Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Новосибирске 2 983 700 руб, цена за квадратный метр - 60 000 рублей.
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 53.2 м2, Широкая улица, 111
Новосибирск, Ленинский район
метро Площадь Маркса 2920 м
метро Площадь Ленина 6150 м метро Студенческая 3620 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53.2 м2
Жилая: 39.2 м2
Этаж: 10 / 10
|
5 500 000
103 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2289972. Один взрослый собственник, без обременений и детских долей! Быстрый выход на сделку! Удобная изолированная 2-ком. квартира 53м2 для комфортной жизни, расположенная в районе с развитой инфраструктурой. Дом расположен на изолированной придомовой территории. В шаговой доступности расположены детские сады, школы, больницы и остановк... |
|||
|
|
Продается квартира студия, 30 м2, улица Александра Чистякова, 22
Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 6920 м
метро Речной вокзал 7910 м метро Студенческая 6860 м |
ЖК Акварельный 3.0
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 30 м2
Этаж: 7 / 18
|
3 960 000
132 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлaгaется к пpoдаже уютная студия в новом coвpeмeннoм жилом комплекce Aкварельный 3.0! Kвapтиpa очeнь тeплaя и cвeтлaя. Удaчнoe местоpаспoлoжениe дома: дом находится рядом в зеленой зоне города Новосибирска, что обеспечивает тишину и отсутствие шума и пыли. В шаговой доступности все необходимые объекты социальной и коммерческой инфраструктуры... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 19.2 м2, улица Твардовского, 22/5
Новосибирск, Первомайский район
метро Речной вокзал 14060 м
метро Студенческая 14710 м метро Спортивная 14300 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 19.2 м2
Этаж: 10 / 13
|
2 300 000
119 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже студия, которая готова к любой сделке! Готова принимать сразу арендаторов, потому что полностью меблирована и с необходимой бытовой техникой (холодильник, стиральная машина и электроплита ) а также готова и пригодна для жизни нового собственника! Мы готовы на сделку хоть завтра, потому что у нас готовы все документы , в квартире никто н... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 26.9 м2, улица Петухова, 166
Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 6340 м
метро Речной вокзал 7880 м метро Студенческая 6440 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 26.9 м2
Этаж: 7 / 10
|
3 100 000
115 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Срочно!!! Предлагается к продаже объект недвижимости в городе Новосибирск. Данное предложение представляет собой однокомнатную квартиру улучшенной планировки. Квартира расположена на седьмом этаже десятиэтажного дома по адресу улица Петухова, дом 166. Общая площадь жилого помещения составляет 26.9 квадратных метров. . Район характеризуется развито... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 78.7 м2, улица Петухова, 156/1
Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 5960 м
метро Речной вокзал 7850 м метро Студенческая 6170 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 78.7 м2
Жилая: 48 м2
Этаж: 2 / 10
|
8 000 000
101 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже 3-х комнатная квартира улучшенной планировки в ЖК Тулинка , все комнаты изолированные: две спальни 15 кв.м. и 14 кв.м., зал 20 кв.м., окна выходят на обе стороны дома. Просторная кухня 11 кв.м , раздельный санузел. В подарок покупателю остается кухонный гарнитур. Комфортный этаж . Отличное расположение дома .Приглашаем на просмотр в удобно... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 86.2 м2, Плющихинская улица, 1к6
Новосибирск, Октябрьский район
метро Золотая Нива 3280 м
метро Октябрьская 4150 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 86.2 м2
Жилая: 56.5 м2
Этаж: 7 / 10
|
8 150 000
94 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже квартира для большой и дружной семьи с раздельными, правильной формы комнатами- 25,4м, 12,3м,18,8м!!! с кухней 12,5м! Сделан новый ремонт качественными и современными материалами, просто заходи и наслаждайся жизнью. Новый дом 2021 года постройки, новый микрорайон с развитой инфраструктурой, новой современной школой, новой поликлиникой и вс... |
|||
|
|
Продам 4-ком. квартиру, 77.3 м2, улица В. Высоцкого, 13
Новосибирск, Октябрьский район
метро Золотая Нива 2480 м
метро Маршала Покрышкина 5150 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 77.3 м2
Жилая: 49.3 м2
Этаж: 9 / 10
|
7 400 000
95 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира в Новосибирске по адресу ул. В.Высоцкого, д.13. Общая площадь квартиры составляет 77,3 кв.м, количество комнат - 4. Квартира расположена на 9-м этаже десятиэтажного дома. Расположение квартиры предоставляет множество возможностей для проживания и отдыха. В пешей доступности находятся многочисленные магазины, супермаркеты, рестораны... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 54.2 м2, Бронная улица, 22
Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 6180 м
метро Речной вокзал 6900 м метро Студенческая 6000 м |
ЖК Семейный Квартал
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 54.2 м2
Этаж: 13 / 18
|
6 899 000
127 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная трехкомнатная квартира. Общая площадь 54.2 кв.м. Квартира расположена на 13-м этаже 18-ти этажного дома. Улучшенная планировка обеспечивает комфортное проживание. Большая гостинная позволяет комфортно проводить вечера семьёй. Две изолированные комнаты. Мебель остаётся в подарок покупателю, заезжая и живи. Инфраструктура:... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 60.5 м2, улица Чапаева, 3
Новосибирск, Первомайский район
метро Речной вокзал 9290 м
метро Октябрьская 9720 м метро Спортивная 9910 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 60.5 м2
Жилая: 42.9 м2
Этаж: 1 / 9
|
6 400 000
105 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже 3-х комнатная квартира.Квартира теплая,светлая,чистая.В квартире сделан ремонт.При продаже остается частично мебель новым собственникам (кухонный гарнитур, стенка в зале,встроенный шкаф с зеркалами в коридоре, угловой шкаф в спальне и 3-х створчатый шкаф).Инфраструктура хорошо развита.В шаговой доступности школы, детские сады ,рынок,магазины... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 73.6 м2, проспект Дзержинского, 12
Новосибирск, Дзержинский район
метро Золотая Нива 1540 м
метро Маршала Покрышкина 1960 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 73.6 м2
Жилая: 42.8 м2
Этаж: 3 / 10
|
7 500 000
101 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам просторную трехкомнатную квартиру улучшенной планировки в Дзержинском районе. Общая площадь квартиры составляет 73.6 кв.м., что позволит вашей семье чувствовать себя комфортно и свободно. Квартира расположена на 3 этаже 10-этажного дома, вторая линия обеспечивает отсутствие лишнего шума от проезжей части. В просторной прихожей есть вместительны... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 45 м2, Междуреченская улица, 1/2
Новосибирск, Ленинский район
метро Площадь Маркса 4810 м
метро Площадь Ленина 3770 м |
7 000 000
155 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
|
Предлагаем Вашему вниманию уютную, обустроенную квартиру-студию! Квартира видовая 45 кв.м. на 19-м этаже 20-ти этажного дома, из окон которой открывается потрясающий вид на город и реку Обь. Лоджия 6 кв.м. с витражным остеклением, создающим ощущение лёгкости и единения с природой! В квартире есть всё для комфортного проживания: диван-кровать Орматек... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 43.2 м2, улица Кропоткина, 124/1
Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 1410 м
метро Маршала Покрышкина 1330 м метро Гагаринская 1310 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43.2 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 700 000
131 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже полноценная двухкомнатная квартира с изолированными комнатами и шикарной планировкой на две стороны. В квартире имеется балкон , раздельный санузел. В шаговой доступности находятся: школа 17, лицей 200, детские сады, поликлиника, множество магазинов и супермаркетов ( "Чижик", "Пятёрочка", "Ярче"), пункты выдачи Оzоn и WB, парикмахерские... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 57 м2, Гурьевская улица, 39
Новосибирск, Октябрьский район
метро Речной вокзал 630 м
метро Октябрьская 1000 м метро Спортивная 2250 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 250 000
109 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Обратите внимание! 3 комнатная квартира классической планировки . Квартира чистая, ухоженная под ремонт. Дом расположен в тихом месте внутри квартала, вдали от шумных магистралей. Вся инфраструктура в шаговой доступности. Возможен обмен на вашу недвижимость. Возможна продажа в рассрочку. Комплексная услуга для покупателя с полной финансово... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 73 м2, улица Николая Сотникова, 21
Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 6580 м
метро Речной вокзал 7270 м метро Студенческая 6410 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 73 м2
Жилая: 53 м2
Этаж: 14 / 18
|
7 200 000
98 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2320316. Просторная трёхкомнатная квартира в Новосибирске Этот адрес открывает доступ к развитой инфраструктуре района, включая школы, детские сады и магазины. Близость к общественному транспорту обеспечит лёгкость перемещений по городу. Основные характеристики: - Год постройки: 2016. - Материал постройки: панельный. - Общая площадь... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 59.02 м2, Плющихинская улица, 9
Новосибирск, Октябрьский район
метро Золотая Нива 3520 м
метро Октябрьская 4350 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 59.02 м2
Жилая: 45.5 м2
Этаж: 8 / 10
|
4 900 000
