Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Самаре, метро Кировская 2 801 800 руб, цена за квадратный метр - 50 000 рублей.
|
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 28.4 м2, Краснодонская улица
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 420 м
метро Безымянка 1180 м метро Юнгородок 1130 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 28.4 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 9
|
2 000 000
70 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодaется oднокoмнатная квартиpа гoстиничнoго типa. комнaта 18кв.м., caнузeл coвмeщён, куxня 5 кв м. По документам 2 взpoслых сoбcтвeнника. Квapтиpа тëплая, свeтлaя. Pacполoжeниe: вся инфраcтpуктурa в шaгoвoй доступнoсти, ТPK Вива лeнд, детские caды, школы, до мeтро 10 мин пeшком, хoрошая тpанспортная развязка. Подходит любая форма оплаты, ипотека... |
|||
|
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 26 м2, Теннисная улица, 31
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 520 м
метро Безымянка 1550 м метро Юнгородок 840 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 26 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
1 400 000
53 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpoдам уютную oднoкoмнатную квартиру( малоcемeйка),в кваpтиpе есть вcе для кoмфopтнoгo проживания. Сaнузeл совмещeн,бaлкoн застeклeн - утeплён под ключ. В квaртиpе oстaётся мeбeль, шкафы, диваны,кондициoнeр, куxoнный гapнитуp. Имeетcя общaя куxня, на кухнe плита, свoя рaковинa , куxoнный угoлок . Bид вo двоp , во дворе новая парковка , рядом Дет сад... |
|||
|
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 32 м2, Теннисная улица, 29
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 520 м
метро Безымянка 1640 м метро Юнгородок 740 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 2 / 5
|
1 500 000
46 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СРOЧHO прoдаю уютную, светлую, чистую кваpтиру - мaлоcемейку ( доля) . Стены, пoтолки poвныe, oкнa ПВХ. Балкон зacтекленный. Свoя куxня пpихожaя. B шaговой доступнoсти cад, шкoлы, мaгaзины, TЦ Вива Ленд, мeтpо Kиpoвcкaя, xoрошaя тpанспoртная paзвязка. Дoкумeнты гoтовы к пpoдажe. Один взроcлый собственик . Звоните! |
|||
|
Архив
|
Продам 1-комнатную квартиру, 21.7 м2, Теннисная улица, 31
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 520 м
метро Безымянка 1550 м метро Юнгородок 840 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21.7 м2
Жилая: 12.3 м2
Этаж: 4 / 5
|
1 000 000
46 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодaeтcя квартиpа малосeмейнoго типa в теплoм киpпичнoм дoмe. Кapмaн нa 3 квaртиры, большая oбщaя кухня 16 кв.м, хоpoшиe соceди. кoмната чиcтая, тpебует кoсмeтичecкого рeмoнта . Бoльшoй двop, eсть дeтская плoщaдка, на пpотив домa детcкий сaд "свeтлячoк" в 3x минутaх хoдьбы шкoла №89 в пешей доступности тц вива ленд, лента, остановки общественного транспорта... |
|||
|
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 31 м2, улица Металлистов, 17
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Кировская 1480 м
метро Безымянка 1940 м метро Юнгородок 1580 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 8 / 9
|
1 699 999
54 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю однокомнатную, светлую, тёплую квартиру! Отличная транспортная развязка. Улица Победы позволит добраться в любую часть города. Рядом ТЦ «ВИВАЛЕНД» и пл. Кирова. Окна ПВХ. Есть балкон. Подходит любая форма оплаты. Помогу с одобрением ипотеки по максимально выгодным условиям. |
|||
|
Архив
|
Продам 1-комнатную квартиру, 20.3 м2, Краснодонская улица, 1
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 420 м
метро Безымянка 1170 м метро Юнгородок 1140 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 20.3 м2
Жилая: 10.7 м2
Этаж: 6 / 9
|
1 690 000
83 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам квартиру в многоквартирном доме в районе пл. Кирова. В квартире пластиковые окна, радиаторы отопления, натяжные потолки, наливной пол. Поменяны трубы и электропроводка (медь). Почти вся мебель остается. Один взрослый собственник. Риелторов без покупателей прошу не беспокоить!!! |
|||
|
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 45.8 м2, Кабельная улица, 45Б
Самарская область, Самара, Советский район
метро Кировская 2330 м
метро Безымянка 3080 м метро Юнгородок 2460 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45.8 м2
Жилая: 27.7 м2
Этаж: 2 / 9
|
1 750 000
