Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Рязани, Советский административный округ 2 367 200 руб, цена за квадратный метр - 47 000 рублей.
|
1-ком. квартира на продажу, 37.6 м2, Солотчинское шоссе, 4
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 37.6 м2
Жилая: 11.8 м2
Этаж: 8 / 26
|
4 990 000
132 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Отличное предложение! Продается 1-комнатная квартира СМАРТ-планировки в современном жилом комплексе "Паруса" в ОТЛИЧНОМ состоянии Солотчинское ш., д. 4 (напротив ТЦ "Круиз") Отличное состояние - заходи и живи, в подарок остается встроенная кухня, встроенная газовая варочная панель, кондиционер, стенка, шкаф-купе в комнате, прихожая корпусная панель... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 60 м2, Солотчинское шоссе, 2
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 15
|
7 400 000
123 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже отличная двухкомнатная квартира в центре от одного из ведущих застройщиков города "Зелёный сад". Дом сдан в 2011 году. • не угловая, средний этаж, окна на ТЦ "Круиз"; • кирпичный дом; • автономное отопление, максимально доступный тариф за содержание жилья; • удачная планировка: просторный коридор со встроенным шкафом-купе, кухня квадратно... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 40.8 м2, Солотчинское шоссе, 2
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40.8 м2
Жилая: 16.8 м2
Этаж: 6 / 14
|
5 300 000
129 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1017745. Продается уютная квартира: - Кирпичный дом, с лоджией площадь 46 кв.м. - Автономное отопление, низкие коммунальные платежи - Удачная планировка: широкая кухня и зал, в прихожей вместительная гардеробная, большая лоджия - Средний этаж, не угловая, очень теплая - Хороший ремонт, новые встроенные кухня+техника - Вид во двор, тихо... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 42.5 м2, Кальная улица, 34
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.5 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 290 000
100 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пoбeдитeль городскoго конкурсa «Лучший дом гoрoдa Pязани» в 2021 году. Дом раcпoлoжeн в тиxом местe, paзвитaя инфрacтpуктура: школа, дeтский сад, мaгазины, вce в шaгoвой дoступности. Удобная плaниpовка квaртиры, тeплый дом, квартирa нe торцевая, отоплeниe вceгда на минимуме. Замечательнoe ТСЖ (содержание 930 рублей в месяц). Автономное отопление и собственно... |
|
Продается 1-ком. квартира, 32 м2, Электрозаводская улица, 83
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Театральный
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 32 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 600 000
112 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам уютную 1 комнатную квартиру в центре города Рязани. В квартире сделали свежий ремонт в светлых тонах. Надежная металлическая входная дверь. Окна ПВХ. Санузел в плитке, заменили трубы, установили новую сантехнику и мебель, натяжной потолок. Установили водонагреватель, чтобы пользоваться горячей водой в период отключения летом на профилактику... |
|
Продается 2-ком. квартира, 63.8 м2, Касимовское шоссе, 67к3
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 63.8 м2
Жилая: 24.2 м2
Этаж: 5 / 25
|
8 200 000
128 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
жк триколор. индивидуальное отопление. современный ремонт. пол керамогранит и ламинат. натяжные потолки. кухонный гарнитур. встроенная техника. стенка.в квартире никто не жил. собственник. |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 40 м2, Касимовское шоссе, 49
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 9 / 16
|
5 499 000
137 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается большая однокомнатная квартира улучшенной планировки! Расположена на 9 этаже 16 - этажного кирпичного дома. Общая площадь - 40 кв.м. Кухня - 11 кв.м. с выходом на лоджию. Комната - 18 кв.м. Автономное отопление! СОВРЕМЕННЫЙ РЕМОНТ: натяжные потолки, пол - ламинат. Санузел совмещенный отделан плиткой. Дорогая сантехника. Установле... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 39 м2, улица 2-е Бутырки, 13
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Бутырки
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 5 / 12
|
3 050 000
