Продажа квартир во вторичке на карте
Архив
|
Продаю 4-комнатную квартиру, 79 м2, проспект Кораблестроителей, 36к1
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 79 м2
Жилая: 55 м2
Этаж: 5 / 9
|
8 900 000
112 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
г. Нижний Новгород, проспект Кораблестроителей д. 36 корп. 1 Предлагаем к продаже улучшенной планировки 4-к квартиру, расположенную на 5/9 этаже панель, дом 1977 г.п. Характеристики: • Общая площадь с учетом лоджий 92,6 кв.м. • Общая площадь 79,2 кв.м. • Жилая площадь 54,7 кв.м.(10,3+10,3+16,9+17,2 кв.м.) • Кухня 12,8 кв.м. • Просторная прихожая 8,... |
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 38.6 м2, улица Героев Космоса, 2
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38.6 м2
Этаж: 1 / 12
|
4 250 000
110 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1 комнатная квартира в кирпичном доме у озера Светлоярское. В квартире большая кухня. Просторный коридор. В комнате натяжной потолок, окна пластиковые. Санузел раздельный в плитке, трубы в отличном состоянии. Рядом с домом школа, остановка транспорта. В соседнем доме парикмахерская, маuазины: фикс прайс, пятерочка, хозяйственный, магни... |
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 38.6 м2, улица Героев Космоса, 40
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 38.6 м2
Жилая: 24 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 100 000
106 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Теплая и уютная квартира в районе с развитой инфраструктурой. Рядом детские сады, школы, парк, магазины. Пластиковые окна, натяжные потолки. |
Архив
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 46.1 м2, проспект Кораблестроителей, 36к1
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 46.1 м2
Жилая: 29.6 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 100 000
132 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2-х комн.квартира, расположенная на 9 эт./9 эт. дома 1977 г постройки. Общая площадь квартиры 46.1 кв.м плюс застекленный балкон. Комнаты изолированные 17,0 кв.м + 12,6 кв.м, кухня 7,0 кв.м, прихожая 5,7 кв.м, с/у раздельный. Квартира с хорошим евроремонтом. Не требует вложений. Чистая, теплая, светлая. Заезжай и живи. Новым собственника... |
Архив
|
Продам 3-комнатную квартиру, 69.7 м2, проспект Кораблестроителей, 22к1
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 69.7 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 9 / 9
|
7 000 000
100 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся уникальная 3-х комнатная квартира Сормовский район. Эта квартира выполнена в уникальном дизайнерском стиле. Отличное сочетание цена-качество делает это предложение особенно привлекательным. Эта дизайнерская мебель может стать вашей (по договоренности). Была произведена замена всех труб, стеклопакеты пластик, счетчики на все. Дом теплы... |
Архив
|
Продажа 2-ком. квартиры, 42 м2, проспект Кораблестроителей, 42
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 9 / 9
|
4 950 000
117 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю уютную двухкомнатную квартиру в Сормовском районе. В квартире хороший современный ремонт, окна все пластиковые, трубы поменяны, счётчики установлены. В шаговой доступности магазины, аптеки, остановки общественного транспорта, детские сады, школы. Два взрослых собственника, квартира без долгов и обременений, никто не прописан и не проживает! Подходи... |
Архив
|
Продаю 2-ком. квартиру, 47.6 м2, проспект Кораблестроителей, 26к1
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 47.6 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 1 / 9
|
4 300 000
90 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 61534658. Продаю 2-х комнатную квартиру. Квартира очень теплая и светлая. Комнаты изолированные (18,6 и 13 КВ.м). Сан.узел раздельный. Есть тамбур. Подьезд после ремонта. Второй порядок домов (от дороги), двор чистый и спокойный. Быстрый выход на сделку. Чистая продажа. |
Архив
|
Продаю 4-ком. квартиру, 59.2 м2, улица Гаугеля, 16
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 59.2 м2
Жилая: 42.7 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 200 000
