Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Санкт-Петербурге, метро Академическая 2 586 100 руб, цена за квадратный метр - 90 000 рублей.
|
Продам 3-ком. квартиру, 89.7 м2, улица Бутлерова, 40
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 540 м
метро Политехническая 1860 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 89.7 м2
Жилая: 70 м2
Этаж: 7 / 24
|
20 000 000
223 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 64.5 м2, проспект Науки, 16к1
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 670 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 64.5 м2
Жилая: 42.6 м2
Этаж: 7 / 12
|
11 490 000
178 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В прямой продаже 3-х комнатная квартира с балконом. Дом кирпичный, - максимально экологичный материал, тёплый, ТСЖ, всего 1 подъезд, всегда ухоженные двор и парадная, видеонаблюдение. Дружные соседи, так как дом «кооперативный». Один собственник с момента постройки дома, без обременений и перепланировок. Готовы к сделке. Рассмотрим ипотеку, субсидии... |
|
3-комнатная квартира на продажу, 61.5 м2, улица Вавиловых, 8к1
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 900 м
метро Политехническая 1510 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 61.5 м2
Жилая: 41.8 м2
Этаж: 9 / 9
|
8 999 000
146 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уважаемые покупатели! В прямой продаже 3-х комнатная квартира рядом с метро Академическая! Немного о квартире и Локации. ЛОКАЦИЯ: 10 минут прогулочным шагом до м. Академическая, до Политехнической 20 минут. Наземный транспорт отлично развит. Торговые центры и гипермаркеты в непосредственной близости. Места для прогулок: Вавиловский сквер, са... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 40.3 м2, улица Вавиловых, 9к5
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 840 м
метро Политехническая 1620 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40.3 м2
Жилая: 18.1 м2
Этаж: 10 / 17
|
8 790 000
218 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем в продажу просторную однокомнатную квартиру в современном доме в пешей доступности от станций метро "Академическая" и "Политехническая". Район с развитой инфраструктурой: рядом расположены торговые комплексы, магазины, поликлиники, детские сады, школы, сбербанк, фитнес клубы, парк Сосновка и Муринский ручей, где можно прогуляться и отдохнут... |
|
Продам 1-ком. квартиру, 48.3 м2, проспект Науки, 17к6
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 300 м
метро Политехническая 1290 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 48.3 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 13 / 23
|
12 500 000
258 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Светлая и просторная квартира в Калининском районе Санкт-Петербурга – Идеальный старт для вашей молодости, а может быть и тихая пристань для почетной старости ! Откройте для себя эту уютную однокомнатную квартиру, расположенную на 13 этаже 23-этажного кирпичного дома. Общая площадь помещения составляет 48.3 кв.м., включая кухню площадью 12 кв.м., гд... |
|
Продается 1-ком. квартира, 31.4 м2, улица Вавиловых, 11к6
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 780 м
метро Политехническая 1900 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 31.4 м2
Жилая: 15.9 м2
Этаж: 6 / 9
|
6 500 000
207 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64055584 Продается в прямой продаже светлая 1-комнатная квартира в хорошем состоянии общей площадью 31.4 кв м на 6 этаже 9-ти этажного панельного дома в зеленом районе СПБ. Рядом с домом находится Вавиловский сквер, Муринский парк, сад Бенуа, Елизаветинская больница. Все необходимое для комфортной жизни в шаговой доступности-продуктовые магазины... |
|
Продается квартира студия, 31.1 м2, улица Бутлерова, 9к2
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 1090 м
метро Политехническая 1700 м метро Площадь Мужества 1870 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 31.1 м2
Жилая: 20.2 м2
Этаж: 3 / 23
|
7 800 000
250 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Отличная студия на комфортном 3 этаже в ЖК комфорт-класса 2015 года постройки. Великолепный двор, на территории ЖК собственный водоем пруд с утками летом, превращающий зимой в каток, с прогулочным променадом вокруг него. Велодорожка, детские площадки, благоустройство. До метро Академическая около 15 мин пешком. Консьерж в парадной. Прямо под окнам... |
|
Продается однокомнатная квартира, 43.3 м2, улица Ушинского, 2к1
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Прометей
метро Гражданский проспект 1080 м
метро Академическая 1830 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 43.3 м2
Жилая: 16.8 м2
Этаж: 12 / 16
|
11 589 000
267 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
