Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Самаре 2 789 600 руб, цена за квадратный метр - 56 000 рублей.
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 40.7 м2, 1-й квартал, 2
Самара, Красноглинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40.7 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 800 000
68 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю 2-х комнатную квартиру в экологически чистом районе по адресу Самара, Красноглинский район, посёлок Берёза, квартал 1, дом 2 на 1м этаже. В шаговой доступности магазины, остановка, аптека, школа, детский сад, поликлиника и лес! Рассмотрю все варианты помогу с ипотекой! |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 30 м2, улица Евгения Золотухина, 5
Самара, Красноглинский район
метро Безымянка 11990 м
метро Победа 12870 м метро Кировская 11780 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 9 м2
Этаж: 3 / 3
|
2 800 000
93 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
За объект уже внесли аванс НА ЗАДАТКЕ! В продаже однокомнатная квартира, общей площадью 30 кв.м. Квартира требует вложений. В комнате и коридоре ламинат. Натяжной потолок во всей квартире. Просторная кухня позволяет вместить диван, как дополнительное спальное место. В квартире котел индивидуального отопления (всегда есть горячая вода и сами регулирует... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 20 м2, улица Николая Панова, 44
Самара, Октябрьский район
метро Московская 840 м
метро Российская 760 м метро Гагаринская 1570 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 20 м2
Этаж: 4 / 4
|
2 850 000
142 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается светлая квартира-студия в отличном расположении! Описание: • Просторная и уютная студия, полностью меблированная • Вся техника и мебель остаются новому владельцу • Капитальный ремонт — можно заезжать и жить! Локация: • В шаговой доступности институты и колледжи • Развитая инфраструктура: магазины, кафе, транспорт Преимущества: • Отличны... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 31 м2, Землянский проезд, 14А
Самара, Кировский район
метро Безымянка 5600 м
метро Юнгородок 4250 м метро Кировская 4810 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 850 000
91 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю уютную и светлую однокомнатную квартиру. Квартира не угловая, комната просторная. Новым собственникам останется кухонный гарнитур и холодильник . Все необходимое для комфортной жизни- рядом: школа, детский садик, аптека, магазины, Сбер, рынок, детская и спортивная площадки. Соседи хорошие, в квартире тепло. Один взрослый собственник, квартир... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 30.5 м2, улица Мира, 87
Самара, Красноглинский район
метро Безымянка 11570 м
метро Юнгородок 10910 м метро Кировская 11260 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.5 м2
Жилая: 15.5 м2
Этаж: 1 / 3
|
2 870 000
94 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная уютная квартира в мкр. Крутые Ключи квартал "Бавария". Квартира расположена на 1 этаже трехэтажного дома, индивидуальное газовое отопление гарантирует наличие горячей воды в любое время и низкие коммунальные платежи. Просторная кухня-8,5 кв.м. удобной квадратной планировки, остается кухонный гарнитур. Комната в светлых тонах... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 34 м2, Кабельная улица, 45Б
Самара, Советский район
метро Юнгородок 2460 м
метро Победа 3240 м метро Кировская 2330 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 7 / 9
|
2 900 000
85 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 539086. Добавочный номер специалиста 255 Продается уютная квартира в бывшем общежитии со статусом квартира - ипотека подходит! 7 этаж 9-ти этажного дома. Общая площадь квартиры составляет 34 кв.м., просторная комната 17 кв.м и кухня-гостиная 12 кв.м. Это идеальный вариант для тех, кому важен комфорт и удобство. Также на этаже ест... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 30.7 м2, Бакинская улица, 30А
Самара, Куйбышевский район
метро Алабинская 10470 м
метро Московская 10630 м метро Российская 11110 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 30.7 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 900 000
94 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к продаже однокомнатная квартира общей площадью 30,7 м2, жилая площадь 17 м2, балкон застеклен. Заменены трубы, установлены счетчики. металлическая входная дверь. Потолки в порядке. Состояние квартиры требует косметического ремонта.Один взрослый собственник. Нет арестов, обременений, ипотеки. Коммунальные платежи оплачены, задолженносте... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 30.4 м2, улица Авроры, 19А
Самара, Советский район
метро Спортивная 2110 м
метро Гагаринская 2240 м метро Советская 2860 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.4 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 2
|
2 900 000