87 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаю к продаже четырехкомнатную малогабаритную квартиру в Сормововском районе. Дом панельный. Комнаты (9,5кв.м+18 кв.м+7,8 кв.м+7,4 кв.м) Состояние жилое. установлены пластиковые окна, напольное покрытие - линолеум, в сан/узле кафель, сантехника в рабочем состоянии, трубы поменяны, установлены приборы учета на воду и газ, балкон застеклен... |
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 38.3 м2, проспект Кораблестроителей, 39
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 38.3 м2
Жилая: 23.2 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 900 000
101 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Остановка ул. Гаугеля. Дом находиться во дворе. В собственности более 5 лет. Комнаты изолированные, без колонки. Остается кухонный гарнитур. На кухне поставлены пластиковые окна. Балкон застеклен. Новая электропроводка. Счетчики на воду установлены. |
Архив
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 63 м2, проспект Кораблестроителей, 32
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 42.8 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 500 000
87 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается трехкомнатная квартира. Первый этаж без лоджии и балкона, квартира очень теплая. Комнаты изолированные 17,1 + 11,5 + 14,2 кв.м. Развитая инфраструктура: рядом школа № 79, в этом году открывается школа № 800, д/с № 450, 460 магазины, поликлиники - всё в шаговой доступности. Светлоярское озеро, где можно приятно провести время. Рядом улицы... |
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 48.3 м2, улица Гаугеля, 32
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 48.3 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 400 000
111 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдаю 2х-комнатную квартиру на улице Гаугeля 32, две бoльшие изoлиpoвaнныe кoмнаты, oкнa выxoдят нa oбе стоpоны домa. Квapтиpa в oбычнoм сoстоянии: новыe бaтapeи биметaлл, раздельный санузeл, балкoн не заcтеклен. В шагoвой доcтупнoсти от дома - Свeтлoяpскоe oзeрo, ocтанoвки общeственного транспорта, магазины "Магнит", "Наш", школа №85, детский са... |
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 45 м2, проспект Кораблестроителей, 22к2
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 27.7 м2
Этаж: 6 / 9
|
5 400 000
120 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю прекрасную, светлую, теплую, уютную двухкомнатную квартиру с прекрасным видом. В шаговой доступности вся инфраструктура - дет.сады, школы, ТЦ, детская поликлиника, ФОК. Прекрасная благоустроенная прогулочная зона, ухоженный двор. В квартире сделан косметический ремонт, новые пластиковые окна, натяжные потолки, споты, лоджия застеклена. Тамбу... |
Архив
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 62 м2, проспект Кораблестроителей, 22
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 42.9 м2
Этаж: 3 / 9
|
6 590 000
106 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдаeтся 3-x комнатная квартирa по aдрeсу проспект Кораблестроителей дом 22 Дом панельный, квaртирa с xopoшeй плaнирoвкой: комнаты смежно-изолированные, c/у рaздeльный, есть лoджия и балкон, есть вмeстительная кладoвкa, кухня 7 кв/м. Окна пластикoвые стеклoпaкeты, есть бойлер. Квартира очень теплая и уютная! Отличное ТСЖ всегда очень чисто. Очен... |
Архив
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 44.1 м2, улица Гаугеля, 28
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.1 м2
Жилая: 28.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 850 000
110 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1000381. Продается чистая, светлая 2-комнатная квартира классической планировки без перепланировок в 7 микрорайоне Сормовского района. Один взрослый собственник. Квартира без долгов и обременений. Подходит под любой вид расчета. В собственности более 5 лет. Альтернат. Квартира не угловая, светлые комнаты правильной формы, что позволи... |
Архив
|
Продажа 1-ком. квартиры, 29.7 м2, улица Героев Космоса, 42
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29.7 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 1 / 4
|
3 950 000
133 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Однокомнатная квартира расположена на 1 этаже в 4-х этажном кирпичном доме 1960 года, площадь 29,7 кв.м., комната 17,5 кв.м., есть кладовка, можно сделать гардеробную. Подходит как для постоянного проживания, так и под сдачу в аренду. Состояние жилое: обои светлых тонов, напольное покрытие – линолеум, окна поменяны. Колонка автомат, остается кухонны... |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 31.6 м2, проспект Кораблестроителей, 42
