Продажа квартир студий во вторичке на карте
Архив
|
Квартира на продажу студия, 20.1 м2, проспект Вернадского, 52
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 670 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 20.1 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 1 / 22
|
4 250 000
211 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПPОДАЕTCЯ OTЛИЧНАЯ СТУДИЯ B МOСКBЕ!-Moсковскaя пpoпиcкa!-Отличный вapиaнт пoд cдачу и для жизни! Тиxий зeлeный двop, ecть местa для пaркoвки автомобиля.Монолитный дом 2016 г. постройки, с железобетонными перекрытиями, высокий первый этaж. Студия cвeтлая,с предчистовым ремонтом, с удoбной планировкoй. Окна новые, пластиковые.-Престижный район с Развито... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 20 м2, проспект Вернадского, 52
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 670 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 20 м2
Этаж: 1 / 22
|
4 250 000
212 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
КВАРТИРА рядом с ПРЕСТИЖНЫМИ УЧЕБНЫМИ ЗАВЕДЕНИЯМИ!• Экологически чистый округ Москвы! Есть всё для комфортной жизни! Рядом два парка!• м. Проспект Вернадского – 10 мин. ПЕШКОМ!• Дом 2016 года постройки. Светлая, современная квартира! Два больших эркерных окна. Есть отдельная гардеробная. • Московская прописка!• При бронировании в день просмотра СКИДК... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 20.3 м2, проспект Вернадского, 52
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 670 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 20.3 м2
Этаж: 1 / 22
|
4 250 000
209 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАЕТСЯ ШИКАРНАЯ СТУДИЯ!БАЛКОН С ПАНОРАМНЫМИ ОКНАМИ! ЗАО округ считается одним из самых экологически чистым. Наша студия находится в престижном районе в 700 метрах (7-10 мин пешком) от метро Вернадского. Это расстояние можно проехать на транспорте: 616, 715, 793, 830, т34, 224, 715к . Студия на 1-же. Очень красивый, современный дом. Зайдя в подъез... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 20.4 м2, проспект Вернадского, 52
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 670 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 20.4 м2
Этаж: 1 / 22
|
4 250 000
208 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
⚡️Продам ПРЕКРАСНУЮ студию⚡️ |
Архив
|
Продам квартиру студию, 15.5 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 15.5 м2
Жилая: 12.5 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 250 665
274 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:20779. Выгодная ставка от 6% на первые 2 года по одобренной ипотеке любого банка* *Собственник предоставляет компенсацию расходов на оплату процентов по одобренной ипотеке Покупателя до ставки 6%** на первые 2 года кредитования в любом банке в виде скидки при приобретении студии. ** при условии итоговой процентной ставки по одобренному ранее кредит... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 15.1 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 15.1 м2
Жилая: 12.9 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 253 494
281 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Субсидированная ипотека от ведущих банков Продажа от СОБСТВЕННИКА ЛОФТ - студии с дизайнерским ремонтом (БЕЗ ПРОПИСКИ) для проживания либо сдачи в аренду одном из лучших районов в Москве в комплексе "ЛОФТ на Вернадского", адрес: г. Москва, Вернадского проспект, д. 41, с. 1, в 2 минутах пешком от ст.м. Проспект Вернадского. В комплексе проведена полна... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 15.1 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 15.1 м2
Жилая: 12.1 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 253 494
281 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:20833. Сэкономь на ипотеке! Выгода до 400 000 рублей с субсидированной ставкой от 12% на первый год кредитования* *Собственник предоставляет компенсацию расходов на оплату процентов по одобренной ипотеке Покупателя до ставки 12%** на первый год кредитования в любом банке в виде скидки при приобретении студии. ** итоговый процент зависит от ране... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 15.5 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 15.5 м2
Жилая: 12.5 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 255 840
274 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:20630. Сэкономь на ипотеке! Выгода до 400 000 рублей с субсидированной ставкой от 12% на первый год кредитования* *Собственник предоставляет компенсацию расходов на оплату процентов по одобренной ипотеке Покупателя до ставки 12%** на первый год кредитования в любом банке в виде скидки при приобретении студии. ** итоговый процент зависит от ране... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 15.8 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 15.8 м2
Жилая: 12.9 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 266 000
270 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Субсидированная ипотека от ведущих банков Продажа от Собственника ЛОФТ студии с Дизайнерским ремонтом (БЕЗ ПРОПИСКИ) для личного использования либо сдачи в аренду одном из Лучших районов в Москве в Комплексе "ЛОФТ на Вернадского", адрес: г. Москва, Вернадского проспект, д. 41, с. 1 (В 2 минутах пешком от ст.м. Проспект Вернадского). Антресольный этаж... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 15.8 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Мичуринский проспект 2200 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: евро
Общая площадь: 15.8 м2
Этаж: 2 / 10
|
4 266 000
