Продажа квартир на карте
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 36.7 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1260 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 36.7 м2
Жилая: 17.3 м2
Этаж: 22 / 23
|
6 990 000
190 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в новом современном ЖК "Трилогия" в Кировском р-не Санкт-Петербурга. Хорошо развита инфраструктура. На первом этаже коммерческие помещения - магазины и объекты социальной инфраструктуры. Хорошая транспортная доступность. Остановка общественного транспорта рядом с домом. До ст.м.Проспект Ветеранов 5 минут на автобусе... |
Архив
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 35.86 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1260 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 35.86 м2
Жилая: 10.79 м2
Этаж: 15 / 23
|
6 900 000
192 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся однокомнатная квартира в Кировском районе ЖК " Трилогия". Ближайшее метро Проспект Ветеранов находится в 20-ти минутах ходьбы. Квартира расположена на 15-ом этаже 20-ти трёх этажного монолитного дома 2018 года постройки. Квартира видовая с панорамным видом на парк Александрино. В квартире выполнен евро ремонт с применением современных и дорогостоящи... |
Архив
|
Продается 1-комнатная квартира, 36 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1260 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 10.3 м2
Этаж: 13 / 23
|
7 300 000
202 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 36 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 10.3 м2
Этаж: 13 / 23
|
7 300 000
202 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю квартиру в новом жилом комплексе "Трилогия". Дом построен в 2018 году и уже полностью заселен. Расположение домов комплекса обеспечивает жителям чистый воздух прекрасную экологическую среду, и в то же время прекрасную транспортную доступность! С одной стороны дома парк "Александрино", чуть дальше - "Полежаевский парк", с другой - "Шереметьевски... |
Архив
|
Продам двухкомнатную квартиру, 53.3 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 53.3 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 12 / 23
|
11 359 000
213 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ВИДОВАЯ ПРОСТОРНАЯ КВАРТИРА! Быстрый выход на сделку, все документы в порядке!! Современная просторная и уютная 2-комнатная квартира в в прекрасном районе СПб - Кировский! Идеальный вариант, если Вы ищите квартиру для себя или под сдачу! О квартире: - выполнен новый качественный ремонт (на момент выполнения фото - ремонт не законченный) - на кухн... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 23.1 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1260 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 23.1 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 21 / 23
|
5 800 000
251 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира-студия расположена в современном жилом комплексе. Удобная транспортная доступность. Обременения отсутствуют. Рассмотрим любую форму оплаты. |
Архив
|
Продается квартира студия, 23.1 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 23.1 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 21 / 23
|
5 800 000
251 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира расположена в современном жилом комплексе " Трилогия". Удобная транспортная доступность. Рядом три метро. Есть все для жизни. Обременения отсутствуют. Рассмотрим любую форму оплаты. |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 36.7 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: евро
Общая площадь: 36.7 м2
Жилая: 17.3 м2
Этаж: 22 / 23
|
6 990 000
190 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в новом современном ЖК "Трилогия" в Кировском р-не Санкт-Петербурга. Хорошо развита инфраструктура. На первом этаже коммерческие помещения - магазины и объекты социальной инфраструктуры. Хорошая транспортная доступность. Остановка общественного транспорта рядом с домом. До ст.м.Проспект Ветеранов 5 минут на автобусе... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 22.9 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 22.9 м2
Этаж: 20 / 23
|
5 700 000
248 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная квартира-студия в ЖК Трилогия. Дом 2019 года постройки комфорт класса в районе с развитой инфраструктурой. Закрытый двор с подземным паркингом, наземной парковкой, детскими площадками. За счет собственной котельной низкая квартплата. На этаже большая колясочная, 2 пассажирских и 2 грузовых лифта OTIS. Удобная транспортная развязка... |
Архив
|
Продам трехкомнатную квартиру, 69.8 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1330 м
метро Ленинский проспект 2600 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 69.8 м2
Этаж: 19 / 23
|
12 700 000
181 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
К продаже предлагается трехкомнатная квартира площадью 69,8 кв. м с качественным ремонтом, расположенная в ЖК «Трилогия». Просторный коридор, полностью оборудованная кухня с выходом на большой застекленный балкон (окна в пол), три изолированные комнаты правильной прямоугольной формы 9+16,6+12,5 кв. м и 2 санузла. Чистая просторная парадная оснащен... |
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 60 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1310 м
метро Ленинский проспект 2580 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 24.1 м2
Этаж: 17 / 23
|
13 550 000
