Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Рязани, Октябрьский административный округ 1 990 700 руб, цена за квадратный метр - 51 000 рублей.
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 59.2 м2, Шереметьевский проезд, 18
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 59.2 м2
Этаж: 1 / 9
|
6 600 000
111 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Отличное предложение в Дашково-Песочне. Уютная, теплая двухкомнатная квартира на первом этаже девятиэтажного дома 2008 года постройки. Общая площадь - 59,2 кв. м. Изолированные комнаты. Хорошая квадратная кухня. Раздельный санузел. Выход на лоджию из комнаты. Внешние стены утеплены. Закрытый тамбур на две квартиры. При продаже остаётся практическ... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 66.5 м2, Касимовское шоссе, 50Б
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 66.5 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 1 / 12
|
5 500 000
82 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Отличное предложение на рынке!!! Вашему вниманию предлагается двухкомнатная квартира в районе с развитой инфраструктурой. Дом кирпичный, 2002 года постройки. Отличная планировка, ИЗОЛИРОВАННЫЕ большие комнаты правильной формы, большая лоджия. Высокий цоколь. Квартира в хорошем состоянии. Освобождена, вся мебель и техника, по договоренности, остаетс... |
|
Продается 2-ком. квартира, 57 м2, улица Лизы Чайкиной, 4
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Шлаковый
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 31.9 м2
Этаж: 10 / 10
|
5 770 000
101 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1123942. Продается двухкомнатная квартира улучшенной планировки в современном ЖК Чайка! - Отличная планировка 52,3 кв. м + лоджия 4,85 кв. м с выходом из кухни - Комнаты изолированные 18,4 кв.м и 13,5 кв.м - Кухня около 10 кв.м - Квартира не угловая, теплая, можно сразу заехать и жить - Лоджия остекление ПВХ - Совмещенный санузел в плитке... |
|
Продам 1-ком. квартиру, 31.9 м2, улица Халтурина, 1Б
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Шлаковый
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31.9 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 8 / 9
|
3 050 000
95 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1134192. Продается 1 комнатная квартира, в центре города, на улице Халтурина. Дом кирпичный, квартира теплая, светлая, этаж средний, не угловая, закрытый тамбур на 3 квартиры, соседи адекватные, подъезд чистый, лифт новый. Сантехника в отличном состоянии, счётчики на воду установлены, окна ПВХ. Отличный вариант, как для постоянног... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 27.5 м2, микрорайон Олимпийский городок, 2
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 27.5 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 12 / 25
|
3 450 000
125 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!!! Продается шикарная светлая и уютная 1 комнатная квартира с качественным ремонтом!!! Застройщик "Северная Компания"!!! В квартире сделан современный ремонт. Есть все необходимое для жизни, кухня с хорошим кухонным гарнитуром на полу качественный линолеум, совмещенный санузел в импортной плитке, просторная прихожая, больша... |
|
2-ком. квартира на продажу, 50 м2, Касимовское шоссе, 50
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 1 / 9
|
3 900 000
78 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Сообщите специалисту номер объекта! 739100 Продам 2-х комнатную квартиру на Касимовском шоссе. Квартира очень уютная, с отличной планировкой. Комнаты изолированы и правильной формы, что позволяет удобно расставить мебель для Вашего комфортного проживания.Окна ПВХ. Потолки натяжные. Можно въехать и жить. Санузел раздельный. Большой, зеленый двор... |
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 67.3 м2, микрорайон Олимпийский городок, 1
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 67.3 м2
Жилая: 49 м2
Этаж: 1 / 26
|
6 000 000
89 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уютнaя,яркая сoлнечная квapтира в Олимпийском гoрoдке д.1напoлнит Bашу жизнь хоpoшим нacтpoeнием, спокoйствием, теплoм и уютoм! Квартира не угловая, очень солнечная! Автономная котельная (крышная, встроенно-пристроенная), Теплообменник . Из окна открывается прекрасный вид! ЕВРОремонт выполнен с безупречным вкусом. В отделке использованы, в основном... |
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 34.7 м2, Большая улица, 90
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34.7 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 10 / 10
|
3 190 000
