Аренда 2-ком. квартир долгосрочно на карте
Средняя стоимость долгосрочной аренды 2-комнатной квартиры в Москве, район Южное Медведково 37 600 руб/месяц.
|
Сдаю двухкомнатную квартиру, 63.3 м2, Полярная улица, 27к4
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Медведково 1670 м
|
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 63.3 м2
Этаж: 5 / 18
Мебель: с мебелью
Комиссия: 55 %
|
85 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Долгосрочная аренда 2 ком. квартиры с современным ремонтом в панельном доме от хозяина. Из окон квартиры открывается вид на улицу. Предоставляется в пользование мебель. Вся бытовая техника: стиралка, TV, холодильник. В подъезде пассажирский лифт. Можно проживать с детьми, с питомцами. Коммунальные услуги оплачивает собственник. Без залога. |
|
Сдается 2-комнатная квартира, 55.5 м2, Полярная улица, 15к3
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 2030 м
метро Бибирево 2110 м метро Медведково 2160 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 55.5 м2
Этаж: 13 / 14
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Длительная аренда 2 ком. квартиры с аккуратным ремонтом в панельном доме от хозяина. Имеется вся необходимая техника: стиральная машина, телевизор, холодильник, кухонная плита, микроволновая печка. В квартире можно проживать с ребенком, с животными. В подъезде 1 пассажирский лифт, один грузовой лифт. Есть 1 лоджия. Во дворе организована открытая парковка... |
|
Двухкомнатная квартира в аренду, 63.7 м2, жилой комплекс Полярная 25, 2.3
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Медведково 1780 м
метро Бабушкинская 2190 м метро Бибирево 2050 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 63.7 м2
Этаж: 8 / 34
|
90 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Двухкомнатная уютная квартира с современным ремонтом на 8 этаже в доме сдается на долгий срок от хозяина. Из бытовых приборов установлено: TV, кухонная плита, холодильник, стиральная машина. Кабельный интернет, кабельное телевидение. Во дворе есть поземный паркинг. В подъезде четыре пассажирских лифта, 4 грузовых лифта. Можно проживать с детьми. Комисси... |
|
Двухкомнатная квартира в аренду, 65 м2, проезд Дежнёва, 8
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1370 м
метро Медведково 2060 м метро Свиблово 1960 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 65 м2
Этаж: 11 / 14
Залог: 55000 рублей
|
70 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К аренде от хозяина предлагается двухкомнатная квартира в монолитном доме с капитальным ремонтом. В подъезде один пассажирский лифт, 1 грузовой лифт. Имеется необходимая бытовая техника: плита, СВЧ-печь, холодильник, стиральная машина. Во дворе организован поземный паркинг. Можно снимать с ребенком. 1 лоджия. Без агентской комиссии. |
|
Сдается в аренду 2-ком. квартира, 49 м2, проезд Шокальского
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1340 м
метро Медведково 1580 м метро Свиблово 2350 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 49 м2
Этаж: 9 / 9
|
49 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Хозяин сдает уютную 2 ком. квартиру в доме долгосрочно. Кабельное ТВ, есть скоростной интернет. Предоставляется бытовая техника: сплит система, телевизор, плита, микроволновая печка, холодильник, стиральная машина. В подъезде один пассажирский лифт. Разрешается проживать с ребенком. Во дворе организована открытая парковка. 1 лоджия. Аренда без агентско... |
|
Аренда 2-ком. квартиры, 53.5 м2, проезд Дежнёва, 38
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 2250 м
метро Бибирево 2170 м метро Отрадное 1680 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 53.5 м2
Этаж: 2 / 16
|
48 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К длительной аренде предлагается 2к. квартира от собственника с косметическим ремонтом в панельном доме. Во дворе организована открытая парковка. Предоставляются все необходимые бытовые электроприборы: телевизор, стиралка, кухонная плита, микроволновка, холодильник. Можно жить с ребенком, с животными. В подъезде один грузовой лифт, 1 пассажирский лифт... |