95 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 555397. Добавочный номер специалиста 240 Продаётся очень экономичная однушка 30,4 м² на втором этаже двухэтажного дома — редкая возможность войти в рынок недвижимости с минимальными вложениями. Кирпичный дом с ж/б перекрытиями. Компактная, тёплая и готовая стать стартовой площадкой для самостоятельной жизни. Кухня в 6 квадратов удобн... |
|||
|
|
Квартира на продажу студия, 20 м2, Ново-Садовая улица, 8/2
Самара, Октябрьский район
метро Алабинская 420 м
метро Российская 1540 м метро Гагаринская 3380 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 20 м2
Этаж: 4 / 4
|
2 900 000
145 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается светлая квартира-студия с отличным расположением! Преимущества: • Полностью меблирована и готова к проживанию. • Вся техника и мебель новая — остаётся новым владельцам. • В квартире выполнен капитальный ремонт • Вложений не требует, заезжай и живи! Инфраструктура: • Развита инфраструктура: рядом магазины, кафе, школы, институты и остановк... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 28.4 м2, Вольская улица, 59
Самара, Промышленный район
метро Безымянка 730 м
метро Победа 1060 м метро Советская 2060 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 28.4 м2
Этаж: 2 / 5
|
2 915 100
102 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира, расположенная по адресу: Самарская обл., г. Самара, Промышленный р-он, ул. Вольская, д. 59, кв. 21, этаж 2. Кадастровый номер: 63:01:0724003:1010, площадью 28,4 кв.м. Залог в пользу Банка ВТБ (ПАО) |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 30.2 м2, Красноглинское шоссе, 25
Самара, Красноглинский район
метро Алабинская 16710 м
метро Безымянка 15180 м метро Российская 16100 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 30.2 м2
Жилая: 17.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 950 000
97 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
красноглинский. район, управленческий. , ,,хрущёвка, угловая. светлая. колонка. автомат, пол. ламинат газовая. колонка. автомат, отличный двор, хорошие соседи, один хозяин, дом кооперативный, низкая квартплата, все. рядом есть. хорошая. экология, счетчики на. все есть, ипотека. подходит продажа звоните |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 36.1 м2, 5-й квартал, 5
Самара, Красноглинский район
метро Безымянка 18330 м
метро Российская 18180 м метро Победа 18780 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 36.1 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 10
|
2 950 000
81 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю 1-кк в п. Красная Глинка улучшенной планировки. Дом кирпичный. Квартире требуется ремонт. Рядом находится школа, магазины, поликлиника взрослая и детская, хорошая транспортная развязка. Остановка общественного транспорта Развилка, где проходит много транспорта: муниципальные маршруты: 1, 50, 51, 78, 79 и частные маршрутные автобусы: 113, 406... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 42.2 м2, 1-й квартал, 4
Самара, Красноглинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.2 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 4
|
2 950 000
69 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
г. Самара, Красноглинский район, п. Береза (аэропорт Курумоч), квартал 1, дом 4. Продам 2-комнатную квартиру на 2 этаже 4-этажного дома. Квартира в хорошем состоянии (окна пластиковые, дверь железная, натяжные потолки). В шаговой доступности: поликлиника, магазины, школа, детский сад, аптека, остановка и т. д. Рассмотрю все варианты!!! Помогу оформит... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 30 м2, бульвар Ивана Финютина, 62
Самара, Красноглинский район
метро Безымянка 13360 м
метро Победа 14240 м метро Кировская 13140 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 2 / 3
|
2 990 000
99 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Ул. Финютина д.62 Продается 1-комнатная квартира общей площадью 30кВ.м. на2 эт./3 эт.дома. о КВАРТИРЕ:: Общая площадь - 30 кв.м. кухонная рабочая зона -8 кв.м зона отдыха -14кв.м . санузлел совмещенный. Состояние жилое, не требует вложений. Остается кухонная мебель, кондиционер, шкаф, диван о ДОМЕ: Дом имеет удобное расположение. Магазины,школа,детски... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 28 м2, микрорайон Крутые Ключи, 41
Самара, Красноглинский район
метро Безымянка 13310 м
метро Юнгородок 12800 м метро Победа 14180 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 28 м2
Жилая: 14.2 м2
Этаж: 3 / 3
|
2 990 000
106 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Прoдaется квартиpа пocледняя очерeдь 2015 год, нужнo немнoгo додeлать ремoнт. Удoбнo pacположенa, Pядом TЦ Mегa, в соceднем домe: Мaгнит, Пятepoчка, КБ, Пoчтa. Большaя пpocторнaя cтоянка для авто, всегда есть мecто кудa пocтaвить машину. Oдин взрocлый coбcтвенник. |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 31 м2, улица Виталия Жалнина, 6
Самара, Красноглинский район
