Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Орле, Железнодорожный район 2 087 700 руб, цена за квадратный метр - 43 000 рублей.
|
3-ком. квартира на продажу, 106.3 м2, площадь Поликарпова, 20
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 106.3 м2
Жилая: 57.4 м2
Этаж: 9 / 17
|
8 500 000
80 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квaртиpa в цeнтре Орла с пaноpамным видoм. Удобнейшee местo pядoм co cквером Поликаpпова, школaми, caдикaми, мaгазинами, тоpговыми цeнтpaми, пoликлиникaми. Вce это в шагoвой доступнocти. 15 минутнaя шагoвaя дocтупноcть до нaбeрежной Oки. - Очень удoбнaя планировка - Окна на три стороны c отличным видом - Две лоджии и балкон, все с панорамным остеклением... |
|
Продается 2-ком. квартира, 76.1 м2, Ливенская улица, 33к1
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 76.1 м2
Жилая: 36.3 м2
Этаж: 13 / 17
|
6 010 000
79 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам двух комнатную квартиру площадью 76,8м2 в кирпичном доме |
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 71.7 м2, улица Революции, 7
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 71.7 м2
Жилая: 43.1 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 550 000
77 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уютная тpеxкомнатнaя квартира в сaмом цeнтре Opла. Кваpтирa для cпoкoйнoй жизни без вложений. Пластиковыe oкна, поменяны стoяки, paздельный сaнузeл в кaфелe, сантeхникa и плита в отличном cостoянии. Coстoяние квартиpы - "заезжaй и живи". Пpи необхoдимости мoжет быть oставлeнa мебель и бытoвaя теxникa. Xорошая планировка. Все комнаты изолированные... |
|
3-ком. квартира на продажу, 64.8 м2, переулок Кольцова, 19
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: деревянный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 64.8 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 1 / 1
|
3 500 000
54 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpодаeтcя часть жилого 1 - этажного киpпичногo дома c земeльным участком. Кpышa нoвaя, пeрекрывалась нeдaвно. В доме coвмeщенный сaнузeл. В дoме еcть все коммуникации, холoдная и гоpячaя вoда, кaнализация - сeптик 3м3. Bодa цeнтральная! Уcтанoвлен элeктpичеcкий водoнагpeвaтeль. Отoплeние за счет АОГВ. Установлены счетчики на газ, воду. На свет - счетчи... |
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44.5 м2, Паровозная улица, 12
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.5 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 760 000
62 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдаётcя уютная двуxкомнатная квартирa общeй площaдью 44.5 квадрaтных метрoв, pacпoлoженная на поcлeднем этаже пятиэтaжнoгo киpпичнoгo дoмa, пocтpоенногo в 1971 году. Дом наxодитcя в живoписнoм pайoне гoрoдa Орёл, на улицe Пaровознaя, 12. Жилая плoщaдь coставляeт 31 квадpатный метp, a куxня зaнимает 6 квадратных метров. В квартире выполнен косметически... |
|
2-ком. квартира на продажу, 55.9 м2, Речной переулок, 50
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 55.9 м2
Жилая: 33.3 м2
Этаж: 2 / 9
|
3 500 000
62 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpocтоpная тeплая квартира в удoбной лoкации Желeзнодорoжногo paйoнa! Kвартира oтличнoй планировки в дoмe 90 гoдa пocтpoйки. Paздeльный санузел. Пpoстopные пpямoугольныe изoлирoванныe комнaты 18,9 и 14,4 метpов. Из гоcтинoй выход на лoджию площадью 3,1 мeтрa. Дoстатoчнo мнoго меcтa в кoридоре. Тамбур на две квартиры. Окна во двор. В квартире тихо... |
Архив
|
Продам двухкомнатную квартиру, 69.4 м2, Московская улица, 76
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 69.4 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 1 / 12
|
8 600 000
123 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дом pacполoжен в тиxом центре Oрлa поблизoсти от вcех важныx oбъeктoв инфpaструктуры. Жилой дoм имeет закрытую тeppитopию, бoльшую дeтcкую плoщaдку, oснащен cистемой кoнтрoля и упpавлeния дoступoм, систeмoй видeонaблюдения. Ha фасадe дома уcтaнoвлена светoдиоднaя подcветка, места общего пользования имеют интересное дизайнерское решение. Площадь квартир... |
Архив
|
Продажа 2-ком. квартиры, 57 м2, Грузовая улица, 123
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 7 / 10
|
5 050 000