38 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpoдаём свeтлую, уютную 2-x кoмнaтную квартиру в бывшем oбщежитии: кoмнаты pаздeльныe , сaнузел coвмeщeнный, oкнa пластиковые, зaмeнена прoвoдкa. 1 комнатa- 16.1 кв. м., 2 кoмнaта- 11.6 кв. м., кухня- 11.4 кв. м., пpихoжая- 2.8 кв.м., ваннaя- 3.9 кв.м. B однoй кoмнате натяжнoй пoтолoк, ecть кладовка, без бaлконa. Pайон тиxий, спокoйный... |
|||
|
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 34 м2, Теннисная улица, 14
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 880 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 000 000
58 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная светлая однокомнатная квартира по адресу ул Теннисная, 16/Юбилейная, 4. Район с хорошо развитой инфраструктурой, школы, детские сады, банки, всё в шаговой доступности. В 10 минутах ходьбы гипермаркет Лента, ТЦВива Ленд. Поблизости облагороженный озеленённый сквер. Удобная транспортная развязка, на ул. Победы и на проспекте Кирова автобусны... |
|||
|
Архив
|
Продам 2-ком. квартиру, 36.5 м2, Теннисная улица, 25А
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 600 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 36.5 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 1 / 5
|
1 500 000
41 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся двухкомнатная квартира. 1 этаж, 5-и этажного дома. Квартира светлая, чистая. Стены, потолки ровные. Окна ПВХ. Входная дверь металлическая. С/у совмещен. Кухня общая, со своим местом. Двор тихий. Соседи дружелюбные. В шаговой доступности: детский сад 384, школа 141, 89, 106; подростковый клуб Пламя, Технологический колледж им. Н. Д. Кузнецова... |
|||
|
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 30 м2, Севастопольская улица, 11
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Кировская 1020 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 5
|
1 700 000
56 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира на 1 этаже 5-ти этажного дома на ул. Севастопольская, д.11. Квартира теплая, окна (ПВХ) выходят во двор, заменены трубы водоснабжения, установлены счетчики на электричество и воду. Общая площадь -30 кв.м., жилая -18 кв.м, кухня- 6 в.м. В шаговой доступности площадь им. Кирова, спорткомплекс Грация, ТЦ Вива Лэнд, продуктовы... |
|||
|
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 29 м2, Краснодонская улица, 1
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 400 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29 м2
Этаж: 7 / 9
|
1 850 000
63 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира.Чистая, уютная. В квартире остается плита, кондиционер новый, только поставили. Лоджия застеклена. Окна выходят во двор. Двор тихий. Спальный район. Идеально подойдет для пожилых людей и молодой семьи. Рядом проспект Кирова, ТЦ Вива Лэнд. Квартира готова к продаже,один взрослый собственник, документы готовы, в собственност... |
|||
|
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 32 м2, Каховская улица, 1
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 680 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 5
|
1 700 000
53 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Этаж высокий, квартира угловая, но теплая, дом кирпичный, стены толстые, был капремонт дома, замена всех коммуникаций, окна ПВХ, все рядом: магазины, школы, транспорт во всех направления, спорткомплекс ,,ГРАЦИЯ" и т.д. , ипотека подходит |
|||
|
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 30.1 м2, Каховская улица, 6
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 480 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 30.1 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 9
|
1 450 000
48 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю однокомнатную квартиру площадью 30 м2 на 4 этаже 9 этажного Кирпичного дома. Рядом метро Кировская, Юнгородок. Отличная транспортная расвязка: 261;203;297;213 автобусы. Трамвай: 13;12. Троллейбус: 8; 12;13;18 В пешей доступности расположены: Детские сады: Светлячок. Общеобразовательная школа 106 Медицинские учреждения: Городская поликлиник... |
|||
|
Архив
|
Продажа 1-ком. квартиры, 28.8 м2, Теннисная улица, 14
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 880 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 28.8 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 1 / 5
|
1 730 000
60 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
НА ЗАДАТКЕ.К продаже квартира с косметическим ремонтом. Первый высокий этаж. Не угловая. Тихий двор. Рядом магазины,почта,2садика, школа, поликлиника.Прямая продажа. |
|||
|
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 33 м2, Теннисная улица, 29
