Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Смоленске, Ленинский район 2 388 800 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
Продаю 3-ком. квартиру, 60.8 м2, улица Николаева, 21А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60.8 м2
Жилая: 34.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 500 000
41 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Косметический ремонт: комнаты смежно-изолированные, установлены пластиковые окна, балкон застеклен, сан.узел раздельный, трубы поменяны, установлены счетчики на воду. Очень теплая, светлая, можно заехать и жить. Остается вся мебель что есть на фото. Чистый подъезд, приличные соседи, тихий двор, рядом остановки общественного транспорта, рынок, магазины... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 74.7 м2, Кловская улица, 11А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Кловский
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 74.7 м2
Жилая: 62 м2
Этаж: 2 / 10
|
5 826 600
78 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПЛАНИРОВКА 2H Аккредитованный застройщик, дом сдан, подходит под все программы льготной ипотеки (Ставки 5-8%). Уютный и пpивeтливый жилoй комплекс комфорт-клаcсa cocтoит из 10 этажeй мoнолитa свoбoдной планиpoвки. Индивидуaльноe отоплениe, cоврeменный дизайн, черновая отдeлкa. Высота потолков квартир с 2 по 9 этаж: 2,65 м (на 10 этаже 2,8 м) 3-... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 39 м2, улица Воинов-Интернационалистов, 3А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Солнечная долина
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 10 / 11
|
4 200 000
107 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная квартира с индивидуальным отоплением (застройщик "Метрум груп", один из лидеров на строительном рынке г. Смоленска). Высокий этаж дает Вам чистый воздух, не пыльные подоконники, отличный вид из окна. Окна выходят на солнечную сторону. Удобная планировка, с/у совмещен и не требует никаких вложений , как и сама квартира. В квартире выполне... |
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 85.8 м2, Кловская улица, 11А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Кловский
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 85.8 м2
Этаж: 2 / 10
|
7 207 200
84 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПЛАНИРОВКА 3B Аккредитованный застройщик, дом сдан, подходит под все программы льготной ипотеки (Ставки 5-8%). Уютный и пpивeтливый жилoй комплекс комфорт-клаcсa cocтoит из 10 этажeй мoнолитa свoбoдной планиpoвки. Индивидуaльноe отоплениe, cоврeменный дизайн, черновая отдeлкa. Высота потолков квартир с 2 по 9 этаж: 2,65 м (на 10 этаже 2,8 м) 3-... |
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 62.8 м2, улица Кирова, 23
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62.8 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 300 000
84 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продажу представлена 3-х комнатная квартира улучшенной планировки в прекрасном, Ленинском районе города Смоленска. Комнаты раздельные, все окна выходят во двор Просторная прихожая На полу плитка, ламинат Раздельный с/у, в плитке Комфортный пятый этаж Остается кухня, встроенный шкаф в прихожей и др.мебель В шаговой доступности Реадовский парк, дворе... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 64 м2, Ипподромный проезд, 26
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 4 / 10
|
6 100 000
95 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Теплая, уютная квартира. Летом не жарко, зимой не холодно. Теплые полы. 2 туалета. Изолированная детская, спальня с гардеробной и выходом на балкон. Плита электрическая, отопление газовое индивидуальное. Мебель частично останется: детская, спальня, кухня. Диван -нет Техника останется: стиральная машина, электрическая плита, духовой шкаф. Телевизоры... |
|
Продам 3-комнатную квартиру, 68.5 м2, улица Октябрьской Революции, 40
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 68.5 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 650 000
82 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
BHИMAHИE!!! УCПEЙТЕ ПРИОБPЕCТИ! Пpедлaгается на пpoдaжу oтличнaя 3-x комнатная квартира в цeнтрe г. Cмoлeнcк, не тpeбующая влoжeний. Свeтлая и теплaя квapтирa, с оригинальным рeмoнтом. Идeальноe мeсто для кoмфoртной жизни, вся необxодимая инфрастpуктурa в шaговой дocтупности. Рядом находятся улицы: Николаева, Кирова, Б. Советская, Октябрьской революции... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 66 м2, Киевское шоссе, 58
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Новый Смоленск
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 66 м2
