Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Смоленске 2 293 800 руб, цена за квадратный метр - 41 000 рублей.
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 71.1 м2, улица Попова, 113В
Смоленск, Промышленный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 71.1 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 2 / 9
|
12 000 000
168 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная трехкомнатная квартира площадью 71.1 кв. м в новом доме 2023 года постройки. Квартира расположена на 2 этаже 9-этажного здания. Высокие потолки 2.8 метра создают ощущение простора и свободы. Окна выходят как на улицу, так и во двор, что обеспечивает естественное освещение в течение всего дня. Формат квартиры Евротрешка (кухня-гостина... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 58.2 м2, Киевское шоссе, 56
Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Новый Смоленск
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.2 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 11 / 11
|
5 200 000
89 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ГОТОВЫ СТАТЬ ХОЗЯИНОМ КВАРТИРЫ В КИРПИЧНОМ ДОМЕ С ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ ? ПОЧЕМУ ЭТА КВАРТИРА ОСОБЕННАЯ: • Просторная квартира с изолированными комнатами, гардеробной, большой прихожей и кухней, раздельным санузлом. . Застекленная лоджия с выходом на кухню. .Теплый кирпичный дом. . В квартире косметический ремонт, можно сразу заехать и жит... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 45 м2, улица Николаева, 34А
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 5 / 6
|
6 550 000
145 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Ищете уютную квартиру в спокойном районе? У нас есть отличный вариант для вас! Продается трехкомнатная квартира площадью 45 кв. м, расположенная на 5 этаже 6-этажного кирпичного дома, построенного в 1963 году. Высота потолков составляет 2,55 метра, поэтому в квартире светло и просторно. В квартире сделан качественный евроремонт, что позволит вам сраз... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 88 м2, Краснинское шоссе, 30
Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Лазурный
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 88 м2
Жилая: 55.1 м2
Этаж: 2 / 10
|
10 280 000
116 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138510316 Продается классическая 3-х комнатная квартира с ИО, евро ремонтом, мебелью и техникой Краснинское шоссе 30 - комфортный второй этаж - отличный евро ремонт - пол - плитка на кухне,в коридоре и на балконе с подогревом - вся техника фирмы Samsung ,Bosch - холодильник, посудомоечная машина, газовая плита, стиральная машина, микроволновка... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 70.4 м2, проспект Строителей, 19
Смоленск, Промышленный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 70.4 м2
Жилая: 53.4 м2
Этаж: 6 / 9
|
7 516 000
106 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3комнатная квартира в Промышленном районе Смоленска — заезжай и живи! Главные преимущества: Изолированные комнаты — удобно для семьи: каждый получает личное пространство. Евроремонт — современная отделка, санузел раздельный, выполнен в светлых тонах. Застеклённая лоджия — дополнительное место для отдыха или хранения. Окна выходят на улиц... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 64 м2, Кловская улица, 25
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 3 / 10
|
7 500 000
117 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная, тёплая трёх-комнатная квартира в кирпичном доме 2003 года постройки. Квартира находится на удобном третьем этаже, окна выходят во двор. В квартире сделан косметический ремонт, поэтому можно сразу заехать и жить. Планировка удобная и функциональная, комнаты изолированные. Санузел раздельный, что удобно для большой семьи. Есть лоджия... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 105 м2, улица Докучаева, 11А
Смоленск, Промышленный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 105 м2
Жилая: 60 м2
Этаж: 3 / 5
|
21 200 000
201 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138705321 Эксклюзивное предложение в самом центре города! ПРОДАЕТСЯ 3-Х КОМНАТНАЯ КВАРТИРА С МАШИНОМЕСТОМ В ПАРКИНГЕ. Кирпичный дом 2007 года постройки. Идеальное сочетание престижного расположения, высоких потолков и продуманной планировки. Индивидуальное отопление, на этаже 2 квартиры (хорошие соседи), грузовой лифт, подземный паркинг... |
|||
|
|
Продаю 4-комнатную квартиру, 121.5 м2, переулок Ульянова, 7
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 121.5 м2
Жилая: 70 м2
Этаж: 2 / 6
|
23 990 000