78 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся 1 комнатная квартира, ул.2 бутырки д.13, 5/12 эт, кирп, не угловая,лоджия на два окна застеклена, санузел раздельный. АВТОНОМНОЕ ОТОПЛЕНИЕ. В квартире кладовая( гардеробная). Пол- паркет. В подъезде есть ещё кладовое помещение. Без долгов и обременений. Возможна ипотека, один взрослый собственник, никто не прописан, документы готовы, в собственност... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 50 м2, улица 2-е Бутырки, 11
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Бутырки
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 29.5 м2
Этаж: 6 / 12
|
4 880 000
97 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1029441. Продается 2-х комнатная квартира в Центре Рязани. Кирпичный дом, светлая квартира с изолированными комнатами. Общая площадь квартиры 50 кв.м. В квартире полностью заменена электропроводка и оборудован электрощиток, защищающий электропроводку от скачков напряжения и коротких замыканий. Свежий ремонт в комнатах, на кухне и коридоре. Квартир... |
|
Продаю 3-ком. квартиру, 64.2 м2, Касимовское шоссе, 8к2
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Театральный
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 64.2 м2
Жилая: 23.6 м2
Этаж: 13 / 25
|
7 250 000
112 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1076887. Вашему вниманию представлена замечательная квартира формата ЕВРО-3 в ЖК "Грибоедов". В квартире выполнен минимальный частичный ремонт в нейтральных тонах, что далее позволит завершить его по вашему вкусу. Общая площадь 64,2 кв.м. Две большие лоджии с панорамным остеклением 7,3 кв.м. и 3,2 кв.м. - для вас открывается великолепны... |
|
Продам 3-комнатную квартиру, 96.3 м2, Солотчинское шоссе, 2
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 96.3 м2
Жилая: 52.5 м2
Этаж: 11 / 15
|
10 100 000
104 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В центре города напротив ТЦ Круиз продается шикарная трехкомнатная квартира. В квартире идеальная планировка. Все комнаты изолированные: большая гостиная 24 метра и две спальни 13 и 15.5 метров соответственно. Кухня 15 метров, большой санузел 6,7 метров, огромный коридор 19 метров, почти во всю длину которого установлен встроенный шкаф-купе. Лоджи... |
|
2-ком. квартира на продажу, 65.9 м2, Быстрецкая улица, 20к2
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 65.9 м2
Жилая: 34.05 м2
Этаж: 6 / 10
|
14 999 999
227 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Вы можете приобрести данную квартиру в ипотеку по ставке 10,5 %!! Дамы и господа, в продаже просторная Евро-трешка в респектабельном кирпичном доме комфорт класса с закрытой территорией, свoбодной назeмнoй парковкой и современными дeтcкими и cпоpтивными площaдками. 2014г. постройки. Имеется подземный паркинг, можно взять место в аренду . Ремон... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 47.2 м2, Касимовское шоссе, 8к2
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Театральный
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 47.2 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 10 / 25
|
6 150 000
130 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам шикарную, ликвидную однокомнатную квартиру в ЖК Грибоедов. Застройщик ЖК "Единство".Дом комфорт класса.Подземный паркинг,кладовые помещения на этаже. Закрытая территория с двумя входами,видео домофон. В комплексе видётся видеонаблюдение по всему периметру.Так же видеонаблюдение в трех лифтах.На территории есть детская площадка для детишек разны... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 96.9 м2, улица Горького, 36
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 96.9 м2
Этаж: 4 / 10
|
15 900 000
164 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается элитная двухкомнатная квартира, расположенная в историческом и деловом центре города , по улице Горького 36. Первый этаж дома отведен под коммерческие помещения и магазины.В шаговой доступности находятся детские сады,школы, медицинские учреждения, аптеки, парки и скверы. Предусмотрены открытые гостевые парковки и подземный паркинг. Жилой комплек... |
|
Продам 1-ком. квартиру, 38.2 м2, Кальная улица, 75
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 38.2 м2
Жилая: 18.1 м2
Этаж: 10 / 10
|
4 100 000
107 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1 собственник. Уютная однушка с утеплённой лоджией, не угловая. Есть кондиционер и электрический накопительный водонагреватель (на случай отключения горячей воды). Удобный подъезд со всех направлений. ТСЖ, огороженный двор с детскими площадками, своя котельная на 2 дома. Грузовой лифт. В 2023 произведён кап ремонт кровли. В доме есть озон (wb в соседнем)... |