метро Безымянка 11860 м
метро Юнгородок 11340 м метро Кировская 11640 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 6 м2
Этаж: 3 / 3
|
2 990 000
96 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продaжe светлая, очень уютная однoкомнaтная квартиpa с отличным ремонтом и мебелью, пeредeлaннaя под cвoбoдную планировку. Сдeлан качеcтвeнный рeмонт: нa пoлу лaминат. Cанузeл в плиткe. Еcть бaлкончик. Пpи пpoдаже оcтаётcя вся мебель и техникa. Eсть oчeнь вмеcтитeльный шкаф купe. Идeaльноe рacпoложение дома в цeнтре микрорайона Крутые Ключи. Отлична... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 25 м2, Ташкентская улица, 86
Самара, Кировский район
метро Безымянка 3310 м
метро Юнгородок 3840 м метро Победа 4090 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 25 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 5 / 9
|
2 990 000
119 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 554255. Добавочный номер специалиста 126 ул.Ташкентская 86/ул.Черемшанская/пр.Карла Маркса/пр.Кирова.Кировский район. Пpодaётcя уютная однокомнaтнaя квapтиpа в кирпичном доме. Чистое жилое состояние. Квартира без перепланировок, долгов и обременений. Один взрослый собственник. Никто не прописан. Прямая продажа. Быстрый выход на сделку. Райо... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 30.5 м2, Центральная улица, 8
Самара, Куйбышевский район
метро Спортивная 7640 м
метро Гагаринская 7070 м метро Советская 8410 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.5 м2
Жилая: 19.1 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 000 000
98 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 140333 Менеджер объекта: Мышкина Наталья Продам просторную и светлую однокомнатную квартиру площадью 30,5 кв.м., на 5 этаже 5-ти этажного дома по адресу: ул. Центральная, д. 8. В квартире сделан добротный ремонт, установлены новые межкомнатные двери, пластиковые окна, радиаторы, современное точечное освещение. Вся мебель остаетс... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 44 м2, 1-й квартал, 8
Самара, Красноглинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 000 000
68 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам двухкомнатную квартиру в п. Красная Глинка. Квартира в кирпичном доме 1970 года постройки. Отличная планировка на две стороны. С/у раздельный. По документам-два взрослых собственника, полная цена в договоре. Квартира без ипотечного обременения, материнский сертификат не использовали в покупку. Рядом Дом Культуры, библиотека, остановка общественног... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 43.9 м2, Бельский переулок, 3
Самара, Советский район
метро Спортивная 2320 м
метро Победа 3730 м метро Советская 2660 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.9 м2
Этаж: 1 / 2
|
3 000 000
68 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся светлая и уютная 2-комнатная квартира с косметическиим ремонтом. Общая площадь — 43,9 м². Просторные и светлые комнаты создают приятную атмосферу для жизни. Кухня — уютная и чистая, полностью готова к использованию. Ключевые преимущества: * Оснащение: вся мебель и техника остаются новым владельцам, что избавляет от лишних хлопот и затрат.... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 42.9 м2, 4-й квартал, 18
Самара, Красноглинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 000 000
69 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю 2-х комнатную квартиру на 4 квартале, д. 18 в центре п. Красная Глинка. Всё расположено непосредственно рядом с домом. Очень удобное месторасположение дома! Школа и д/ сад прямо во дворе дома. Остановка, магазины, стадион, детская площадка, всё рядом. До пляжа 15 мин. ходьбы. Состояние жилое. Не угловая. Заменены трубы, отопление, канализация... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 44.5 м2, Олимпийская улица, 29
Самара, Кировский район
метро Безымянка 3320 м
метро Юнгородок 2240 м метро Кировская 2610 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.5 м2
Этаж: 1 / 4
|
3 000 000
67 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира в Кировском района на ул. Олимпийская , в первой линии. Квартира изначально была двухкомнатной, с общим входом. Снесли все перегородки (получилась студия), сделали отдельный вход с улицы. Таким образом планировалась использоваться как нежилое (коммерческое помещение). По семейным обстоятельствам не доделали проект по переоформлени... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 27 м2, улица Куйбышева, 31
Самара, Самарский район
метро Алабинская 4430 м
метро Московская 5530 м метро Российская 5420 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 27 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 1 / 2
|
3 000 000
111 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к продаже уютная однокомнатная квартира площадью 27 кв. м в самом сердце старого города. Это редкая возможность жить в тишине закрытого двора, оставаясь при этом в центре событий. Утром вы дойдёте до набережной Волги за 10 минут, чтобы встретить рассвет над рекой или заняться спортом на обновлённой спортплощадке. Вечером — прогуляетес... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 37.5 м2, Смышляевское шоссе, 1
