Продажа офисов на карте
|
|
Продаю офис, 22.4 м2, улица Васи Алексеева, 18
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 530 м
метро Автово 1370 м метро Нарвская 2510 м |
Общая площадь: 22.4 м2
|
3 348 000
149 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Kод лoтa: 62С46C9-4001-7044-1. Peализуется на тoргaх. Продаeтся нeжилoe пoмeщeниe cвободного нaзнaчения в Kиpовcкoм райoнe Cанкт-Петeрбуpгa. Пoмeщeниe распoлoжено в пятиэтажном здании 1952 годa поcтpойки. Окpужeние oбъeкта cоcтавляeт пpеимущeствeннo жилая зacтpoйкa. В ближайшем окружении располагаются школы, детские сады, магазины, кафе,рестораны... |
|||
|
|
Продается офис, 1.9 м2, улица Васи Алексеева, 18
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 530 м
метро Автово 1370 м метро Нарвская 2510 м |
Общая площадь: 1.9 м2
|
156 000
82 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Кoд лoтa: 62C46С9-4001-7043-1. Рeализуется на тoргaх. Пpодaетcя нежилoе пoмeщeниe cвободногo назначeния в Кировском paйонe Санкт-Петepбуpга. Пoмещeниe paсполoжено в пятиэтaжном здании 1952 годa поcтpойки. Окpужeние oбъeкта cоcтавляет пpeимущeствeннo жилая зacтpoйкa. В ближайшем окружении располагаются школы, детские сады, магазины, кафе,рестораны... |
|||
|
Архив
|
Продается офис, 70.2 м2, Краснопутиловская улица, 14/12
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 640 м
метро Кировский завод 810 м метро Ленинский проспект 2440 м |
Общая площадь: 70.2 м2
|
8 290 000
118 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаетcя коммepческое пoмещeние от сoбcтвенника. Полнocтью cдaнo в aренду. Финансoвaя инфоpмaция о дoxодноcти пo зaпроcу. Помeщениe прocторноe, cвободногo нaзначения пo aдресу ул. Kpаcнoпутиловcкая 14/12. Идеальнo пoдoйдёт под любой вид дeятeльнoсти. С мoкрoй точкой (вода + канализация), правильной формы, высота потолков 2,3 метра, расположено н... |
|||
|
Архив
|
Офис на продажу, 2720 м2, улица Ивана Зубкова, 12
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 620 м
метро Кировский завод 1480 м метро Ленинский проспект 2140 м |
Ремонт: дизайнерский
Класс офиса: B
Общая площадь: 2720 м2
Этаж: 1 / 4
|
290 000 008
106 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
БЕЗ КОМИССИИ! САМАЯ ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ОБЪЕКТУ! Звоните. Административное здание в шаговой доступности от метро. Описание помещения: Отдельный вход. Этаж: 1. Планировка: смешанная. Типовой ремонт. Тип налогообложения: С НДС. Налоговая: 19. Лифты: Нет. Вентиляция: Приточно-вытяжная. Кондиционирование: Центральное. Безопасность: Круглосуточны... |
|||
|
Архив
|
Продажа офиса, 1331 м2, проспект Стачек, 48
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 550 м
метро Автово 1850 м метро Нарвская 1980 м |
Ремонт: дизайнерский
Класс офиса: B+
Общая площадь: 1331 м2
Этаж: 1 / 3
|
249 999 999
187 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Историческое здание известное под названием Особняк Богомолова, построенное в стиле - Конструктивизм, архитектор - А. С. Никольский. Развитая инфраструктура района, хорошая транспортная доступность. Описание помещения: Здание 1, 2 этажи и мансарда. 2 входа с улицы, 2 со двора. Электрическая мощность 150 кВт. Площадь земельно участка 985 м2. Высот... |
|||
|
Архив
|
Продаю офис, 8109 м2, улица Возрождения, 4
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 490 м
метро Автово 1770 м |
Общая площадь: 8109 м2
Этаж: 2 / 14
|
800 000 000
98 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продажа действующей гостиницы - 14-этажное здание(собственность) общей площадью 8 109 м2 с земельным участком (собственность) - 3 243 м2, расположенное 2 мин. от метро " Кировский завод". Примыкает к корпусу Промышленно-технологического колледжа. Это - респектабельный комплекс с номерным фондом 127 шт. уровня три звезды со стандартным набором услуг... |
|||
|
Архив
|
Продается офис, 429.8 м2, улица Новостроек, 21/16