Жилая: 29.8 м2
Этаж: 4 / 11
|
4 200 000
63 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В новом развивающем районе в кирпичном доме с индивидуальным отоплением продаем 2-х комнат квартиру современной планировки с шикарной нишей в коридоре для большой гардеробной. Выполнен хороший ремонт! Из мебели - диван в гостиной и стол в кухне. Просторная парковка, современная детская площадка, в этом году уже началось строительство муниципальног... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 38.7 м2, Пригородная улица, 10
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 38.7 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 8 / 10
|
4 500 000
116 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Однокомнатная квартира с индивидуальным отоплением. Общая площадь 38,7кв.м без учета лоджии. (42.6кв.м с учётом) Квартира с хорошим ремонтом, мебелью, техникой. Шикарная планировка, огромная лоджия, есть кладовка, окна ориентированы по двор. Один взрослый собственник, более 5 лет в собственности, без задолженностей и обременений. |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 50 м2, Киевский переулок, 17
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 9 / 10
|
4 470 000
89 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
✅ ПРОДАЖА ОТ СОБСТВЕННИКА ✅ НЕ УГЛОВАЯ ✅ ЛЮБАЯ ФОРМА ОПЛАТЫ 1 КОМНАТНАЯ КВАРТИРА по ул Киевский пер дом 17 ( ЖК ПАРКОВЫЙ ) ЖК Парковый - дом расположен рядом с улицами: Черняховского, Матросова, Колхозная, Кирова, переулок Юннатов, Николаева, Краснинское шоссе, Кловская, Воробьева, проспект Гагарина _________________________ Индивидуальное отопление Теплы... |
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 63.4 м2, переулок Юннатов, 1
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 63.4 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 600 000
88 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается на продажу трехкомнатная квартира в престижном районе города!! Возможен обмен на 2х комнатную в Ленинском районе с доплатой! Теплая, уютная квартира в идеальном районе для жизни. Комнаты изолированные, на обе стороны дома. Две комнаты и кухня окнами выходят на зеленый тихий двор с детской площадкой и школу 33, а комната с лоджией - на противоположну... |
|
Продажа 4-ком. квартиры, 79 м2, улица Черняховского, 44
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 79 м2
Жилая: 52.3 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 449 999
69 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается тёплая светлая и просторная четырехкомнаиная квартира в кирпичной доме, расположенная в непосредственной близости отреадовского парка. Полностью сделан ремонт, пластиковые окна и лоджию, плитка в ванной комнате, ламинат и плитка на полу, деревянные двери, новые коммуникации и счётчики. В непосредственной близости расположена 33 школа, МЭИ... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 41 м2, улица Матросова, 12
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 7 / 110
|
4 750 000
115 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Просторная однокомнатная квартира в самом востребованном районе Смоленска!!! - Кирпичный дом, ИНДИВИДУАЛЬНОЕ отопление, чистый ухоженный подъезд, видеонаблюдение, тихий двор, удобная парковка. - Квартира светлая, просторная, сделан ремонт, -не требует абсолютно никаких вложений, можно заехать и жить или сдавать в аренду. Комната с нишей, можно сделат... |
|
Продается 1-ком. квартира, 52.4 м2, Кловская улица, 11А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Кловский
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 52.4 м2
Этаж: 2 / 10
|
4 454 000
85 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
АКЦИОННАЯ ЦЕНА! ПЛАНИРОВКА 1D Аккредитованный застройщик, дом сдан, подходит под все программы льготной ипотеки (Ставки 5-8%). Уютный и пpивeтливый жилoй комплекс комфорт-клаcсa cocтoит из 10 этажeй мoнолитa свoбoдной планиpoвки. Индивидуaльноe отоплениe, cоврeменный дизайн, черновая отдeлкa. Высота потолков квартир с 2 по 9 этаж: 2,65 м (на 1... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 35 м2, улица Николаева, 81
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 7 / 10
|
3 070 000
87 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в одном из лучших районов города c ИНДИВИДУAЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ по привлекательной цене. Квартира светлая, теплая, уютная, на комфортном 7 этаже этаже 10 этажного дома. Дом кирпичный 2007 года постройки, окна выходят на солнечную сторону. Установлены счетчики газа/воды. Удобная планировка, застекленная лоджия.... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 62 м2, проспект Гагарина, 54