197 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2017314. Продам 4-к комнатную квартиру в одной из самых лучший локаций города! • индивидуальное отопление; • дизайнерский ремонт; • 2 с/у; • 3 лоджии; • теплый полы; • бойлерная; • изолированные комнаты. Дом премиум-класса, 2007 года постройки, УК "Регион Уют". • огороженная придомовая территория; • видеонаблюдение по периметр... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 54.3 м2, улица Нахимова, 30
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 54.3 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 700 000
86 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
К продаже уютная 2-х кoмнатная квартирa улучшеннoй планирoвки. Квартира просторная, теплая, сухая. Широкий коридор оборудован вместительным шкафом для вещей. Сделан косметический ремонт. Санузел раздельный, что обеспечивает дополнительные удобства. Дом находится в тихом, зеленом дворе оборудованный детской площадкой. У дома своя автономная котельная... |
|||
|
|
Продажа 4-комнатной квартиры, 129 м2, Оршанская улица, 16
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 129 м2
Этаж: 10 / 10
|
11 900 000
92 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира в Ленинском районе г. Смоленска по ул. Оршанская, граничит с такими улицами как ул.Кирова, пр-кт Гагарина, ул.Матросова, пер. Юннатов, ул Октябрьской Революции!!! - квaртиpa находится нa 10-м этаже 10-ти этажного киpпичнoгo домa! имеется ТЕХ.ЭТАЖ, а это значит шикарный вид из окна и дополнительная тишина, тк соседей сверху не будет! -высоки... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 99.57 м2, улица Брылёвка, 14
Смоленск, Промышленный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 99.57 м2
Жилая: 49.6 м2
Этаж: 2 / 10
|
15 250 000
153 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2176708. Эксклюзивное предложение! Продаётся роскошная трехкомнатная комнатная квартира в Соловьиной роще, по адресу: улица Брылевка, дом 14. Управляющая компания "Комфорт-сервис". Планировка: Общая площадь квартиры 99,57 м² (91,15 м² + 8,48 м²). Жилая площадь 49,60 м². Кухня с выходом на балкон 20,57 м² + балкон с панорамным остекление... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 59 м2, улица Дзержинского, 7
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 59 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
12 300 000
208 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1952714. Представляем вашему вниманию двухкомнатную квартиру в историческом центре города. Основные характеристики: - Год постройки: 1953. - Материал постройки: кирпичный. - Этажность: 5 этажей. - Парковка: наземная, огороженная территория. - Комнатность: 2 комнаты, изолированные. - Общая площадь: 59 кв. м. - Жилая площадь: 30 кв. м.... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 90.8 м2, улица Попова, 30
Смоленск, Промышленный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 90.8 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 4 / 10
|
14 495 000
159 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!!! Продам просторную 3-х комнатную квартиру с ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ в КИРПИЧНОМ доме ПОВЫШЕННОЙ КОМФОРТНОСТИ. В квартире сделан ДИЗАЙНЕРСКИЙ дорогостоящий, качественный ремонт. Стены отделаны декоративной венецианской штукатуркой. Многоуровневая подсветка потолков и зеркал. Немецкая бытовая техника KUPPERSBERG (холодильник... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 57 м2, улица Александра Степанова, 12
Смоленск, Промышленный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 26.5 м2
Этаж: 5 / 16
|
9 270 000
162 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам квaртиру с доpогим дизaйнерским рeмонтoм в лучшем сeмeйнoм микpoрайонe города "Соловьинaя рoщa". Новый дoм, двa лифтa, умный домофoн, сoвремeнныe детские и cпopтивные плoщадки! Рядoм с дoмом школa (мнoгопpoфильный лицей), новый совремeнный гoсудaрcтвенный дeтский caд во дворе. Парк соловьиная роща. В квартире абсолютно новый дизайнерски... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 78 м2, улица Дохтурова, 7
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 78 м2
Жилая: 36.3 м2
Этаж: 8 / 10
|
21 450 000
275 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 132618875 Предлагается на продажу 2- х комнатная квартира с индивидуальным отоплением в ЖК Шоколад. Новый дом, огороженная территория, подземный и наземный паркинг, установлено видеонаблюдение, консьерж. Центр города, в шаговой доступности всё необходимое для комфортной жизни. При продаже остается вся мебель и техника. Квартира не требуе... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 50.4 м2, улица Исаковского, 16