- Отличная квартира в ДК Живой ручей, рядом с Мурманским парком, в пешей доступности от метро Гражданский проспект!!! - Выполнен евроремонт, укомплектована мебелью, есть все необходимое для комфортного проживания. - Прямая продажа, ограничений, обременений, зарегистрированных лиц нет, свободна, быстрый выход на сделку. - Закрытая придомовая территория... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 41.8 м2, улица Верности, 17
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 970 м
метро Политехническая 1880 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41.8 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 8 / 23
|
10 500 000
251 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к приобретению 1- комнатная квартира расположенная в жилом комплексе комфорт класса Академ - Парк! До станции метро "Академическая" 15 минут пешком. Квартира располагается на комфортном 8 этаже, большой балкон 4,1 кв.м. с прекрасными видами на парк и Академию "Зенит". В квартире раздельный санузел, большая ванная комната позволяющая поставит... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 30.9 м2, Гражданский проспект, 83к1
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 810 м
метро Гражданский проспект 1960 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30.9 м2
Жилая: 15.4 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 399 000
207 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Срочная продажа! 1-комнатная квартира 31 кв.м.на 9-м этаже. Окна и балкон выходят на Гражданский проспект, откуда открывается вид на Северную площадь, спортивный комплек Nova Arena и Муринский парк! Метро Академическая 7 мин.пешком. Дом 606 серия панельный !очень теплый! с толстыми стенами 50 см. Комната 15,4 кв.м. Состояние квартиры жилое, чисто. Поставлен... |
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 80.6 м2, проспект Науки, 47к2
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 1160 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 80.6 м2
Жилая: 49.3 м2
Этаж: 1 / 16
|
14 450 000
179 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается трёхкомнатная квартира на пр.Науки д 47 к 2,в доме 2005 г.п.Квартира расположена на 1/16 эт.дома.Общая пл.80,6 м кв,комнаты изолированные 17,4+15,9+16 м кв.Кухня 10,7 м кв.,коридор 12 м.Есть просторный балкон и вместительная лоджия.Санузел раздельный.Территория дома огорожена,есть парковочные места для собственников.Дом расположен в район... |
|
Продается 1-ком. квартира, 37 м2, улица Вавиловых, 13к4
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 910 м
метро Политехническая 1870 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 37 м2
Жилая: 18.4 м2
Этаж: 7 / 16
|
8 200 000
221 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся 1-комн. квартира, 36,7 м² Дом 2007 г п, один из самых лучших в районе . Квартира с удачной планировкой кухня 10,6 кв.м., комната 18,5 кв.м. с выходом на балкон, раздельный санузел. Квартира после ремонта. Потолки 2,8 м. Квартира теплая, солнечная сторона Хорошие соседи.Бесшумные скоростные лифты.всего пять квартир на этаже. В само... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 39.2 м2, улица Верности, 17
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 970 м
метро Политехническая 1880 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39.2 м2
Жилая: 17.9 м2
Этаж: 9 / 23
|
11 000 000
280 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся просторная 1-комнатная квартира с прекрасным современным ремонтом и стильной мебелью, где каждая деталь продумана для вашего комфорта. Это идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт и уют. Квартира расположена в престижном районе, что обеспечивает прекрасные условия для жизни. Просторная планировка. Одним из главных преимуществ этой квартир... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 43.5 м2, Гражданский проспект, 15к4
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 1190 м
метро Политехническая 1330 м метро Площадь Мужества 1390 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.5 м2
Жилая: 28.09 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 550 000
150 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира в кирпичном доме, 15 минут пешком от трёх станций метро: площадь Мужества, Политехническая, Академическая. Квартира требует ремонта. Комнаты смежные 16,76 м + 11,33 м, кухня 5,5 м, балкон, раздельный санузел. Квартира очень тёплая , установлены современные радиаторы, Поменяны централизованно стояки отопления и воды... |
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 58.2 м2, Гражданский проспект, 15к1
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 1120 м
метро Политехническая 1170 м метро Площадь Мужества 1310 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.2 м2
Жилая: 40.87 м2
Этаж: 4 / 9
|
11 200 000