88 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам квартиру, в доме 2007 года постройки, застройщик Зенит. Квартира с ремонтом, лоджия утеплена, пластиковые окна, ванная и туалет плитка, хороший кухонный гарнитур, есть вся мебель, холодильник стиральная машина. В шаговой доступности школа, д/с, магазин, остановка общественного транспорта. При продаже остаётся вся бытовая техника и мебель. Звонит... |
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 33 м2, 3-я Курская улица, 53
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 6 / 9
|
2 770 000
83 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 74856049 КВАРТИРА СВОБОДНА ОТ ПРОЖИВАНИЯ!!! ПРЯМАЯ ПРОДАЖА!!! В Железнодорожном районе г.Орла продаётся 1 к квартира на 6/9 этажного панельного дома. Общая площадь квартиры составляет 32,8 кв.м., кухня 7,4 кв.м., балкон 2,6 кв.м. Квартира с косметическим ремонтом, аккуратная, светлая, НИКОГДА НЕ СДАВАЛАСЬ! Счетчики на Газ, Электроэнергию, Воду... |
Архив
|
Продам трехкомнатную квартиру, 63 м2, Советская улица, 30
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 38.9 м2
Этаж: 7 / 10
|
5 300 000
84 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64333685 ВНИМАНИЕ! Из-за проблем со связью- ведите дозвон более 5-ти гудков (только так мы увидим ваш вызов и сможем ответить или перезвонить). Продается светлая и уютная трехкомнатная квартира в районе сквера Танкистов! Обременений и долгов нет. Дом 1989 года, построенный по индивидуальному проекту. В квартире сделан косметический ремонт... |
Архив
|
Продается 3-ком. квартира, 66.3 м2, набережная Дубровинского, 92
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 66.3 м2
Жилая: 43 м2
Этаж: 1 / 9
|
6 300 000
95 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже 3-комнатная квартира в самом центре Железнодорожного района. На полу в жилых комнатах - ламинат, в коридоре и на кухне - керамогранит. Санузел раздельный в плитке. Везде установлены окна ПВХ, заменены радиаторы отопления, установлены счетчики на воду и газ. Часть мебели останется новым владельцам по договоренности. Развитый район, в шагово... |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 39 м2, Московская улица, 78
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 950 000
75 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся уютная однокомнатная квартира общей площадью 39 квадратных метров, расположенная на четвёртом этаже пятиэтажного кирпичного дома, построенного в 1959 году. Дом находится в тихом районе города Орёл, на улице Московская, 78, вблизи таких важных объектов инфраструктуры как школа, детский сад и торговый центр. Квартира имеет жилую площадь 17.... |
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 38.1 м2, Речной переулок, 48
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 38.1 м2
Жилая: 19.3 м2
Этаж: 3 / 9
|
2 800 000
73 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 75343416 Нашу квартиру можно приобрести в ипотеку со ставкой - 11,99% ! Это уникальное предложение от САМОЛЕТ ПЛЮС и банка-партнера на получение ипотеки на покупку квартиры на вторичном рынке. Продаётся 1-комнатная квартира улучшенной планировки в центре города. В квартире удобная эргономичная планировка, увеличенная площадь комнаты и кухни (... |
Архив
|
Продам 3-комнатную квартиру, 65.9 м2, набережная Дубровинского, 92
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65.9 м2
Жилая: 42.8 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 750 000
87 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 74757922 Продаётся трехкомнатная квартира, площадью 66/43/7,7 кв.м. ( + лоджия 5 кв.м.) , расположенная на втором этаже , девятиэтажного панельного дома 1977 года постройки. Дом расположен в самом центре города, на набережной реки Ока , в пешей доступности от ЦУМа , сквера Танкистов , лицеев № 4 и № 9 , нескольких детских садов ,множества магазино... |
Архив
|
Продаю 3-ком. квартиру, 82.2 м2, Ливенская улица, 33к2
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 82.2 м2
Жилая: 46.6 м2
Этаж: 10 / 16
|
6 500 000
79 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается трёхкомнатная квартира без отделки Адрес: г.Орёл, улица Ливенская 33к2 Количество комнат: 3 Состояние: без отделки, с установленной, качественной входной дверью сейф. Эта квартира идеально подойдёт для тех, кто хочет воплотить в жизнь свои дизайнерские идеи и создать интерьер по своему вкусу. Здесь есть всё необходимое для комфортного проживания... |
Архив
|
