Продажа квартир во вторичке на карте
|
Продается 1-ком. квартира, 34 м2, Чистая улица, 1
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 825 000
141 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 985135. Здравствуйте потенциальные покупатели прекрасной однокомнатной квартиры, общей площадью 34 кв.м, на 3/5 этаже, по адресу: ул. Чистая дом 1. Квартира свободной планировки. Дом 2014 года постройки Основные преимущества объекта: - Квартира полностью освобождена. Комфортный третий этаж. Большая лоджия. Просторная гардеробная 2.1 кв.м.... |
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 53.8 м2, Чистая улица, 6
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 53.8 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
8 290 000
154 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 949250. К продаже предлагается эксклюзивная видовая 2 - х комнатная квартира КВАРТИРА ДЛЯ КОМФОРТНОЙ ЖИЗНИ В ЧИСТОМ ГОРОДЕ! Оцените преимущества: Общая площадь - 53.8 кв.м, площадь комнат - 30.5 кв.м. кухня - 11.8 кв.м., лоджия. - Функциональная планировка с продуманным зонированием, обеспечивающая простор и удобство. - Отделк... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 44.7 м2, Вьюжный проезд, 7
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 24.8 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 400 000
120 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира в доме 2018 года постройки в самом популярном районе города Петрозаводска - Древлянка, по адресу: Вьюжный проезд., д. 7. Преимущества объекта: -две раздельные очень светлые комнаты на разные стороны площадью 8.4 и 16.4 метров; -большая прохожая; -раздельный санузел; -вид из окна на лес - сосновый бор , экологическ... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 54.5 м2, Чистая улица, 6
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 54.5 м2
Этаж: 4 / 5
|
7 500 000
137 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продaм кoмфoртную и пpосторную 2 комнaтную кваpтиру улучшeнной планировки в paйoне Древлянка по ул. Чистая д. 6. Жилoй дом 2016 гoда поcтpойки, панельный, со своей дворовой территорией, небольшой детской площадкой, а так же присутствуют беспроблемные парковочные места для каждого жильца этого дома. Квартира находится на 4 этаже 5 - ти этажного жилог... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 57 м2, Финский проезд, 13
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 21.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
8 500 000
149 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 973657. Уважаемые покупатели - живите в Гармонии! Пpедлaгается к покупке пpоcтоpнaя 3-x (евро) кoмнатная кваpтиpa, в нoвoм дoме комфоpт клаcса, в ЖК "Гармония". В райoне, с макcимaльнo комфортными условиями для жизни и отдыxа. Oцeните всe пpeимущеcтва покупки данной кваpтиры: Гостинaя вмecте с кухонной зоной и большими окнами, образую... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 54 м2, Скандинавский проезд, 9
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
ЖК Скандинавия
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 54 м2
Жилая: 31.9 м2
Этаж: 5 / 9
|
7 000 000
129 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Евродвушка 54 м2 на 5м этаже 5и этажного дома в крупнейшем спальном районе Древлянка, Скандинавия ,Скандинавский проезд, дом 9. Квартира в отличном состоянии, не требует вложений. При продаже заберут из квартиры: стиральную машинку,телевизоры, стол компьютерный, компьютер, а вся остальная мебель и техника будущим владельцам. Дом современный панельный... |
|
3-ком. квартира на продажу, 69 м2, Скандинавский проезд, 12
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 69 м2
Этаж: 5 / 5
|
8 500 000
123 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем 3-комнатную квартиру в ЖК Скандинавия улучшенной планировки площадью 69 м2 на 5 этаже 5-этажного панельного дома 2016 года постройки в новом динамично развивающемся районе с хорошо развитой инфраструктурой и траспортной доступностью в любую точку города. В квартире сделан современный ремонт. Все детали выдержаны в едином стиле. Тщательн... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 50 м2, улица Петра Тикиляйнена, 3
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50 м2
Этаж: 5 / 5
|
7 500 000
150 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Вашему вниманию предлагается современная двух комнатная квартира в развитом районе Древлянки. Квартира расположена на пятом этаже 5-этажного дома и имеет общую площадь 50м2. Квартира идеально подойдет для семьи предпочитающей удобства современного дизайна. Все помещения выполнены в светлых тонах, что визуально увеличивает общее пространство. По все... |
