Аренда квартир долгосрочно на карте
Архив
|
Аренда 2-ком. квартиры, 52 м2, Профсоюзная улица, 75к2
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 840 м
метро Воронцовская 1220 м метро Калужская 1000 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52 м2
Этаж: 7 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 50000 рублей
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Долгосрочная аренда квартиры в панельном доме. Есть интернет. Квартира полностью обставлена мебелью. Можно жить с детьми. Установлены все бытовые электроприборы: холодильник, TV, стиральная машина, кондиционер. Из окон квартиры вид на спокойный двор. Услуги ЖКХ в арендную плату не входят. Комиссия не взимается. |
Архив
|
Сдаю 1-комнатную квартиру, 36 м2, улица Введенского, 22к2
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 790 м
|
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 36 м2
Этаж: 5 / 12
Мебель: с мебелью
Залог: 36000 рублей
|
37 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Длительная аренда 1-комнатной квартиры в панельном доме. Возможна аренда на 1 месяц, можно проводить мероприятия. Открывается вид на спокойный внутренний двор. Услуги ЖКХ квартиросъемщик оплачивает отдельно. Техника: стиральная машина, холодильник. В пользование предоставляется вся мебель. В подъезде 2 пассажирских лифта. Аренда без агентской комиссии... |
Архив
|
Аренда 2-ком. квартиры, 47 м2, улица Введенского, 13к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 1230 м
метро Калужская 1740 м метро Коньково 1880 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 47 м2
Этаж: 10 / 14
Мебель: с мебелью
Залог: 55000 рублей
Комиссия: 60 %
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К долгосрочной аренде предлагается квартира в отличном состоянии в панельном доме. Окна квартиры смотрят на сторону улицы. Один балкон. В квартире есть необходимая мебель. Есть кабельный интернет. Из бытовых приборов установлено: TV, холодильник, стиральная машинка. В подъезде два пассажирских лифта. Услуги ЖКХ оплачиваются отдельно. Для автовладельце... |
Архив
|
Аренда 1-ком. квартиры, 36 м2, улица Введенского, 22к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 820 м
метро Калужская 1740 м метро Коньково 1510 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 36 м2
Этаж: 7 / 12
Мебель: с мебелью
Залог: 30000 рублей
Комиссия: 50 %
|
30 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира в отличном состоянии на 7 этаже в панельном доме сдается на продолжительный период. Есть все бытовые электроприборы: сплит система, холодильник, стиралка. В подъезде 2 пассажирских лифта. Из окон квартиры открывается вид на спокойный внутренний двор. Квартира полностью обставлена всей мебелью для проживания. Можно проживать с ребенком. Коммунальны... |
Архив
|
Сдаю в аренду 2-комнатную квартиру, 46 м2, Профсоюзная улица, 75к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 760 м
метро Калужская 1080 м метро Коньково 1850 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46 м2
Этаж: 7 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 38000 рублей
Комиссия: 100 %
|
38 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира с косметическим ремонтом на 7 этаже в панельном доме в аренду на продолжительный период. Разрешается проживать с ребенком, с питомцами. Квартира со всей необходимой мебелью для проживания. Вся необходимая для жизни техника: стиральная машина, холодильник. Коммунальные платежи оплачиваются отдельно. |
Архив
|
Сдаю 2-ком. квартиру, 58 м2, улица Миклухо-Маклая, 53к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 270 м
метро Калужская 1760 м метро Коньково 1190 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 58 м2
Этаж: 16 / 17
Мебель: с мебелью
Залог: 50000 рублей
Комиссия: 50 %
|
54 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К долгосрочной аренде предлагается комфортабельная квартира в панельном доме в отличном состоянии. Холодильник, стиральная машинка. В подъезде два пассажирских лифта. Квартира полностью обставлена необходимой мебелью для комфортного проживания. Счета за коммунальные услуги в арендную плату не входят. Балкон. |