83 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже 3-к квартира под самоотделку на Плющихинском жилмассиве ждет своих покупателей. Строительный адрес (ул. Плющихинская, 9 после ввода в эксплуатацию). Квартира расположена на 8 этаже десятиэтажного дома. Дом на сдаче, скоро ожидается получение ключей и документы о вводе в эксплуатацию. Комнаты изолированы, окна выходят на обе стороны, лоджи... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 15.5 м2, улица Зорге, 86
Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 5910 м
метро Речной вокзал 8790 м метро Студенческая 6490 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 15.5 м2
Этаж: 5 / 10
|
2 500 000
161 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уютная студия в Кировском районе! Остается вся необходимая мебель для удобства нового владельца! Ванная и санузел в кафеле! Застекленный ухоженный балкон! Отличное расположение с развитой инфраструктурой: рядом есть все необходимое для комфортной жизни магазины, аптеки, школы, детские сады, стадион и парк! Остановка транспорта в 1 минуте от дома! До... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 57.7 м2, улица Кропоткина, 127
Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 790 м
метро Маршала Покрышкина 1610 м метро Гагаринская 850 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57.7 м2
Этаж: 6 / 10
|
6 700 000
116 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира. Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 34 м2, улица Иванова, 27
Новосибирск, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 6 / 9
|
5 300 000
155 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже очень светлая и уютная квартира на самом комфортном 6 этаже. Очень удачное вложение денег, Квартира подходит, как для проживания, так и для сдачи в аренду. При желании, в подарок покупателю остается мебель и бытовая техника. В шаговой доступности супермаркеты, две школы, детские сады, ж/д станция "Сеятель". Документы готовы к продаже, 1 взрослы... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 40.8 м2, Плющихинская улица, 2
Новосибирск, Октябрьский район
метро Золотая Нива 2750 м
метро Маршала Покрышкина 5110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 40.8 м2
Этаж: 16 / 18
|
3 600 000
88 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная двухкомнатная квартира - студия в современном панельном доме на 16-м этаже. Общая площадь квартиры составляет 40,8 кв. м, с большой кухней-гостинной площадью 22 кв. м, что обеспечивает комфортное пространство для готовки и приёма пищи. Окна выходят во двор, что гарантирует тишину и уединение в шумном городе. Дом расположен в район... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 28.7 м2, улица Чигорина, 12
Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 4920 м
метро Речной вокзал 5440 м метро Студенческая 4610 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 28.7 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 900 000
101 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира без ремонта !из плюсов пластиковые окна, решетки, новая сантехника,трубы поменяны,счетчики установлены, в ванной на полу кафель, есть стиральная машина, новая раковина на кухне, все остальное под ремонт! Подъезд после капитального ремонта! Зеленый двор, во дворе детский сад, рядом все магазины и торговые центры,школа,остановка транспорта!Тр... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 29.3 м2, улица Палласа, 5/1
Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 4130 м
метро Речной вокзал 7720 м метро Студенческая 5000 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 29.3 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 900 000
99 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира в отличном районе на третьем этаже пятиэтажного панельного дома. Квартира в жилом состоянии , который позволяет вам сразу же переехать и жить или сдават в аренду . Санузел совмещенный, чистый и ухоженный. Квартира с балконом. Дом находится в хорошем состоянии, за ним регулярно ухаживают. Парковка доступн... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 63 м2, улица Объединения, 35/1
Новосибирск, Калининский район
метро Заельцовская 5790 м
метро Маршала Покрышкина 6580 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 38.7 м2
Этаж: 7 / 10
|
6 100 000
96 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Чистая продажа!!! Продается уютная трехкомнатная квартира в панельном доме 1997 года постройки. Расположена на 7 этаже из 10, общая площадь — 63 кв. м, жилая — 38.7 кв. м, кухня — 8.8 кв. м. Высота потолков составляет 2.5 метра, что создает ощущение простора. До станции метро "Заельцовская" можно добраться на автомобиле всего за 11 минут. В квартир... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 59 м2, улица Кропоткина, 127
Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 790 м
метро Маршала Покрышкина 1610 м метро Гагаринская 850 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 59 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 4 / 10
|
6 200 000