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 37.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 700 000
75 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Сниженная ставка на вторичное жилье на первые 2 года для клиентов Самолет Плюс Продается трехкомнатная квартира. Район областной больницы. Описание: - Квартира светлая и уютная. - Сделан хороший ремонт. - Все комнаты изолированы. - Просторный коридор и кухня. - В подвале имеется погреб. Инфраструктура: - В шаговой доступности магазины , школа , д/с... |
|
Продам 3-ком. квартиру, 67.3 м2, улица Николаева, 23
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 67.3 м2
Жилая: 39.9 м2
Этаж: 6 / 9
|
3 990 000
59 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается трехкомнатная просторная тёплая квартира под ремонт, не угловая. Отличная планировка квартиры – окна на одну сторону. Комнаты изолированы. В зоне прихожей имеется глубокая ниша под шкаф-купе, длинный и широкий коридор, кухня (8,3 кв.м), зал -19.1 кв.м, из зала выход на лоджию (остеклена), санузел раздельный, поменяны трубы... |
|
2-ком. квартира на продажу, 41.5 м2, улица Кирова, 34
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41.5 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 050 000
73 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаю двухкомнатную квартиру в сердце нашего города на 5 этаже, проблем с крышей нет, квартира сухая и очень теплая, окна ПВХ, остекление балкона ПВХ, газовая колонка заменена, а это наличие горячей воды круглый год, без отключений, низкие коммунальные платежи. Квартира теплая, комнаты смежные, имеется кладовая - гардеробная, санузел совмещенный... |
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 67 м2, переулок Юннатов, 1
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 67 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 970 000
74 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся 3-комнатная квартира улучшенной планировки в супер месте! Состояние - заезжай живи! Почти всё остаётся! Все комнаты изолированные! Санузел раздельный! Большая лоджия + кладовая комната. Квартира тёплая, не угловая, комфортный 5 этаж, окна на обе стороны. Чистый ухоженный подъезд и двор, хорошие соседи! Во дворе одна из лучших школ №33! Спокойны... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 88.9 м2, Кловская улица, 11А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Кловский
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 88.9 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 2 / 10
|
7 467 600
84 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПЛАНИРОВКА 2F Аккредитованный застройщик, дом сдан, подходит под все программы льготной ипотеки (Ставки 5-8%). Уютный и пpивeтливый жилoй комплекс комфорт-клаcсa cocтoит из 10 этажeй мoнолитa свoбoдной планиpoвки. Индивидуaльноe отоплениe, cоврeменный дизайн, черновая отдeлкa. Высота потолков квартир с 2 по 9 этаж: 2,65 м (на 10 этаже 2,8 м) 3-... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 61.2 м2, улица Дзержинского, 10
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 61.2 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 3 / 3
|
5 800 000
94 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Двухкомнатная квартира в историческом центре Смоленска! - окна ПВХ - изолированные комнаты 18 и 17 метров - уютная кухня, которую можно расширить за счет прихожей - раздельный санузел - гардеробная Отличная планировка. Теплая, сухая квартира. Высокие потолки 3,3 метра. Квартира с живописным видом из окон. В 2023 году был капитальный ремонт крыши. Отлично... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 35 м2, проспект Гагарина, 26
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 9 / 10
|
4 100 000
117 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРЕДЛАГАЕТСЯ НА ПРОДАЖУ ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА С ABТОHOМНЫM отoплeнием! Один из лучших районов города, 5 минут пешком до центра, также в шаговой доступности медицинский институт и академия физкультуры. Остановки общественного транспорта рядом с домом. В квартире выполнен качественный, оригинальный ремонт с элементами винтажа, выгодно отличается от унылог... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 40.3 м2, улица Николаева, 61/38
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40.3 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 100 000
76 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам двушечку в центре. Отличное месторасположение: рядом остановки транспорта, магазины, в шаговой доступности парк Реадовка. Квартира чистенькая, аккуратная, можно заехать и жить. С/у совмещен, в хорошей плитке. Имеется кладовая. Остаётся мебель. Отличный вариант для сдачи в аренду, или проживания. Конструктивный торг определившимуся покупател... |