Архив
|
Сдается 1-комнатная квартира, 32 м2, улица Миклухо-Маклая, 55
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 450 м
метро Калужская 1770 м метро Коньково 1240 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32 м2
Этаж: 6 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 38000 рублей
Комиссия: 100 %
|
38 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Долгосрочная аренда 1к. квартиры с косметическим ремонтом в панельном доме. Можно снимать с ребенком, с животными. Квартира полностью меблирована. Коммунальные услуги в арендную плату не входят. Установлена бытовая техника: стиралка, телевизор, холодильник. Балкон. Проведен кабельный интернет, телефон. |
Архив
|
Сдается в аренду 1-ком. квартира, 33 м2, улица Генерала Антонова, 4к2
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 460 м
|
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 33 м2
Этаж: 9 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 40000 рублей
Комиссия: 70 %
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В аренду комфортабельная 1к. квартира с евроремонтом на 9 этаже в панельном доме на долгосрочный период. Квартира полностью меблирована всей мебелью. Один балкон. Установлены все необходимые бытовые приборы: телевизор, холодильник, стиральная машина. В квартире можно проживать с детьми. Есть скоростной интернет. |
Архив
|
Сдам однокомнатную квартиру, 38 м2, Профсоюзная улица, 69
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 890 м
метро Воронцовская 1150 м метро Калужская 940 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 38 м2
Этаж: 13 / 15
Мебель: с мебелью
Залог: 55000 рублей
Комиссия: 50 %
|
55 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Сдается в аренду квартира с современным ремонтом в доме на продолжительное время. Вся техника: посудомойка, TV, холодильник, стиральная машина. Проживающим предоставляется мебель. Счета за коммунальные услуги оплачиваются отдельно. Из окон открывается вид на внутренний двор. 2 пассажирских лифта. Дом класса комфорт. |
Архив
|
Аренда двухкомнатной квартиры, 46 м2, улица Введенского, 17к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 910 м
метро Калужская 1740 м метро Коньково 1570 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46 м2
Этаж: 3 / 5
Мебель: с мебелью
Залог: 38000 рублей
Комиссия: 60 %
|
38 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается в аренду долгосрочно 2к. квартира с аккуратным ремонтом в доме. Один балкон. Коммунальные услуги не включены в стоимость аренды. Проведен интернет, телефон. Квартира сдается с необходимой мебелью. Необходимые бытовые электроприборы: телевизор, стиральная машинка, холодильник. |
Архив
|
Сдача в аренду 1-комнатной квартиры, 35 м2, улица Введенского, 22к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 820 м
|
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35 м2
Этаж: 11 / 12
Мебель: с мебелью
Залог: 40000 рублей
Комиссия: 60 %
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Длительная аренда 1-комнатной квартиры с аккуратным ремонтом в панельном доме. Есть интернет, телефон. Есть один балкон. Съемщику предоставляется в пользование вся мебель. Разрешается проживать с детьми, с животными. Имеется вся необходимая бытовая техника: холодильник, телевизор, стиральная машинка. |
Архив
|
Сдается в аренду 2-комнатная квартира, 47 м2, улица Генерала Антонова, 4к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 570 м
метро Калужская 1400 м метро Коньково 1570 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 47 м2
Этаж: 5 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 45000 рублей
Комиссия: 70 %
|
45 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
2к. квартира с евро-отделкой на 5 этаже в панельном доме предлагается в аренду на долгосрочный период. Скоростной интернет, телефон. Из бытовых приборов предоставляется: TV, холодильник, стиральная машинка, сплит система. Разрешается проживать с детьми. Окна выходят на двор. Предоставляем в пользование арендатору необходимую мебель. Коммунальные платеж... |
Архив
|
Аренда двухкомнатной квартиры, 40 м2, Профсоюзная улица, 69
