Продажа 1-ком. квартир на карте
Средняя стоимость однокомнатной квартиры в Нижегородской области 1 786 500 руб, цена за квадратный метр - 52 000 рублей.
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 31 м2, улица Грибоедова, 42А
Нижегородская область, Дзержинск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 850 000
124 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира на четвертом этаже кирпичного дома. В квартире выполнен косметический ремонт, что позволяет сразу въехать и жить. Окна выходят во двор, обеспечивая тишину и спокойствие. Окна пластиковые, полы ровные, потолки натяжные! Кухня оборудована всем необходимым: газовой плитой, газовой новой колонкой , шкафами. Ванна... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 30.1 м2, Берёзовская улица, 80
Нижегородская область, Нижний Новгород, Московский район, микрорайон Берёзовский
метро Буревестник 1560 м
метро Бурнаковская 2280 м метро Канавинская 3210 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 30.1 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 5 / 6
|
3 850 000
127 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-комнатная квартира в развитом районе с отличной инфраструктурой Квартира без ремонта — отличная возможность сделать всё под себя, без переплаты за чужой дизайн. Главное преимущество — расположение Удобная транспортная развязка Остановка общественного транспорта в шаговой доступности Быстрый выезд на основные магистрали города Рядом проходят улицы: улиц... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 35 м2, Мончегорская улица, 18к3
Нижегородская область, Нижний Новгород, Автозаводский район, микрорайон Мончегорский
метро Комсомольская 4790 м
метро Кировская 3800 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 400 000
125 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю квартиру в Автозаводском рaйоне Очень удобная локация - садики, школа, магазины, общественный транспорт, места для прогулок и отдыха Функциональная планировка- большая, светлая комната, просторная кухня, раздельный санузел Рядом улицы Космическая, Спутника Без роно, без долгов, без обременений Чистая продажа Быстрый выход на сделку, никт... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 32.2 м2, улица Мира, 23
Нижегородская область, Кстово
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.2 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 1 / 4
|
3 600 000
111 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 136720942 Продается 1комнатная квартира в г. Кстово , по адресу : ул. Мира, д. 23 ПАРАМЕТРЫ КВАРТИРЫ: - общая площадь: 32.2 кв. м - площадь комнат: 18 кв. м - площадь кухни: 6 кв. м ОПИСАНИЕ: Продается 1комнатная квартира на первом этаже 4-х этажного кирпичного дома. Окна ПВХ, натяжные потолки, имеется кладовка. Чистый подъезд, хороши... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 31 м2, проспект Дзержинского, 8А
Нижегородская область, Балахна
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 850 000
91 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся однокомнатная квартира с хорошим ремонтом, установлен кондиционер, балкон застеклён и имеет хорошую отделку изнутри. хорошие соседи. |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 32.9 м2, улица Героя Советского Союза Прыгунова, 27
Нижегородская область, Нижний Новгород, Автозаводский район
метро Комсомольская 2970 м
метро Кировская 2100 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32.9 м2
Жилая: 17.1 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 500 000
167 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 1954097. Продается однокомнатная квартира Автозаводской район. В квартире выполнен типовой ремонт, окна пластиковые, балкон застеклен, на полу линолеум, санузел раздельный. Мебель по договоренности. Удобная транспортная развязка, рядом две школы, несколько детсадов. Ближайшие улицы Лескова, Вединяпина,Ю.фучика. Оперативный показ, быстры... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 23.1 м2, улица Дзержинского, 41
Нижегородская область, Балахна
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 23.1 м2
Жилая: 13.3 м2
Этаж: 2 / 2
|
1 500 000
64 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается теплая, светлая 1-комнатная квартира в г. Балахна по адресу: ул. Дзержинского, д. 41. Это идеальный вариант для комфортного старта (первого собственного жилья) или готовая инвестиция под сдачу в аренду с минимальными вложениями! 2-й этаж 2-этажного дома. Большой плюс сверху нет соседей. Общая площадь 23,1 м, жилая комнат... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 30.5 м2, улица Калинина, 11
Нижегородская область, Арзамас
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 150 000
136 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира в городе Арзамас, расположенная на улице Калинина, 11. Общая площадь квартиры составляет 30,5 квадратных метров, а кухня занимает 6 квадратных метров. Квартира находится на первом этаже пятиэтажного кирпичного дома, построенного в 1963 году. Окна выходят во двор, что обеспечит вам спокойствие и тишину. В квартир... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 32.7 м2, Авангардная улица, 20