91 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Рязань, район Дашково-Песочня, ул. Большая, д. 90. Продается уютная 1-комнатная квартира! - Отличная планировка, общая площадь 34,7 кв.м.; - Кухня 8,9 кв.м.; - Хороший ремонт - заезжай и живи! Не угловая, теплая и солнечная. Окна выходят во двор; - Потолки 2.6 м; - Кирпичный дом (хорошая шумоизоляция); - Удобное месторасположение дома: все в шагово... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 44.4 м2, Качевская улица, 34к4
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Строитель
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 300 000
51 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В районе п. Строитель продается двухкомнатная квартира. Удобная планировка: комнаты правильной формы. Ремонт не современный, но всё чисто, можно сразу заехать и жить. В аренде не была. Сантехника и система отопления находятся в хорошем состоянии. Квартира освобождена. Один собственник. Обременений нет. Квартира не угловая. Есть возможность приобретени... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 44.4 м2, улица Советской Армии, 18
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 299 000
96 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся классная 2 комнатная квартира на Советской Армии дом 18 Светлая, уютная, теплая, просторная Отличное состояние, капитальный ремонт в квартире делали в 2018 году Полностью меняли проводку, сантехнику, полы и потолки Отличная планировка, комнаты изолированные, санузел раздельный, просторный коридор Холодильник остаётся, мебель частично... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 25.7 м2, микрорайон Олимпийский городок, 1
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 25.7 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 11 / 25
|
3 500 000
136 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1131953. Продается квартира в самом современном молодежном жилом квартале! КВАРТИРА: - самая функциональная планировка - зона кухни изолирована - вместительная гардеробная КАЧЕСТВЕННЫЙ РЕМОНТ МЕБЕЛЬ ТЕХНИКА ДОМ: - застройщик " СЕВЕРНАЯ КОМПАНИЯ" - дом 2017 года ИНФРАСТРУКТУРА: В комплексе детский сад, в шаговой доступности две школы Т... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 19 м2, Качевская улица, 34к2
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Строитель
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 19 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 1 / 5
|
1 200 000
63 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
квартира после ремонта разделина на 2 зоны |
|
1-комнатная квартира на продажу, 30.5 м2, улица Ломоносова, 23
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Шлаковый
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 30.5 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 849 000
93 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Сообщите специалисту номер объекта! 740570 СТАВКА ПРОДАВЦА ПО ИПОТЕКЕ 11,9%!!!!!!!!!!!!!!!! КВАРТИРА С МЕБЕЛЬЮ И ВСЕЙ ТЕХНИКОЙ!!!!Продам 1-комнатную квартиру30,5 кв.м( малосемейка) ул.Ломоносова,п.Шлаковый.В квартире сделан хороший ремонт,теплая,светлая ,не угловая. В квартире остается вся мебель и бытовая техника.Заходи и живи!Развитая инфраструктура... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 35 м2, улица Пугачёва, 14
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Шлаковый
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 8 / 10
|
4 100 000
117 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная квартира в ЖК "Семья. Любовь. Дети"! * Дом КИРПИЧНЫЙ, сдан в 2016 году (застройщик - Капитал 62). * 8/10 этаж * Своя огороженная территория с видеонаблюдением, с большой парковкой и детской площадкой. * Квартира очень тёплая и светлая, не угловая. * Отопление ТПС (тепловой пункт системы отопления) на дом. Оплата коммунальны... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 71 м2, Шереметьевская улица, 6
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 71 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 4 / 10
|
6 990 000
98 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира ЖК "Дубрава", ГК Светлый. В доме индивидуальное поквартирное отопление, средний этаж, изолированные комнаты - 15,5 кв.м. и 14,8 кв. м. соответственно. Имеется гардеробная, большой глубокий встроенный шкаф купе в прихожей, кухонный гарнитур выполнен на заказ, встроенная техника, кондиционер - все это остается новы... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 52 м2, Касимовское шоссе, 32к5
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Театральный
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 7 / 15
|
4 850 000