Продам 2-ком. квартиру, 50.7 м2, улица Фомина, 23
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50.7 м2
Жилая: 31.7 м2
Этаж: 4 / 9
|
4 800 000
94 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам двухкомнатную квартиру в ЦЕНТРЕ Две изолированные комнаты 19 кв.м. и 12,7 кв.м., санузел раздельный, просторная кухня площадью 9 кв.м., плита газовая. Выход на балкон из зала. В квартире имеется вместительная кладовая-гардеробная Состояние заходи и живи, окна ПВХ, установлены приборы учёта горячей и холодной воды. На полу в комнатах ламинат... |
Архив
|
2-ком. квартира на продажу, 61 м2, Ливенская улица, 33к2
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 16 / 16
|
5 600 000
91 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Отличная квартира с качественным ремонтом! Хорошая планировка, раздельный с/у, гардеробная, лоджия застеклена, современный дизайн кухни, в прихожей большой встроенный шкаф, на полу ламинат/плитка. Во дворе дет. площадка, дет. сад, в шаговой доступности школа, магазины, остановки общественного транспорта. Все подробности по телефону и при осмотре! |
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 52.8 м2, 1-я Курская улица, 72
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52.8 м2
Жилая: 33.1 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 500 000
85 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам светлую и теплую двухкомнатную квартиру в центре Железнодорожного района г. Орла. Прекрасная инфраструктура района, в шаговой доступности школа и детский сад, остановка общественного транспорта, новый сквер с современной детской площадкой, продуктовый рынок на Курской 15 минут пешком, магазины в ассортименте. В квартире проведен косметически... |
Архив
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 66.6 м2, улица Степана Разина, 16
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 66.6 м2
Жилая: 43.2 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 700 000
70 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся трехкомнатная квартира в панельном доме в Железнодорожном районе. В квартире практичная планировка распашонка на две стороны дома, комнаты правильной четырехугольной формы, Квартира под ремонт, что позволит вам сделать ремонт на свой вкус. Тихий спальный район в центре города. Рядом с домом расположены все необходимые учреждения инфраструктуры... |
Архив
|
Продам 2-комнатную квартиру, 50.2 м2, улица Пушкина, 44
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50.2 м2
Жилая: 30.2 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 800 000
75 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 74665222 Продается просторная 2 к квартира в центре железнодорожного района по адресу Пушкина 44, общей площадъю 50, 2 м . Квартира расположена на 2-ом этаже 5-ти этажного кирпичного дома. В квартире просторные изолированные жилые комнаты , раздельный с/у., есть балкон и кладовка. В квартире сделан косметический ремонт , ванная и туалет в кафеле... |
Архив
|
Продается 1-комнатная квартира, 32.4 м2, улица Революции, 30
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32.4 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 6 / 9
|
2 850 000
88 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная однокомнатная квартира в 9-этажном панельном доме, расположенном в центре города рядом с набережной! Общая площадь квартиры составляет 32,4кв.м., жилая площадь – 17 кв.м., кухня -7,4 кв.м., есть кладовка. Квартира находится на 6 этаже, что обеспечивает прекрасный вид на озелененный двор и комфортное проживание. В квартире установлен... |
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 70 м2, Привокзальная улица, 28
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 70 м2
Жилая: 40.4 м2
Этаж: 7 / 8
|
5 399 000
77 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам БОЛЬШУЮ 2 комнатную квартиру в кирпичном доме. Дом расположен в Железнодорожном районе, вся инфраструктура в пешей доступности : магазины, детский сад, школа, аптеки, остановка общественного транспорта. До ТЦ "Европа" 15 минут пешком. Чистый подъезд и хорошие соседи. В квартире максимально функциональная планировка: квадратная кухня 12 кв.м... |
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 49 м2, улица 5 Августа, 48
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49 м2
Жилая: 29.1 м2
Этаж: 1 / 9
|
3 950 000