Нижегородская область, Нижний Новгород, Канавинский район
метро Бурнаковская 2350 м
метро Канавинская 2710 м метро Ленинская 3300 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32.7 м2
Жилая: 17.1 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 200 000
159 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира площадью 32.7 кв. м в панельном доме 1989 года постройки. Квартира расположена на 1 этаже 9-этажного дома. Высота потолков — 2.7 метра, окна выходят во двор, что создаёт атмосферу уюта и тишины. В квартире есть косметический ремонт, балкон и отдельный санузел. Кухня площадью 7.6 кв. м — идеальное место для кулинарны... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 37.7 м2, Полётная улица, 9
Нижегородская область, сельский посёлок Новинки
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 37.7 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 1 / 3
|
4 500 000
119 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира идеально подойдёт тем, кто ценит комфорт и удобство проживания вдали от городской суеты. Просторная комната позволит обустроить пространство под личные предпочтения нового владельца. Санузел раздельный, что удобно и практично. Ремонт уже выполнен, поэтому новым жильцам останется лишь добавить несколько штрихов интерьера по своему вкусу. Дл... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 27 м2, Комсомольская улица, 9
Нижегородская область, село Дивеево
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 27 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 2 / 2
|
4 700 000
174 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира в центре села Дивеево 27 кв. м на втором этаже двухэтажного кирпичного дома, построенного в 1982 году. Жилая площадь составляет 12 кв. м, а кухня — 7.5 кв. м. Высота потолков — 2.5 метра. Окна квартиры выходят во двор, огород, что обеспечивает тишину и спокойствие. Квартира с дизайнерским ремонтом. В прихоже... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 33.6 м2, улица Красная Поляна, 4
Нижегородская область, деревня Афонино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 33.6 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 8 / 20
|
7 450 000
221 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю 1 комнатную квартиру в 4 доме на улице Красная Поляна,на 8 этаже. В квартире качественный ремонт, остаётся частично мебель, гардеробная, кухонный гарнитур. В лоджии пол выложен кафелем. В микрорайоне вся инфраструктура, магазины, остановка рядом. Возможна чистая продажа. В квартире никто не прописан. |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 43 м2, улица Чкалова, 14
Нижегородская область, сельский посёлок Пыра
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 1 / 2
|
2 750 000
64 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная однокомнатная квартира площадью 43 квадратных метра на первом этаже двухэтажного кирпичного дома, расположенного по адресу: Дзержинск городской округ, Пыра, улица Чкалова, 14. Дом построен в 1979 году и окружён спокойной атмосферой жилого района. Квартира обладает жилой площадью 20 квадратных метров и кухней размером 10 квадратны... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 32 м2
Нижегородская область, Нижний Новгород, Автозаводский район
метро Комсомольская 6850 м
метро Кировская 5890 м |
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 11.9 м2
Этаж: 1 / 10
|
5 600 000
175 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Жилой комплекс "Торпедо" располагается вдоль береговой линии Оки рядом с памятником природы регионального значения "Малышевские гривы". Площадь застройки составит 44 Га. Это большой по масштабам проект, планируется постройка 39 домов, высотой 10 и 17 этажей. В составе жилого комплекса запланировано строительство двух детских дошкольных учреждений... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 36.5 м2, Медицинская улица, 15к2
Нижегородская область, Нижний Новгород, Советский район
метро Горьковская 3820 м
метро Ленинская 4010 м метро Московская 5400 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 36.5 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 5 / 14
|
10 192 000
279 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира на ул. Медицинской на территории нового жилого комплекса "Сахарный дол". Площадь квартиры: 36,5/17/12. Квартира с современным ремонтом. Ипотека возможна. Концепция двор без машин, подземная парковка. У дома хорошее местоположение. В шаговой доступности находится все необходимые сетевые магазины, аптеки, клиники; торговы... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 34.8 м2, Воинская улица, 5
Нижегородская область, рабочий поселок Большое Козино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34.8 м2
Жилая: 17.4 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 400 000
