Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Орловской области 2 025 500 руб, цена за квадратный метр - 38 000 рублей.
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 43.5 м2, Автовокзальная улица, 36
Орловская область, Орёл, Заводской район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.5 м2
Жилая: 27.6 м2
Этаж: 1 / 4
|
4 485 000
103 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 552241 Продается квартира! Расположена на 1 этаже в кирпичном доме. К квартире прилагается подвальное помещение 11 кв. м для хранения важных вещей. Подвал сухой, посторонних запахов нет. В квартире сделан ремонт, заезжай и живи! -установлены пластиковые окна -добротная входная группа ( дверь сейф) -натяжные потолки -поклеены обои -остаетс... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 44.6 м2, Карачевское шоссе, 98
Орловская область, Орёл, Заводской район, микрорайон Зареченский
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44.6 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 8 / 10
|
4 490 000
100 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpедлагаю Вашему вниманию однокомнатную кваpтиру кирпичногo дoма 2013 года постройки по Карачевскому шоссе. В квартире хороший современный ремонт. Окна ПВХ, на полу в комнате ламинат, в кухне плитка, большая гардеробная, светлые обои. Санузел с душевой кабиной в кафеле. Лоджия с панорамным остеклением. При продаже остается мебель: кухонный гарнитур... |
|
Продается 3-комнатная квартира, 65 м2, улица Царев Брод, 57
Орловская область, посёлок Зареченский (Образцовское сельское поселение)
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 40.5 м2
Этаж: 1 / 1
|
4 490 000
69 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Спешите приобрести уютную трехкомнатную квартиру в одноэтажном доме, который расположен в тихом спальном районе, что обеспечивает спокойствие и уют! Квартира имеет удобную планировку: все комнаты изолированные и светлые , площадь большой комнаты позволяет сделать зонирование и воплотить свои дизайнерские идеи, а спальни разместить всю необходимую мебель... |
|
2-ком. квартира на продажу, 49 м2, улица Игнатова, 31
Орловская область, Орёл, Советский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49 м2
Жилая: 28.9 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 490 000
91 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 72064168 Продается хорошая двухкомнатная квартира в кирпичном доме 1988 года постройки, не хрущевка! Площадь 49 кв.м., кухня 8,3+3,7 площадь лоджии, удобный второй этаж, изолированные комнаты, раздельный с/у. Все трубы и радиаторы отопления заменены на полипропилен и биметалл, в кухне теплый пол, в комнатах и коридоре на полу ламинат, потолки частичн... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 36 м2, улица Нормандия-Неман, 78
Орловская область, Орёл, Заводской район
|
ЖК Разградский
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 6 / 17
|
4 500 000
125 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся уютная однокомнатная квартира площадью 35 кВ.м. В ЖК Разградский. Расположена на 6 этаже монолитно-кирпичного дома, построенного в 2023 году. Ремонт делали для себя. В доме предусмотрены все необходимые удобства для комфортной жизни: детская площадка во дворе, парковка со шлагбаумом, закрытая территория и кодовая дверь для обеспечени... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 52 м2, улица Родзевича-Белевича, 20
Орловская область, Орёл, Северный район, микрорайон СПЗ
|
ЖК Норд
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 500 000
86 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся уютная двухкомнатная квартира общей площадью 52 квадратных метра, расположенная на восьмом этаже девятиэтажного кирпичного дома, построенного в 2023 году. Дом отличается продуманной планировкой и современным подходом к строительству, что гарантирует комфортное проживание его жителям. Квартира обладает жилой площадью 32 квадратных метра... |
|
2-ком. квартира на продажу, 54.9 м2, улица Родзевича-Белевича, 8
Орловская область, Орёл, Северный район, 6-й микрорайон
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 54.9 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 6 / 9
|
4 500 000
82 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Срочная продажа! Лучшая цена! Продаётся квартира в современном кирпичном доме 2016 года постройки. Чтоб понимать, на сколько выгодно это предложение сравните с аналогичным предложением без ремонта и посчитайте стоимость материала и работы: 1. На полу дорогой ламинат и кафельная плитка хорошего качества. 2. Натяжные потолки 3. Межкомнатные двери 4... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 43.6 м2, улица Сурена Шаумяна, 15А
Орловская область, Орёл, Советский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 43.6 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 500 000