|
Продается однокомнатная квартира, 42.5 м2, Кальная улица, 34
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 42.5 м2
Жилая: 16.4 м2
Этаж: 1 / 10
|
3 950 000
92 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Рязань, ул. Кальная, д. 34. Продается отличная 1-комнатная квартира 42,5 кв.м с предчистовой отделкой! Кухня 13 кв.м. Комната 16,5 кв.м. Совмещенный санузел 4,5 кв.м. Гардеробная 2,55 кв.м. Коридор 5,95 кв.м. ИНДИВИДУАЛЬНОЕ отопление! Квартира расположена на 1 этаже 10-этажного КИРПИЧНОГО дома. Дом 2013 года постройки. Закрытая территория, больша... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 34.6 м2, Кальная улица, 77
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34.6 м2
Этаж: 10 / 10
|
3 600 000
104 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в Кальном. С мебелью и техникой. Хороший, дорогой кухонный гарнитур.² Большая лоджия, автономное отопление, закрытая,охраняемая территория и парковка. Квартира находиться частично в ипотеке Россельхозбанка. Один собственник. Номер объекта в базе: 727123 |
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 60.2 м2, улица 2-е Бутырки, 11
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Бутырки
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60.2 м2
Жилая: 38.1 м2
Этаж: 2 / 12
|
5 750 000
95 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1043646. Продаётся очень уютная и теплая 3-комнатная квартира с мебелью в центре города. Расположена по адресу: ул. 2-е Бутырки, д. 11. Квартира расположена на втором этаже, не угловая, площадью - 60,2 кв.м (плюс застекленная и утепленная лоджия на два окна, площадью - 7,3 кв.м), большая гостиная - 16,8 кв.м, кухня - 8,6 кв.м, две спальни... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 43 м2, Быстрецкая улица, 20к1
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 2 / 10
|
5 990 000
139 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Кирпичный дом с закрытой территорией и частным детским садом. Въезд на территорию под шлагбаум (есть подземный паркинг-машиноместа продаются). В квартире остаётся вся обстановка, как на фото-техника, мебель(кроме телевизора). На балконе панорамное окно с видом во двор на детскую площадку. Индивидуальное отопление (персональный газовый счётчик в квартире)... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 52 м2, Кальная улица, 42
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 490 000
67 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Здравствуйте! В продаже двухкомнатная квартира, расположенная на четвёртом этаже пятиэтажного дома! Дом полностью кирпичный 1986 года постройки (не хрущёвка) - очень тёплый, хорошая шумоизоляция. Квартира "распашонка" - окна выходят на разные стороны. Классическая планировка квартиры включает в себя: - кухня 8,5 кв.м. - две изолированные комнат... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 97 м2, улица Горького, 36
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 97 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 4 / 10
|
15 890 000
163 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ID в ИМЛС: 43871729 Продаю 3-комнатную квартиру в доме бизнес-класса; Предчистовая отделка; Просторная кухня-гостиная; Две больших спальни; Гардеробная; Индивидуальное отопление; установлен газовый котел; 2 лоджии с панорамными стеклами и прекрасным видом из окна Современная детская площадка; Большое колличество парковочных мест во дворе; Закрыта... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 40.6 м2, Касимовское шоссе, 15
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
ЖК Эталон
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40.6 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 10
|
5 260 000
129 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаю вашему вниманию благоустроенную, светлую, очень теплую, с просторной кухней однокомнатную квартиру с евро ремонтом, тем самым полностью решить квартирный вопрос. В прихожей обустроен просторный шкаф-купе в котором достаточно места для вещей, обуви и хозяйственных принадлежностей что в свою очередь позволить сэкономить пространство в комнат... |
|
Продам 3-ком. квартиру, 68.7 м2, улица 3-и Бутырки, 2
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Бутырки