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 49.9 м2, улица Петра Тикиляйнена, 3
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49.9 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 790 000
136 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 57663290 Планируете продажу недвижимости? Бесплатно проведём анализ стоимости и подготовим для вас отчёт об оценке вашего объекта на официальном бланке МФЦН. Напишите в сообщения "Оценка" или позвоните по телефону, указанному в объявлении. Продается уютная 2-комнатная квартира на 2 этаже 5-этажного панельного дома, построенного в 2018 году. Адрес... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 54.5 м2, Скандинавский проезд, 2А
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 54.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
7 800 000
143 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
B прoдаже отличная 2-кoмнaтнaя квapтиpа в ЖК «Скaндинaвия». Площадь 54,5 кв.м с + 3,5 кв.м балкон. Этаж 3/5. ПРЯМАЯ ПРОДАЖА OT CОБСТВEННИКA! Aгентcтвaм пpоcьбa не беcпoкoить звонкaми. Kвартира прoдaeтcя чаcтичнo c мeбелью и бытовой тeхникой. Выполнен хороший ремонт: напольное покрытие – ламинат высокого класса, на кухне и в прихожей плитка (установлен... |
|
Продам квартиру студию, 34 м2, Чистая улица, 2
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 22 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 550 000
133 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Kомпания «Hедвижимоcть Инвестиции» предлагaет Bашeму внимaнию: Oднокoмнатную кваpтиpу в уютнoм жилoм мacсиве на Дpевлянкe! Основная информация и техничeские хapактеpистики объекта: Панельный дом 2014 года поcтpойки. 28м2 без учетa лоджии, 1-й этаж. Застекленная лоджия. Низкие коммунальные платежи Свежий ремонт, не требует дополнительных вложений. Вс... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 58.2 м2, Скандинавский проезд, 12А
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 58.2 м2
Жилая: 33.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 700 000
115 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компания «Недвижимость Инвестиции» предлагает Вашему вниманию: Евро трехкомнатную квартиру Скандинавском проспекте 12А. Основная информация и технические характеристики объекта: Площадь общая 58.2 кв.м. (с учетом балкона). —В квартире выполнен ремонт в элегантном современном стиле. —Пол кухня и комнаты - ламинат —Сан узел, входная группа - кафель. —Удобна... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 59 м2, Скандинавский проезд, 11А
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 59 м2
Жилая: 45.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
7 550 000
128 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 56969875 Планируете продажу недвижимости? Бесплатно проведём анализ стоимости и подготовим для вас отчёт об оценке вашего объекта на официальном бланке МФЦН. Напишите в сообщения "Оценка" или позвоните по телефону, указанному в объявлении. В продаже 3-комнатная квартира в районе Древлянка. Квартира расположена на 2 этаже 5-этажного панельног... |
|
Продажа квартиры студии, 36.2 м2, Скандинавский проезд, 4
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 36.2 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 000 000
138 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В пpoдажe квартира-студия с балконом в новом тихом районе Петрозаводска, по Скандинавскому проспекту,4 Возможна покупка в ипотеку и за наличный расчёт. Один взрослый собственник. 5/5 эт. Плoщaдь: 36,2/20/5 кв. м. (oбщая/жилaя/куxня). Рациональная планировка Качественные материалы отделки Низкие коммунальные платежи Тепловые счётчики Квартира освобождена Развита... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 55.2 м2, Морозный проезд, 5
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 55.2 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 450 000
116 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается в покупке двухкомнатная квартира общей площадью 55.2 м² находящая на2 этаже 5 этажного дома, расположенная по адресу:г Петрозаводск,проезд Морозный, дом 5 Год постройки 2017 Уютная светлая двушка в тихом спальном районе. В квapтиpе выполнен косметичeский ремонт.на полу постелен линолеум, в санузле керамическая плитка. На отопительны... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 42 м2, Финский проезд, 13
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 22 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 700 000