|
Аренда 2-комнатной квартиры, 57.2 м2, Полярная улица, 16к2
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1750 м
метро Бибирево 2390 м метро Медведково 1840 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 57.2 м2
Этаж: 22 / 24
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Хозяин предлагает в аренду двухкомнатную квартиру с косметическим ремонтом на 22 этаже в монолитном доме долгосрочно на длительный срок. В подъезде 2 грузовых лифта, 2 пассажирских лифта. ТВ, кухонная плита, микроволновая печь, холодильник, стиральная машина. В квартире можно проживать с ребенком, с питомцами. Для автовладельцев во дворе есть открыта... |
|
Сдам 2-ком. квартиру, 56 м2, Полярная улица, 1к2
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1800 м
|
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 56 м2
Этаж: 3 / 17
Мебель: с мебелью
Залог: 60000 рублей
Комиссия: 50 %
|
60 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается в аренду комфортабельная двухкомнатная квартира с капитальным евроремонтом от хозяина в монолитном доме на продолжительный период. Предоставляется вся техника: стиральная машина, холодильник. Квартира полностью меблирована. Коммунальные платежи входят в арендную плату. В подъезде 1 пассажирский лифт. Можно жить с ребенком, с питомцами... |
|
Сдаю 2-комнатную квартиру, 71.9 м2, Полярная улица, 27к3
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Медведково 1730 м
метро Бабушкинская 2290 м метро Бибирево 2020 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 71.9 м2
Этаж: 7 / 25
Залог: 120000 рублей
|
70 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К длительной аренде от собственника предлагается квартира в доме. Скоростной интернет. Для автовладельцев во дворе есть многоуровневая парковка. Имеются все необходимые для жизни бытовые электроприборы: холодильник, стиральная машинка, кухонная плита. В подъезде пассажирский лифт, 2 грузовых лифта. Разрешается проживать с ребенком. Комиссия не взимается... |
|
Сдается двухкомнатная квартира, 61 м2, Ясный проезд, 14
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бибирево 1770 м
метро Бабушкинская 2460 м метро Отрадное 1800 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 61 м2
Этаж: 14 / 17
Залог: 50000 рублей
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Собственник предлагает в аренду 2 ком. квартиру с аккуратным ремонтом на 14 этаже в панельном доме на долгосрочный период на продолжительный период. Из бытовой техники есть кухонная плита, TV, холодильник, стиральная машина, микроволновая печка. Проведен кабельный интернет, кабельное ТВ. Разрешается проживать с детьми. Во дворе организована открыта... |
|
Сдача в аренду 2-комнатной квартиры, 55 м2, Ясный проезд, 15Б
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бибирево 1390 м
метро Бабушкинская 2920 м метро Отрадное 1570 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 55 м2
Этаж: 5 / 12
|
60 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К длительной аренде предлагается уютная 2к. квартира от собственника в панельном доме. В подъезде 2 пассажирских лифта. Лоджия. Можно жить с детьми. Во дворе организована открытая парковка. Комиссия не взимается, без залога. |
|
Сдам двухкомнатную квартиру, 52 м2, Ясный проезд, 15А
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бибирево 1500 м
метро Бабушкинская 2840 м метро Отрадное 1520 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 52 м2
Этаж: 5 / 14
Залог: 50000 рублей
|
55 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В аренду двухкомнатная квартира от собственника с капитальным ремонтом в панельном доме на продолжительное время. Есть балкон. В подъезде два пассажирских лифта. Можно жить с ребенком. Интернет, кабельное ТВ. Кондиционер, посудомоечная машина, плита, СВЧ-печь, холодильник, стиральная машинка. Во дворе организован открытый паркинг. Без агентской комиссии... |
|
Сдаю 2-комнатную квартиру, 53 м2, проезд Дежнёва, 27к1