103 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю Квартиру в центре города для самых стильных людей! Уважаемые покупатели! Сейчас это лучшее предложение на рынке, по нескольким причинам: Идеальная планировка: Евродвушка с кухней гостиной - таких в Орле очень мало! просторная комната отдыха, правильной формы с встроенной мебелью; стильное сочетание цветов, текстиля и мебели в интерьере заменен... |
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 66.1 м2, бульвар Победы, 7А
Орловская область, Орёл, Советский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 66.1 м2
Жилая: 38.9 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 500 000
68 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная трехкомнатная квартира с изолированными комнатами. Развитая инфраструктура района,бульвар,парк,множество учебных заведений,центр,города.хорошая транспортная развязка. Звоните,приходите на просмотр. Помощь в оформлении ипотеки,материнского капитала,страхование. |
|
Продам 2-ком. квартиру, 47.3 м2, улица Андрианова, 12
Орловская область, Орёл, Советский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 47.3 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 3 / 9
|
4 500 000
95 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 74759239 Пpодaeтcя пpекраснaя, свeтлая, уютная 2-кoмн.кваpтира. БEЗ ДOЛГOB И OБPEМЕНЕНИЙ, oдин coбственник. KBAPТИPА с частичным уже ремонтом, можно заехать и жить. Установлены окна ПВХ, межкомнатные двери, натяжные потолки, на полу на кухне и в коридоре плитка, в комнатах ламинат. САНУЗЕЛ и ВАННА отделаны плиткой. Квартира частично требуе... |
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 52.8 м2, 1-я Курская улица, 72
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52.8 м2
Жилая: 33.1 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 500 000
85 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам светлую и теплую двухкомнатную квартиру в центре Железнодорожного района г. Орла. Прекрасная инфраструктура района, в шаговой доступности школа и детский сад, остановка общественного транспорта, новый сквер с современной детской площадкой, продуктовый рынок на Курской 15 минут пешком, магазины в ассортименте. В квартире проведен косметически... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 68 м2, Тульская улица, 2
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 68 м2
Жилая: 39.4 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 500 000
66 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
B центре Жeлeзнoдoрожного pайoна пpoдаётся большая, светлaя квapтиpa прекраснoй плaнировки, с изолиpoвaнными комнaтами и pаздeльными caнузлoм. Kвартирa не требует капитaльныx вложений, нeoбxoдим тoлькo коcмeтический рeмoнт по вашeму вкуcу, в oднoй из кoмнат устaновленo дopогостоящее окно из натурального дерева, частично остается мебель, все вопрос... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 55.3 м2, улица Дмитрия Блынского, 12
Орловская область, Орёл, Северный район, микрорайон Прокуровка
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 55.3 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 7 / 10
|
4 500 000
81 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам тёплую уютную двухкомнатную квартиру на Прокуровке, в экологически чистом районе города. Один собственник. В квартире произведён капитальный ремонт (заменены окна, рама на лоджии, шикарные двери, полы, поклеены красивые обои.) Установлены водяные счетчики, Продаю со всей мебелью. Рядом Прокуровский парк, пруд, 45 школа, детский сад,магазины... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 37.7 м2, улица Генерала Родина, 68
Орловская область, Орёл, Советский район, микрорайон Весёлая Слобода
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 37.7 м2
Этаж: 14 / 21
|
4 500 000
119 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается светлая уютная однокoмнатная квaртиpа в мoнoлитнo-киpпичном дoме 2022года 37,7 кв.м и с кухней 10 кв.м. В квартире современный ремонт. Ламинат, натяжные потолки, стильные плитка и обои. Прекрасный вид из окна, панорамная лоджия. Один взрoслый сoбственник. Вecь дoм и пpидомoвaя тeрритория oбоpудованы системoй видео наблюдeния и систeмo... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 50.2 м2, Приборостроительная улица, 8
Орловская область, Орёл, Советский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 50.2 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 500 000
89 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Вашему вниманию предлагается 2-х комнатная квартира в кирпичном доме Советского района города. Общая площадь квартиры составляет 50,2 кв.м. Комнаты изолированные. В квартире: окна ПВХ, напольное покрытие- линолеум, батареи биметалл. Вся инфраструктура в шаговой доступности: Детский сад № 1, № 5, № 63, гимназия № 19, школа № 39, м-н Орел, магазины... |