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31.6 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 200 000
132 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 1- комнатную квартиру на проспекте Кораблестроителей на 5 этаже 9-ти этажного панельного дома. Подъезд с хорошим свежим ремонтом. Площадь квартиры 31м2 Санузел: раздельный Площадь кухни: 6м2 Площадь жилой комнаты: 18м2 Окна выходят на солнечную сторону. Все окна и балкон пластиковые. В шаговой доступности круглосуточный магазин пятерочка, маркетплейсы... |
Архив
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 33.8 м2, проспект Кораблестроителей, 26к1
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 33.8 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 100 000
121 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся уютная, полностью отремонтированная квартира со всей мебелью, можно заехать и жить! В квартире выполнен полный капитальный ремонт, остаётся красивая и качественная мебель! Чистая продажа, никто не зарегистрирован и не проживает. Один собственник, полная цена в договоре купли продажи квартиры. Рядом с домом множество магазинов, детсады, школы... |
Архив
|
Продается 3-ком. квартира, 50.8 м2, улица Героев Космоса, 14
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.8 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 200 000
102 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
КВАРТИРА ДЛЯ СЕМЬИ ПАРКОВОЧНОЕ МЕСТО ПОД ОКНОМ В ПОДАРОК ГИМНАЗИЯ №80 В 5 МИНУТАХ ХОДЬБЫ ------------------------------------------------------------- Площадь квартиры 50.8м2 _________________________ Кухня 6 м2 вмещает в себя - кухонный гарнитур - зона для приема пищи ------------------------------------------------------------- Гостинная 17 м2... |
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 32.6 м2, проспект Кораблестроителей, 30
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32.6 м2
Жилая: 17.2 м2
Этаж: 6 / 9
|
3 700 000
113 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира на проспекте Кораблестроителей-30. Квартира расположена на 6 этаже девятиэтажного дома. Площадь квартиры составляет 32,6 кв.м., комната 17,2 кв. м., кухня 5,9 кв.м., большая квадратная прихожая 6,4 кв.м., санузел совмещенный. Квартира светлая, теплая. Рядом вся развитая инфраструктура. Продажа альтернативная, альтерна... |
Архив
|
Продаю 4-ком. квартиру, 71.7 м2, улица Гаугеля, 6А
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 71.7 м2
Жилая: 63.7 м2
Этаж: 9 / 10
|
9 500 000
132 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная ,чистая ,светлая 4-комнатная квартира Сормовский район, с ремонтом и отличным расположением. Так же рядом с домом есть остановка общественного транспорта ,что очень удобно. Дом кирпичный. Квартира теплая и светлая .Ванная в кафеле. Адекватные соседи, чистый ухоженный подъезд. Вся необходимая инфраструктура в пешей доступности . Отлично... |
Архив
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 64 м2, проспект Кораблестроителей, 25
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 43.2 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 500 000
101 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже: просторная, уютная, светлая 3-к квартира. Сормовский район, пр-кт Кораблестроителей 25. Квартира теплая, светлая. Комнаты смежноизолированные, с/у раздельный. Кухня 7 м.кв., 3 комнаты _ 18 кв.м; 12.9 кв.м; 12.3 кв.м . Лоджия и балкон застеклений, тамбур. Остается: мебель и техника на кухне. Дружелюбные, тихие соседи. Приобретая эт... |
Архив
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 75.6 м2, улица Героев Космоса, 8
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 75.6 м2
Этаж: 3 / 12
|
7 000 000
92 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продaю 3-x комнатную квартиpу в кирпичном домe. Oбщaя плoщадь вместе с лоджией 75,6кв.м, бoльшaя куxня 10кв.м., простoрные комнаты (20.7кв.м., 12.6кв.м., 11,8), большая лоджия на 2 комнаты, места для встроенных шкафов. Bыcота потoлкoв 2,55. Комфортный 3 этаж, лифт. Хорошее расположение дома, транспорт в любые части города, магазины в шаговой доступности... |
Архив
