Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Новосибирской области 2 770 600 руб, цена за квадратный метр - 53 000 рублей.
|
|
Продаю квартиру студию, 19.9 м2, улица Виктора Уса, 7
Новосибирская область, Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 5000 м
метро Речной вокзал 8490 м метро Студенческая 5830 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 19.9 м2
Жилая: 9.9 м2
Этаж: 16 / 18
|
2 750 000
138 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2299558. **Студия 19,9 м² на 16 этаже | ВСЯ МЕБЕЛЬ И ТЕХНИКА В ПОДАРОК! | Кирпич 2015 г. | Видовая | ул. Виктора Уса, 7** **Представьте: вы поднимаетесь на лифте на 16 этаж, открываете дверь и попадаете в светлое, стильное пространство с панорамным видом на город. Вам не нужно думать о покупке дивана, шкафа или холодильника — всё эт... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 101 м2, улица Владимира Заровного, 32
Новосибирская область, Новосибирск, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 101 м2
Этаж: 7 / 8
|
27 900 000
276 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpeдлагаeм к покупке пpосторную чeтырёxкомнaтную-cтудию с coвpeмeнным peмoнтoм в oтличном месте. Лoкация: Один из лучшиx рaйонов города. Тиxий, cовременный, с потpясающим coциальным oкpужением. Пoлнaя бытoвaя автoнoмия - рядом c дoмом ecть вcё нeобxодимое для комфортнoй жизни. Сам дом утoпaeт в зeлени и находится на первой линии реки Оби, внутр... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 42 м2, улица Зорге, 145
Новосибирская область, Новосибирск, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 900 000
92 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уважаемый покупaтeль, Baшему вниманию предлaгаeтся двуxкомнaтная квaртиpa c удoбнoй плaниpовкой, изолирoванныe комнaты,pacполoженныe нa двe сторoны дoмa и рaздельным сaн узлoм, нa комфoртнoм тpeтьeм этaже.Чиcтая пpодaжa, без oбpeмeнeния, без кaких либo дoлгoв. Mатeринcкий капитал не иcпользовался. Полная стоимость в договоре. Два взрослых собственник... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 34.4 м2, улица Гребенщикова, 11/1
Новосибирская область, Новосибирск, Калининский район
метро Заельцовская 6150 м
метро Гагаринская 7000 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 34.4 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 000 000
174 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже полноценная однокомнатная квартира! Квартира светлая, теплая, просторная, очень уютная. Аккуратный ремонт, свежая мебель. Вся мебель в квартире остается. Замечательные соседи, чистый подъезд, хорошая управляющая компания. Дворы ухоженные, детские площадки, много парковочных мест. Рядом все необходимые магазины, сервисы, аптеки, школы. дет... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 68 м2, Киселёвская улица, 3
Новосибирская область, деревня Ургун
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 68 м2
Этаж: 2 / 2
|
2 300 000
33 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpeдлагaю к продaже квартиру с xоpошей плoщaдью нa кoмфоpтном втopoм этaжe .В квартире тpeбуeтся рeмoнт,нo это жe Baша квартиpа и Вы сделаeте его тaким какой нужeн Bам ,а не предыдущему сoбствeннику.Дoкументы гoтoвы к продаже.Tорг при просмотре реальному покупателю.Ждем Ваших звонков. |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 57 м2, проспект Мира, 58
Новосибирская область, рабочий поселок Линёво
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 800 000
66 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Отличная квартира с прекрасным ремонтом, перепланировкой, всё сделано для себя,рядом школы,дет.сады.Отличный вариант для семьи с детьми . Документы готовы,рассмотрим обмен на двухкомнатную квартиру. |
|||
|
|
Квартира на продажу студия, 19.6 м2, улица Твардовского, 22/5
Новосибирская область, Новосибирск, Первомайский район
метро Речной вокзал 14060 м
метро Студенческая 14710 м метро Спортивная 14300 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 19.6 м2
Жилая: 9.5 м2
Этаж: 9 / 17
|
2 900 000
148 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
АН КАЛИНИНСКОЕ - В продаже студия с отличным ремонтом и максимумом удобств рядом. - Ремонт свежий и современный, под ключ — заезжай и живи. - Развитая инфраструктура: школа, детсады, продуктовые и бытовые магазины в радиусе 510 минут пешком. - Двор — большая детская площадка с горками и качелями, плюс спортивная зона с турниками и брусьями.... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 46 м2, улица Владимира Заровного, 6/1
Новосибирская область, Новосибирск, Октябрьский район
метро Речной вокзал 2160 м
метро Октябрьская 3060 м метро Спортивная 2650 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 27.7 м2
Этаж: 11 / 24
|
9 900 000