93 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ЕВРО-ДВУШКА в новом кирпичном доме (жилой комплекс «Багратион» - застройщик ГК «Единство») 7/15 - эт. кирпичного дома (год постройки 2014) – 52/18/14 – индивидуальное отопление, оборудованная гардеробная, лоджия с частичным панорамным остеклением, большой совм. с/у, в стоимость входит кухонный гарнитур и холодильник. Закрытая территория, видеонаблюдение... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 53.9 м2, улица Новосёлов, 15
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 53.9 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 11 / 16
|
3 350 000
62 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ID в ИМЛС: 43779737 Продается светлая ,теплая двух-комнатная квартира в самом центре Дашково -Песочне. Окна ПВХ. Счетчики на горячую и холодную воду. Раздельный санузел. Просторные комнаты . В квартире остается вся мебель. Дом полностью после капитального ремонта. Два лифта (грузовой и пассажирский ).Тамбур на 4 квартиры .Выгодное расположени... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 30 м2, улица Ломоносова, 23
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Шлаковый
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 190 000
73 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1121669. Продается 1 комнатная квартира в тихом районе города. Теплый блочный дом, чистый подъезд, детская площадка, достаточно парковочных мест. Состояние хорошее, не угловая, вся мебель и холодильник остается новым собственникам. Развитая инфраструктура, рядом все необходимое для комфортного проживания: школы №41 и 11, детский са... |
|
1-ком. квартира на продажу, 36 м2, улица Пугачёва, 14
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Шлаковый
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 4 / 10
|
3 750 000
104 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже однокомнатная квартира в КИРПИЧНОМ доме 2016 года! В квартире выполнен качественный ремонт: на полу ламинат, натяжные потолки, обои, санузел в плитке, встроенный кухонный гарнитур с большой рабочей поверхностью, шкафы для хранения, КОНДИЦИОНЕР. Площадь квартиры 36 м2 + лоджия 3 м2 В подвале дома есть большая кладовка для дополнительног... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 44.1 м2, улица Тимуровцев, 5к3
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44.1 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 500 000
79 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам светлую,утную, теплую 2-комнатную квартиру, с изолированными комнатами,в одном из самых востребованных районов города. Квартира с современным качественный ремонтом, что избавит вас от необходимости что-то переделывать в ближайшее время. Окна ПВХ,застекленная лоджия,санузел выполнен полностью в плитке. Прекрасным бонусом для Вас мебель и техника,чт... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 44.1 м2, Шереметьевская улица, 10к2
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.1 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 8 / 16
|
4 200 000
95 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАМ 1-КОМНАТНУЮ КВАРТИРУ В КИРПИЧНОМ ДОМЕ ! МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ : -жилой комплекс располагается в развитом районе города -удачная локация дома, есть всё необходимое для комфортной жизни: школа №75,детский сад №38, магазины, кафе, торговый центр «Европа», поликлиника, пятёрочка, Дубовая роща, остановка общественного транспорта, строится новый госпитал... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 67 м2, улица Баженова, 27
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Голенчино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 67 м2
Этаж: 12 / 17
|
6 400 000
95 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Сообщите специалисту номер объекта! 726415 Продаётся двухкомнатная квартира. Отопление - автономное. Ремонт косметический, чистый подьезд, хороший двор с оборудованными детскими площадками и множеством красивых мест для прогулок и отдыха, в шаговой доступности от дома д/с 30 и гимназия 5, а также бассейны, ЦПКиО , мемориальный парк.В двух минутах ходьб... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 18.7 м2, Качевская улица, 34к2
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Строитель
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 18.7 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 3 / 5
|
1 100 000
58 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 1-комнатную квартиру в поселке Строитель .Дом кирпичный . Квартира светлая, теплая. Не угловая Комфортный этаж. Квартира в хорошем состоянии,можно сразу заехать и жить . В квартире есть всё необходимое для комфортного проживания.Вся мебель и техника входит в стоимость квартиры (диван ,мебельная стенка,стол ,стулья ,кухонный гарнитур... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 30.4 м2, Касимовское шоссе, 48к3