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 890 м
метро Воронцовская 1150 м метро Калужская 940 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Этаж: 5 / 15
Мебель: с мебелью
Залог: 60000 рублей
Комиссия: 30 %
|
60 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В длительную аренду предлагается комфортабельная 2-комнатная квартира в современной отделке в панельном доме. Можно жить с ребенком. Из окон квартиры открывается вид на спокойный внутренний двор. Квартира полностью обставлена мебелью. Телевизор, холодильник, стиральная машинка. В подъезде 1 пассажирский лифт, грузовой лифт. Для автовладельцев во двор... |
Архив
|
2-комнатная квартира в аренду, 46 м2, улица Генерала Антонова, 1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 630 м
метро Воронцовская 1420 м метро Калужская 1210 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46 м2
Этаж: 3 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 35000 рублей
Комиссия: 60 %
|
35 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Длительная аренда квартиры с косметическим ремонтом на 3 этаже в панельном доме. Есть 1 лоджия. Квартира сдается со всей необходимой мебелью для проживания. Можно снимать с детьми, с животными. TV, холодильник, стиральная машина. Коммунальные услуги не включены в стоимость аренды. |
Архив
|
Сдам двухкомнатную квартиру, 40 м2, Профсоюзная улица, 69
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 890 м
метро Воронцовская 1150 м метро Калужская 940 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Этаж: 6 / 15
Мебель: с мебелью
Залог: 60000 рублей
Комиссия: 50 %
|
60 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
2к. комфортабельная квартира в отличном состоянии в панельном доме предлагается в аренду. В квартире есть необходимая мебель. Два пассажирских лифта. Интернет. Счета за коммунальные услуги оплачиваются отдельно. Дом класса комфорт. Все необходимые бытовые электроприборы: холодильник, стиралка. |
Архив
|
Сдается в аренду однокомнатная квартира, 35 м2, улица Введенского, 12к2
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 990 м
|
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35 м2
Этаж: 9 / 12
Мебель: с мебелью
Залог: 40000 рублей
Комиссия: 50 %
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Длительная аренда однокомнатной квартиры в панельном доме. Окна квартиры на сторону улицы и во внутренний двор. Коммунальные услуги не включены в стоимость аренды. Разрешается проживать с ребенком. Квартира полностью обставлена необходимой мебелью. В подъезде два пассажирских лифта, один грузовой лифт. Есть скоростной интернет. Имеются все бытовые приборы... |
Архив
|
Сдам в аренду квартиру студию, 38 м2, Профсоюзная улица, 69
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 890 м
метро Калужская 940 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 38 м2
Этаж: 7 / 15
Мебель: с мебелью
Залог: 45000 рублей
Комиссия: 50 %
|
45 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Длительная аренда квартиры студии с косметическим ремонтом в панельном доме. Услуги ЖКХ квартиросъемщик оплачивает отдельно. Квартира полностью обставлена мебелью для вашего удобства. Из бытовой техники установлено: кондиционер, холодильник, стиралка. Окна смотрят на улицу. 3 пассажирских лифта. Для автовладельцев во дворе есть наземная парковка. До... |
Архив
|
Сдаю в аренду 3-комнатную квартиру, 67 м2, улица Введенского, 20к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 780 м
метро Калужская 1640 м метро Коньково 1550 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 67 м2
Этаж: 3 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 50000 рублей
Комиссия: 80 %
|
50 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира в панельном доме, аренда долгосрочно. В квартире имеется мебель. Из бытовой техники предоставляется: стиральная машина, холодильник, TV, посудомоечная машина, сплит система. Счета за коммунальные услуги оплачиваются отдельно. Окна в квартире на сторону улицы и во внутренний двор. Разрешается проживать с детьми, с животными. Лоджия, один балкон... |
Архив
|
Сдача в аренду 2-комнатной квартиры, 40 м2, Профсоюзная улица, 69
