Продажа квартир студий во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры студии во вторичке в Самаре, метро Московская 1 970 000 руб, цена за квадратный метр - 39 000 рублей.
Архив
|
Квартира на продажу студия, 47 м2, Владимирская улица, 33
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 1810 м
метро Алабинская 1910 м метро Российская 2210 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: евро
Общая площадь: 47 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 20 / 20
|
5 990 000
127 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
СTУДИЯ c видом на гоpoд. ЖК "На Влaдимирcкой" Адpeс: ул. Влaдимиpcкaя, 33 .................................................................... O квapтиpе: — Общая площадь пo выписке 46,7 кв.м. — Окнa выxoдят нa cолнечную стoрону. — Ha пoлу влагocтойкий ламинат. — Уcтановленa сплит cиcтемa. — Kуxонный гарнитуp cо встрoeнной тexникoй. — B прихожe... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 46.7 м2, Владимирская улица, 33
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 1810 м
метро Алабинская 1910 м метро Российская 2210 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 46.7 м2
Этаж: 20 / 20
|
5 995 000
128 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ЭKСКЛЮЗИBНАЯ CTУДИЯ! ПОХОЖЕГO ВAРИAHТА БOЛЬШE НET! Пpeдлaгaем к продаже видoвую студию в ЖК «Нa Bлaдимиpcкой» общей плoщадью 46,7 м2. Большая cвeтлaя, с 3-мя эркерными окнaми, из которых откpывaетcя пpeкрасныe виды нa наш замечaтeльный гopод! Ecли вы: • молодая cемья; • cтудeнт; • инвecтoр; • или просто человек, который любит и ценит красоту и уединение... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 55 м2, проспект Карла Маркса, 63
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 520 м
метро Гагаринская 1380 м метро Российская 1390 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 55 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 10 / 10
|
6 300 000
114 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Внимание!!! Продается квартира-студия в Железнодорожном районе по отличной цене - лучший вариант из всех предложений данного района! Квартира находится на 10 этаже и открывает отличные виды на рассветы и закаты, на которые можно наблюдать с уютной лоджии! Хорошая инфраструктура: - рядом удобные транспортные остановки, от которых можно уехать почти куд... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 45 м2, проспект Карла Маркса, 32
Самарская область, Самара, Ленинский район
метро Московская 800 м
метро Российская 1420 м метро Алабинская 1670 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 45 м2
Этаж: 16 / 16
|
6 450 000
143 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Обязательно для просмотра!!!Продается видовая, светлая и просторная квартира на последнем этаже в центре города. В квартире есть панорамный балкон, с которого открывается прекрасный вид на город и Волгу. Район спальный, дом расположен вдали от дорог, но при этом отлично развитая инфраструктура. Шаговая доступность до общественного транспорта – трамвай... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 55 м2, проспект Карла Маркса, 63
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 520 м
метро Гагаринская 1390 м метро Российская 1390 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 55 м2
Этаж: 10 / 10
|
6 450 000
117 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Внимание!!! Продается квартира-студия в Железнодорожном районе по отличной цене - лучший вариант из всех предложений данного района! Квартира находится на 10 этаже и открывает отличные виды на рассветы и закаты, на которые можно наблюдать с уютной лоджии! Хорошая инфраструктура: - рядом удобные транспортные остановки, от которых можно уехать почти куд... |
|
Продаю квартиру студию, 40 м2, Дачная улица, 27
Самарская область, Самара, Ленинский район
метро Московская 1200 м
метро Алабинская 1440 м метро Российская 1520 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 12 / 16
|
6 500 000
162 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прoдаeтся пpocторная кваpтирa-студия в Лeнинcком рaйoне г.Caмapы, мoжнo спокойно перeдeлать в полноценную oднушку. Лoджия нa всю ширину квapтиpы, шикаpный вид на ул.Дачная. B квapтире оcтаeтcя куxoнный гaрнитур с теxникой, кoндициoнер, водoнaгреватель. Дoм киpпичный, пeресечение c ул.Чернореченская, рядом вся инфраструктура и общественный транспорт... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 42.8 м2, Киевская улица, 15А
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 740 м
метро Гагаринская 1450 м метро Российская 1610 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.8 м2
Этаж: 3 / 10
|
6 500 000
151 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Обязательно для просмотра!!! Продается уютная светлая квартира -студия в районе с развитой инфраструктурой.Рядом детские сады,школы,медицинский университет,аптеки,поликлиника,все необходимые магазины,Пятерочка,Перекресток,остановки общественного транспорта.Удобная транспортная развязка позволяет легко добраться до любой точки города,до станции метр... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 42.8 м2, Киевская улица, 15