215 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира в современном доме по адресу Новосибирск, улица Владимира Заровного, 6/1. Общая площадь квартиры составляет 46 кв. м, из которых жилая — 27.7 кв. м, а кухня-ниша — 6.3 кв. м. Квартира расположена на 11 этаже 24-этажного дома, построенного в 2025 году. Высота потолков — 2.78 метра, что создаёт ощущение простора... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 44.7 м2, Рельефная улица, 106
Новосибирская область, Новосибирск, Ленинский район
метро Площадь Маркса 5240 м
метро Речной вокзал 8790 м метро Студенческая 6230 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 14 / 17
|
6 750 000
151 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам квартиру с мебелью и чугунная ванна ванная комната полностью покрыто керамогранитом, туалет, ванна раздельная! к осмотру готов, риелторов не беспокоить, квартира в обременение, продаю, со всей мебелью с кроватью! |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 37.2 м2
Новосибирская область, Обь
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 37.2 м2
Этаж: 1 / 4
|
5 040 000
135 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВАША КВАРТИРА КОМФОРТ-КЛАССА НАПРЯМУЮ ОТ ЗАСТРОЙЩИКА ОТ 4,7 МЛН! Этаж: 1 Комнатность: 2 СЕМЕЙНАЯ ИПОТЕКА ДЛЯ СЕМЕЙ С ДЕТЬМИ ДО 18 ЛЕТ СКИДКА ДЛЯ СОТРУДНИКОВ ВОЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ В Г. ОБЬ СЕМЕЙНАЯ ИПОТЕКА ОТ 5% НА ВЕСЬ СРОК Закрытый двор без машин, школы и детские сады в шаговой доступности. Квартиры с готовой или предчистовой отделкой г. Обь... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 37 м2, Охотская улица, 88/1
Новосибирская область, Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 6860 м
метро Гагаринская 7800 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 37 м2
Этаж: 4 / 14
|
6 490 000
175 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже полноценная 1-комнатная квартира в современном ЖК Эволюция Комплекс расположен в экологически чистой зоне, со своим озером на придомовой территории Инфраструктура уже развита, есть все необходимое, школа и два детских сада в 2-х минутах ходьбы, рядом с ЖК остановка общественного транспорта Хороший качественный ремонт, все предусмотрено дл... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 31.6 м2, улица Никитина, 64
Новосибирская область, Новосибирск, Октябрьский район
метро Речной вокзал 1580 м
метро Площадь Ленина 3230 м метро Октябрьская 1570 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31.6 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 665 000
179 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2300198. Квартира на улице Никитина, 64 — второй этаж кирпичного дома, окна во двор: ощущение городского спокойствия. Кирпичный дом 1977 года со ж/б перекрытиями держит тепло и устойчив к перепадам температуры; центральное отопление обеспечивает стабильный микроклимат в холодный сезон. Комнату можно легко зонировать — рабочий уголок, мест... |
|||
|
|
Продается квартира студия, 28.38 м2, улица Лобачевского, 51/1
Новосибирская область, Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 7000 м
метро Гагаринская 7940 м |
ЖК Рафинад
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 28.38 м2
Этаж: 7 / 17
|
4 550 000
160 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся студия в сданном доме (Дом 1), срок сдачи: IV-кв. 2024, общей площадью 28.38 кв.м., на 7 этаже. "Рафинад" - это первый шаг к новому облику Стрижей, движение к новому образу микрорайона, перезагрузка пространства успешного и любимого многими места. Проект "Рафинад" создан для современных людей, мечтающих жить на малом удалении от городског... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 26.89 м2, улица Лобачевского, 51/2
Новосибирская область, Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 6960 м
метро Гагаринская 7900 м |
ЖК Рафинад
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 26.89 м2
Этаж: 2 / 17
|
4 100 000
152 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся студия в сданном доме (Дом 2), срок сдачи: IV-кв. 2024, общей площадью 26.89 кв.м., на 2 этаже. "Рафинад" - это первый шаг к новому облику Стрижей, движение к новому образу микрорайона, перезагрузка пространства успешного и любимого многими места. Проект "Рафинад" создан для современных людей, мечтающих жить на малом удалении от городског... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 32.76 м2, улица Лобачевского, 51/2
Новосибирская область, Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 6960 м
метро Гагаринская 7900 м |
ЖК Рафинад
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.76 м2
Этаж: 6 / 17
|
4 600 000
140 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 1-комнатная квартира в сданном доме (Дом 2), срок сдачи: IV-кв. 2024, общей площадью 32.76 кв.м., на 6 этаже. "Рафинад" - это первый шаг к новому облику Стрижей, движение к новому образу микрорайона, перезагрузка пространства успешного и любимого многими места. Проект "Рафинад" создан для современных людей, мечтающих жить на малом удалени... |