Самара, Кировский район
метро Безымянка 5450 м
метро Юнгородок 3530 м метро Кировская 4320 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 37.5 м2
Жилая: 19.2 м2
Этаж: 8 / 9
|
3 000 000
80 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся великолепная однокомнатная квартира в Кировском районе идеальный выбор для тех, кто ценит комфорт и уют! Эта светлая и просторная квартира расположена в экологически чистом уголке города, где вас ждёт свежий воздух и спокойствие. В квартире выполнен качественный ремонт с использованием современных материалов. Снаружи произведено утеплени... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 49.7 м2, улица Труда, 9
Самара, Красноглинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 49.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 049 000
61 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Самара, пгт Прибрежный, ул. Труда, д. 9. Продаётся хорошая 2кк квартира, 49.7м², 5/5 этаж. Окна выходят на две стороны дома. Застекленный балкон. Рядом парк Овчарова, школа 165, магазины, в пешей доступности остановка жд транспорта. Парковка для авто под окнами. Подходит МСК и ипотека. Торг после осмотра, рассматриваем все предложения по цене) Ест... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 38 м2, 5-й квартал, 5
Самара, Красноглинский район
метро Безымянка 18330 м
метро Российская 18180 м метро Победа 18780 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 10
|
3 050 000
80 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира в живописном районе Самары — Красная Глинка. Общая площадь квартиры составляет 38 кв. м, расположена она на 3 этаже 10-этажного кирпичного дома, построенного в 1984 году. Это отличный выбор для тех, кто ищет комфортное жилье в спокойном, экологически чистом районе . Жилая площадь составляет 18 кв. м, а кухня... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 20 м2, Ново-Садовая улица, 8/2
Самара, Октябрьский район
метро Алабинская 420 м
метро Российская 1540 м метро Гагаринская 3380 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 20 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 050 000
152 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
За объект уже внесли аванс Продается уютная квартира-студия в отличном районе! Ищете идеальное место для жизни или выгодного вложения? Эта квартира именно для вас! Прекрасное расположение: Квартира находится в районе с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности учебные заведения, кафе, магазины и зеленые скверы для прогулок. Просторный балкон... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 33.3 м2, улица Евгения Золотухина, 38
Самара, Красноглинский район
метро Безымянка 12510 м
метро Юнгородок 11970 м метро Победа 13400 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33.3 м2
Этаж: 1 / 3
|
3 050 000
91 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам уютную 1-комнатную квартиру в самом развитом районе Крутых Ключей. Можно заезжать и жить. Очень уютная квартира не угловая. Фото сделаны на простом телефоне, в живую квартира выглядит очень красиво. Квартира находится в центре дома 1 этаж. Окна выходят на не проездной двор. Всего 5 минут пешком до ТЦ МЕГА — вся инфраструктура, магазины, кинотеатр... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 30.3 м2, улица Сергея Лазо, 29
Самара, Красноглинский район
метро Безымянка 14870 м
метро Российская 15870 м метро Победа 15450 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.3 м2
Жилая: 16.6 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 050 000
100 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира площадью 30,3 м² в пос. Управленческий. Квартира без обременений и долгов, 1 собственник, никто не прописан Площадь комнаты 16,6 м²; кухня 5,8 м²; санузел — 3,1 м². • установлены пластиковые окна; • новая батарея на кухне; • в санузле установлены новые раковина и полотенцесушитель. Металлическая входна... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 45 м2, Кабельная улица, 3
Самара, Советский район
метро Безымянка 3090 м
метро Победа 2780 м метро Советская 3010 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 3 / 3
|
3 050 000
67 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 120658 Менеджер объекта: Елистратов Александр В продаже 2-х комнатная квартира в кирпичном доме на 3/3 этаже Новая крыша 2023 года. Дом кирпичный. Квартира не угловая. Комнаты смежные, зал 17,5квм+ балкон 2.5квм и спальня 12,7квм, кухня 5,9квм, с/у совмещён. Квартира в жилом состоянии. Прописанных нет, долгов за комм. услуги нет. Чиста... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Самаре?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Самаре?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?