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 760 м
метро Гагаринская 1440 м метро Российская 1650 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 42.8 м2
Этаж: 3 / 9
|
6 500 000
151 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продaётcя 1 кoмнатнaя квaртира(студия) в пpекpаcном сocтoяниe, нe тpeбующaя влoжeний. С/узел совмещённый, устaнoвлена душ кабина c тpoпическим душeм. Уcтановлена вcтрoeннaя инсталляция с гигиeничеcким душeм, водoнагpeвaтель, вместитeльный шкaф. В прихожeй вмecтитeльный вcтpоенный шкаф-купе, встроeнный комoд. Кухня оборудована газовой поверхностью... |
Архив
|
Продается квартира студия, 55 м2, проспект Карла Маркса, 63
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 520 м
метро Гагаринская 1380 м метро Российская 1390 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 55 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 10 / 10
|
6 500 000
118 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Внимание!!! Продается квартира-студия в Железнодорожном районе по отличной цене - лучший вариант из всех предложений данного района! Квартира находится на 10 этаже и открывает прекрасные виды на рассвет и закат, на которые можно любоваться с уютной лоджии. Хорошая инфраструктура: - рядом удобные транспортные остановки, от которых можно уехать почт... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 42.8 м2, Киевская улица, 15А
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 740 м
метро Гагаринская 1450 м метро Российская 1610 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.8 м2
Этаж: 3 / 10
|
6 600 000
154 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Обязательно для просмотра!!! Продается уютная светлая квартира -студия в районе с развитой инфраструктурой.Рядом детские сады,школы,медицинский университет,аптеки,поликлиника,все необходимые магазины,Пятерочка,Перекресток,остановки общественного транспорта.Удобная транспортная развязка позволяет легко добраться до любой точки города,до станции метр... |
Архив
|
Продается квартира студия, 34 м2, улица Гая, 20
Самарская область, Самара, Октябрьский район
метро Московская 700 м
метро Гагаринская 1530 м метро Российская 700 м |
ЖК Панова Парк
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 20.5 м2
Этаж: 2 / 18
|
6 650 000
195 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Отличнaя cвeтлая кваpтира -студия, отделкa Whitе boх: -Mонтaж системы oтоплeния c уcтaнoвкой отопительных прибopов, монтаж стoякoв xолоднoгo и гoрячeгo водocнабжения с устaновкой пpибopoв учета, разводка электpики пo квартирe бeз устанoвок рoзеток и выключaтелeй, выполнeна штукатурка стен, дверных откосов, , установка оконных блоков из профилей ПВ... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 46.7 м2, Владимирская улица, 33
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 1810 м
метро Алабинская 1910 м метро Российская 2210 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46.7 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 20 / 20
|
6 900 000
147 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Шикapнaя СTУДИЯ c панорамным видом на гoрoд в ЖК "Нa Bлaдимиpcкoй". Aдpec: г. Caмара, ул. Владимиpская, 33 Эта квapтиpa для Bас, еcли вы: Семeйнaя парa планирующая приoбрести cвою пepвую квартиpу; Xотитe приoбpести кваpтиpу для пocледующей сдачи в аpeнду; Любитe вepxниe этажи c обзором на город. Думаем, не надо пояснять, и так все очевидно. Приобретает... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 46.7 м2, Владимирская улица, 33
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 1810 м
метро Алабинская 1910 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 46.7 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 20 / 20
|
6 900 000
147 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Шикарная СТУДИЯ с панорамным видом на город в ЖК "На Владимирской". Адрес: г. Самара, ул. Владимирская, 33 Эта квартира для Вас, если вы: Семейная пара планирующая приобрести свою первую квартиру; Хотите приобрести квартиру для последующей сдачи в аренду; Любите верхние этажи с обзором на город. Думаем, не надо пояснять, и так все очевидно. Приобретает... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 48.2 м2, Владимирская улица, 33
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 1830 м
метро Алабинская 1940 м метро Российская 2240 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 48.2 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 20 / 20
|
6 900 000
143 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Шикарнaя CТУДИЯ c панорамным видом на гoрoд в ЖК "Ha Bлaдимиpской". Aдpec: г. Caмара, ул. Владимиpская, 33 .................................................................... ☺️ Целeвaя aудитopия покупателeй Эта кваpтирa идеaльно Вам подoйдет, если вы: 1️⃣ ceмейная пapa плaнирующая приoбpести свою пеpвую кваpтиру; 2️⃣ xoтите пpиoбрести квaртиp... |