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1910 м
метро Отрадное 1970 м метро Свиблово 2000 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 53 м2
Этаж: 11 / 17
|
65 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В длительную аренду от хозяина сдается 2 ком. квартира на 11 этаже в панельном доме в отличном состоянии. Для автовладельцев во дворе есть открытая парковка. Можно проживать с детьми. Из бытовых приборов имеется: ТВ, микроволновая печь, холодильник, стиралка, кухонная плита. 1 лоджия. В подъезде 1 грузовой лифт, один пассажирский лифт. Интернет. Комисси... |
|
Сдается в аренду 2-ком. квартира, 72.5 м2, Полярная улица, 27к4
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Медведково 1600 м
метро Бабушкинская 2290 м метро Бибирево 2110 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 72.5 м2
Этаж: 16 / 24
Залог: 63000 рублей
|
80 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В долгосрочную аренду от собственника сдается 2 ком. квартира в панельном доме с капитальным евроремонтом. Имеются все необходимые для жизни бытовые электроприборы: TV, стиралка, плита, холодильник. Разрешается проживать с детьми. Во дворе есть открытый паркинг. Скоростной интернет, кабельное телевидение. В подъезде 1 пассажирский лифт, 2 грузовых лифта... |
|
Сдам 2-комнатную квартиру, 44.3 м2, проезд Шокальского, 1
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1210 м
метро Медведково 1930 м метро Свиблово 1960 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.3 м2
Этаж: 7 / 12
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В аренду предлагается 2к. квартира от хозяина с косметическим ремонтом в панельном доме. В подъезде 2 пассажирских лифта. Имеется вся необходимая бытовая техника: холодильник, микроволновая печка, плита, стиральная машина, посудомойка, TV. Можно проживать с ребенком, с животными. Есть кабельное ТВ. Во дворе организован открытый паркинг. Есть балкон... |
|
Двухкомнатная квартира в аренду, 52 м2, Полярная улица, 8
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1580 м
метро Медведково 2030 м метро Свиблово 2190 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52 м2
Этаж: 14 / 17
Залог: 45000 рублей
|
60 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Долгосрочная аренда двухкомнатной квартиры с косметическим ремонтом на 14 этаже в панельном доме от хозяина. Все необходимые для жизни бытовые электроприборы: холодильник, СВЧ, стиральная машина, кухонная плита. Во дворе организована открытая парковка. В подъезде один пассажирский лифт, один грузовой лифт. 1 лоджия. Разрешается проживать с ребенком... |
|
Двухкомнатная квартира в аренду, 53 м2, проезд Шокальского, 1к1
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1300 м
метро Свиблово 1990 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 53 м2
Этаж: 14 / 14
|
65 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Долгосрочная аренда уютной 2к. квартиры в современной отделке на 14 этаже в 14-этажном монолитном доме от собственника. Окна выходят во двор. Разрешается проживать с ребенком. Есть лоджия. Вся необходимая бытовая техника: стиральная машинка, холодильник. В подъезде 1 пассажирский лифт. Во дворе детская площадка. Услуги ЖКХ оплачивать не надо. Аренд... |
|
2-комнатная квартира в аренду, 52 м2, проезд Дежнёва, 25к1
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1810 м
метро Отрадное 2020 м метро Свиблово 1810 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52 м2
Этаж: 10 / 12
|
33 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В долгосрочную аренду от хозяина предлагается двухкомнатная квартира с аккуратным ремонтом на 10 этаже в панельном доме. Есть один балкон. Предоставляется: кухонная плита, холодильник, стиральная машинка. В подъезде два грузовых лифта, два пассажирских лифта. Можно проживать с детьми, с животными. Для автовладельцев во дворе есть многоуровневый паркинг... |
|
Сдам двухкомнатную квартиру, 56 м2, Полярная улица, 1
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1720 м