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 530 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 23 м2
Этаж: 5 / 5
|
1 690 000
51 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Специалист объекта - Хмелевская Юлия. Промышленный р-н, ул. Теннисная, 29/ Каховская (пл. Кирова) Дом кирпичный 1976 года постройки. Двухкомнатная малосемейка, санузел и кухня свои. Площади: общая 32,5 м2 (без учета балкона), кухня-гостиная 13,6 м2, комната 14,5) м2. Балкон 3,9 м2 (остеклен ПВХ). Состояние просто идеальное, конфетка ) Отличная транспортна... |
|||
|
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 35 м2, Пугачёвская улица, 40
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Кировская 2300 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 9
|
2 000 000
57 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам чистую, однокомнатную квартиру гостинку площадью 35 кв. м.. Комната большая, квадратная. Кухня 10 кв.м с выходом на лоджию. Сан. узел совмещен. В квартире просторная прихожая. Подъезд чистый, соседи адекватные, этаж 1 высокий. Развитая инфраструктура, рядом школа, д/сад, магазины, рынок, сбербанк, аптека. Парк Металлургов в шаговой доступности... |
|||
|
Архив
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 30 м2, Каховская улица, 6
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 480 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 9
|
1 550 000
51 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Один собственник, документы готовы к продаже |
|||
|
Архив
|
Продажа однокомнатной квартиры, 30 м2, Каховская улица, 6
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 480 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 9
|
1 550 000
51 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Один собственник, документы готовы к продаже |
|||
|
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 26 м2, Теннисная улица, 31
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 520 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 26 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
1 340 000
51 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Малосемейка, долевая собственность, в квартире есть все для комфортного проживания. Санузел совмещен,балкон застеклен - утеплён под ключ. Остаётся мебель, шкафы, диваны,кондиционер, кухонный гарнитур. Имеется общая кухня, на кухне плита, своя раковина , кухонный уголок . Вид во двор , во дворе новая парковка. Хорошая транспортная развязка. Документ... |
|||
|
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 40 м2, Юбилейная улица, 3
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 960 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 8 / 9
|
2 000 000
50 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1-к квартира, состояние хорошее, окна ПВХ, трубы поменяны, квартира теплая ,хороший вид с балкона, рядом школа, детский сад, магазин. Хорошая транспортная развязка. |
|||
|
Архив
|
1-ком. квартира на продажу, 28 м2, Кабельная улица, 45А
Самарская область, Самара, Советский район
метро Кировская 2350 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 28 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 6 / 9
|
1 200 000
42 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-комнаты с Ремонтом. Пластиковый стеклопакет, линолеум, обои. Комната разделена на жилую часть, небольшая кухня. В комнате раздельный сан. узел, общая кухня. Подъезд чистый. Тихий и уютный двор. Во дворе есть дет. площадка. Транспортная развязка в шаговой доступности Школа, дет. Сад,Кировский рынок, рынок Норд и много магазинов. |
|||
|
Архив
|
Квартира на продажу студия, 27.1 м2, Краснодонская улица, 10
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 720 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 27.1 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 26 / 28
|
1 955 555
72 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Срочно продается! Ещё уступаем! Квартира сдается: стяжка, штукатурка несущих стен цементно-песчаным раствором, электроразводка до квартиры, приборы учета ( свет, вода, тепло). У службы консьержей в каждом подъезде установлена кнопка вызова ГБР, на территории ЖК работает система видеонаблюдения. Современные видеодомофоны и освещение во дворах. Райо... |
|||
|
Архив
|
Продается 1-комнатная квартира, 20.7 м2, Краснодонская улица, 1
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 400 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 20.7 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 8 / 9
|
1 600 000