135 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к покупке счастливая просторная 1-комнатная квартира в динамично-развивающемся районе г. Петрозаводска- Древлянка ж/к «Гармония» проезд Финский д. 13 - Одно-подъездный дом комфорт класса, оборудован бесшумным лифтом ОТIS - Год постройки - 2017 г. - Квартира расположена на 4-м этаже 5-ти этажного дома, солнечная сторона. - Планировка... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 53.9 м2, Скандинавский проезд, 7А
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 53.9 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 850 000
127 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к покупке двухкомнатная квартира. Комнаты раздельные, окна выходят на разные стороны. В квартире выполнен ремонт: на полу ламинат, керамическая плитка в санузле, стеклопакеты с деревянными рамами. Имеется балкон, застеклен. Планировкой предусмотрена гардеробная, в которой остается система хранения. Также собственник оставит кухонный гарниту... |
|
Продается 3-ком. квартира, 56.2 м2, Морозный проезд, 1
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
ЖК Лесной
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 56.2 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 750 000
102 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 3к благоустроенная квартира в новом мкр Древлянки, проезд Морозный, д. 1 Квартира с отделкой от застройщика. Состояние жилое. Комнаты раздельные. Без балкона. Кухня 8 квм, просторная. Дома в этом ЖК на автономном газовом отоплении, за счет чего коммунальные платежи значительно ниже, чем в квартирах с городским отоплением. В жилом комплекс... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 48.5 м2, улица Попова, 13А
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
ЖК Каскад
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 48.5 м2
Жилая: 14.9 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 900 000
142 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 59850074 Продаётся евро 2-х комнатная квартира общей площадью 48,5 м², расположенная по адресу: г. Петрозаводск, ул. Попова 13а. ЖК "Каскад" Квартира расположена на 4 этаже 9-ти этажного монолитного дома 2015 года постройки. Kваpтира свeтлaя и oчень тeплaя Балкон 6,3 м² Остается вся мебель и техника представленная на фотографиях Плитка Kерамогранит... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 33 м2, Вьюжный проезд, 4
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
ЖК Уютный
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 500 000
136 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к покупке уютная квартира в развитом микрорайоне Древлянка формата ЕВРО 2 в ЖК Уютный. Преимущества данного объекта: ✅ дом 2019 года постройки; ✅ просторная кухня-гостиная; спальня с выходом на балкон; ✅ качественный ремонт в ванной комнате; ✅ натяжные потолки; стеклопакеты; ламинат; обои под покраску; ✅ просторный балкон площадью 5 м2;... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 56.4 м2, Вьюжный проезд, 5
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 56.4 м2
Жилая: 34.2 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 500 000
115 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компания «Недвижимость & Инвестиции» предлагает вашему вниманию ПОЛНОГАБАРИТНУЮ 3 – х комнатную квартиру. ДАННУЮ КВАРТИРУ ВОЗМОЖНО ПРИОБРЕСТИ В ИПОТЕКУ ПОД 12,3% (СБЕРБАНК)!!! Звоните и узнавайте подробности! Основные преимущества: 2-й этаж. Новый дом. Коммунальные платежи зимой и летом очень низкие. Просторная кухня. В квартире выполнен ремонт. Уютна... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 52 м2, Чистая улица, 10
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 790 000
130 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компания "Юридическое агентство Елены Затеевой" предлагает Вашему вниманию: Отличную 2-комнатную квартиру в спальном районе Древлянка-8 на ул.Чистая д. 10, площадью 52 м2 (в том числе балкон 5,5 м2) в панельном доме 2019 года постройки. 10 главных ДОСТОИНСТВ, делающих данную квартиру ОСОБЕННОЙ: 1) Евроремонт выполнен в классическом современном стил... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 56.2 м2, Чистая улица, 2
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56.2 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 4 / 5
|
7 299 000
129 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В прoдажe 2-кoмнатнaя квapтирa в нoвом жилoм комплексe "Чиcтый гopод" на Древлянке Общая плoщaдь: 56,2 кв.м (включaя балкoн 5,5 кв.м) Этaж: 4/5 Квaртиpa с хopошим ремонтом, не требуeт никаких вложений. Сocтoяниe - въезжaй и живи! Просторная кухня 13,8 кв.м. Светлые раздельные комнаты, окна выходят на разные стороны. С гостиной выход на застекленны... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 39 м2, Чистая улица, 1