105 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Чистая продажа , без обременений , один собственник , в собственности более 5 лет . |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 42.6 м2, улица Бориса Богаткова, 243/1
Новосибирск, Дзержинский район
метро Золотая Нива 360 м
метро Маршала Покрышкина 2690 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 42.6 м2
Жилая: 26.9 м2
Этаж: 1 / 9
|
6 550 000
153 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже отличная полноценная двухкомнатная квартира в 5 минутах неспешной ходьбы до станции метро Золотая нива. В квартире в 2022 году выполнен капитальный ремонт с заменой электропроводки, выравниванием стен под маяки, установкой современных оконных систем и утеплением просторной лоджии. Лоджия станет Вашим дополнительным жизненным пространство... |
|||
|
|
4-комнатная квартира на продажу, 70.8 м2, улица Забалуева, 9
Новосибирск, Ленинский район
метро Площадь Маркса 3880 м
метро Студенческая 4670 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 70.8 м2
Жилая: 51.6 м2
Этаж: 5 / 9
|
6 500 000
91 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Рядом с объектом находятся: 1 школа, 3 детских сада, 10 продуктовых магазинов, 6 спортивных учреждений. Возможен обмен на вашу недвижимость. Возможна продажа в рассрочку. Комплексная услуга для покупателя с полной финансовой ответственностью агентства При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV004054103176. Дополнительн... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 30 м2, улица Крылова, 89
Новосибирск, Центральный район
метро Маршала Покрышкина 590 м
метро Сибирская 1620 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 990 000
199 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
м.Березовая роща. Ваш семейный ОАЗИС в ЦЕНТРЕ Новосибирска! ИДЕАЛЬНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ для жизни без компромиссов! Мечтаете о жизни, где ВСЕ ДЛЯ СЧАСТЬЯ и удобства ПОД РУКОЙ? Эта комфортная 2-ка Студия именно то, что вы ищете! Почему эта квартира станет вашим ЛУЧШИМ ВЛОЖЕНИЕМ? Пространство и свет: Квартира как 2-ка Студия придется ПО ДУШЕ не тольк... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 50 м2, улица Сибиряков-Гвардейцев, 63
Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 5380 м
метро Речной вокзал 8550 м метро Студенческая 6070 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 790 000
95 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира в Новосибирске по адресу: улица Сибиряков-Гвардейцев, 63. Общая площадь квартиры составляет 50 квадратных метра, жилая площадь — 41 квадратных метров, кухня — 9 квадратных метров. Квартира расположена на пятом этаже пятиэтажного дома. До метро "Площадь Маркса" можно добраться за 9 минут на автомобиле. Квартир... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 42.5 м2, улица Дениса Давыдова, 1
Новосибирск, Дзержинский район
метро Заельцовская 3550 м
метро Золотая Нива 3790 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 42.5 м2
Жилая: 26.9 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 600 000
131 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 2-комнатная квартира. Ищите идеальное жилье в развитом районе? Представляем вашему вниманию прекрасную 2-комнатную квартиру, расположенную на видовом 9-ом этаже.Особенности квартиры: Теплая, светлая, чистая и уютная. Окна выходят на южную сторону, обеспечивая максимальное количество естественного света в течение всего дня. Солнечная... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 54.1 м2, улица В. Высоцкого, 62
Новосибирск, Октябрьский район
метро Золотая Нива 3520 м
метро Маршала Покрышкина 6170 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 54.1 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 10
|
5 049 000
93 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже уютная 1-комнатная квартира! Выбирая наш вариант, Вы приобретаете следующие достоинства: - большая удобная комната правильной формы; - просторная прихожая с вместительной гардеробной; - площадь кухни 15 м2 позволяют использовать ее как кухню-гостиную; - чистый подъезд без посторонних запахов; - большой грузовой лифт; - тихий зеленый дво... |
|||
|
|
Продаю четырехкомнатную квартиру, 80.2 м2, улица В. Высоцкого, 39/1
Новосибирск, Октябрьский район
метро Золотая Нива 3010 м
метро Маршала Покрышкина 5670 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 80.2 м2
Жилая: 49.3 м2
Этаж: 2 / 15
|
7 000 000
87 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Рядом с объектом находятся: 1 школа, 5 детских садов, 11 продуктовых магазинов, 2 спортивных учреждения. Возможен обмен на вашу недвижимость. Возможна продажа в рассрочку. Комплексная услуга для покупателя с полной финансовой ответственностью агентства При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV004054104773. Дополнительн... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Новосибирске?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Новосибирске?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?