192 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 3х комнатная квартире на 4 этаже 9этажного кирпичного дома серии.,с выходом окон на две стороны.Через дорогу находится Политехнический Университет Петра Великого.Дом расположен в обжитом зеленом квартале,в пешей доступности от двух станций метро Академическая и Политехническая.Рядом два парка для прогулок.Развитая инфраструктура,Торговые центры,магазины,медицински... |
|
Квартира на продажу студия, 19.7 м2, Пейзажная улица, 24к1
Санкт-Петербург, Красногвардейский район, муниципальный округ Полюстрово
метро Гражданский проспект 3780 м
метро Девяткино 4050 м метро Академическая 4580 м |
квартал 19 ЖК Цветной Город
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 19.7 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 12 / 23
|
3 590 000
182 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира, 31 м2, Северный проспект, 91к1
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 1840 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 15.7 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 140 000
165 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается светлая однокомнатная квартира с хорошей планировкой в благоустроенном районе города. Жилая комната 15,7 кв.м. с большим окном. Есть место для организации отдельной спальной зоны. Достаточно просторная кухня. В прихожей гардеробная. Хорошая транспортная развязка, рядом выезд на КАД. Метро Академическая и Гражданский проспект в 5-10 минута... |
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 58.3 м2, улица Академика Константинова, 10к1
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 1270 м
метро Политехническая 1510 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 58.3 м2
Жилая: 37.2 м2
Этаж: 8 / 9
|
9 500 000
163 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1081646. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!!! СРОЧНАЯ ПРОДАЖА!!! Идеальная семейная трехкомнатная квартира с застекленным балконом и удачным расположением для счастливой и комфортной семейной жизни! С видом на новый жилой комплекс Наука Дом 1-ЛГ-504Д серии Пешая доступность до станции метро Академическая и Политехническая Остановки общественного транспорт... |
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 58.6 м2, Гражданский проспект, 23к1
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 850 м
метро Политехническая 1180 м метро Площадь Мужества 1510 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.6 м2
Жилая: 42.2 м2
Этаж: 6 / 9
|
10 700 000
182 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ID: 1908911 ПРЯМАЯ ПРОДАЖА. Продаётся 3-х комнатная КВАРТИРА в кирпичном доме в 10 минутах ходьбы от метро «Академическая». Квартира двусторонняя, теплая, светлая. Имеется балкон, кладовки для хранения. В квартире произведена замена труб, радиаторов отопления, установлены стеклопакеты. В доме ТСЖ, консьерж, видеонаблюдение. Парадные всегда очен... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 31.2 м2, Северный проспект, 91к1
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 1840 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31.2 м2
Жилая: 13.3 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 300 000
169 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается очень уютная, чистая теплая однокомнатная квартира в ПРЯМОЙ продаже, 606 серии. Пешая доступность до метро " Академическая" и " Гражданский проспект". Очень большая кухня для этой серии домов- 9,2м. Четыре года назад произведен капитальный ремонт фасада дома и мест общего пользования. Также проведен ремонт в подвале. Очень чистый подъезд... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 45 м2, Северный проспект, 65к1
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 1140 м
метро Гражданский проспект 1640 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 9
|
7 650 000
170 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прямая продажа.Никто не прописан.Новый Евро ремонт. Метро Академическая 5мин пешком. Напротив остановка общ.транспорта. Много магазинов рядом.Вся инфраструктура в шаговой доступности. Окна на зелёный двор, строго на юг. Дом и парадная после косметического ремонта .Очень удачное расположение. Помощь в продаже просьба не предлагать! Звонить пожалуйст... |
|
1-ком. квартира на продажу, 39.7 м2, улица Бутлерова, 9к2
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 1090 м
метро Политехническая 1700 м метро Площадь Мужества 1870 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39.7 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 4 / 23
|
11 000 000
277 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 57 м2, проспект Луначарского, 100
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ № 21
метро Гражданский проспект 1080 м
метро Академическая 1710 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 2 / 9
|
9 850 000
172 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