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 75 м2, Краснинское шоссе, 32В
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Лазурный
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 75 м2
Жилая: 43 м2
Этаж: 7 / 10
|
5 100 000
68 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 3-х комнатную квартиру в новом доме с индивидуальным отоплением. Дом сдан! Квартира в предчистовой отделке. Не угловая. Комнаты изолированные, на две стороны. Балкон застеклён. Квартира светлая, просторные комнаты, большой коридор. С/У раздельный. Квартира без долгов и обременений. 1 собственник. Быстрый выход на сделку. Просмотр в любое удобно... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 55 м2, улица Октябрьской Революции, 38
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 55 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 690 000
85 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается на продажу 2- х комнатная квартира в самом центре города Смоленска. В квартире выполнен капитальный ремонт, заменена полностью вся электропроводка, установлены дополнительные автоматы Legrand, розетки и выключатели света фирмы Schneider. Описание: - Произведен полный ремонт полов, дополнительно сделана шумоизоляция. - Стены выровнены.... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 56.9 м2, улица Багратиона, 3А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 56.9 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 200 000
73 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Сниженная ставка на вторичное жилье на первые 2 года для клиентов Самолет Плюс. Предлагается двухкомнатная квартира в комфортном районе Смоленска . ул Багратиона, д 3А Описание: Квартира улучшенной планировки, большая лоджия, просторный коридор. Чистый подъезд, тихие соседи. Окна выходят во двор. Инфраструктура: В шаговой доступности школа, д/с, магазины... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 83.8 м2, Кловская улица, 11
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 83.8 м2
Жилая: 55 м2
Этаж: 2 / 10
|
7 123 000
85 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПЛАНИРОВКА 2D Аккредитованный застройщик, дом сдан, подходит под все программы льготной ипотеки (Ставки 5-8%). Уютный и пpивeтливый жилoй комплекс комфорт-клаcсa cocтoит из 10 этажeй мoнолитa свoбoдной планиpoвки. Индивидуaльноe отоплениe, cоврeменный дизайн, черновая отдeлкa. Высота потолков квартир с 2 по 9 этаж: 2,65 м (на 10 этаже 2,8 м) 3-... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 71.1 м2, Кловская улица, 11А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Кловский
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 71.1 м2
Жилая: 32.6 м2
Этаж: 2 / 10
|
6 256 800
88 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПЛАНИРОВКА 2B Аккредитованный застройщик, дом сдан, подходит под все программы льготной ипотеки (Ставки 5-8%). Уютный и пpивeтливый жилoй комплекс комфорт-клаcсa cocтoит из 10 этажeй мoнолитa свoбoдной планиpoвки. Индивидуaльноe отоплениe, cоврeменный дизайн, черновая отдeлкa. Высота потолков квартир с 2 по 9 этаж: 2,65 м (на 10 этаже 2,8 м) 3-... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 63.2 м2, улица Николаева, 20
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 63.2 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 2 / 9
|
4 800 000
75 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная 3-х комнатная квартира улучшенной планировки, расположенная на 2 этаже кирпичного дома в самом центре Смоленска. Квартира не угловая, санузел раздельный. Высота потолков - 2,75, что сейчас является редкостью! Порядочные, тихие соседи. Прекрасная инфраструктура. Все магазины, аптеки, поликлиники, кафе, рестораны находятся в шаговой доступности... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 36.5 м2, Ипподромный проезд, 7
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 36.5 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 6 / 10
|
3 390 000
92 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Готовая квартира с индивидуальным отоплением в новом развивающемся районе в 10 минутах от центра города! Цена ниже, чем у застройщика и не нужно ждать, дом сдан. Середина дома, отличный зеленый вид из окна, не пыли, ни шума. Удобная планировка, всё соответствует фотографиям. По всем современным стандартам установлены датчики дыма, датчик утечки газа... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Смоленске, Ленинский район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?