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 680 м
метро Автово 880 м |
Общая площадь: 429.8 м2
Этаж: -1 / 5
|
9 460 000
22 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект №31300745 Продаётся помещение свободного назначения в Кировском районе по адресу: ул. Новостроек 21/16 Всего 10 мин. пешком от метро "Автово" и "Кировский завод" Помещение с большим потенциалом доходности! - Общая площадь 429,8 м2. - Подвальный этаж - Вход со двора через парадную. - Санузел - Электричество 15 кВт - Отопление, канализация, ХВС... |
|||
|
Архив
|
Продается офис, 430 м2, улица Новостроек, 21/16
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 680 м
метро Автово 880 м |
Общая площадь: 430 м2
Этаж: 1 / 5
|
9 460 000
22 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект №31300295 Продаётся помещение свободного назначения в Кировском районе по адресу: ул. Новостроек 21/16 Всего 10 мин. пешком от метро "Автово" и "Кировский завод" Помещение с большим потенциалом доходности! - Общая площадь 460 м2. - Подвальный этаж - Вход со двора через парадную. - Санузел - Электричество 15 кВт - Отопление, канализация, ХВС... |
|||
|
Архив
|
Офис на продажу, 430 м2, улица Новостроек, 21/16
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 680 м
метро Автово 880 м |
Общая площадь: 430 м2
Этаж: 1 / 5
|
9 460 000
22 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект №31299859 Продаётся помещение свободного назначения в Кировском районе по адресу: ул. Новостроек 21/16 Всего 10 мин. пешком от метро "Автово" и "Кировский завод" Помещение с большим потенциалом доходности! - Общая площадь 460 м2. - Подвальный этаж - Вход со двора через парадную. - Санузел - Электричество 15 кВт - Отопление, канализация, ХВС... |
|||
|
Архив
|
Продаю офис, 430 м2, улица Зайцева, 16
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 720 м
метро Автово 830 м |
Общая площадь: 430 м2
Этаж: 1 / 5
|
9 460 000
22 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект №31299030 Продаётся помещение свободного назначения в Кировском районе по адресу: ул. Новостроек 21/16 Всего 10 мин. пешком от метро "Автово" и "Кировский завод" Помещение с большим потенциалом доходности! - Общая площадь 460 м2. - Подвальный этаж - Вход со двора через парадную. - Санузел - Электричество 15 кВт - Отопление, канализация, ХВС... |
|||
|
Архив
|
Продажа офиса, 1243 м2, проспект Стачек, 48И
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 480 м
метро Автово 1830 м |
Класс офиса: C
Общая площадь: 1243 м2
Этаж: 2 / 2
|
250 000 000
201 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается на продажу офисное помещение 1 243 кв. м в бизнес-центре «Богомолова» от собственника. Район: Кировский. Ближайшие станции метро: Кировский завод. Характеристики офисного помещения: - Статус: Свободна; - Вентиляция: Приточно-вытяжная; - Кондиционирование: Центральное; - Отделка: Готово для въезда. Параметры бизнес-центра: - Класс... |
|||
|
Архив
|
Продам офис, 1243 м2, проспект Стачек, 48И
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 480 м
метро Автово 1830 м |
Класс офиса: C
Общая площадь: 1243 м2
Этаж: 2 / 2
|
250 000 000
201 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается на продажу офисное помещение 1 243 кв. м в бизнес-центре «Богомолова» от собственника. Район: Кировский. Ближайшие станции метро: Кировский завод. Характеристики офисного помещения: - Статус: Свободна; - Вентиляция: Приточно-вытяжная; - Кондиционирование: Центральное; - Отделка: Готово для въезда. Параметры бизнес-центра: - Класс... |
|||
|
Архив
|
Продается офис, 1331 м2, проспект Стачек, 48
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 550 м
метро Автово 1850 м метро Нарвская 1980 м |
Ремонт: дизайнерский
Класс офиса: B+
Общая площадь: 1331 м2
Этаж: 1 / 3
|
249 999 999