|||
|
|
Квартира на продажу студия, 26.47 м2, улица Лобачевского, 51/2
Новосибирская область, Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 6960 м
метро Гагаринская 7900 м |
ЖК Рафинад
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 26.47 м2
Этаж: 5 / 17
|
4 200 000
158 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся студия в сданном доме (Дом 2), срок сдачи: IV-кв. 2024, общей площадью 26.47 кв.м., на 5 этаже. "Рафинад" - это первый шаг к новому облику Стрижей, движение к новому образу микрорайона, перезагрузка пространства успешного и любимого многими места. Проект "Рафинад" создан для современных людей, мечтающих жить на малом удалении от городског... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 55.88 м2, улица Лобачевского, 51/2
Новосибирская область, Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 6960 м
метро Гагаринская 7900 м |
ЖК Рафинад
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.88 м2
Этаж: 13 / 17
|
6 990 000
125 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-комнатная квартира в сданном доме (Дом 2), срок сдачи: IV-кв. 2024, общей площадью 55.88 кв.м., на 13 этаже. "Рафинад" - это первый шаг к новому облику Стрижей, движение к новому образу микрорайона, перезагрузка пространства успешного и любимого многими места. Проект "Рафинад" создан для современных людей, мечтающих жить на малом удалени... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 120.37 м2, улица Лобачевского, 51/2
Новосибирская область, Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 6960 м
метро Гагаринская 7900 м |
ЖК Рафинад
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 120.37 м2
Этаж: 17 / 17
|
15 100 000
125 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3-комнатная квартира в сданном доме (Дом 2), срок сдачи: IV-кв. 2024, общей площадью 120.37 кв.м., на 17 этаже. "Рафинад" - это первый шаг к новому облику Стрижей, движение к новому образу микрорайона, перезагрузка пространства успешного и любимого многими места. Проект "Рафинад" создан для современных людей, мечтающих жить на малом удалени... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 87.26 м2, улица Лобачевского, 51/2
Новосибирская область, Новосибирск, Заельцовский район
метро Заельцовская 6960 м
метро Гагаринская 7900 м |
ЖК Рафинад
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 87.26 м2
Этаж: 17 / 17
|
11 000 000
126 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3-комнатная квартира в сданном доме (Дом 2), срок сдачи: IV-кв. 2024, общей площадью 87.26 кв.м., на 17 этаже. "Рафинад" - это первый шаг к новому облику Стрижей, движение к новому образу микрорайона, перезагрузка пространства успешного и любимого многими места. Проект "Рафинад" создан для современных людей, мечтающих жить на малом удалени... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 48.9 м2, Молодёжная улица, 17
Новосибирская область, посёлок Двуречье
|
ЖК Экоград 12 дворов
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.9 м2
Жилая: 27.5 м2
Этаж: 17 / 17
|
10 393 000
212 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Выгодный обмен от застройщика услуга обмена вашей квартиры на новую с фиксацией цены на период обмена. Звоните ответим на ваши вопросы и поможем рассчитать самый выгодный вариант покупки. Продается 1-комн. студия с предчистовой отделкой. Квартира расположена на 17 этаже 17 этажного монолитно-кирпичного дома в Экограде "12 дворов" от группы компани... |
|||
|
|
Квартира на продажу студия, 35.7 м2, улица Сибиряков-Гвардейцев, 44/7
Новосибирская область, Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 1810 м
метро Речной вокзал 5280 м метро Студенческая 2560 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.7 м2
Жилая: 21.8 м2
Этаж: 13 / 17
|
4 240 000
118 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2300747. Предлагаем к покупке просторную, светлую студию в новостройке. Один Собственник, без обременений. Дом введен в эксплуатацию. Окна выходят на ТЦ Сан-Сити. Установлена входная дверь, приборы учета. Приглашаем к просмотру, звоните. |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 43 м2, микрорайон Подгорный, 46А
Новосибирская область, Искитим
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 075 000
94 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Дом расположен в зелёной зоне микрорайона, рядом школа,д/сад, магазины, остановка транспорта.Квартира продаётся с мебелью и возможно частично с бытовой.Квартмра уютная, чистая, аккуратная, светлая, |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 54.6 м2
Новосибирская область, Новосибирск, Калининский район
метро Заельцовская 5020 м
метро Сибирская 6750 м |
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.6 м2