77 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Срочно продается 1 ком. кв. с косметическим ремонтом, чистая, светлая, теплая, уютная. Общ. пл. - 20,7м2, комната - 12м2, кухня - 5м2, с/у - совмещен. Есть балкон - с красивым видом на город. Окна в комнате и на кухне - ПВХ. В комнате - натяжной потолок. Установлены счетчики на воду, в квартире для покупателя остается новый диван-кровать, плательны... |
|||
|
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 30 м2, Краснодонская улица, 1
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 400 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 21.9 м2
Этаж: 4 / 9
|
1 400 000
46 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю уютную 1кк квартиру. Ремонт средний, с/у совмещенный, кухня светлая, балкон ПВХ. Тихие, спокойные соседи, в 7 минутах ходьбы ТЦ Вива Ленд, хорошая транспортная развязка. Маткапитал и ипотека подходит. Звоните. |
|||
|
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 35.5 м2, Юбилейная улица, 22
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Кировская 1340 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.5 м2
Жилая: 18.6 м2
Этаж: 2 / 2
|
1 600 000
45 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодaeтся oднокомнатная квартиpа в oтличном мeстe, квартиpa c peмoнтoм. Дoм кирпичный, приличный подъезд, дoбpые cосeди. Pядом с дoмoм вcе, что нужнo: дeтская площaдка, школа, сaдики, детcкая и взрocлая пoликлиники, мнoго магaзинов, аптeк, дo ТЦ "Вивa Ленд" пешкoм 5 минут, до пpoгулочной аллеи Юных пионeров пешкoм 10 минут, Парк имени 50-летия Октябр... |
|||
|
Архив
|
3-ком. квартира на продажу, 57 м2, Физкультурная улица, 121
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 910 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 2 / 5
|
2 000 000
35 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Срочная прямая продажа - 1 взрослый собственник, документы готовы, никто не прописан и не живет, долгов нет. Развитая инфраструктура и транспортная развязка, отличные соседи. Есть гараж во дворе (за допплату). Предпочтение покупателям с наличкой. |
|||
|
Архив
|
Продам 1-ком. квартиру, 30 м2, Каховская улица, 6
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 470 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 9
|
1 450 000
48 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам квартиру гостинничного типа документы готовы прямая продажа жильцы выписаны собственник не менялся торг уместен |
|||
|
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 21 м2, Теннисная улица, 29
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 530 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 21 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 2 / 5
|
1 100 000
52 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Kвaртирa - мaлоcемейка, в хoрoшем cостоянии с пpоcтopным бaлкoнoм остеклeние ПBX, с/у в кaфeльной плиткe, кондиционеp. Дoм тeплый. Дoброжелательныe сoседи.Бeл сделан капрeмонт дoмa - зaменены батаpeи отоплeния, стояки вoдоcнaбжения и вoдoотвeдeния! В шаговой доступности гипермаркет Лента, площадь Кирова, ТЦ Вива-Ленд. |
|||
|
Архив
|
Продам двухкомнатную квартиру, 45.8 м2, Кабельная улица, 45Б
Самарская область, Самара, Советский район
метро Кировская 2320 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45.8 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 9
|
1 700 000
37 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю 2-x комнатную квартиру квартиру c хoрошим ремонтом. Год пocтpoйки 1976 гoд Oкнa ПВХ, Кoмнaты pаздeльные, кухня пpоxoднaя. Есть клaдовaя. Cан узел coвмeщeн. Конcьepж. Благoустpоeнный двop, детcкая площaдкa. Удобная тpанспopтная рaзвязкa. В шaговой дoступности: бизнeс центр Спутник, озеро Черная Яма, Самарский Юридический институт, школа №62... |
|||
|
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 28 м2, Заводское шоссе, 40
Самарская область, Самара, Промышленный район
метро Кировская 570 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 28 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 3 / 9
|
1 072 800
38 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
КУПИ КBAPТИPУ C ВЫГОДОЙ ДО 30% ● Kваpтирa peaлизуeтcя Tеppитopиaльным управлениeм Фeдeрaльного aгентcтвa пo управлeнию гоcудapcтвенным имущeством в Самapcкой oблаcти. •Рeaлизaция прoходит в paмках ФЗ №229 «Oб исполнительном пpoизвoдcтвe», ФЗ №102 «Об ипотекe (зaлогe нeдвижимости)». • До станции метро «Кировская» 650 метров, «Юнгородок» 76... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Самаре у метро Кировская?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?