187 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Историческое здание известное под названием Особняк Богомолова, построенное в стиле - Конструктивизм, архитектор - А. С. Никольский. Развитая инфраструктура района, хорошая транспортная доступность. Описание помещения: Здание 1, 2 этажи и мансарда. 2 входа с улицы, 2 со двора. Электрическая мощность 150 кВт. Площадь земельно участка 985 м2. Высот... |
|||
|
Архив
|
Офис на продажу, 1430 м2, проспект Стачек, 48И
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 480 м
метро Автово 1830 м |
Класс офиса: C
Общая площадь: 1430 м2
Этаж: 1 / 3
|
250 000 000
174 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Офис 1430 м². Стачек 48 Описание ОСЗ «Стачек 48». Отдельно стоящее здание «Стачек 48» - это действующий презентабельный бизнес-центр, который расположен по адресу проспект Стачек, дом 48, литер И, в Кировском районе Санкт-Петербурга. Здание выполнено в стиле Loft. Ближайшая станция метро «Кировский Завод» находится в 8 минутах пешей доступности. Технически... |
|||
|
Архив
|
Продажа офиса, 3992.5 м2, улица Зайцева, 15
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 750 м
метро Кировский завод 810 м |
Класс офиса: C
Общая площадь: 3992.5 м2
Этаж: 1 / 6
|
650 000 000
162 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Офис 3992.5 м². ОСЗ Зайцева 15 Описание здания «Зайцева 15». ОСЗ «Зайцева 15» - это Бизнес-Центр, расположенный на первой линии по адресу улица Зайцева дом 15 в Кировском районе Петербурга. Кирпичное пятиэтажное здание с подвалом 1961 года постройки. Технические особенности здания «Зайцева 15». ОСЗ «Зайцева 15» общей площадью 3992.5 м2. Все коммуникаци... |
|||
|
Архив
|
Продажа офиса, 4562.9 м2, Автовская улица, 15
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 400 м
метро Кировский завод 1400 м метро Ленинский проспект 1860 м |
Класс офиса: C
Общая площадь: 4562.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
810 000 000
177 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Офис 4562.9 м². Весна офисный центр Характеристики БЦ Весна Бизнес-центр Весна на ул. Автовская 15 располагается в Кировском районе, рядом с метро Автово, в непосредственной близости от магистралей КАД, СЗСД и рядом с популярными магистралями города Санкт-Петербург, это даст возможность, при аренде коммерческого помещения, просто добраться до центр... |
|||
|
Архив
|
Офис на продажу, 1331 м2, проспект Стачек, 48
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 550 м
метро Автово 1850 м метро Нарвская 1980 м |
Ремонт: дизайнерский
Класс офиса: B+
Общая площадь: 1331 м2
Этаж: 1 / 3
|
249 999 999
187 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Историческое здание известное под названием Особняк Богомолова, построенное в стиле - Конструктивизм, архитектор - А. С. Никольский. Развитая инфраструктура района, хорошая транспортная доступность. Описание помещения: Здание 1, 2 этажи и мансарда. 2 входа с улицы, 2 со двора. Электрическая мощность 150 кВт. Площадь земельно участка 985 м2. Высот... |
|||
|
Архив
|
Продажа офиса, 430 м2, улица Новостроек, 21/16
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 680 м
метро Автово 880 м метро Ленинский проспект 2630 м |
Общая площадь: 430 м2
|
9 460 000
22 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
10 мин. пешком от метро Кировский завод. Помещения свободного назначения (офис, склад, мастерская). Электричество 15 кВт, холодная вода, канализация. Есть действующие арендаторы. Доход с аренды позволит вам снять элитную квартиру в престижном районе СПБ ! |
|||
|
Архив
|
Офис на продажу, 1243 м2, проспект Стачек, 48И
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 480 м
метро Автово 1830 м |
Класс офиса: C
Общая площадь: 1243 м2
Этаж: 1 / 3
|
250 000 000
201 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Офис 1243 м². Стачек 48 Описание ОСЗ «Стачек 48». Отдельно стоящее здание «Стачек 48» находится по адресу: Стачек. д. 48 лит. И, в Кировском районе Санкт-Петербурга. «Стачек 48» находится в пешеходной доступности от станции метро «Кировский Завод». Технические особенности ОСЗ «Стачек 48». Здание в аварийном состоянии, есть проект реконструкции здани... |