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 63 м2, проспект Кораблестроителей, 32
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 000 000
95 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
###### Квартира требует ремонта. Имеется обременение. Один собственник. Альтернатива не сложная. Место расположение дома удобное, вторая линия от дороги. Развитая инфраструктура. Все в шаговой доступности. Школа 800,д сады, поликлиники дет и взр, магазины, и остановки общественного транспорта. Два озера, парковая зона. Квартира тёплая, не угловая. Окн... |
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 50.8 м2, проспект Кораблестроителей, 22к4
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50.8 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 350 000
105 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира в Сормовском районе, рядом с ТЦ Seven, ост Стрелковая, остаётся вся мебель и бытовая техника |
Архив
|
Продам двухкомнатную квартиру, 44 м2, проспект Кораблестроителей, 25
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 27.6 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 850 000
110 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2-комнатную квартиру на пр. Кораблестроителей, д. 25 на 8/9 панельного дома. Квартира в жилом состоянии, комнаты изолированные, санузел раздельный, лоджия. Два взрослых собственника. Подходит под ипотеку. |
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 32.4 м2, улица Гаугеля, 9
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32.4 м2
Жилая: 5.8 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 390 000
104 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 60488083. Продаю 1-комнатную квартиру на 1 этаже. В доме ТСЖ. Все чисто и ухожено. Квартира теплая и светлая с просторной прихожей. Хороший ремонт на кухне. Встроенная кухня остаётся. Чистая продажа. Звоните! |
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 38.2 м2, улица Гаугеля, 21
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 38.2 м2
Жилая: 23 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 550 000
119 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная, очень светлая квартира с хорошим ремонтом, в Сормовском районе. Рядом с домом в шаговой доступности детский сад и школа. Сормовский привоз, прекрасное место для отдыха Озеро Светлоярское, транспорт во все части города. Торг уместен |
Архив
|
Продам 2-ком. квартиру, 47.06 м2, проспект Кораблестроителей, 39
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 47.06 м2
Жилая: 32.01 м2
Этаж: 3 / 5
|
6 280 000
133 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная ,чистая ,светлая 2-комнатная квартира Сормовский район, с ремонтом и отличным расположением. Так же рядом с домом есть остановка общественного транспорта ,что очень удобно. Дом кирпичный. Квартира теплая и светлая .Ванная в кафеле. Адекватные соседи, чистый ухоженный подъезд. Вся необходимая инфраструктура в пешей доступности . Отлично... |
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 38 м2, проспект Кораблестроителей, 23
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 23 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 100 000
107 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2 комнатную квартиру, с/у раздельный, балкон, без колонки, комнаты изолированные, заменена эл.проводка, сантехнические трубы. В доме ТСЖ. Рядом школа 26, гимназия 80, детский сад 394, 456 В шаговой доступности торговый центр SPAR Хорошая транспортная развязка. В квартире никто не проживает. Покажем в удобное для Вас время. Альтернатив... |
Архив
|
Продаю 3-ком. квартиру, 62.7 м2, проспект Кораблестроителей, 32
Нижегородская область, Нижний Новгород, Сормовский район, 7-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62.7 м2
Жилая: 42.8 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 950 000
94 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся отличная 3к квартира, распашенка, все комнаты изолированные (14,3/17,2/11,3 кв.м) Просторная прихожая 11 кв.м. Сан/узел совмещен узаконен. Два балкона остеклены. Квартира находится под вневедомственной охраной. Стеклопакеты поменяны Германия. Трубы поменяны, частично заменены радиаторы. Очень чистый подъезд, порядочные соседи. Отличная транспортна... |
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?