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 68.7 м2
Жилая: 41.5 м2
Этаж: 8 / 10
|
5 870 000
85 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63186538 В продаже трехкомнатная квартира, в доме 1991 года постройки. Советский район - это центр города, до Дом Художника и Соборной Площади 7 минут на автомобиле. Инфраструктура очень развита, до остановки общественного транспорта пешком 5 минут, вокруг дома магазины, торговые центры, детский сад №133, поликлиника №14, Гипермаркет "Лента". В... |
|
Продается 1-ком. квартира, 30 м2, Кальная улица, 18к1
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 5
|
2 790 000
93 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже уютная 1 - комнатная квартира , рядом с историческим центром города. В квартире качественный ремонт, новая электрика, трубы, сантехника, акриловая ванна 1.5 м., пластиковые окна, стены оштукатурены по маякам. После ремонта никто не жил. Квартира не угловая, окна во двор. Капитальный ремонт дома в 2025 году! Быстрый выход на сделку!!! Развита... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 65 м2, Кальная улица, 77
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 33.6 м2
Этаж: 3 / 10
|
6 499 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся 2-х комнатная квартира в КИРПИЧНОМ доме с АВТОНОМНЫМ отоплением. Квартира полностью С РЕМОНТОМ ,не требует дополнительных вложений,по всей квартире натяжные потолки. Часть мебели остаётся. В квартире 2 лоджии,гардеробная. Территория дома закрыта. Рядом с домом новая школа № 76, магазин "Подсолнух", гипермаркет "Да" ,в шаговой доступности остановк... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 34 м2, улица Урицкого, 20к3
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Театральный
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 6 / 10
|
4 900 000
144 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 30.5 м2, Кальная улица, 44к1
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30.5 м2
Жилая: 14.4 м2
Этаж: 11 / 12
|
4 100 000
134 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Рязань, ул. Кальная, д. 44, корп. 1. Продается уютная и чистая 1-комнатная квартира! Общая площадь 30,5 кв.м. С учетом балкона 38 кв.м Классическая удобная планировка: - кухня 9 кв.м с выходом на лоджию 7,5 кв.м; - комната 14,4 кв.м; - совмещенный санузел 3,7 кв.м; - коридор 3,6 кв.м. Новым хозяевам останется кухонный гарнитур. Квартира расположен... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 42.9 м2, Касимовское шоссе, 67к3
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 42.9 м2
Жилая: 13 м2
Этаж: 21 / 25
|
4 800 000
111 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира, с индивидуальным отоплением,смарт планировка кухня-гостинная 21 кв.м.,в ЖК Триколор,застройщик Единство.Сделан качественный ремонт, на полу ламинат,две лоджии с выходом из спальни и кухни-гостинной,потрясающий вид из окон.Квартира продается с мебелью:спальный и кухонный гарнитур,шкаф-купе,можно заехать и жить.Закрыта... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 44.3 м2, Касимовское шоссе, 21
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.3 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 460 000
78 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
5 этаж, в квартире установлен кондиционер - полностью исправный Окна выходят на касимовское шоссе (фото 8), балкон и окна кухни во двор (фото 9) Продуктовый магазин в торце соседнего дома, буквально напротив подъезда, две аптеки в соседнем доме Пятерочка, Магнит, КБ и бристоль в шаговой доступности Рядом государственный детский сад № 41 и 73 школ... |
|
Продам 5-комнатную квартиру, 125.9 м2, Касимовское шоссе, 63к1
Рязанская область, Рязань, Советский административный округ, район Кальное
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 125.9 м2
Жилая: 77.3 м2
Этаж: 10 / 11
|
13 000 000
103 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 58478121 Квартира с улучшенной планировкой, 2 этажа, не угловая, теплая, уютная, хороший ремонт. На первом этаже расположена просторная кухня-гостиная, прихожая, санузел, лоджия. В прихожей, на кухне и в санузле теплые полы. На втором этаже расположены три спальни, балкон, лоджия, санузел и холл. Квартира продается частично с мебелью. Инфраструктур... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Рязани, Советский административный округ?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?