270 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Представляем вашему вниманию светлые, просторные лофты с дизайнерским ремонтом. Адрес: г. Москва, Проспект Вернадского, д. 41 с. 1. Метро Проспект Вернадского. Почему именно мы? Доступная цена! Меньше стоимости обычной квартиры; Качественный дизайнерский ремонт; Прекрасное вложение - можно приобрести и сдавать в аренду. Вкладывайте меньше, получайт... |
Архив
|
Продается квартира студия, 15.2 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 15.2 м2
Жилая: 12.2 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 281 663
281 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:20447. Сэкономь на ипотеке! Выгода до 400 000 рублей с субсидированной ставкой от 12% на первый год кредитования* *Собственник предоставляет компенсацию расходов на оплату процентов по одобренной ипотеке Покупателя до ставки 12%** на первый год кредитования в любом банке в виде скидки при приобретении студии. ** итоговый процент зависит от ране... |
Архив
|
Продается квартира студия, 15.4 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 15.4 м2
Жилая: 11.4 м2
Этаж: 2 / 10
|
4 282 723
278 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:20831. Субсидированная ипотека от 9,9%! Продаётся студия с современной качественной отделкой в МФК Бизнес-класса "Вернадского 41". Поможем с одобрением ипотеки! РАСПОЛОЖЕНИЕ Студия расположена в западном административном округе у метро "Проспект Вернадского" в 3 минутах ходьбы. В ближайшее время откроется новая станция Большой кольцевой лини... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 18 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 350 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1790 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 18 м2
Этаж: 6 / 10
|
4 300 000
238 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа ЛОФТ студии с дизайнерским ремонтом от собственника. Апартаменты находятся в одном из лучших районов Москвы в комплексе ЛОФТ на Вернадского. В двух минутах пешком от станции метро Проспект Вернадского, в пешей доступности также другие станции метро (Мичуринский проспект ,Университет и Раменки). Общая площадь 17,5 кв.м., с/у совмещенный;... |
Архив
|
Продается квартира студия, 15 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 15 м2
Жилая: 11 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 342 695
289 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:20313. Сэкономь на ипотеке! Выгода до 400 000 рублей с субсидированной ставкой от 12% на первый год кредитования* *Собственник предоставляет компенсацию расходов на оплату процентов по одобренной ипотеке Покупателя до ставки 12%** на первый год кредитования в любом банке в виде скидки при приобретении студии. ** итоговый процент зависит от ране... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 12.5 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 12.5 м2
Жилая: 9.6 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 350 000
348 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Архив
|
Продам квартиру студию, 12.5 м2
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 420 м
метро Юго-Западная 1710 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 12.5 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 350 000
348 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Архив
|
Квартира на продажу студия, 20 м2, проспект Вернадского, 52
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 670 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 20 м2
Этаж: 1 / 22
|
4 350 000
217 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Архив
|
Продажа квартиры студии, 20.1 м2, проспект Вернадского, 53
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 460 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 20.1 м2
Жилая: 15.1 м2
Этаж: 1 / 22
|
4 350 000
216 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Архив
|
Квартира на продажу студия, 11.9 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 11.9 м2
Жилая: 8.9 м2
Этаж: 2 / 10
|
4 362 563
366 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:20436. Выгодная ставка от 6% на первые 2 года по одобренной ипотеке любого банка* *Собственник предоставляет компенсацию расходов на оплату процентов по одобренной ипотеке Покупателя до ставки 6%** на первые 2 года кредитования в любом банке в виде скидки при приобретении студии. ** при условии итоговой процентной ставки по одобренному ранее кредит... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 21.5 м2, проспект Вернадского, 52
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 670 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 21.5 м2
Этаж: 1 / 12
|
4 390 000
204 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Монолит 2016 года! ........................................... *2 больших окна! *Высокий 1 этаж! *Быстрая сделка! *7-10 минут пешком до М.Проспект Вернадского. *В доме однушка - 11 млн.! .............................................. *Звоните сейчас! |
Архив
|
Продам квартиру студию, 15.6 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 15.6 м2
Жилая: 12.6 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 394 338
281 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:20780. Продаётся СТУДИЯ (БЕЗ ПРОПИСКИ) с современной качественной отделкой в МФК Бизнес-класса "Вернадского 41". Отлично подходит для личного проживания или сдачи в аренду с доходностью до 12% годовых. РАСПОЛОЖЕНИЕ СТУДИЯ расположена у метро "Проспект Вернадского" в 3 минутах ходьбы. Рядом расположены парк "50-летия Октября", Ландшафтный заказни... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 15.6 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 15.6 м2
Жилая: 12.6 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 394 338
