартиру. ИЗОЛИРОВАННЫЕ все комнаты. Планировка узаконена! Собственник один. На сделку готовы выйти в любое время. Ремонт делался для себя. В квартире произведен евроремонт. Утепляли лоджию. Вход на лоджию с кухни и из комнаты. Окна все Рехау. Сантехника немецкая. Квартира теплая, уютная. Отличные соседи. Превосходна... |
|||
|
Архив
|
Продается 3-комнатная квартира, 61 м2, улица Красного Маяка, 20к1
Москва, ЮАО, район Чертаново Центральное
метро Пражская 1510 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 43 м2
Этаж: 1 / 12
|
10 399 000
170 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уникальное предложение (я хозяин, только я реальный продавец)!Продаётся 3-ёхкомнатная квартира в непосредственной близости у леса (в 10 метрах начинается лесопарк "Битцевский лес", в 200 м. яблоневый сад) общей площадью, 60,5 кв.м. Белки, щебетание птиц, нет шума мегаполиса. Вид из окон на Битцевский лесопарк. Это одно из редких предложений, когд... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи трёхкомнатной квартиры во вторичке в Москве у метро Пражская?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи трёхкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?