225 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся трехкомнатная ЕВРО квартира в ЖК «Трилогия». Новый дом сдан в 2019 году. Видовая светлая двухсторонняя квартира. В квартире сделан качественный Евро ремонт. Установлена вся необходимая сантехника. Оборудованная кухня с техникой Bosch. В комнатах качественная мебель фирмы Lazurit. Кафель в коридоре и санузлах. Застекленый балкон. Квартира продаетс... |
Архив
|
Продам 1-ком. квартиру, 35.9 м2, проспект Народного Ополчения
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1210 м
метро Ленинский проспект 2450 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35.9 м2
Жилая: 10.3 м2
Этаж: 6 / 23
|
6 990 000
194 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира планировки 2-евро со свежим ремонтом в классическом стиле. Удачное расположение на этаже. Комфортный 6 этаж. Один совершеннолетий собственник. Полная цена в договоре. Без обременений и перепланировок. Показы в любое удобное время по договоренности. Для оперативного ответа и записи на просмотр, - звоните! |
Архив
|
Продается квартира студия, 22.8 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1320 м
метро Ленинский проспект 2590 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 22.8 м2
Этаж: 8 / 23
|
5 400 000
236 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам квартиру-студию в ЖК „Трилогия“. Элитный ЖК. Квартира очень уютная, светлая и тёплая. Очень удобная транспортная развязка. Рядом выезд на КАД. До метро 10-15 минут спокойным шагом. Общая площадь квартиры 22,8. 8 этаж. Отличный вариант для тех кто покупает под длительную или посуточную аренду. Прямая продажа. Собственник один. Звоните, договоримс... |
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 62 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 24.5 м2
Этаж: 11 / 23
|
13 900 000
224 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
2ух-комнатная квартира (Евротрешка) 62м2 с балком 64 м2. В квартире свежий ремонт, так как получили квартиру 2019, без ремонта. Продумана вся инженерная система сантехническая и электрическая. Обои в квартире под покраску, при желание можно всегда обновить или перекрасить. Очень удобно, если в доме есть маленький ребёнок или животные. В квартире останетс... |
Архив
|
Продам 1-комнатную квартиру, 40 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1260 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 12 / 23
|
7 495 000
187 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Архив
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 69.8 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 69.8 м2
Жилая: 39.1 м2
Этаж: 19 / 23
|
14 800 000
212 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 3-комнатную квартиру, 69.8 кв.м. на 19-м этаже 23-ех этажного дома по адресу: Санкт-Петербург , проспект Народного Ополчения, дом 149, строение 1. Потолки 2.75 м Тип дома монолитный с наличием подземного паркинга. В доме 4 лифта. Прямая продажа. Один собственник. В квартире никто не прописан. Квартира в ипотеке у банка Газпромбанк. Квартир... |
Архив
|
Продам 1-ком. квартиру, 39 м2, проспект Народного Ополчения
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1210 м
метро Ленинский проспект 2450 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 18.4 м2
Этаж: 16 / 23
|
8 300 000
212 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся однокомнатная квартира в ЖК «Трилогия». Новый дом сдан в 2019 году, первая продажа. Квартира светлая, ремонт от застройщика. На этаже есть колясочная 25 м2, для хранения колясок и велосипедов. До метро 15 минут пешком. В доме есть подземный паркинг, закрытая территория с видеонаблюдением. Развитая инфраструктура: магазины, детский сад, школа... |
Архив
|
Продается однокомнатная квартира, 40 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 12 / 24
|
8 199 900
205 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Как думаете, что вам нужно для комфортной жизни? 1) Развитый район с Торговым центром Французский бульвар в 2-3 минутах езды, магазинами первой необходимости и аптеками под боком, а также большим парком в 2 минутах ходьбы, чтобы отдохнуть от работы, прогулять собаку или покататься на велосипеде. 2) Современный дом находящийся в 1,5 км от метро(окол... |
Архив
|
Продаю однокомнатную квартиру, 40.8 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40.8 м2
Жилая: 11 м2
Этаж: 21 / 23
|
8 690 000
213 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Евродвушка в новом доме, ремонт закончен 2 года назад, вся техника новая. Продается вместе с мебелью и техникой. Из окон квартиры потрясающий вид на город! Дом семейный, тихий, отличная звукоизоляция. Прямо в доме все необходимые магазинчики. Дом расположен в старом районе с прекрасной инфраструктурой: поликлиники, д/сады, школы, бассейн Газпром, рядо... |
Архив
|
Однокомнатная квартира на продажу, 39 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 18.4 м2
Этаж: 16 / 23
|
9 500 000
243 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся однокомнатная квартира в ЖК «Трилогия». Новый дом сдан в 2019 году, первая продажа. Квартира светлая, ремонт от застройщика. На этаже есть колясочная 25 м2, для хранения колясок и велосипедов. До метро 15 минут пешком. В доме есть подземный паркинг, закрытая территория с видеонаблюдением. Развитая инфраструктура: магазины, детский сад, школа... |
Архив
|
Продам однокомнатную квартиру, 34.3 м2, проспект Народного Ополчения
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1300 м
метро Ленинский проспект 2580 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 34.3 м2
Этаж: 13 / 23
|
9 500 000