97 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 1-комнатная квартира площадью 34.8 кв. м в панельном доме 1992 года постройки. Жилая площадь составляет 17.4 кв. м, а кухня радует своей просторностью — 8.8 кв. м. Квартира располагается на первом высоком этаже, что удобно для семей с маленькими детьми или пожилых людей. В квартире сделан косметический ремонт, который придаёт ей свежи... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 31.4 м2, Изумрудная улица, 18к2
Нижегородская область, сельский посёлок Культура
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 31.4 м2
Жилая: 15.8 м2
Этаж: 2 / 3
|
4 100 000
130 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 1952447. Продается однокомнатная квартира по улице Изумрудной 18к2. 31.4 кв. м. уюта. Один собственник, без ограничений, без обременений. Эта квартира на втором этаже трехэтажного блочного дома станет вашей идеальной точкой опоры, будь то для жизни семьи или для надежных инвестиций. Внутри вас ждет стандартный, но полностью готовы... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 32.1 м2, Инженерный проезд, 5к1
Нижегородская область, сельский посёлок Новинки
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32.1 м2
Жилая: 20.5 м2
Этаж: 3 / 3
|
4 250 000
132 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная однокомнатная квартира в перспективном районе Новинки (пр. Инженерный) города Нижнего Новгорода, ЖК Акварель! Идеальный старт для самостоятельной жизни или выгодное вложение в развивающемся районе. Ключевые преимущества: Светлая и уютная: Квартира с хорошим освещением и выполненным косметическим ремонтом, со всей мебелью и бытово... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 35 м2, улица Пландина, 21
Нижегородская область, Арзамас
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 35 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 600 000
131 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся светлая, тёплая, уютная квартира в лучшем районе города, рядом школа "Созвездие", детский сад, магазины, напротив дома новая современная спортивная площадка, чистый подъезд, доброжелательные соседи, окна во двор. |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 38.5 м2, улица Курчатова, 16
Нижегородская область, Саров
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38.5 м2
Жилая: 19.8 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 280 000
137 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1 комн. квартира по адресу ул. Курчатова д. 16: - общая площадь 38,5 м² (лоджия 6 м²); - этаж 7/9; - Комната: 19.8 м² (с выступом); - Кухня 7.4 м²; - сторона света: юг; Квартиры в "простом" состоянии. Предложение, для тех, кто не желает переплачивать за чужой ремонт, а готов сделать его самостоятельно, что позволяет добиться идеального соотношени... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 39.3 м2, улица Силкина, 12А
Нижегородская область, Саров
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 39.3 м2
Жилая: 18.6 м2
Этаж: 6 / 12
|
6 000 000
152 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира в тихом районе города Саров общей площадью 39,3 кв.м. Квартира расположена на 6-м этаже 12-этажного дома. В квартире выполнен хороший косметический ремонт, что позволяет вам сразу въехать и сделать пространство своим. Окна выходят во двор, с видом на лес. Для вашего удобства есть большая утепленная лоджи... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 35.6 м2, улица Федосеенко, 4
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район
метро Буревестник 4060 м
метро Бурнаковская 5320 м метро Канавинская 6370 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 35.6 м2
Жилая: 19.2 м2
Этаж: 2 / 10
|
6 950 000
195 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 1952414. Предлагаю вашему вниманию просторную однокомнатную квартиру в кирпичном доме 2017 года постройки. Это не просто "квадратные метры", а продуманное пространство для комфортной жизни. Характеристики: Общая площадь: 35,7 м² (с учётом лоджии — 37,9 м²). Комната: 19,2 м² — просторное светлое помещение. Кухня: 8,2 м² — удобна... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 45.67 м2
Нижегородская область, Нижний Новгород, Нижегородский район
метро Горьковская 6370 м
метро Московская 9300 м метро Стрелка 9970 м |
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 45.67 м2
Жилая: 11.7 м2
Этаж: 22 / 24
|
10 456 146
228 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира без отделки в строящемся жилом комплексе КМ Печёрский. Квартира без отделки — это ваше преимущество! Вы сами решаете, каким будет ваш дом: светлый минимализм, уютная классика или стильный лофт. Никаких компромиссов и переплат за чужой вкус — только ваши идеи и материалы. Создайте пространство, которое полностью отражает ваш характе... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 30.6 м2, улица Бориса Панина, 15
Нижегородская область, Нижний Новгород, Советский район
метро Горьковская 2370 м
метро Московская 5370 м метро Стрелка 5790 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 30.6 м2
Жилая: 18.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 500 000