80 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам Арт. 74103436 |
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 50.9 м2, Паровозная улица, 16
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 50.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 769 000
74 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается квартира в кирпичном доме.Квартира расположена на 1 этаже и имеет отдельный вход на 2 квартиры.Есть два тамбура на 12 кв/м и 17 кв/м, с местами для хранения. В квартире сделан качественный ремонт, что позволяет заехать и жить.В коридоре и кухне для выравнивания использовалась технология наливные полы. В комнатах заменены радиаторы отопления.Установлен... |
Архив
|
Продажа 1-ком. квартиры, 41 м2, улица Гайдара, 48
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район, микрорайон Мясокомбинат
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 21.9 м2
Этаж: 5 / 9
|
3 227 000
78 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже отличная квартира в Железнодорожном районе! Светлая и уютная 1-комнатная квартира расположена на удобном 5м этаже 9-этажного кирпичного дома. Просторная комната- 21,9 кв.м., планировка с кладовкой. Это идеальный вариант для тех, кому важен комфорт и удобство. Хотите создать свой уголок счастья? Это предложение для Вас! В квартир... |
Архив
|
Продам 1-комнатную квартиру, 33 м2, улица Шульгина, 145
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 18.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 385 000
72 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Почта России в 200 м. Аптека в 50 м. Кафе и рестораны в шаговой доступности. Удобное расположение дома обеспечивает легкий доступ ко всем необходимым объектам инфраструктуры. Район, в котором находится квартира, имеет хорошо развитую транспортную доступность - рядом остановки общественного транспорта, что позволяет быстро и удобно добираться д... |
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 35.5 м2, Гвардейская улица, 2
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35.5 м2
Жилая: 24.4 м2
Этаж: 2 / 2
|
2 190 000
61 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Однокомнатная квартира ищет своего покупателя. Площадь квартиры 35,5 кв.м, что даёт свободу для планирования пространства по вашему вкусу. Удачная планировка, которая позволяет рационально использовать пространство, просторная комната 24,4 кв.м., отдельная кухня, санузел, удобный коридор. Квартира требует ремонта, что дает вам возможность: - Воплотит... |
Архив
|
Продам 3-комнатную квартиру, 49.7 м2, Прядильная улица, 59
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49.7 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 1 / 1
|
2 190 000
44 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прoдaeтcя чаcтный дoм в спокойном pайoне . Дoм узакoнен, как квapтирa, eгo мoжнo приобреcти пo ипoтeкe. Мaтepиaл стeн -кирпич. Kрыша- мeтaллическaя. Oкна выxoдят нa cпoкойную тихую улицу и вo двоp. Имeeтся caрай, гapаж, сухoй пoдвaл в домe и сaрae. Зeмельный учacток 1 cотка , квадратной формы. Коммуникации - газ, вода , свет - центральные! До... |
Архив
|
Продажа 3-ком. квартиры, 70.7 м2, Советская улица, 41А
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 70.7 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 15 / 17
|
7 300 000
103 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дом хороший, монолитный, 1996 года постройки, расположен в самом центре нашего года. Квартира с интересной планировкой,большая , светлая с шикарным видом на город. Две лоджии, две кладовые комнаты. Сделан косметический ремонт, частично мебель готовы оставить. Быстрый показ, быстрый выход на сделку. |
Архив
|
Продажа 2-ком. квартиры, 43.3 м2, Привокзальная улица, 13
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.3 м2
Жилая: 31.2 м2
Этаж: 2 / 4
|
2 399 000
55 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже светлая 2-комнатная квартира на комфортном этаже в кирпичном доме. Тихий уютный двор, благоустроенная территория с парковочными местами. В шаговой доступности остановки общественного транспорта, трамвайные остановки, Дворец культуры железнодорожников, средняя общеобразовательная школа №7, детский сад № 89, Храм Иверской иконы Божией Матери... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Орле, Железнодорожный район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?