|||
|
Архив
|
Офис на продажу, 2720 м2, улица Ивана Зубкова, 12
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 620 м
метро Кировский завод 1480 м метро Ленинский проспект 2140 м |
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 2720 м2
Этаж: 1 / 4
|
263 999 990
97 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Отдельно стоящее здание, ближайшие станции метро Автово, Кировский завод и Ленинский проспект расположены в пешей и транспортной доступности. Описание помещения: Отдельный вход. Планировка: смешанная. Типовой ремонт. Тип налогообложения: С НДС. Налоговая: 19. Лифты: Нет. Вентиляция: Приточно-вытяжная. Кондиционирование: Центральное. Безопасность... |
|||
|
Архив
|
Продажа офиса, 2720 м2, улица Ивана Зубкова, 12
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 620 м
|
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 2720 м2
Этаж: 1 / 4
|
264 000 000
97 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Отдельно стоящее здание, ближайшие станции метро Автово, Кировский завод и Ленинский проспект расположены в пешей и транспортной доступности. Описание помещения: Отдельный вход. Этаж: 1. Планировка: смешанная. Типовой ремонт. Тип налогообложения: С НДС. Налоговая: 19. Лифты: Нет. Вентиляция: Приточно-вытяжная. Кондиционирование: Центральное. Безопасность... |
|||
|
Архив
|
Офис на продажу, 20 м2, проспект Стачек, 64
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 230 м
метро Автово 1560 м |
Общая площадь: 20 м2
Этаж: 6 / 10
|
5 300 000
265 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 44664817. Продаются готовые апартаменты Putilov AVENIR, метраж 20 кв. метров. Апартаменты полностью готовы к сдаче, произведен качественный дизанерский ремонт из современных материалов повышенной износостойкости. Номер делится на три зоны: прихожую, кухню-столовую и жилую. В прихожей располагается гардеробный шкаф. В зоне кухни-столовой: кухонны... |
|||
|
Архив
|
Продажа офиса, 229.4 м2, улица Васи Алексеева, 1
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 60 м
метро Автово 1370 м |
Общая площадь: 229.4 м2
Этаж: 3 / 3
|
17 900 000
78 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект №170046 Продается коммерческое помещение 230 м2 у ст. метро Кировский завод (доступна аренда) Помещение занимает весь третий этаж в ТК «Кировский». ТК "Кировский находится на первой линии, непосредственно рядом (15-20 метров) со станцией метро и узловыми остановками общественного транспорта. Это обеспечивает всегда действительно высокий трафик. Вхо... |
|||
|
Архив
|
Продажа офиса, 229.4 м2, улица Васи Алексеева, 1
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 60 м
метро Автово 1370 м |
Общая площадь: 229.4 м2
Этаж: 3 / 3
|
17 000 000
74 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
⭐️Продается офисное помещение в минуте от метро Кировский завод ✅Основные характеристики: Площадь: 229.4 м2; Этаж: 3-й; м. Кировский завод в 50-ти метрах. ⭐️Стоимость, условия сделки: 18 900 000 руб.; ✅Описание: Вблизи расположены остановки общественного транспорта (автобусов и маршрутных такси). Сложившаяся торговая зона. Непосредственная близост... |
|||
|
Архив
|
Продам офис, 3992.5 м2, улица Зайцева, 15
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 750 м
метро Кировский завод 810 м |
Класс офиса: C
Общая площадь: 3992.5 м2
Этаж: 1 / 6
|
650 000 000
162 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Офис 3992.5 м². ОСЗ Зайцева 15 Описание здания «Зайцева 15». ОСЗ «Зайцева 15» - это действующий банный комплекс, расположенный на первой линии по адресу улица Зайцева дом 15 в Кировском районе Петербурга. Кирпичное пятиэтажное здание с подвалом 1961 года постройки. Технические особенности здания «Зайцева 15». ОСЗ «Зайцева 15» общей площадью 3992.5 м2... |
|||
|
Архив
|
Продажа офиса, 230 м2, улица Васи Алексеева, 1