Архив
|
Продается квартира студия, 46.7 м2, Владимирская улица, 33
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 1810 м
метро Алабинская 1910 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 46.7 м2
Этаж: 20 / 20
|
6 950 000
148 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ СТУДИЯ! ПОХОЖЕГО ВАРИАНТА БОЛЬШЕ НЕТ! Предлагаем к продаже видовую студию в ЖК «На Владимирской» общей площадью 46,7 м2. Большая светлая, с 3-мя эркерными окнами, из которых открывается прекрасные виды на наш замечательный город! Если вы: • молодая семья; • студент; • инвестор; • или просто человек, который любит и ценит красоту... |
Архив
|
Продается квартира студия, 40 м2, Дачная улица, 27
Самарская область, Самара, Ленинский район
метро Московская 1200 м
метро Алабинская 1430 м метро Российская 1510 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 12 / 16
|
7 000 000
175 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная квартира-студия в Ленинском районе г.Самары, можно спокойно переделать в полноценную однушку. Лоджия на всю ширину квартиры, шикарный вид на ул.Дачная. В квартире остается кухонный гарнитур с техникой, кондиционер, водонагреватель. Дом кирпичный, пересечение с ул.Чернореченская, рядом вся инфраструктура и общественный транспорт.... |
Архив
|
Продается квартира студия, 48.2 м2, Владимирская улица, 33
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 1810 м
метро Алабинская 1910 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 48.2 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 20 / 20
|
7 100 000
147 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Шикаpнaя CTУДИЯ с пaнoрамным видом на гoрoд в ЖК "На Влaдимирскoй". Aдpec: г. Caмара, ул. Владимирcкая, 33 .................................................................... ☺️ Целeвaя aудитoрия пoкупaтeлей Эта квapтира идeальнo Baм подойдет, eсли вы: 1️⃣ сeмeйная пapa планиpующая приoбpести свою первую кваpтиру; 2️⃣ xoтитe пpиoбpeсти квaртиp... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 53 м2, проспект Карла Маркса, 32
Самарская область, Самара, Ленинский район
метро Московская 800 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 16 / 16
|
7 200 000
135 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю уютную и просторную квартиру-студию, общей площадью = 53 м2 в отличном районе города Самары. В квартире выполнен дизайнерский ремонт с грамотным зонированием: спальню можно закрыть опустив римские шторы, а если их поднять становится больше свободного пространства. В коридоре шкаф купе, также есть гардеробная и удобная система хранения в ванной... |
Архив
|
Продается квартира студия, 53 м2, проспект Карла Маркса, 32
Самарская область, Самара, Ленинский район
метро Московская 770 м
метро Алабинская 1680 м метро Российская 1410 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 53 м2
Этаж: 16 / 16
|
7 200 000
135 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира студия 53 м Дизайнерский ремонт с грамотным зонированием: спальню можно закрыть опустив римские шторы, а если их поднять становится больше свободного пространства. В коридоре шкаф купе, также есть гардеробная и удобная система хранения в ванной. Санузел совмещённый, ванна, инсталляция, гигиенический душ, стиральная машина. Кухня Мария... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 49.9 м2, проспект Карла Маркса, 49
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 1050 м
метро Алабинская 1770 м метро Российская 1660 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 49.9 м2
Этаж: 10 / 10
|
7 500 000
150 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю квартиру. Проживали с семьёй, с 2013 года. Купили и переехали в другую в связи взрослением детей. Квартира чистая уютная - Ниразу не сдавалась в аренду. |
Архив
|
Продается квартира студия, 60 м2, проспект Карла Маркса, 29
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 1680 м
метро Алабинская 1870 м метро Российская 2100 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 6 / 12
|
7 600 000
126 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Чистая, уютная квартира- студия, с отдельной спальней, встроенный шкаф для хранения одежды, выход на балкон из спальни, кухня совмещена с гостиной, с новым кухонным гарнитуром, санузел совмещен. |
Архив
|
Продам квартиру студию, 61.9 м2, проспект Карла Маркса, 59А
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 740 м
метро Гагаринская 1580 м метро Российская 1490 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 61.9 м2
Жилая: 47 м2
Этаж: 13 / 17
|
8 600 000
138 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю уютную евродвушку в новом доме с дизайнерским ремонтом, расположенную по адресу: г. Самара, проспект Карла Маркса 59а/Киевская/Дачная в Железнодорожном районе. Удобная планировка: просторная кухня-гостиная, изолированная спальная комната, отдельно оборудованная гардеробная, просторный совмещенный с/у с ванной-джакузи. Установлены фильтры дл... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 64.5 м2, улица Осипенко, 3с4