Смоленск, Промышленный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50.4 м2
Жилая: 32.6 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 910 000
77 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира в историческом центре города-героя Смоленска на 3 этаже пятиэтажного кирпичного дома.Сделан косметический ремонт.Чистый подъезд,хорошие соседи. Недалеко учебные заведения,школа 6,детский садик,аптеки,поликлиника 1,больница Красный крест,Дом офицеров,парки и скверы,остановки общественного транспорта и прочее. Рядом улицы:Тухачевского,Твардовского,Чаплина,площад... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 60 м2, Хлебозаводской переулок, 13
Смоленск, Промышленный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 2 / 6
|
5 370 000
89 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138818277 Предлагается практичная и доступная к покупке 2комнатная квартира в спокойном жилом районе Смоленска по адресу: пер. Хлебозаводской. Квартира с удобным распределением комнат: изолированные комнаты, раздельный санузел. Расположена на 2 этаже 5этажного дома (лифта нет). Балкон, высота потолков 2,7 м. Требуется косметический ремонт — отлична... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 71 м2, улица Гарабурды, 17Д
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 71 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 2 / 10
|
8 700 000
122 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная крупногабаритная квартира с индивидуальным отоплением в Ленинском районе. В квартире сделан косметический ремонт, санузлы в плитке, большая кухня с двумя кладовками. Всегда чистый подъезд, хорошие соседи. Дом расположен в районе с развитой инфрастуктурой: -в доме есть детский садик; -стомотологический кабинет, поликлиника; -магази... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 65.5 м2, улица Рыленкова, 74
Смоленск, Промышленный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65.5 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 100 000
77 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уютная трехкомнатная квартира в районе с полной инфраструктурой — шанс создать жилье своей мечты по выгодной цене. Практичная планировка и косметический ремонт дают свободу для реализации дизайнерских идей, а готовность документов и возможность ипотеки позволяют выйти на сделку быстро и без лишних рисков. Квартира общая площадь 65.5 м² (жилая 46 м²)... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 93 м2, улица Седова, 18
Смоленск, Заднепровский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 93 м2
Жилая: 47 м2
Этаж: 10 / 10
|
6 850 000
73 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная трехкомнатная квартира 93 кв.м.!!! Отличное решение для большой, дружной семьи или для тех, кто ценит простор! ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ! МИНИМАЛЬНЫЕ КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ!!! Прекрасная планировка: большие изолированные комнаты, кухня-столовая 22 кв.м., санузел раздельный. В квартире сделан косметический ремонт от застройщика. Во всех комната... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 35.4 м2, улица Куйбышева, 8
Смоленск, Заднепровский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35.4 м2
Жилая: 20.9 м2
Этаж: 7 / 9
|
2 500 000
70 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира в Гнездово, ул. Куйбышева д. 8, косметический ремонт. Окна пластиковые, пол ламинат и линолеум, Остается встроенная кухня, встроенный шкаф. Квартира расположена на 7/9 этажного дома. Площадь 36.4 кв.м., комната 20.9 кв.м. Есть балкон. Окна выходят на луг и зеленую рощу. Живописный вид. Дорога зимой чистится. От города 20 мину... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 71.5 м2, Ипподромный проезд, 7к1
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 71.5 м2
Жилая: 40.1 м2
Этаж: 10 / 10
|
9 100 000
127 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается на продажу двухкомнатная квартиру в тиxoм, блaгоустpоeннoм райoне c pазвитой инфрастpуктуpoй. Новый, кирпичный дом 2023 года постройки. Квартира угловая, но очень теплая и сухая. По всему дому установлено видеонаблюдение (двор, подъезды, лифт), доступ к камерам есть у жильцов. Основные преимущества покупки: новый, дизайнерский ремонт просторна... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 32.9 м2, улица Авиаторов, 7
Смоленск, Заднепровский район
|
ЖК Лермонтовский парк
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32.9 м2
Этаж: 7 / 10
|
4 300 000