277 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Евродвушка от собственника в пешей доступности от метро проспект Ветеранов. Рядом заезд на КАД и ЗСД, парк Александрино. Развитая инфраструктура: детские сады, школы, поликлиника. Дом комфорт класса, закрытая территория, охрана, видеонаблюдение. Квартира уютная, светлая, теплая с видом на парк. Идеальный вариант как для жизни, так и для инвестиций... |
Архив
|
1-комнатная квартира на продажу, 40 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
8 795 000
219 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Как думаете, что вам нужно для комфортной жизни? Давайте вместе разберемся так ли много вокруг хороших вариантов 1-комнатных квартир или всё, что нужно есть в нашем одном: 1.Есть современный ремонт, встроенная кухня, можно будет сразу переехать, значит время можно потратить на что-то приятное. 2.Вы ездите на автомобиле- рядом выезд на КАД и проспект... |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 40.8 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 40.8 м2
Жилая: 10 м2
Этаж: 21 / 23
|
9 750 000
239 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается евродвушка в новом доме. Площадь спальни 10м2, кухни-гостинной 20м2. Теплая, уютная, светлая квартира. Окна на восток, шикарный вид на город. В квартире закончен ремонт два года назад, все внутри новое. Продается вместе со встроенной кухней и бытовой техникой плита (Германия) Graude, духовка и вытяжка Lex. Мебель в гостинной массив, делалас... |
Архив
|
Продается квартира студия, 23.4 м2, проспект Народного Ополчения
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1250 м
метро Ленинский проспект 2520 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 23.4 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 17 / 23
|
5 400 000
230 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная теплая студия в ЖК «Трилогия» - это монолитный дом комфорт-класса. Общая площадь студии 23,4 м.кв. Комната (16,5 м.кв.) почти квадратной формы позволяет с комфортом разместить необходимую мебель. Есть выход на просторную застекленную лоджию (4,5 м.кв.). Санузел совмещенный, при этом большой, нет ощущения тесноты. Установлена больша... |
Архив
|
Продаю 1-ком. квартиру, 34.3 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 34.3 м2
Жилая: 10 м2
Этаж: 13 / 23
|
9 500 000
277 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Евродвушка от собственника в пешей доступности от метро проспект Ветеранов. Рядом заезд на КАД и ЗСД, парк Александрино. Развитая инфраструктура: детские сады, школы, поликлиника. Дом комфорт класса, закрытая территория, охрана, видеонаблюдение. Квартира уютная, светлая, теплая с видом на парк. Идеальный вариант как для жизни, так и для инвестиций... |
Архив
|
Продаю квартиру студию, 25.6 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1300 м
метро Ленинский проспект 2560 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: евро
Общая площадь: 25.6 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 14 / 23
|
5 300 000
207 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-82556 Красносельский район. Просторная квартира-студия на Юге Санкт-Петербурга. В пешеходной доступности от станции метро Проспект Ветеранов, у прекрасного парка Александрино. в ЖК Трилогия. В квартире произведен качественный современный ремонт. Покупателю остается кухонная мебель с варочной поверхностью и вытяжкой. холодильник, стол со стульями... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 25.5 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: евро
Общая площадь: 25.5 м2
Жилая: 18.8 м2
Этаж: 20 / 23
|
6 000 000
235 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к продаже квартира-студия в шаговой доступности от метро Ветеранов. Квартира с прекрасным видом на город. Прямая продажа. Полная стоимость в дкп. Есть обременение-ипотека Райффайзен банк( остаток небольшой). Один собственник. Торг возможен. Просмотры по договорённости. |
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 63.6 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 63.6 м2
Жилая: 23.2 м2
Этаж: 19 / 23
|
13 700 000
215 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная квартира в районе с развитой инфраструктурой, в шаговой доступности от метро пр. Ветеранов. Встречная продажа, без обременений, менее 3х лет в собственности, 1 взрослый собственник. |
Архив
|
Продается квартира студия, 23.4 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 23.4 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 17 / 23
|
5 400 000
230 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная теплая студия в ЖК Трилогия - это монолитный дом комфорт-класса. Общая площадь студии 23,4 м.кв. Комната (16,5 м.кв.) почти квадратной формы позволяет с комфортом разместить необходимую мебель. Есть выход на просторную застекленную лоджию (4,5 м.кв.). Санузел совмещенный, при этом большой, нет ощущения тесноты. Установлена больша... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 26 м2, проспект Народного Ополчения, 149
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Ульянка
метро Проспект Ветеранов 1270 м
метро Ленинский проспект 2530 м |
5 950 000
228 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Прямая продажа Отличный старт молодой семьи! Квартира расположена на 20 этаже. Красивый вид на город! Площадь комнаты 18 м.кв. В студии есть просторная застекленная лоджия Вся мебель и обстановка остаются новому хозяину)) Студия в данный момент сдана молодому человеку, ответственному, чистоплотному. Если студия приобретается под сдачу, он с радость... |
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?