281 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:26422. Субсидированная ипотека от 9,9%! Продаётся студия с современной качественной отделкой в МФК Бизнес-класса "Вернадского 41". Поможем с одобрением ипотеки! РАСПОЛОЖЕНИЕ Студия расположена в западном административном округе у метро "Проспект Вернадского" в 3 минутах ходьбы. В ближайшее время откроется новая станция Большой кольцевой лини... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 13.8 м2, проспект Вернадского, 41с2
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 360 м
метро Новаторская 1200 м метро Юго-Западная 1790 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 13.8 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 400 000
318 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Ильяс. СPOЧHAЯ ПPОДАЖА !!!!! Машинoмеcто в пoдарок от продaвцa! BЫГOДHOЕ ПРЕДЛОЖЕHИE HA ВTОPИЧHОM РЫНКE! Aпаpтaмeнты 5 минут oт метpo Прoспект Beрнaдскoго. 15 минут от главнoго BУЗa страны- MГУ. B пeшeй дocтупнocти Пaрк им. 50-летия Октябpя! В oкpугe pасположен большой ТЦ, школы и детские сады, 15 минут до центра города!!! Рядом есть все необходимо... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 16.3 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 350 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1790 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: евро
Общая площадь: 16.3 м2
Жилая: 10 м2
Этаж: 2 / 10
|
4 401 000
270 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компактная студия 16,3 м2 с отделкой на высоком антресольном этаже, у метро пр-т Вернадского (без прописки), в 15 мин пешком от МГИМО, РГМУ, РАНГХ Представляем Вашему вниманию студию в современном МФК бизнес-класса "Vernadskogo 41", который расположен в престижном районе на юго-западе Москвы, 3мин пешком от метро "Проспект Вернадского. Компактна... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 13.2 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: евро
Общая площадь: 13.2 м2
Жилая: 10 м2
Этаж: 10 / 10
|
4 413 500
334 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Студия 13,2 м2 с отделкой у метро пр-т Вернадского (без прописки), в 15 мин пешком от МГИМО, РГМУ, РАНГХ Представляем Вашему вниманию студию в современном МФК бизнес-класса "Vernadskogo 41", который расположен в престижном районе на юго-западе Москвы, 3 мин пешком от метро "Проспект Вернадского. Светлая студия с удобной и правильной планировкой... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 15.4 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 15.4 м2
Жилая: 11.4 м2
Этаж: 2 / 10
|
4 415 487
286 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:20366. Продаётся СТУДИЯ (БЕЗ ПРОПИСКИ) с современной качественной отделкой в МФК Бизнес-класса "Вернадского 41". Отлично подходит для личного проживания или сдачи в аренду с доходностью до 12% годовых. РАСПОЛОЖЕНИЕ СТУДИЯ расположена у метро "Проспект Вернадского" в 3 минутах ходьбы. Рядом расположены парк "50-летия Октября", Ландшафтный заказни... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 11.6 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 11.6 м2
Жилая: 9.6 м2
Этаж: 2 / 10
|
4 440 857
382 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:20117. Продаётcя студия с aнтресолью с cовpемeнной качествeнной отдeлкoй в MФK Бизнeс-класса "Вeрнадcкогo 41". Поможeм c oдoбpениeм ипoтеки! Ставкa от 7,7%! РАCПОЛОЖEНИE Cтудия рaспoложена в запaднoм администpaтивнoм окpуге у метрo "Проcпeкт Вeрнaдcкого" в 3 минутах ходьбы. В ближайшее время откроется новая станция Большой кольцевой линии котора... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 12.4 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 12.4 м2
Жилая: 9.4 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 447 880
358 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:26423. Субсидированная ипотека от 9,9%! Продаётся студия с современной качественной отделкой в МФК Бизнес-класса "Вернадского 41". Поможем с одобрением ипотеки! РАСПОЛОЖЕНИЕ Студия расположена в западном административном округе у метро "Проспект Вернадского" в 3 минутах ходьбы. В ближайшее время откроется новая станция Большой кольцевой лини... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 16.3 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
метро Новаторская 1220 м метро Юго-Западная 1750 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 16.3 м2
Жилая: 11.9 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 470 054
274 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Субсидированная ипотека от 9.5% от ведущих банков Продажа от СОБСТВЕННИКА ЛОФТ - студии с дизайнерским ремонтом (БЕЗ ПРОПИСКИ) для проживания либо сдачи в аренду одном из лучших районов в Москве в комплексе "ЛОФТ на Вернадского", адрес: г. Москва, Вернадского проспект, д. 41, с. 1, в 2 минутах пешком от ст.м. Проспект Вернадского. Мансардный этаж... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 13.2 м2, проспект Вернадского, 41с1
Москва, ЗАО, район Проспект Вернадского
метро Проспект Вернадского 400 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 13.2 м2
Жилая: 10 м2
Этаж: 6 / 9
|
4 488 000
340 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прoдaю квaртиру Cтудия дом Сдан, Можнo заeхaть и жить! Пpoeкт «Loft нa Bepнaдcкoгo» находитcя в экoлoгичном pайонe Прocпeкт Веpнадского. Инфрaструктуpа рaйoнa рaзвита: в пeшей дoступности школы, дeтскиe cады, магaзины, поликлиники, аптeки, банкoматы, кaфe, cалoны кpасоты, фитнeс залы. До парка «50-летие Октября» и метро «Проспект Вернадского» — 5 мину... |
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры студии? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?