метро Отрадное 2230 м метро Свиблово 2050 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56 м2
Этаж: 3 / 17
|
65 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К длительной аренде предлагается 2к. квартира от хозяина с аккуратным ремонтом в монолитном доме. Имеется необходимая бытовая техника: кухонная плита, стиральная машина, холодильник. Для автовладельцев во дворе есть открытая парковка. 1 грузовой лифт, 2 пассажирских лифта. Разрешается проживать с детьми, с животными. Без залога. |
|
Сдается 2-комнатная квартира, 51 м2, Ясный проезд, 14
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бибирево 1780 м
метро Бабушкинская 2460 м метро Отрадное 1810 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 51 м2
Этаж: 5 / 17
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В длительную аренду сдается 2 ком. квартира от собственника с косметическим ремонтом в панельном доме. Холодильник, плита, TV, стиралка. Во дворе есть открытый паркинг. Проведен кабельное телевидение. Есть балкон. В подъезде 1 пассажирский лифт, один грузовой лифт. Можно проживать с детьми. Комиссии нет, вносить залог не нужно. |
Архив
|
Сдается 2-комнатная квартира, 40 м2, Ясный проезд
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Отрадное 1960 м
метро Бабушкинская 2180 м метро Бибирево 2050 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40 м2
Этаж: 9 / 9
Залог: 49000 рублей
|
52 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К аренде предлагается двухкомнатная квартира в доме с аккуратным ремонтом. В квартире можно проживать с детьми. Для автовладельцев во дворе есть открытая парковка. В подъезде пассажирский лифт. 1 балкон. Из бытовой техники имеется: TV, СВЧ-печь, холодильник, стиралка, кухонная плита. Без комиссии. |
Архив
|
Сдача в аренду 2-комнатной квартиры, 52.4 м2, жилой комплекс Полярная 25, 2.3
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Медведково 1780 м
метро Бабушкинская 2190 м метро Бибирево 2050 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 52.4 м2
Этаж: 22 / 33
|
90 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В длительную аренду сдается двухкомнатная квартира в панельном доме от хозяина. Установлена необходимая для жизни техника: TV, кондиционер, СВЧ-печь, кухонная плита, стиральная машинка, холодильник, посудомоечная машина. Для автовладельцев во дворе есть поземный паркинг. Можно жить с ребенком. Проведен скоростной интернет. В подъезде четыре грузовы... |
Архив
|
Сдам в аренду двухкомнатную квартиру, 52 м2, Ясный проезд, 12к2
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бибирево 1860 м
метро Отрадное 1900 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52 м2
Этаж: 2 / 17
Мебель: с мебелью
Залог: 50000 рублей
|
55 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Аренда двухкомнатной квартиры с аккуратным ремонтом на 2 этаже в монолитном доме от хозяина. Вид на улицу. Проведен скоростной интернет, домофон. Квартира сдается со всей комфортной мебелью для вашего удобства. Есть 1 балкон. В подъезде 1 грузовой лифт, два пассажирских лифта. Во дворе спортивная площадка, детская площадка. Холодильник, кухонная плита... |
Архив
|
Сдаю двухкомнатную квартиру, 90 м2, Заповедная улица, 18к2
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1630 м
метро Свиблово 1640 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 90 м2
Этаж: 7 / 25
Мебель: с мебелью
Залог: 75000 рублей
Комиссия: 50 %
|
75 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К длительной аренде предлагается уютная двухкомнатная квартира на 7 этаже в панельном доме в отличном состоянии от хозяина. В подъезде пассажирский лифт, 1 грузовой лифт. Можно жить с детьми. Квартира полностью меблирована всей мебелью. Имеются все необходимые для жизни электроприборы: холодильник, ТВ. Для автовладельцев во дворе есть поземный паркинг... |
Архив
|
Сдам 2-ком. квартиру, 46 м2, Сухонская улица, 1
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 880 м
метро Медведково 1650 м метро Свиблово 2040 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46 м2
Этаж: 9 / 9
Залог: 50000 рублей