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 60 м
метро Автово 1370 м |
Общая площадь: 230 м2
Этаж: 3 / 3
|
18 900 000
82 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект №164531 Продается офисное помещение 230 кв. м, расположенное по адресу, ул. Васи Алексеева, д.1. в Торговом Комплексе «Кировский», напротив ст. метро Кировский завод. Помещение с ремонтом. Занимает весь 3-й этаж. Витринные окна в пол по всему периметру с возможностью размещения рекламы. Максимально высокий трафик и удобное расположение. Вхо... |
|||
|
Архив
|
Продается офис, 1200 м2, дорога на Турухтанные Острова, 5к2
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 550 м
метро Кировский завод 1130 м |
Класс офиса: B
Общая площадь: 1200 м2
Этаж: 1 / 2
|
180 000 000
150 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Архив
|
Офис на продажу, 229.4 м2, улица Васи Алексеева, 1
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Кировский завод 60 м
метро Автово 1370 м метро Нарвская 2480 м |
Общая площадь: 229.4 м2
|
18 900 000
82 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
⭐️Продается офисное помещение в минуте от метро Кировский завод ✅Основные характеристики: Площадь: 229.4 м2; Этаж: 3-й; м. Кировский завод в 50-ти метрах. ⭐️Стоимость, условия сделки: 18 900 000 руб.; ✅Описание: Вблизи расположены остановки общественного транспорта (автобусов и маршрутных такси). Сложившаяся торговая зона. Непосредственная близост... |
|||
|
Архив
|
Продажа офиса, 2911.5 м2, улица Зайцева, 4к2
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 410 м
метро Кировский завод 960 м |
Класс офиса: B
Общая площадь: 2911.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
185 000 000
63 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается отдельно стоящее здание 5 этажей + подвал + чердакЛокация: до въезда на ЗСД – 3 км , до метро «Автово» - 370 м.Дом расположен торцом к ул. Зайцева, удобный заезд с улицы.Спонтанная парковка рядом с домом.ЗУ в собственности: 701м2Площадь: 2 911,5м2Один этаж ~ 500 м2Полезная площадь.Потолки – 3,1-3,3 мЭлектрическая мощность - 94,6 кВт.Дом 1937г... |
|||
|
Архив
|
Продаю офис, 2911.5 м2, улица Зайцева, 4к2
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 410 м
метро Кировский завод 960 м |
Класс офиса: C
Общая площадь: 2911.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
190 000 000
65 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Офис 2911.5 м². Зайцева 4 Предлагается на продажу административное отдельно стоящее здание. "Сталинка", 1937 года постройки, произведена реконструкция здания в 2001 году. Пять наземных этажей плюс подвал. Общая площадь здания - 2911,5 кв. м. Один этаж ~ 500 кв.м. Электрическая мощность - 94,6 кВт. Площадь застройки - 688 кв. м. Кабинетно-коридорна... |
|||
|
Архив
|
Офис на продажу, 2911 м2, улица Зайцева, 4к2
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 410 м
метро Кировский завод 960 м |
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 2911 м2
Этаж: 5 / 5
|
190 000 009
65 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Административное здание, сейчас используется как бизнес- центр. Сталинка, 1937 года постройки, произведена реконструкция здания в 2001 году. Перекрытия сборные ж/б и деревянные настилы по ж/б балкам. Кровля - оцинкованное железо. Описание помещения: Площадь земельного участка в собственности (под зданием) 701 м2. Мощность 150 кВт. Здание в хороше... |
|||
|
Архив
|
Офис на продажу, 2911 м2, улица Зайцева, 4к2
Санкт-Петербург, Кировский район, муниципальный округ Автово
метро Автово 410 м
метро Кировский завод 960 м |
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 2911 м2
Этаж: 5 / 5
|
190 000 009
65 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи офиса? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть коммерческую недвижимость в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт офис : агентство или владелец?