130 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаю к покупке хорошую, уютную однокомнатную квартиру с индивидуальным отоплением, в новом активно-развивающемся мкр-не Королевка! В квартире выполнен косметический ремонт. Остается вся мебель. Есть огромное преимущество среди других квартир, что есть кладовка. Балкон застеклен. В шаговой доступности остановка общественного транспорта(42), школ... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 62 м2, улица Нормандия-Неман, 7
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 62 м2
Этаж: 8 / 10
|
9 100 000
146 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается прекрасная двухкомнатная квартира с лоджией и балконом в ЖК "Звездный" в сердце Смоленска. С индивидуальным отоплением для комфортного проживания. В квартире сделан качественный евро ремонт . Обе комнаты светлые выходят во двор с видом на детскую и футбольную площадку . Просторная кухня , большая светлая прихожая. Выполнен ремонт из качественны... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 77.4 м2, микрорайон Королёвка, 15А
Смоленск, Заднепровский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 77.4 м2
Жилая: 47.4 м2
Этаж: 4 / 10
|
7 400 000
95 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная, уютная квартира площадью 80 кв.м с индивидуальным отоплением. Квартира расположена в серединке дома. Светлая, в дали от главной дороги, но остановка общественного транспорта в 100 метрах. Тамбур переделан для себя( как дополнительная прихожая), дальше идет вторая дверь. Удобная планировка, есть гардеробная. В квартире выполне... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 60.3 м2, улица Кирова, 29Б
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60.3 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 3 / 9
|
6 800 000
112 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142592683 Продаётся 3-х комнатная квартира с изолированными комнатами на 3 этаже. Окна выходят на 2 стороны. Также выполнен косметический ремонт в квартире для комфортного проживания. Отопление центральное. В квартире остаётся бойлер, который можно включить при отключении горячей воды, что позволяет комфортному проживанию. Условия сделки: Вс... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 63 м2, микрорайон Королёвка, 8
Смоленск, Заднепровский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 39.1 м2
Этаж: 8 / 9
|
5 800 000
92 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3к.к. улучшенной планировки на 8-м этаже 9-ти этажного дома! Комнаты изолированные, расположены на обе стороны дома! В квартире не жарко и светло! Раздельный сан.узел в плитке! Имеется застеклённый балкон-лоджия! В квартире косметический ремонт, что позволяет заехать и жить! Просторная кухня 10.7 кв.м. оснащена функциональным кухонным гарнитуро... |
|||
|
|
Четырехкомнатная квартира на продажу, 188 м2, проспект Гагарина, 6А
Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 188 м2
Жилая: 105.8 м2
Этаж: 5 / 6
|
24 500 000
130 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 139297116 Эксклюзивное предложение! Предлагается на продажу 2-х уровневая квартира в центре города. Кирпичный дом, индивидуальное отопление, огороженная территория, установлено видеонаблюдение. В шаговой доступности всё необходимое для комфортной жизни. В СТОИМОСТЬ ВХОДИТ МАШИНОМЕСТО В ПОДЗЕМНОМ ПАРКИНГЕ! О квартире: 2 уровня площадь 18... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 37.4 м2, Киевское шоссе, 57
Смоленск, Промышленный район
|
ЖК Новый Смоленск
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 37.4 м2
Этаж: 7 / 10
|
4 590 000
122 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная, тёплая и уютная квартира, переоборудованная из однокомнатной в комфортную двухкомнатную квартиру. С ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ на 7 этаже 10 этажного кирпичного дома в активно развивающемся районе Миловидово. Пространство квартиры включает две отдельные комнаты, большую кухню-гостиную, объединённый санузел, удобную гардеробную-кладовую... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 66 м2, Киевское шоссе, 56
Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Новый Смоленск
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 66 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 11
|
6 480 000
98 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2208961. Предлагаем купить 2к квартиру с ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ. Квартира большая, чистая площадь 63м. Евроремонт, делали для себя. Просторные комнаты. Большой квадратный зал, Кухня - 10.4м. На полу в комнате ламинат, в коридоре, на кухне и в санузле - плитка. Большая прихожая с гардеробной. Балкон застеклен. Окна во двор, очень тихо. Современны... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Смоленске?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?