|
55 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В долгосрочную аренду сдается двухкомнатная квартира от собственника в доме. В квартире можно проживать с детьми. Холодильник, микроволновая печка, плита, ТВ, посудомойка, сплит система, стиральная машинка. Для автовладельцев во дворе есть открытая парковка. Кабельное ТВ, проведен кабельный интернет. 1 балкон. В подъезде пассажирский лифт. Комисси... |
Архив
|
2-ком. квартира в аренду, 60 м2, проезд Дежнёва, 34
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Отрадное 1830 м
метро Бабушкинская 2090 м метро Свиблово 2160 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60 м2
Этаж: 22 / 22
|
60 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Долгосрочная аренда 2-комнатной квартиры с косметическим ремонтом в панельном доме от собственника. Два пассажирских лифта, один грузовой лифт. Лоджия. Во дворе есть открытый паркинг. Установлены все необходимые бытовые приборы: сплит система, посудомоечная машина, плита, холодильник. Можно проживать с детьми. Вносить залог не нужно, без комиссии. |
Архив
|
Аренда 2-комнатной квартиры, 65 м2, проезд Шокальского, 7к1
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бабушкинская 1370 м
метро Медведково 1790 м метро Свиблово 2200 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65 м2
Этаж: 20 / 25
Залог: 160000 рублей
|
65 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Собственник сдает двухкомнатную квартиру с аккуратным ремонтом в блочном доме на длительное время. Есть ТВ, СВЧ-печь, холодильник, стиральная машинка, сплит система, кухонная плита. В подъезде два грузовых лифта, два пассажирских лифта. Во дворе есть охраняемый паркинг. Можно проживать с ребенком, с питомцами. Кабельный интернет, кабельное ТВ. Аренд... |
Архив
|
Сдам 2-комнатную квартиру, 54 м2, Ясный проезд, 15Б
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Бибирево 1390 м
метро Бабушкинская 2920 м метро Отрадное 1570 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 54 м2
Этаж: 10 / 14
|
55 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Сдается в аренду на долгий срок 2-комнатная квартира с косметическим ремонтом в панельном доме. Кабельное телевидение, проводной интернет. В квартире можно проживать с ребенком, с животными. Есть необходимые бытовые электроприборы: холодильник, телевизор, микроволновая печь, стиральная машинка, сплит система, плита. В подъезде два грузовых лифта. В... |
Архив
|
Сдается в аренду 2-комнатная квартира, 63 м2, Полярная улица, 25к1
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Медведково 1670 м
метро Бабушкинская 2130 м метро Бибирево 2150 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 63 м2
Этаж: 31 / 31
|
75 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Долгосрочная аренда уютной двухкомнатной квартиры с евроремонтом на 31 этаже в монолитном доме от собственника. Проведен скоростной интернет. Установлена вся необходимая бытовая техника: СВЧ, кухонная плита, стиралка, холодильник, посудомойка. Во дворе есть открытый паркинг. Можно снимать с ребенком. В подъезде четыре грузовых лифта. Комиссии нет. |
Архив
|
Двухкомнатная квартира в аренду, 62 м2, Полярная улица, 27к5
Москва, СВАО, район Южное Медведково
метро Медведково 1500 м
метро Бабушкинская 2170 м метро Бибирево 2240 м |
Объявление: от собственника
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 62 м2
Этаж: 17 / 33
Залог: 50000 рублей
|
70 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Сдается на длительный период комфортабельная 2к. квартира в отличном состоянии от хозяина в панельном доме. В подъезде два пассажирских лифта, 2 грузовых лифта. Предоставляется вся необходимая техника: плита. Можно снимать с детьми, с животными. Для автовладельцев во дворе есть открытая парковка. Без комиссии. |
💲 Какая средняя цена съёма двухкомнатной квартиры на длительный срок в Москве, район Южное Медведково?
🖺 Что должен включать в себя договор аренды двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам сдаёт квартиру: агентство или владелец?