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 890 м
метро Воронцовская 1150 м метро Калужская 940 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Этаж: 6 / 15
Мебель: с мебелью
Залог: 60000 рублей
Комиссия: 50 %
|
60 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Долгосрочная аренда квартиры в современной отделке в панельном доме. Квартира сдается со всей необходимой удобной мебелью. В подъезде два пассажирских лифта. Услуги ЖКХ квартиросъемщик оплачивает отдельно. Предоставляем необходимую технику: холодильник, стиралку. Проведен интернет. Дом класса комфорт. |
Архив
|
Сдаю в аренду 1-ком. квартиру, 32 м2, улица Введенского, 9
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 1090 м
метро Воронцовская 1730 м метро Калужская 1490 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32 м2
Этаж: 5 / 5
Мебель: с мебелью
Залог: 10000 рублей
|
37 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Долгосрочная аренда квартиры от хозяина с косметическим ремонтом на 5 этаже в 5-этажном доме. Можно снимать с ребенком, с питомцами. Квартира полностью обставлена необходимой мебелью. Возможна аренда на 1 месяц. Холодильник, ТВ, стиральная машина. 1 балкон. Счета за коммунальные услуги не включены в стоимость аренды. Без агентской комиссии. |
Архив
|
Сдаю 1-ком. квартиру, 32 м2, улица Введенского, 11к2
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 1080 м
метро Воронцовская 1830 м метро Калужская 1590 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32 м2
Этаж: 1 / 5
Мебель: с мебелью
Комиссия: 60 %
|
30 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Сдам на длительный срок 1к. квартиру с косметическим ремонтом в панельном доме. Съемщику предоставляется в пользование вся мебель. Кабельный интернет. Счета за коммунальные услуги в арендную плату не входят. Можно проживать с детьми, с животными. Из окон вид на уютный двор. Предоставляются все электроприборы: стиральная машина, холодильник. Без залога... |
Архив
|
Сдается в аренду 2-ком. квартира, 45 м2, улица Бутлерова, 38к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 1350 м
|
Сдается: на длительный срок
Ремонт: евро
Общая площадь: 45 м2
Этаж: 2 / 14
Мебель: с мебелью
Залог: 46000 рублей
Комиссия: 60 %
|
45 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
2к. комфортабельная квартира с капитальным ремонтом в доме в аренду на долгий срок. Телефон, проведен кабельный интернет. Окна в квартире на сторону двора. Установлена вся мебель. Есть телевизор, холодильник, стиралка, кондиционер. Коммунальные платежи оплачиваются отдельно. Есть 1 лоджия, один балкон. Можно проживать с детьми, с животными. |
Архив
|
Сдача в аренду однокомнатной квартиры, 33 м2, Профсоюзная улица, 85к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 250 м
метро Калужская 1580 м метро Коньково 1340 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 33 м2
Этаж: 2 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 40000 рублей
Комиссия: 50 %
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В долгосрочную аренду сдается квартира на 2 этаже в 9-этажном панельном доме с косметическим ремонтом. Квартира сдается с необходимой удобной мебелью. 1 лоджия. Окна выходят на сторону улицы. Есть кабельный интернет. Необходимые бытовые электроприборы: холодильник, телевизор, стиралка. Счета за коммунальные услуги квартиросъемщик оплачивает отдельно... |
Архив
|
Сдаю в аренду двухкомнатную квартиру, 46 м2, улица Бутлерова, 24
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 950 м
метро Воронцовская 1200 м метро Калужская 960 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46 м2
Этаж: 7 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 38000 рублей
Комиссия: 100 %
|
38 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В долгосрочную аренду сдается 2-комнатная квартира с косметическим ремонтом на 7 этаже в 9-этажном панельном доме. Есть интернет. Услуги ЖКХ оплачиваются отдельно. В квартире имеется мебель. В квартире можно проживать с детьми. Установлены все необходимые для жизни бытовые приборы: холодильник, стиралка. |
Архив
|