№330312 К продаже предлагается 3 комнатная квартира 2/9 эт., панельный дом 1973 г.п., общ.57,2/37/(11,3+16,7)+9 (смежно изолированная) кх.6,2, СУР ванная 2,1, туалет 0,9, коридор 10,3 , 2 застекленные лоджии, двухсторонняя. Комнаты правильной формы, коридор с нишей под шкаф-купе. В доме есть мусоропровод и пассажирский лифт. Рядом находятся детски... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 52.4 м2, Гражданский проспект, 81
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 730 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.4 м2
Жилая: 33.1 м2
Этаж: 1 / 14
|
8 650 000
165 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-87678 Двухкомнатная квартира в кирпичном доме на 1 этаже.( этаж высокий , есть пандус для коляски) Квартира требует ремонта, сторона света восток, ванна поперечная на 1.5, в коридоре 32 шкафа( встроенных). Один собственник, никто не зарегистрирован, прямая продажа. |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 30.9 м2, Пейзажная улица, 24к2
Санкт-Петербург, Красногвардейский район, муниципальный округ Полюстрово
метро Гражданский проспект 3850 м
метро Девяткино 4140 м метро Академическая 4600 м |
квартал 19 ЖК Цветной Город
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 30.9 м2
Жилая: 10 м2
Этаж: 20 / 24
|
5 650 000
182 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64527287. В продаже видовая евродвушка с пропиской СПб! Квартира с чистовой отделкой от застройщика ЛСР! Есть кладовая! В доме два выхода: один на школу, другой - во двор. Описание : «Цветной город» — масштабный проект жилой застройки в Красногвардейском районе. Представляет собой разделенный на несколько кварталов самостоятельный жилой массив... |
|
Продается 3-комнатная квартира, 85.6 м2, Северный проспект, 69
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 1080 м
метро Гражданский проспект 1680 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 85.6 м2
Жилая: 56.7 м2
Этаж: 9 / 14
|
17 000 000
198 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1086135. Просторная трёхкомнатная квартира в тёплом кирпичном доме. О квартире: Квартира готова к заселению. 85,6 квадратных метров + 18 метров лоджия. Теплый пол в ванной и коридоре. Стеклопакеты Rehau. Стояки холодной и горячей воды заменены. Квартира с высокими тепло и шумоизоляционными показателями, в соответствии с кирпичной технологие... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 30.2 м2, улица Фаворского, 18
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 1370 м
метро Площадь Мужества 1540 м метро Политехническая 1590 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 30.2 м2
Жилая: 15.4 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 500 000
182 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира продается в прямой продаже. Требует ремонта! Один взрослый собственник. Никто не прописан. |
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 62.4 м2, улица Верности, 26
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Гражданка
метро Академическая 1280 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 62.4 м2
Жилая: 43.2 м2
Этаж: 1 / 5
|
7 400 000
118 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-87808 Продается отличная 3-комнатная квартира в шаговой доступности от метро "Академическая", в тихом,зелёном районе с развитой инфраструктурой. В квартире поменяны окна, радиаторы отопления и трубы, требуется косметический ремонт , но квартира пригодна для проживания и сдачи в аренду, можно заехать и жить. Остаётся кухонный гарнитур,стиральная машина... |
|
1-ком. квартира на продажу, 30 м2, Гражданский проспект, 90к2
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 620 м
метро Политехническая 1860 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18.5 м2
Этаж: 8 / 10
|
5 990 000
199 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Собственность более 10 лет, 2 взрослых собственника, первая продажа квартиры. До станции метро "Академическая" пешком 10 минут. Развитая инфраструктура микрорайона. Дом расположен внутри микрорайона, нет шума улиц. Окна в зеленый двор. |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 45 м2, улица Вавиловых, 11к5
Санкт-Петербург, Калининский район, муниципальный округ Академическое
метро Академическая 780 м
метро Политехническая 1820 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 45 м2
Этаж: 5 / 5
|
8 000 000
177 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Двухкомнатная квартира с ремонтом в пешей доступности от метро Академическая. В доме сделан капитальный ремонт, зеленый двор, во дворе отделение полиции, хорошие соседи. Один взрослый собственник, в собственности более пяти лет. Есть балкон. Рядом сады, школы, магазины. |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Санкт-Петербурге у метро Академическая?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?