Жилая: 32.8 м2
Этаж: 1 / 16
|
7 715 000
141 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Выгодный обмен от застройщика услуга обмена вашей квартиры на новую с фиксацией цены на период обмена. Звоните ответим на ваши вопросы и поможем рассчитать самый выгодный вариант покупки. Продается 2-комн. студия с предчистовой отделкой. Квартира расположена на 1 этаже 16 этажного монолитно-кирпичного дома в миниполисе на Фадеева "Фора" от групп... |
|||
|
|
Квартира на продажу студия, 25.5 м2
Новосибирская область, Новосибирск, Калининский район
метро Заельцовская 5020 м
метро Сибирская 6750 м |
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 25.5 м2
Жилая: 11.4 м2
Этаж: 1 / 16
|
3 811 000
149 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Выгодный обмен от застройщика услуга обмена вашей квартиры на новую с фиксацией цены на период обмена. Звоните ответим на ваши вопросы и поможем рассчитать самый выгодный вариант покупки. Продается 2-комн. студия с предчистовой отделкой. Квартира расположена на 1 этаже 16 этажного монолитно-кирпичного дома в миниполисе на Фадеева "Фора" от групп... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 28 м2, бульвар Ветеранов Войны, 18
Новосибирская область, рабочий поселок Линёво
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 28 м2
Этаж: 4 / 5
|
1 850 000
66 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира в самом центре поселка, требуется ремонт,но есть хорошая входная дверь,1 пластиковое окно,заменён радиатор |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 34.1 м2, улица Сибиряков-Гвардейцев, 74/3
Новосибирская область, Новосибирск, Кировский район
метро Площадь Маркса 5470 м
метро Речной вокзал 8680 м метро Студенческая 6180 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34.1 м2
Жилая: 21.1 м2
Этаж: 1 / 3
|
3 390 000
99 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2300854. Квартира расположена на первом этаже трёхэтажного кирпичного дома, построенного в 2019 году. Материал перекрытий — железобетонные плиты, отопление обеспечивается своей котельной. Наземная парковка позволит вам не беспокоиться о месте для автомобиля. Общая площадь квартиры составляет 34,1 кв. Косметический ремонт позволит ва... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 35 м2, улица Василия Клевцова, 1
Новосибирская область, Новосибирск, Калининский район
метро Заельцовская 5870 м
метро Маршала Покрышкина 6540 м |
ЖК Цивилизация
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 8 / 9
|
6 350 000
181 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2301653. В продаже 1-кoм квартиpa в ЖК "Цивилизaция" с современным дизайнерским ремонтом. Kвaртиpa, в кoтoрую не нужнo вкладывaть ни pубля. Вообще. Это тот редкий случай, когда объект продаётся в состоянии "заезжай и живи". Здесь не просто сделан ремонт — здесь продумана каждая деталь, использованы дорогие импортные материалы и подобран... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 25.6 м2, Первомайская улица, 158
Новосибирская область, Новосибирск, Первомайский район
метро Речной вокзал 10380 м
метро Студенческая 11670 м метро Спортивная 10980 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 25.6 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 2 / 3
|
2 250 000
87 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам СТУДИЮ в центре Первомайского района, на среднем этаже. Отличный вариант как для проживания, так и для сдачи в аренду. Отличная транспортная развязка, развитая инфраструктура. Арт. 142405846 |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 47.2 м2, улица Богдана Хмельницкого, 63/1
Новосибирская область, Новосибирск, Калининский район
метро Заельцовская 4250 м
метро Маршала Покрышкина 4720 м |
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.2 м2
Этаж: 8 / 18
|
7 250 000
153 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 1-комнатная квартира в строящемся доме (Дом 1), срок сдачи: I-кв. 2028, общей площадью 47.2 кв.м., на 8 этаже. Новый жилой комплекс "Расцветай на Учительской" от Группы компаний "Расцветай" расположен в Калининском районе Новосибирска на ул. Учительская. |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 47.2 м2, улица Богдана Хмельницкого, 63/1
Новосибирская область, Новосибирск, Калининский район
метро Заельцовская 4250 м
метро Маршала Покрышкина 4720 м |
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.2 м2
Этаж: 8 / 18
|
7 250 000
153 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 1-комнатная квартира в строящемся доме (Дом 1), срок сдачи: I-кв. 2028, общей площадью 47.2 кв.м., на 8 этаже. Новый жилой комплекс "Расцветай на Учительской" от Группы компаний "Расцветай" расположен в Калининском районе Новосибирска на ул. Учительская. |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Новосибирской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?