Аренда однокомнатной квартиры, 35 м2, улица Введенского, 12к2
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 990 м
|
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35 м2
Этаж: 9 / 12
Мебель: с мебелью
Залог: 40000 рублей
Комиссия: 50 %
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К длительной аренде предлагается 1-комнатная квартира с аккуратным ремонтом на 9 этаже в панельном доме. Коммунальные платежи в арендную плату не входят. Разрешается проживать с ребенком. Установлена необходимая для жизни бытовая техника: телевизор, стиральная машинка, холодильник. В подъезде 1 грузовой лифт, 2 пассажирских лифта. Интернет. Из око... |
Архив
|
Однокомнатная квартира в аренду, 35 м2, улица Введенского, 12к2
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 990 м
метро Воронцовская 1650 м метро Калужская 1400 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35 м2
Этаж: 9 / 12
Мебель: с мебелью
Залог: 40000 рублей
Комиссия: 50 %
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Сдаю квартиру с косметическим ремонтом на продолжительное время на 9 этаже в панельном доме. 2 пассажирских лифта. Счета за коммунальные услуги квартиросъемщик оплачивает отдельно. Квартира полностью меблирована всей необходимой мебелью. Проведен кабельный интернет. Кондиционер, TV, холодильник, стиральная машина. |
Архив
|
2-ком. квартира в аренду, 46 м2, Профсоюзная улица, 75к1
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 760 м
метро Калужская 1080 м метро Коньково 1850 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46 м2
Этаж: 7 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 38000 рублей
Комиссия: 100 %
|
38 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
К длительной аренде предлагается 2 ком. квартира в доме с косметическим ремонтом. В квартире можно проживать с ребенком, с животными. Квартира полностью меблирована всей мебелью. Предоставляем необходимую технику: холодильник, телевизор, стиральную машинку. Есть кабельный интернет, телефон. Один балкон. |
Архив
|
Сдаю однокомнатную квартиру, 35 м2, улица Введенского, 12к2
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 990 м
метро Воронцовская 1650 м метро Калужская 1400 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35 м2
Этаж: 9 / 12
Мебель: с мебелью
Залог: 40000 рублей
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Собственник предлагает в аренду 1-ком. квартиру с косметическим ремонтом на 9 этаже в панельном доме на длительный период на продолжительное время. В подъезде грузовой лифт, пассажирский лифт. Холодильник, кондиционер, стиралка. Вид на двор. Телефон, скоростной интернет. Арендатору в пользование предоставляется необходимая мебель. Счета за коммунальны... |
Архив
|
Аренда 2-ком. квартиры, 48 м2, Профсоюзная улица, 77
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 670 м
метро Калужская 1150 м метро Коньково 1780 м |
Сдается: на длительный срок
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48 м2
Этаж: 5 / 9
Мебель: с мебелью
Залог: 40000 рублей
Комиссия: 100 %
|
40 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира с аккуратным ремонтом на 5 этаже в панельном доме сдается в аренду на длительный срок. Окна в квартире на улицу. Все бытовые электроприборы: кондиционер, холодильник, стиралка. Квартира меблирована. Разрешается проживать с детьми. Счета за коммунальные услуги квартиросъемщик оплачивает отдельно. Во дворе организован подземный паркинг. 1 балкон... |
Архив
|
Аренда 1-ком. квартиры, 32 м2, улица Введенского, 11к2
Москва, ЮЗАО, исторический район Деревлёво
метро Беляево 1080 м
|
Сдается: на длительный срок
Общая площадь: 32 м2
Этаж: 1 / 5
Мебель: с мебелью
Комиссия: 100 %
|
27 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
В длительную аренду сдается однокомнатная квартира в панельном доме. Квартира полностью обставлена всей необходимой мебелью. Вся необходимая бытовая техника: ТВ, стиральная машина, холодильник. Телефон. Можно снять квартиру на месяц. Без залога. |
🖺 Что должен включать в себя договор аренды квартиры с мебелью? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам сдаёт квартиру: агентство или владелец?