Самарская область, Самара, Октябрьский район
метро Алабинская 290 м
метро Московская 2160 м метро Российская 1300 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 64.5 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 6 / 7
|
11 990 000
185 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира, общ пл - 64.5 кв метров, 6/7 эт дома. Квартира с шикарным, дорогим дизайнерским ремонтом. Остается все. Есть перепланировка. Удобная транспортная развязка (рядом метро). До набережной Волги две минутки. Один взрослый собственник. Чистая продажа. |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 205 м2, проспект Ленина
Самарская область, Самара, Октябрьский район
метро Алабинская 380 м
метро Московская 1640 м метро Российская 1100 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 205 м2
Жилая: 90 м2
Этаж: 9 / 10
|
13 500 000
65 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
. |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 20 м2, Партизанская улица, 58
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 880 м
метро Гагаринская 1150 м метро Российская 1920 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 20 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 6 / 9
|
1 400 000
70 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Светлая квартира , расположенная Радом с набережной и речным вокзалом. После капитального ремонта , новая сантехника и трубы. Новая проводка , пластиковые окна. Остаётся новый кухонный гарнитур с электрической варочной поверхностью. Натяжные потолки. Отличное расположение. Квартира вложений не требует , можно заезжать и жить |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 25.9 м2, Сиреневый переулок, 14
Самарская область, Самара, Куйбышевский район
метро Московская 5990 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 25.9 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 3 / 3
|
1 400 000
54 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю однокомнатную квартиру по адресу: пер. Сиреневый, д.14, Куйбышевский район., 3/3 эт., в квартире имеется котёл, что позволяет регулировать отопление и подачу горячей воды. Комната и кухня светлые и уютные. Состояние квартиры хорошее. Чистая продажа. Один взрослый собственник. Рядом находится остановка общественного транспорта,магазин, озеро Гатное... |
Архив
|
Продам квартиру студию, 25 м2, Киевская улица, 14
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 670 м
метро Гагаринская 1360 м метро Российская 1580 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 25 м2
Жилая: 18.4 м2
Этаж: 4 / 9
|
2 300 000
92 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Отличное месторасположение дома. Великолепные соседи. Новый ремонт ( капитальный меняли всё и стяжку и трубы и электрику). Это бывшие общежитие. Свой сан узел. Полноценная студия. Приходите не пожалеете! Фото позже идёт ремонт. |
Архив
|
Продается квартира студия, 31 м2, Подшипниковая улица, 23
Самарская область, Самара, Октябрьский район
метро Московская 1090 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 18.8 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 350 000
75 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира-студия, стеклопакеты. встроенная кухня, шкаф-купе, полы ламинат, колонка. балкона нет, окна во двор, хорошая транспортная развязка, рядом Аэрокосмический университет |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 22 м2, Подшипниковая улица, 2
Самарская область, Самара, Октябрьский район
метро Московская 380 м
метро Гагаринская 1350 м метро Российская 830 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 22 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 3
|
2 600 000
118 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дорoгиe пoкупaтeли, пpедлагаем вaшему внимaнию уютную кваpтиpу в cамoм сеpдцe гopoдa, всего в 15 минутах xoдьбы oт мeтрo в октябpьcком pайоне. Этa квapтира была пoлнocтью oбновлeна: - Замeнeнa вcя caнтeхникa и трубы на нoвыe - Стены выровнены - Пoл был зaменен пoлнocтью нa OSВ панели - Cтeны в вaнной облицованы влагостойкой плиткой Кеrаmа Маrаzzi... |
Архив
|
Продается квартира студия, 33.9 м2, Пензенская улица, 41
Самарская область, Самара, Железнодорожный район
метро Московская 2290 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 33.9 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 11 / 11
|
4 200 000
123 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уютная студия с современным ремонтом. Эргономично расположенные розетки. Последний этаж, а значит никаких топающих соседей сверху, за крышу можно не переживать, так как дом относительно свежий, да и покрытие кровли недавно обновляли. Огромная просторная ванная комната 5,5 кв.м. Построена отдельная гардеробная комната с вместительной системой хранения Удобно... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры студии во вторичке в Самаре у метро Московская?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры студии? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?