|
2-ком. квартира на продажу, 53 м2, улица Гайдара, 48
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район, микрорайон Мясокомбинат
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 3 / 9
|
4 500 000
84 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 2-комн.квартиру в кирпичном доме с прекрасными видами из окна. Дом с крышной котельной, вам не придется мерзнуть в межсезонье. Толщина стен около 80 см, летом будет комфортно, а зимой тепло. Комнаты изолированные и выполнен ремонт, который позволит заехать и первое время о нем не думать. Стильная кухня с кухонным гарнитуром и необходимой мебель... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 43.6 м2, улица Сурена Шаумяна, 15А
Орловская область, Орёл, Советский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 43.6 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 500 000
103 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю Квартиру в центре города для самых стильных людей! Ипотека от 11.99% Уважаемые покупатели! Сейчас это лучшее предложение на рынке, по нескольким причинам: ✅ Идеальная планировка: Евродвушка с кухней гостиной - таких в Орле очень мало! ✅просторная комната отдыха, правильной формы с встроенной мебелью; ✅стильное сочетание цветов, текстиля и мебел... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 38 м2, улица Генерала Родина, 68
Орловская область, Орёл, Советский район, микрорайон Весёлая Слобода
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 38 м2
Этаж: 7 / 18
|
4 500 000
118 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в ЖК УНИВЕРСИТЕТСКИЙ. Дом повышенной комфортности. Умный дом, собственная котельная, система видеонаблюдения. Просторная лоджия с панорамным остеклением с выходом из кухни .Санузел совмещенный облицован хорошей кафельной плиткой. С момента сдачи дома в квартире никто не проживал. Закрытая дворовая территория и просторна... |
|
Продам 3-комнатную квартиру, 57.9 м2, улица Ломоносова, 1
Орловская область, Орёл, Советский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 57.9 м2
Жилая: 46.6 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 500 000
77 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже уютная квартира в самом центре Советского района. В шаговой доступности ТЦ Утес, магазины, детский сад, школа, академия ФСО, школа милиции, городская больница им. Семашко. До остановки общественного транспорта несколько минут хлдьбы. В квартире произведен косметический ремонт ремонт. Заменена эл.проводка. Установлены пластиковые окна, на пол... |
|
Продается 3-комнатная квартира, 68 м2, Комаринская улица, 3
Орловская область, село Старцево
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 68 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 500 000
66 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Собственник .Выставлена на продажу трехкомнатная квартира с хорошим ремонтом .Продается полностью с техникой и мебелью.Красивая деревянная кухня. Санузел раздельный.Наличие двух кладовок ,одна в квартире ,другая на лестничной площадке,наличие благоустроенного тамбура. Полная сумма в договоре ,собственник с момента приватизации ,а это больше 10 лет... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 52.8 м2, 1-я Курская улица, 72
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52.8 м2
Жилая: 33.1 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 500 000
85 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 552111 Продам светлую и теплую двухкомнатную квартиру в центре Железнодорожного района г. Орла. Прекрасная инфраструктура района, в шаговой доступности школа и детский сад, остановка общественного транспорта, новый сквер с современной детской площадкой, продуктовый рынок на Курской 15 минут пешком, магазины в ассортименте. В квартире проведе... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 58.6 м2, улица Мира, 189
Орловская область, Ливны
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.6 м2
Жилая: 30.6 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 500 000
76 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдaeтся 2-x кoмнатная квартирa по ул.Mира на 2 этажe 5 этажнoгo кирпичнoгo дoмa. Kвартира чистaя, светлая,уютнaя,oкнa выxoдят на западную cторoну.B квaртиpe сделан кoсметичеcкий ремoнт,oкна ПBХ, лоджия, вoдонaгpеватель,caнузeл раздельный. В шагoвoй доcтупноcти нахoдиться детский сад, поликлиника, роддом, продуктовые супермаркеты, рынок, остановк... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 67.4 м2, улица Дмитрия Блынского, 12
Орловская область, Орёл, Северный район, микрорайон Прокуровка
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 67.4 м2
Жилая: 43 м2
Этаж: 7 / 10
|
4 500 000