179 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 1953941. Продается однокомнатная квартира Советский район, ул Панина дом 15 Про дом: 3 этаж, 5-этажный дом из красного кирпича. Все соседи хорошие, в основном семьи с детьми. Управляющая компания работает без нареканий. Планировка и ремонт: Квартира в жилом состоянии, все оборудование исправно. Отличный вариант чтобы сделать вс... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 28.8 м2, посёлок Черепичный, 9
Нижегородская область, Нижний Новгород, Приокский район
метро Автозаводская 6670 м
метро Двигатель Революции 6390 м метро Пролетарская 6300 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 28.8 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 600 000
159 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 1953984. Продаю однокомнатную квартиру, пос. Черепичный д.9, кирпичный дом, не угловая. Из окон видна конечная остановка, автобуса. Очень удобно, не тратим лишнее время, если надо выехать куда-то в город. Сделан хороший ремонт, выровнены полы, заменена электрика, мебель и техника остается новому хозяину. На кухне заменили колонку... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 35.2 м2, Верхне-Печёрская улица, 4к1
Нижегородская область, Нижний Новгород, Нижегородский район, 3-й микрорайон
метро Горьковская 5040 м
метро Московская 8020 м метро Стрелка 8580 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 35.2 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 7 / 9
|
7 400 000
210 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СРОЧНАЯ ПРОДАЖА!!! Звонить с 10:00 до 20:00. УСЛОВИЯ СДЕЛКИ: -Свободная продажа -Полная стоимость в Договоре -Один взрослый собственник -Быстрый выход на сделку -Возможна ипотека -Приобреталась без использования ипотеки и средств материнского капитала. -Никто не прописан Квартира с хорошим современным ремонтом, пластиковые окна, пол - ламинат, кафел... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 31.6 м2, проспект Кораблестроителей, 42
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 6-й микрорайон Сормова
метро Буревестник 6320 м
метро Бурнаковская 7660 м метро Канавинская 8720 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31.6 м2
Жилая: 16.9 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 600 000
177 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю однокомнатную квартиру в Сормовском районе на проспекте Кораблестроителей 42. В квартире сделан качественный, современный ремонт ( выравнены полы, стены, заменена проводка, сантехника, трубы, батареи, окна ). - Солнечная сторона, из окон много зелени. - Зимой всегда тепло. - Отличный напор воды. - Доброжелательные соседи. - Имеется нескольк... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 31.9 м2, Русская улица, 4
Нижегородская область, деревня Анкудиновка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31.9 м2
Этаж: 7 / 21
|
6 150 000
192 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается чудесная 1-комнатная квартира в ЖК Анкудиновский парк на ул Русская, дом 5 на 7-ом этаже девятнадцатиэтажного дома 2017 года постройки. В собственности более 5 лет. Площадь квартиры 31,9 кв м (28,9 кв м + 3 кв м лоджия). Окна выходят на детские сады и школу. Кухня-гостиная - 15,5 кв м. Два окна создают невероятно-красивую игру света в гостиной. Комнат... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 38.8 м2, улица Романтиков, 13
Нижегородская область, Нижний Новгород, Советский район
метро Горьковская 5530 м
метро Ленинская 7390 м метро Московская 8140 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38.8 м2
Этаж: 10 / 10
|
8 500 000
219 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная, уютная квартира 38.8кв.м. в ЖК Новая Кузнечиха, расположена на 10 этаже, 10ти этажного дома. В стоимость включен кухонный гарнитур икея с техникой (Встроенный холодильник, индукционная варочная панель, духовой шкаф, микроволновая печь), вместительный встроенный шкаф в зоне прихожей, шкаф в ванной, люстры, полки. Остальная мебел... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 21.1 м2, Чукотская улица, 3
Нижегородская область, Нижний Новгород, Советский район, микрорайон Лапшиха
метро Горьковская 2790 м
метро Ленинская 4890 м метро Московская 5340 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.1 м2
Жилая: 11.5 м2
Этаж: 6 / 9
|
4 950 000
234 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается чудесная 1-комнатная квартира (гостинка) 21,1 кв м в Советском районе на ул Чукотская, дом 3 на 6-ом этаже девятиэтажного кирпичного дома 1976 года постройки. В собственности более 5 лет. Квартира с ремонтом - заезжай и живи. Остается кухонный гарнитур, шкаф в комнате. Хорошие тихие соседи, в тамбуре очень чисто. Отличное расположение дома... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи однокомнатной квартиры в Нижегородской области?
📐 Какая средняя площадь продаваемых однокомнатных квартир в Нижегородской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи однокомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?