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 30.4 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 000 000
98 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Отличная квартира с ремонтом в тихом зеленом районе. ВАРИАНТ для достойного проживания с комфортом. Квартира на 1 этаже, до окон высоко. Дом опрятный. Фасад после кап. ремонта. Чистый и аккуратный подъезд, добропорядочные соседи. Двор в тихом зеленом дворе, на второй линии домов. Покупали квартиру менее 3 лет назад. После приобретения собственнико... |
|
3-ком. квартира на продажу, 68.1 м2, Касимовское шоссе, 38к1
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 68.1 м2
Жилая: 43 м2
Этаж: 2 / 9
|
4 600 000
67 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1011133. Продается 3-х комнатная квартира! Отличный вариант для семьи с детьми. Общая площадь квартиры 68,1 кв.м. Комнаты изолированные, выходят на разные стороны. Площадь комнат 17,3+13,3+12,4 кв.м Санузел раздельный. Просторная светлая кухня площадью 7,6 кв.м В квартире косметический ремонт что позволяет сделать собственный ремон... |
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 71.9 м2, Касимовское шоссе, 54к2
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 71.9 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 3 / 5
|
6 200 000
86 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам трехкомнатную квартиру в зеленом, тихом районе города. Комнаты изолированные, правильной формы, большой коридор, просторная кухня, широкий балкон, который можно использовать как комнату отдыха, санузел совмещенный в плитке, так же имеется кладовка-гардеробная. В квартире выполнен качественный ремонт из дорогих материалов, выровнены стены, потолок... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 52.2 м2, Большая улица, 106к2
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Дашково-Песочня
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 52.2 м2
Жилая: 30.2 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 500 000
105 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже двухкомнатная квартира, в самом развитом районе нашего города, здесь есть все для комфортной семейной жизни, все находится в пешей доступности и позволяет экономить время, и избавит вас от утомительных поездок по пробкам по любому случаю. Дом построен в 2008 году, отличная управляющая компания выполняющая все работы своевременно и качественно... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 54 м2, микрорайон Олимпийский городок, 1
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 54 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 10 / 25
|
6 600 000
122 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 61990216 Продается 2-х комнатная квартира в Олимпийском городке д.1, площадью 54 кв.м на 10 этаже. Квартира с изолированными комнатами, отличным ремонтом, вместительная гардеробная, теплая, чистая и уютная. Санузел в плитке, теплый пол, отапливаемая лоджия, автономное отопление. Рядом вся инфраструктура: -сетевые магазины -Олимпийский дворец -Теннисны... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 17.6 м2, Качевская улица, 34к1
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Строитель
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 17.6 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 1 / 5
|
950 000
54 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже гостинка со своим с\у с выделенной зоной под кухню . Новая входная дверь и поменяна сантехника, окна ПВХ. Спокойные соседи, подъезд сухой без посторонних запахов, тихий двор с детской площадкой и парковочными местами под автомобиль .Квартира после ремонта, чистая, светлая .Отлично подойдёт как под съём так и для себя в шаговой доступност... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 48 м2, Загородная улица, 22к4
Рязанская область, Рязань, Октябрьский административный округ, район Лесок
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 27.6 м2
Этаж: 3 / 3
|
2 600 000
54 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1127846. Загородная жизнь с городским комфортом! Продаю 2-х комнатную квартиру 48 кв.м. улучшенной планировки. * Общая площадь квартиры 48 кв.м. * 3 этаж, не угловая; * Окна ПВХ; * Кухня 9,5 кв м; * Комнаты изолированные на разные стороны; * Мебель и техника остаются в подарок; * Конечные остановки общественного транспорта(маршрутки 77,85,99);... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Рязани, Октябрьский административный округ?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?