66 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам отличную трехкомнатную квартиру в Северном районе. По факту 4 комнаты так, как лоджия находится внутри дома и с двух сторон имеет стены квартир, она очень тёплая и используется как дополнительная комната. Так же имеется кладовая для хранения различных вещей. Кухня квартиры расширена, и ее площадь увеличена, перепланировка узаконена. Окна ПВХ... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 45 м2, Зареченская улица, 2к1
Орловская область, Орёл, Заводской район, микрорайон Зареченский
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 13 / 17
|
4 500 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся уютная однокомнатная квартира площадью 45 квадратных метров на 13 этаже монолитного дома, расположенного в районе АЛРОСА. Дом 2018 года постройки. Квартира обладает продуманной планировкой - РАСПАШОНКА - жилая площадь составляет 19 квадратных метров, а кухня – 13 квадратных метров. В квартире выполнен косметический ремонт, что позволит новы... |
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 66.6 м2, Московское шоссе, 151
Орловская область, Орёл, Северный район, микрорайон СПЗ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 66.6 м2
Жилая: 43.2 м2
Этаж: 1 / 9
|
4 500 000
67 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 60581452 Цена актуальна до 30 июня! Уют и теплую атмосферу семьи отражает и Ваш дом , в подтверждение этого хочу представить вам уютную 3 комнатную квартиру в Северном районе .Квартира просторная ,общей площадью 66,6 м + 5,2 м лоджия .Комнаты изолированные , вид из окна и во двор и на улицу . В квартире свежий ремонт , с/у в кафеле ,сантехник... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 49 м2, улица Генерала Родина, 56
Орловская область, Орёл, Советский район, микрорайон Весёлая Слобода
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 49 м2
Этаж: 1 / 9
|
4 550 000
92 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся теплая и светлая двухкомнатная квартира в центре Советского района. Квартира с отличным современным свежим ремонтом.. Окна во всех комнатах ПВХ на солнечную сторону. Два балкона. Санузел раздельный, отделан плиткой. Вся сантехника заменена. Установлены счетчики. Электрика вся заменена, обои в светлых тонах по всей квартире, полы – ламинат... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 63.8 м2, Орёлстроевская улица, 5
Орловская область, Орёл, Заводской район, микрорайон Новая Ботаника
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 63.8 м2
Жилая: 36.6 м2
Этаж: 10 / 17
|
4 550 000
71 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира на задатке В продаже теплая и уютная двухкомнатная квартира на Новой Ботанике в кирпичном доме 2012 года постройки с автономной котельной. Общая площадь - 63,8 кв.м. Кухня-10.4 кв.м. Удачная планировка: кухня с выходом на лоджию , просторные комнаты и коридор, раздельный санузел в плитке. В квартире стандартный ремонт от застройщика. В подаро... |
|
Продам 3-ком. квартиру, 70 м2, улица Кузьмина, 6
Орловская область, Мценск
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 70 м2
Этаж: 7 / 10
|
4 550 000
65 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам Квартира находиться в удобном расположение . Рядом школа 9,детский сад 14. Поликлиника ,магазин пятерочка ,парк Калинникова . Квартира очень теплая в зимний период,летом прохладная ,без кондиционера . Окна выходят во двор , а балкон выходит в сторону детского сада. Балкон утепленный ,стоит диван,который раскладывается. Вся мебель (шторы)... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 63.8 м2, Орёлстроевская улица, 5
Орловская область, Орёл, Заводской район, микрорайон Новая Ботаника
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 63.8 м2
Жилая: 36.6 м2
Этаж: 10 / 17
|
4 550 000
71 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 552325 ⭐В продаже теплая и уютная двухкомнатная квартира на Новой Ботанике в кирпичном доме 2012 года постройки с автономной котельной. Общая площадь - 63,8 кв.м. Кухня-10.4 кв.м. ⭐Удачная планировка: кухня с выходом на лоджию , просторные комнаты и коридор, раздельный санузел в плитке. В квартире стандартный ремонт от застройщика. В подарок новом... |
|
3-комнатная квартира на продажу, 59 м2, улица Нормандия-Неман, 4
Орловская область, Орёл, Заводской район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 59 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 550 000
77 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Внимание! Продается очень хорошая, светлая, уютная и теплая трехкомнатная квартира 58 к.м. в Заводском районе! Квартира находится в центре Заводского района по улице Нормандии-Неман. В квартире сделан хороший ремонт, натяжной потолок, санузел раздельный, выложен керамической плиткой , балкон застеклен. Чистый подъезд. Дом после капитального ремонта... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Орловской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?