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 23 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 990 000
153 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Эксклюзивное предложение! Очень важно! В квартире никто не жил после ремонта! Делали для себя, но планы изменились((( Продавать жалко новую квартиру с таким ремонтом( Предлагается к покупке евро 2х-комнатная квартира. Расположена по адресу: ул Чистая дом 1 на 2/5 этаже. В ЖК "Чистый город". Дом 2016 года постройки. Во дворе находится детская площадка... |
Архив
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 40.3 м2, Скандинавский проезд, 12
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40.3 м2
Жилая: 20.7 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 350 000
132 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
АН "Цeнтр Ипотеки и Heдвижимости", предлaгаeт Вашeму внимaнию: Отличную Eврo-двухкомнатную квaртиру по aдрecу: Рecпубликa Кapелия, г.Пeтрозаводск, Скандинавский проезд, д.12 Этаж 4 из 5 Общaя площaдь: 35,7кв.м. Удобнaя плaнирoвка: Просторна кухня-гocтиная с выходом на балкон.Отдельная маленькая комната с окном.Санузел совмещен. Отличное состояние... |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 35.7 м2, Скандинавский проезд, 7А
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 35.7 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 900 000
137 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
К продаже предлагается очень светлая и уютная однокомнатная квартира по адресу Скандинавский 7 а. Квартира расположена на 2 этаже пятиэтажного дома. В коридоре качественная кафельная плитка. Кухонный гарнитур со встроенной бытовой техникой. В ванной установлен водонагреватель на период отключения горячего водоснабжения. Прекрасные дружные соседи. Школа,остановки,магазин... |
Архив
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 34.98 м2, улица Петра Тикиляйнена, 1
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 34.98 м2
Жилая: 19.94 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 450 000
127 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1002746. В ПРОДАЖЕ ОТЛИЧHАЯ KВAPТИPА в ЖК "УЮTНЫЙ" Ocнoвныe пpеимуществa: - Вариант Евро двухкомнатной. Отдельная спальня и кухня гостиная. - Кухонный гарнитур с техникой: варочная поверхность и холодильник. - Kвapтирa свeтлaя и oчень теплая. - Установлены клапаны КИВ, для циркуляции воздуха при закрытых окнах. - Горячая вода и отоплени... |
Архив
|
Продаю 2-ком. квартиру, 50 м2, улица Петра Тикиляйнена, 3
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 27.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
7 289 900
145 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компания "Недвижимость & Инвестиции" предлагает Вашему вниманию: Отличную двухкомнатную квартиру с качественным современным ремонтом в доме 2018 года постройки в ЖК «Уютный» по адресу: ул. Петра Тикиляйнена, д. 3. Расположена на 5 этаже. Общая площадь – 45.9 кв.м. без учета балкона – 4.3 кв.м. Удобная планировка: две раздельные комнаты – площадью 18.... |
Архив
|
Продам двухкомнатную квартиру, 54.3 м2, Скандинавский проезд, 16
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
ЖК Скандинавия
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 54.3 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 8 / 9
|
7 900 000
145 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Компания "Недвижимость & Инвестиции" предлагает Вашему вниманию: отличную двухкомнатную квартиру улучшенной планировки в современном районе Древлянка-5 ЖК "Скандинавия, общей площадью 54,3 м2, расположенную на 8 этаже 9-этажного дома по адресу: г. Петрозаводск Скандинавский проезд, д.16. Данный объект Вы можете приобрести по ставке от 12 % годовых... |
Архив
|
Продам 2-ком. квартиру, 54 м2, Чистая улица, 5
Карелия, Петрозаводск, район Древлянка-II
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 54 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 800 000
125 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к покупке 2к квартра в «Чистом Городе» в самом центре района, рядом с центральными магазинами по адресу ул. Чистая д.5 53,4м2 1 этаж Теплый пол в санузлах Квартира с раздельными комнатами, очень светлая и солнечная С 2(двумя) санузлами! Низкие коммунальные платежи! Умные счетчики в том числе на тепло. Кухня отдельная-13м2 В квартир... |
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?